【题解】

《法式》“大木作功限”部分,将房屋营造之各种铺作中施用栱、枓等数所计功限的内容,分列在《大木作功限一》与《大木作功限二》两卷之中。

相较于《大木作功限一》中较为简单的补间铺作等所用栱、枓等所需计算功限的情况,本卷《大木作功限二》的内容主要聚焦在宋式营造中结构较为复杂的各种转角铺作所用栱、枓等需要计算功限上。

本卷给出了三种转角铺作施用栱、枓等数的功限计算方式,其中包括殿阁外檐转角铺作、殿阁身内转角铺作以及楼阁平坐转角铺作等施用栱、枓等所应计算功限的数量。由此也可以推知,在宋代人的心目中,等级较高的殿阁式房屋,其檐下所用枓栱铺作的等级亦比较高,这样的高等级铺作形式中的转角铺作,其所用栱、枓的数量就会比较多,其铺作枓栱的结构构成也会比较复杂。同样的情况也发生在平坐转角部位的枓栱。所以,《法式》作者特别用了一卷的篇幅,将殿阁式建筑的外檐转角铺作、殿阁式建筑殿阁身转角铺作以及楼阁建筑的平坐转角铺作所用栱、枓数如何计算其功限,做了比较详细地罗列与铺陈。

这样做的方法,也提供了另外一种可能,就是对宋式营造中最为复杂的一些铺作形式,特别是高等级建筑转角铺作与楼阁建筑平坐转角铺作,做了一次解剖式的展示,使我们知道其中所施用的各种栱、枓、方等部件的数量,从而对这些复杂铺作的内部构造有了一个更为深切的理解。

殿阁外檐转角铺作用栱、枓等数

【题解】

本卷这一节是对《大木作功限一》所涉房屋铺作栱、枓构成及其所用功限等内容的延伸。其关注重点仍在房屋的枓、栱铺作上,只是把前一卷未能叙述完结,但却是房屋枓、栱组成及其做法中最为复杂、独特的部分,即殿阁外檐转角铺作所用栱、枓的情况,做了更深入地讨论。

转角铺作是铺作组成中最为复杂难解的部分,殿阁外檐转角铺作以及楼阁平坐转角铺作,都是铺作设计与施工中的难点。本卷在讨论各种不同房屋所用不同铺作数之转角铺作的同时,也对每一铺作内部的栱、枓构成逐一进行了解析。

从各个不同名件所用功限数额的关系,或也能够对古代房屋铺作诸名件之加工过程的复杂程度有一定理解。

(殿阁外檐转角铺作用栱、枓等数)

殿阁等自八铺作至四铺作,内、外并重栱计心,外跳出下昂,里跳出卷头,每转角铺作一朵用栱、昂等数下项:

【译文】

殿阁式等不同形式的房屋,其檐下所施的枓栱,包括了自八铺作至四铺作的情况,其铺作的内檐与外檐皆采用重栱计心造做法,外檐枓栱出跳采用了向外出下昂的做法,外檐铺作的里转部分,则为向内出华栱,其转角铺作每1朵所施用的栱、昂等名件数如下项:

(八铺作至四铺作各通用)

自八铺作至四铺作各通用:

华栱列泥道栱,二只;若四铺作插昂,不用。

角内耍头,一只;八铺作至六铺作,身长一百一十七分°;五铺作、四铺作,身长八十四分°。

角内由昂,一只;八铺作,身长四百六十分°;七铺作,身长四百二十分°;六铺作,身长三百七十六分°;五铺作,身长三百三十六分°;四铺作,身长一百四十分°。

栌枓,一只;

栔,四条。二条长三十六分°,二条长二十一分°。

【译文】

殿阁式房屋外檐转角铺作自八铺作至四铺作可以各自通用的栱、枓等名件数:

与泥道栱出跳相列的华栱,2只;如果其枓栱为四铺作插昂形式,则不用这一做法。

转角铺作角内最外一跳上所施耍头,1只;八铺作至六铺作,其耍头身长117分°;五铺作、四铺作,耍头身长84分°。

转角铺作角内所施承托翼角大角梁的由昂,1只;八铺作,由昂身长460分°;七铺作,由昂身长420分°;六铺作,由昂身长376分°;五铺作,由昂身长336分°;四铺作,由昂身长140分°。

栌枓,1只;

栔,4条。2条长36分°,2条长21分°。

(八铺作至五铺作各通用)

自八铺作至五铺作各通用:

慢栱列切几头,二只;

瓜子栱列小栱头分首,二只;身长二十八分°。

角内华栱,一只;

足材耍头,二只。八铺作、七铺作,身长九十分°;六铺作、五铺作,身长六十五分°。

衬方,二条。八铺作、七铺作,长一百三十分°;六铺作、五铺作,长九十分°。

【译文】

殿阁式房屋外檐转角铺作自八铺作至五铺作可以各自通用的栱、枓等名件数:

慢栱出跳相列切几头,2只;

瓜子栱出跳相列小栱头,其瓜子栱与小栱头为分首做法,2只;其栱身长28分°。

转角铺作45°角缝上所出华栱,1只;

铺作两侧最外跳跳头与令栱相交的足材耍头,2只;八铺作、七铺作,其耍头身长90分°;六铺作、五铺作,其耍头身长65分°。

铺作两侧耍头之上所施衬方头,2条。八铺作、七铺作,其衬方头长130分°;六铺作、五铺作,其衬方头长90分°。

(八铺作至六铺作各通用)

自八铺作至六铺作各通用:

令栱,二只;

瓜子栱列小栱头分首,二只;身内交隐鸳鸯栱,长五十三分°。

令栱列瓜子栱,二只;外跳用。

慢栱列切几头分首,二只;外跳用,身长二十八分°。

令栱列小栱头,二只;里跳用。

瓜子栱列小栱头分首,四只;里跳用,八铺作添二只。

慢栱列切几头分首,四只。八铺作同上。

【译文】

殿阁式房屋外檐转角铺作自八铺作至六铺作可以各自通用的栱、枓等名件数:

令栱,2只;

瓜子栱与小栱头出跳相列,且为分首做法,2只;其栱之身内为交隐式鸳鸯交手栱,其长度为53分°。

令栱与瓜子栱出跳相列,2只;施用于铺作外跳。

慢栱与切几头出跳相列,且为分首做法,2只;施用于铺作外跳,其栱身长28分°。

令栱与小栱头出跳相列,2只;施用于铺作里跳。

瓜子栱与小栱头出跳相列,且为分首做法,4只;施用于铺作里跳,若为八铺作,则应增添2只。

慢栱与切几头出跳相列,且为分首做法,4只。若施用于八铺作时,与上文瓜子栱与小栱头出跳相列时一样,应增添2只。

(八铺作、七铺作各独用)

八铺作、七铺作各独用:

华头子,二只;身连间内方桁。

瓜子栱列小栱头,二只;外跳用,八铺作添二只。

慢栱列切几头,二只;外跳用,身长五十三分°。

华栱列慢栱,二只;身长二十八分°。

瓜子栱,二只;八铺作添二只。

第二杪华栱,一只;身长七十四分°。

第三杪外华头子、内华栱,一只。身长一百四十七分°。

【译文】

殿阁式房屋转角铺作八铺作、七铺作内外檐分别独自施用的栱、枓等名件数:

华头子,2只;其华头子与转角铺作间内的方桁相连,呈出跳相列状态。

与小栱头出跳相列之瓜子栱,2只;其出跳相列之小栱头与瓜子栱,施于转角铺作外跳,若其枓栱为八铺作,则再增添2只。

与切几头出跳相列之慢栱,2只;其出跳相列之切几头与慢栱,施于转角铺作外跳,其栱与切几头身长53分°。

与慢栱出跳相列之华栱,2只;其出跳相列之栱身长28分°。

瓜子栱,2只;若其转角枓栱为八铺作,再增添2只瓜子栱。

转角铺作45°缝外跳第二跳跳头出华栱,1只;其栱身长74分°。

转角铺作45°缝外跳第三跳跳头出华头子、内跳第三跳跳头出华栱,1只。其栱身长147分°。

(六铺作、五铺作各独用)

六铺作、五铺作各独用:

华头子列慢栱,二只。身长二十八分°。

【译文】

殿阁式房屋转角铺作六铺作、五铺作分别独自施用的栱、枓等数:

与慢栱出跳相列的华头子,2只。其栱身长28分°。

(八铺作独用)

八铺作独用:

慢栱,二只;

慢栱列切几头分首,二只;身内交隐鸳鸯栱,长七十八分°。

第四杪内华栱,一只。外随昂、槫斜,一百一十七分°。

【译文】

殿阁式房屋转角铺作八铺作中独自施用之栱、枓数:

慢栱,2只;

慢栱与切几头出跳相列,且为分首做法,2只;其栱之身内为交隐式鸳鸯交手栱,其栱与切几头之长为78分°。

转角铺作45°缝里跳第四跳跳头出华栱,1只。其华栱外转随转角铺作外檐下昂及橑风槫所造成之斜度,斫为斜面,其栱身之长为117分°。

(五铺作独用)

五铺作独用:

令栱列瓜子栱,二只。身内交隐鸳鸯栱,身长五十六分°。

【译文】

殿阁式房屋转角铺作五铺作中独自施用之栱、枓数:

令栱与瓜子栱出跳相列,2只。其栱身之内为在方子上交隐而出的鸳鸯交手栱形式,栱身的长度为56分°。

(四铺作独用)

四铺作独用:

令栱列瓜子栱分首,二只;身长三十分°。

华头子列泥道栱,二只;

耍头列慢栱,二只;身长三十分°。

角内外华头子,内华栱,一只。若卷头造,不用。

【译文】

殿阁式房屋转角铺作四铺作中独自施用之栱、枓数:

与令栱出跳相列的瓜子栱,且其令栱与瓜子栱呈分首状态,2只;其栱身长30分°。

与华头子出跳相列的泥道栱,2只;

与耍头出跳相列的慢栱,2只;其栱身长30分°。

转角铺作45°缝外跳出华头子,里转为45°缝所出里跳华栱,1只。如果外跳所施为华栱,则无须再施用华头子。

(八铺作至四铺作各用)

自八铺作至四铺作各用:

交角昂:

八铺作,六只;二只身长一百六十五分°,二只身长一百四十分°,二只身长一百一十五分°。

七铺作,四只;二只身长一百四十分°,二只身长一百一十五分°。

六铺作,四只;二只身长一百分°,二只身长七十五分°。

五铺作,二只;身长七十五分°。

四铺作,二只。身长三十五分°。

角内昂:

八铺作,三只;一只身长四百二十分°,一只身长三百八十分°,一只身长二百分°。

七铺作,二只;一只身长三百八十分°,一只身长二百四十分°。

六铺作,二只;一只身长三百三十六分°,一只身长一百七十五分°。

五铺作、四铺作,各一只。五铺作,身长一百七十五分°;四铺作,身长五十分°。

交互枓:

八铺作,一十只;

七铺作,八只;

六铺作,六只;

五铺作,四只;

四铺作,二只。

齐心枓:

八铺作,八只;

七铺作,六只;

六铺作,二只。五铺作、四铺作同。

平盘枓:

八铺作,一十一只;

七铺作,七只;六铺作同。

五铺作,六只;

四铺作,四只。

散枓:

八铺作,七十四只;

七铺作,五十四只;

六铺作,三十六只;

五铺作,二十六只;

四铺作,一十二只。

【译文】

殿阁式房屋外檐转角铺作自八铺作至四铺作各自施用的栱、枓等名件数:

交角昂:

八铺作,6只;2只身长165分°,2只身长140分°,2只身长115分°。

七铺作,4只;2只身长140分°,2只身长115分°。

六铺作,4只;2只身长100分°,2只身长75分°。

五铺作,2只;身长75分°。

四铺作,2只。身长35分°。

角内昂:

八铺作,3只;1只身长420分°,1只身长380分°,1只身长200分°。

七铺作,2只;1只身长380分°,1只身长240分°。

六铺作,2只;1只身长336分°,1只身长175分°。

五铺作、四铺作,各1只。五铺作,身长175分°;四铺作,身长50分°。

交互枓:

八铺作,10只;

七铺作,8只;

六铺作,6只;

五铺作,4只;

四铺作,2只。

齐心枓:

八铺作,8只;

七铺作,6只;

六铺作,2只。五铺作、四铺作相同。

平盘枓:

八铺作,11只;

七铺作,7只;六铺作相同。

五铺作,6只;

四铺作,4只。

散枓:

八铺作,74只;

七铺作,54只;

六铺作,36只;

五铺作,26只;

四铺作,12只。

殿阁身内转角铺作用栱、枓等数

【题解】

房屋因其平面的里出外进形成不同的转角,一般将房屋之外凸部位的主要转角称为“外转角”,而将房屋内凹部位的转角称为“内转角”,或称房屋的“入角”。这种房屋“入角”角柱,是相对于房屋“出角”(即房屋外凸转角部位)角柱而言的。

前文已经提到,所谓“殿阁身”,指的是殿阁建筑的主体部分,不包括殿阁首层四周所施的副阶檐廊部分;因此殿阁身部分一般是指一座重檐殿阁之承托上檐屋顶的柱、额、梁栿及其檐下所用的枓、栱等部分。

这里所说的“殿阁身内转角铺作”,当指其殿阁身之内转角柱头(即其殿身入角柱柱头)之上所施的转角铺作,其铺作向外出跳的部分显示为一种“凹”角的内转角形式,故其所用栱、枓等数,与一般情况下的殿阁身外转角铺作(即房屋“出角”之转角铺作)所用栱、枓等数是不一样的。

(殿阁身内转角铺作用栱、枓等数)

殿阁身槽内里外跳,并重栱计心出卷头,每转角铺作一朵用栱、枓等数,下项:

【译文】

殿阁身部分的外檐檐柱缝内角柱上所施转角铺作,即殿身外檐转角铺作,其里跳与外跳上所出枓栱,都采用了重栱计心造做法,且其出跳栱皆为卷头造,每转角铺作1朵,所施用栱、枓等数,如下项:

(七铺作至四铺作各通用)

自七铺作至四铺作各通用:

华栱列泥道栱,三只;外跳用。

令栱列小栱头分首,二只;里跳用。

角内华栱,一只;

角内两出耍头,一只;七铺作,身长二百八十八分°;六铺作,身长一百四十七分°;五铺作,身长七十七分°;四铺作,身长六十四分°。

栌枓,一只;

栔,四条[1]。二条长三十一分°,二条长二十一分°。

【注释】

[1] 栔(àn zhì),四条:陈注:改“四条”为“六条”,并注:“六,竹本。”此处存疑。译文暂从原文。栔,参见卷第四《大木作制度一》“材·栔、足材、栔”条相关注释。栔,现代注音为qì,《法式》注其音为zhì(至)。四条,参见卷第十七《大木作功限一》“殿阁外檐补间铺作用栱、枓等数·自八铺作至四铺作各通用”条相关注释。

【译文】

殿阁式房屋之殿阁身部分的外檐角柱上所施转角铺作,自七铺作至四铺作各自通用的栱、枓等数:

与泥道栱出跳相列的华栱,3只;华栱施用于转角铺作外跳。

与令栱出跳相列的小栱头,其令栱与小栱头为分首做法,2只;与令栱出跳相列之小栱头施用于转角铺作里跳。

转角铺作45°缝内外所出角华栱,1只;

转角铺作45°缝内外两出耍头,1只;耍头施用于七铺作时,身长288分°;施用于六铺作时,身长147分°;施用于五铺作时,身长77分°;施用于四铺作时,身长64分°。

转角柱头上所施角栌枓,1只;

转角铺作内施栔,4条。2条长31分°,2条长21分°。

(七铺作至五铺作各通用)

自七铺作至五铺作各通用:

瓜子栱列小栱头分首,二只;外跳用,身长二十八分°。

慢栱列切几头分首,二只;外跳用,身长二十八分°。

角内第二杪华栱,一只。身长七十七分°。

【译文】

殿阁式房屋之殿阁身部分的外檐角柱上所施转角铺作,自七铺作至五铺作各自通用的栱、枓等数:

瓜子栱与小栱头出跳相列,其瓜子栱与小栱头为分首做法,2只;施用于转角铺作外跳,其栱身长28分°。

慢栱与切几头出跳相列,其慢栱与切几头为分首做法,2只;施用于转角铺作外跳,其栱身长28分°。

转角铺作45°缝内所出第二跳角华栱,1只。其栱身长77分°。

(七铺作、六铺作各独用)

七铺作、六铺作各独用:

瓜子栱列小栱头分首,二只;身内交隐鸳鸯栱,身长五十三分°。

慢栱列切几头分首,二只;身长五十三分°。

令栱列瓜子栱,二只;

华栱列慢栱,二只;

骑栿令栱,二只;

角内第三杪华栱,一只。身长一百四十七分°。

【译文】

殿阁式房屋之殿阁身部分的外檐角柱上所施转角铺作,七铺作、六铺作各自独用的栱、枓等数:

瓜子栱与小栱头出跳相列,其瓜子栱与小栱头为分首做法,2只;其栱之身内为交隐式鸳鸯交手栱,栱身长53分°。

慢栱与切几头出跳相列,其慢栱与切几头为分首做法,2只;其栱身长53分°。

令栱与瓜子栱出跳相列,2只;

华栱与慢栱出跳相列,2只;

转角铺作里跳所施骑栿令栱,2只;

转角铺作45°缝内所出第三跳角华栱,1只。其栱身长147分°。

(七铺作独用)

七铺作独用:

慢栱列切几头分首,二只;身内交隐鸳鸯栱;身长七十八分°。

瓜子栱列小栱头,二只;

瓜子丁头栱,四只;

角内第四杪华栱,一只。身长二百一十七分°。

【译文】

殿阁式房屋之殿阁身部分的外檐角柱上所施转角铺作,其七铺作独自施用的栱、枓等数:

慢栱与切几头出跳相列,其慢栱与切几头为分首做法,2只;其栱之身内为交隐式鸳鸯交手栱,栱身长78分°。

瓜子栱与小栱头出跳相列,2只;

转角铺作两顺身方向所出形如瓜子栱的丁头栱,4只;

转角铺作45°缝内所出第四跳角华栱,1只。其栱身长217分°。

(五铺作独用)

五铺作独用:

骑栿令栱分首,二只。身内交隐鸳鸯栱,身长五十三分°。

【译文】

殿阁式房屋之殿阁身部分的外檐角柱上所施转角铺作,其五铺作独自施用的栱、枓等数:

转角铺作里跳所施骑栿令栱,其令栱为分首做法,2只。其栱之身内为交隐式鸳鸯交手栱,栱身长53分°。

(四铺作独用)

四铺作独用:

令栱列瓜子栱分首,二只;身长二十分°。

耍头列慢栱,二只。身长三十分°。

【译文】

殿阁式房屋之殿阁身部分的外檐角柱上所施转角铺作,其四铺作独自施用的栱、枓等数:

令栱与瓜子栱出跳相列,其令栱与瓜子栱为分首做法,2只;其栱身长20分°。

耍头与慢栱出跳相列,2只。其栱身长30分°。

(七铺作至五铺作各用)

自七铺作至五铺作各用:

慢栱列切几头:

七铺作,六只;

六铺作,四只;

五铺作,二只。

瓜子栱列小栱头。数并同上。

【译文】

殿阁式房屋之殿阁身部分的外檐角柱上所施转角铺作,自七铺作至五铺作各自分别施用的栱、枓等数:

与切几头出跳相列的慢栱:

七铺作,6只;

六铺作,4只;

五铺作,2只。

与小栱头出跳相列的瓜子栱。三种铺作分别施用其栱之数,与上文所列诸种铺作施用慢栱列切几头数相同。

(七铺作至四铺作各用)

自七铺作至四铺作各用:

交互枓:

七铺作,四只;六铺作同。

五铺作,二只。四铺作同。

平盘枓:

七铺作,一十只;

六铺作,八只;

五铺作,六只;

四铺作,四只。

散枓:

七铺作,六十只;

六铺作,四十二只;

五铺作,二十六只;

四铺作,一十二只。

【译文】

殿阁式房屋之殿阁身部分的外檐角柱上所施转角铺作,自七铺作至四铺作各自分别施用的栱、枓等数:

交互枓:

七铺作,4只;六铺作与之所用数相同。

五铺作,2只。四铺作与之所用数相同。

平盘枓:

七铺作,10只;

六铺作,8只;

五铺作,6只;

四铺作,4只。

散枓:

七铺作,60只;

六铺作,42只;

五铺作,26只;

四铺作,12只。

楼阁平坐转角铺作用栱、枓等数

【题解】

前文中已经给出了楼阁平坐补间铺作用栱、枓等数的情况,这里则进一步给出楼阁平坐转角铺作所用栱、枓等数。

与房屋转角处的角柱之上需施以转角铺作一样,在楼阁平坐的转角处,亦会在其平坐转角柱柱头之上施以平坐转角铺作。房屋的檐口会出现翼角檐向上起翘的做法,其转角铺作也应随之有向上的趋势。而与房屋檐口部位不同的是,平坐转角铺作诸栱、枓一般会保持与平坐表面相平行的形式,平坐枓栱的出跳数也与其铺作上所施的柱头铺作或补间铺作的出跳数保持一致。

其平坐里跳,或承托可能支撑上部结构的挑斡棚栿,或采用穿串上层柱身的做法。两种做法的意义是一样的,都是将铺作既作为其下柱身与梁栿的一个结束,又作为其上柱身与构架的一个开始。故平坐结构,包括其所施用枓、栱等的重要性,就在于它所承担的不同层级之间的过渡性结构作用。

(楼阁平坐转角铺作用栱、枓等数)

楼阁平坐,自七铺作至四铺作,并重栱计心,外跳出卷头,里跳挑斡棚栿及穿串上层柱身,每转角铺作一朵用栱、枓等数,下项:

【译文】

楼阁式房屋中承托上层屋身之平坐层角柱上所施转角铺作,自七铺作至四铺作,都采用了重栱计心造的形式,平坐外檐枓栱皆采用出跳华栱做法,其枓栱里跳将上昂昂尾处理成挑斡形式,承托平坐层结构梁栿,其转角铺作还起到穿串并承托上层屋柱柱身的作用,在这种做法下的楼阁平坐,其每转角铺作1朵所施用的栱、枓等数,如下项:

(七铺作至四铺作各通用)

自七铺作至四铺作各通用:

第一杪角内足材华栱,一只;身长四十二分°。

第一杪入柱华栱,二只;身长三十二分°。

第一杪华栱列泥道栱,二只;身长三十二分°。

角内足材耍头,一只;七铺作,身长二百一十分°;六铺作,身长一百六十八分°;五铺作,身长一百二十六分°;四铺作,身长八十四分°。

耍头列慢栱分首,二只;七铺作,身长一百五十二分°;六铺作,身长一百二十二分°;五铺作,身长九十二分°;四铺作,身长六十二分°。

入柱耍头,二只;长同上。

耍头列令栱分首,二只;长同上。

衬方,三条;七铺作内,二条单材,长一百八十分°;一条足材,长二百五十二分°;六铺作内,二条单材,长一百五十分°;一条足材,长二百一十分°;五铺作内,二条单材,长一百二十分°;一条足材,长一百六十八分°;四铺作内,二条单材,长九十分°;一条足材,长一百二十六分°。

栌枓,三只;

栔,四条。二条长六十八分°,二条长五十三分°。

【译文】

楼阁平坐角柱上所施转角铺作,其自七铺作至四铺作各自通用的栱、枓等数:

其角柱45°缝上所出第一跳足材角华栱,1只;其栱身长42分°。

平坐角柱上两侧附角栌枓口向外所出第一跳华栱,其栱尾入上屋角柱,2只;其栱身长32分°。

平坐角柱沿两侧柱心泥道缝向外出跳的第一跳华栱,其栱与两侧泥道缝所施泥道栱呈出跳相列状态,2只;其栱身长32分°。

其角柱45°缝上最外一跳跳头上所施耍头,其耍头为足材做法,1只;若为七铺作,耍头身长210分°;若为六铺作,耍头身长168分°;若为五铺作,耍头身长126分°;若为四铺作,耍头身长84分°。

平坐角柱上两侧附角栌枓缝上最外一跳所出耍头,其耍头和与之垂直一侧的出跳栱头上所施第二层横栱,即慢栱,呈出跳相列状态,且其耍头与慢栱为分首形式,2只;若为七铺作,其耍头与栱身长152分°;若为六铺作,其耍头与栱身长122分°;若为五铺作,其耍头与栱身长92分°;若为四铺作,其耍头与栱身长62分°。

楼阁平坐转角铺作缠柱造做法中,与上屋角柱相接之栌枓中所出最外一跳跳头上所施的入柱耍头,2只;其耍头与上文所提到的与慢栱出跳相列的耍头,在长度上相同。

楼阁平坐转角铺作两侧顺身最外一跳上所施的令栱和与其垂直一侧出跳栱上所施的耍头呈出跳相列状态,且其耍头与令栱为分首做法,2只;其耍头与栱身长度,与上文提到的入柱耍头,在长度上相同。

衬方头,3条;若施于七铺作内,则2条单材造,其方长180分°;1条足材造,其方长252分°;若施于六铺作内,则2条单材造,其方长150分°;1条足材造,其方长210分°;若施于五铺作内,则2条单材造,其方长120分°;1条足材造,其方长168分°;若施于四铺作内,则2条单材造,其方长90分°;1条足材造,其方长126分°。

角栌枓与附角栌枓,3只;

栔,4条。其中2条长68分°,另外2条长53分°。

(七铺作至五铺作各通用)

自七铺作至五铺作各通用:

第二杪角内足材华栱,一只;身长八十四分°。

第二杪入柱华栱,二只;身长六十三分°。

第三杪华栱列慢栱,二只。身长六十三分°。

【译文】

楼阁平坐角柱上所施转角铺作,其自七铺作至五铺作各自通用的栱、枓等数:

其角柱45°缝上所出第二跳足材角华栱,1只;其栱身长84分°。

其角柱上两侧附角栌枓口缝向外所出第二跳华栱,其栱尾入上屋角柱,2只;其栱身长63分°。

楼阁平坐转角铺作两侧顺身第二跳上所出华栱和与其垂直一侧出跳栱上所施第二层横栱呈出跳相列状态,2只。其栱身长63分°。

(七铺作、六铺作、五铺作各用)

七铺作、六铺作、五铺作各用:

耍头列方桁,二只。七铺作,身长一百五十二分°;六铺作,身长一百二十二分°;五铺作,身长九十一分°。

华栱列瓜子栱分首:

七铺作,六只;二只身长一百二十二分°,二只身长九十二分°,二只身长六十二分°。

六铺作,四只;二只身长九十二分°,二只身长六十二分°。

五铺作,二只。身长六十二分°。

【译文】

楼阁平坐转角铺作,其七铺作、六铺作、五铺作各自所用的栱、枓等数:

其转角一侧顺身出跳栱上所承方桁和与其方桁呈出跳相列状态的转角另外一侧最外跳跳头上所出耍头,2只。若为七铺作,其相列方桁与耍头身长152分°;若为六铺作,其相列方桁与耍头身长122分°;若为五铺作,其相列方桁与耍头身长92分°。

转角两侧附角栌枓所出与瓜子栱出跳相列的华栱,其瓜子栱与华栱为分首形式:

若为七铺作,其相列瓜子栱与华栱,6只;其栱身长度,2只身长122分°,2只身长92分°,2只身长62分°。

若为六铺作,其相列瓜子栱与华栱,4只;其栱身长度,2只身长92分°,2只身长62分°。

若为五铺作,其相列瓜子栱与华栱,2只。其栱身长62分°。

(七铺作、六铺作各用)

七铺作、六铺作各用:

交角耍头:

七铺作,四只;二只身长一百五十二分°,二只身长一百二十二分°。

六铺作,二只。身长一百二十二分°。

华栱列慢栱分首:

七铺作,四只;二只身长一百二十二分°,二只身长九十二分°。

六铺作,二只。身长九十二分°。

【译文】

楼阁平坐转角铺作,其七铺作、六铺作各自所用的栱、枓等数:

平坐转角铺作外檐枓栱两个顺身方向最外跳跳头上所出相互交叉的交角耍头:

若为七铺作,其交角耍头为4只;2只身长152分°,2只身长122分°。

若为六铺作,其交角耍头为2只。其耍头身长122分°。

平坐转角铺作在外檐所出与慢栱出跳相列的华栱,其华栱与慢栱为分首形式:

若为七铺作,其华栱列慢栱为4只;2只栱身长122分°,2只栱身长92分°。

若为六铺作,其华栱列慢栱为2只。其栱身长92分°。

(七铺作、六铺作各独用)

七铺作、六铺作各独用:

第三杪角内足材华栱,一只;身长二十六分°。

第三杪入柱华栱,二只;身长九十二分°。

第三杪华栱列柱头方,二只。身长九十二分°。

【译文】

楼阁平坐转角铺作,其七铺作、六铺作各自独用的栱、枓等数:

平坐角柱45°缝上所出第三跳足材角华栱,1只;其栱身长126分°。

平坐角柱上两侧附角栌枓口缝向外所出第三跳华栱,其栱尾入上屋角柱,2只;其栱身长92分°。

楼阁平坐转角铺作沿角柱柱心缝向外出跳的第三跳华栱,其华栱与角柱另外一侧柱心缝上所施柱头方呈出跳相列状态,2只。其栱身长92分°。

(七铺作独用)

七铺作独用:

第四杪入柱华栱,二只;身长一百二十二分°。

第四杪交角华栱,二只;身长九十二分°。

第四杪华栱列柱头方,二只;身长一百二十二分°。

第四杪角内华栱,一只。身长一百六十八分°。

【译文】

楼阁平坐转角铺作,七铺作独自施用的栱、枓等数:

平坐角柱上两侧附角栌枓口缝向外所出第四跳华栱,其栱尾入上屋角柱,2只;其栱身长122分°。

平坐转角铺作外檐枓栱两个顺身方向第四跳跳头上所出相互交叉的交角华栱,2只;其栱身长92分°。

平坐转角铺作沿角柱柱心缝向外出跳的第四跳华栱,其华栱与角柱另外一侧柱心缝上所施柱头方呈出跳相列状态,2只;其栱身长122分°。

平坐角柱45°缝上向外所出第四跳角华栱,1只。其栱身长168分°。

(七铺作至四铺作各用)

自七铺作至四铺作各用:

交互枓:

七铺作,二十八只;

六铺作,一十八只;

五铺作,一十只;

四铺作,四只。

齐心枓:

七铺作,五十只;

六铺作,四十一只;

五铺作,一十九只;

四铺作,八只。

平盘枓:

七铺作,五只;

六铺作,四只;

五铺作,三只;

四铺作,二只。

散枓:

七铺作,一十八只;

六铺作,一十四只;

五铺作,一十只;

四铺作,六只。

【译文】

楼阁平坐转角铺作,自七铺作至四铺作分别施用的栱、枓等数:

交互枓:

七铺作,28只;

六铺作,18只;

五铺作,10只;

四铺作,4只。

齐心枓:

七铺作,50只;

六铺作,41只;

五铺作,19只;

四铺作,8只。

平盘枓:

七铺作,5只;

六铺作,4只;

五铺作,3只;

四铺作,2只。

散枓:

七铺作,18只;

六铺作,14只;

五铺作,10只;

四铺作,6只。

(转角铺作一般)

【题解】

凡转角铺作,包括房屋的出角与入角等转角部位,即以其殿阁之外檐转角、殿阁身内转角、楼阁平坐转角等不同位置,各随其用。每一转角用转角铺作1朵,如四铺作、五铺作,其所用栱、枓等造作功,在原造作功的基础上,再增加4/5为安勘、绞割、展拽之功。若六铺作以上,则在原所用功的基础上,再增加一倍之功,为其造作功。

其原造作功,可见于卷第十七《大木作功限一》之“栱、枓等造作功”条。其造作功并以第六等材为准,文中给出了不同材分°等级下,每一只栱、枓的造作所应施用的功限数额。

这里进一步给出的是转角铺作每1朵枓、栱在其造作功基础上,再加入其枓、栱之安勘、绞割、展拽等所用的功限。其功限以六铺作为一个标准,超过六铺作的转角铺作所用栱、枓等的造作功,应增加六铺作时所施用功限的一倍。

凡转角铺作,各随所用,每铺作枓栱一朵,如四铺作,五铺作,取所用栱、枓等造作功,于十分中加八分为安勘、绞割、展拽功。若六铺作以上,加造作功一倍。

【译文】

凡楼阁平坐中所施转角铺作,各随其铺作所用,每铺作施转角枓栱1朵,如果是四铺作,五铺作,其取所用栱、枓等的造作功,是在十分中加入八分,计为其铺作的安装、勘验、绞割、展拽等所做之功。如果是六铺作以上,包括七铺作、八铺作,则是在取其所用栱、枓等的造作功基础上,将其铺作的安装、勘验、绞割、展拽等所做之功,再另加计造作功1倍。