周官保氏六书终于转注其训曰一字数音必辗转注释而后可知虞典谓之和声乐书谓之比音小学家曰动静字音训诂以定之曰读作某若于戯读作呜呼是也引证以据之曰某读若云徐邈读王肃读是也毛诗楚辞悉谓之叶韵其实不越保氏转注之义耳易注疏云贲有七音实始发其例宋呉才老作韵补始有成编旁通曲贯上下千载朱晦翁诗传骚注尽从其説魏文靖论易经皆韵详着于师友雅言学者虽稍知崈诵而犹谓叶韵自叶韵转注自转注是犹知二五而不知十也余自舞象之年究竟六书不敢贪古人成编为不肖捷径尤复根盘节解条入叶贯间亦有晦于古而始发于今缪于昔乃有正于后故知思不厌精索不厌深也古人恒言音义得其音斯得其义矣以之读奥篇隠帙涣若冰释炳若日烛又以所稡合之古人成编褫其烦重补其遗漏庶无蹈于雷同兼有益于是正乃作转注古音略大抵详于经典而略于文集详于周汉而略于晋以下也惟彼文人用韵或茍以流便其辞而于义于古本无当如沈约之雌霓是已又奚足以为据耶今之所采必于经有禆必于古有考扶微广异是之取焉匪徒以逞博□累卷帙而已方今古学大昭当有见而好之者不必求子云于后世也嘉靖壬辰九月廿九日博南山人杨慎书