熊三拔

水法或问:

既作水器,诸公见之,每辱奖叹,时及水理,有所酬对,序而录之。第四行论辨,更仆未悉,垂问所至,则举一二。若丝抽蔓引,为绪又长,故每从截说,非能连贯也。

或问:「海为水之本所,何谓也?」曰:「造物之初,浑沦剖判,四行之物,各有本所。火之体质,最为轻妙,居最上矣。气轻于水,居火之次。水之体质,稍轻于土,附地居焉。惟地形质,独为至重,凝结水下,万形万质,莫不就之。水既在地,地有崇卑。海之为处,于地甚卑,故百川会焉,汇为巨壑也。」

问:「地居水下,即水之下,全为顽土乎?」曰:不然。四行之中,惟火至纯,不受余物,而能入于余物。其外三行,皆能相容相受矣。水受三行,如海水夜明,烧酒能𦶟,有火分也。水体同重,为酒则轻,有气分也。积雪消之,沙土下凝,有土分也。气受三行,如云气上升,激成雷电,有火分也。阴霾昼晦,黄雾四塞,有土分也。雨露雪霜,虚升实降,有水分也。地体虽重,于重之中,又分虚实。地中最重,盖在其心。自心而外,渐有虚所。虚所之内,三行得入。试观山下洞穴,宛转相通,大地空所,亦同斯类矣。空虚之中,是气本所。气与水火,皆相接无际,而能相化。地既空虚,空虚之所,无不是气,故地中有气也。气与水接,水随气到,即水所不到。而土情本冷,气遇其冷,亦化为水,故地中有水也。日为大光,万光之主。光彻于地,则生温热。温热入地,积成燥乾。燥乾之极,乘气为火。积火所然,土石为烬。复乘气出,共成炎上,隔于云雨,郁为雷霆,升于晶明,上成彗孛。此二物者,火之精微。别有洞穴上通,全体俱出,则为西国大山、蜀中火井。若遇石气,滋液发生,则成硫黄。泉源经之,即为温泉。火道所经,镇压不出,则为火石,故地中有火也。气水在地,皆因空虚。虽居洞穴,终是地上,实亦未尝离其本所。火在地中,非从本所而降,盖由热生,以成济万物,因缘上升,仍归本所,遂其本性焉。

问:「海水必咸,何也?」曰:「咸者,生于火也。火然薪木,既已成灰,用水淋灌,即成灰卤。燥乾之极,遇水即咸,此其验也。」地中得火,既多燥乾。燥乾遇水,即成咸味。咸者之性,尤多下坠。试观五味辛、甘、酸、苦,皆寄草木。独是咸味,寄于海水。足征四味浮轻,咸性沈重矣。今蜀道盐井,先凿得泉,悉是淡水。以筒隔之,更凿数丈,乃得卤焉。又盐池雨多,水味必淡。作为斗门,泄其淡水,下乃卤焉。咸重淡轻,亦其证也。海于地中,为最卑下,诸咸就之。积咸既多,淡入亦化。非独水也,海中山岳,或悉是盐。故咸重归海,海水为盐也。

问:「咸既因火,火因于日,日遍大地。大地之下,悉有盐乎?」曰:「岂不然乎?蜀道盐井,三晋盐池,西国有海,名曰地中,实不通海,而是咸水。西戎北狄,多有盐泽。彼以咸故,悉名为海。足征大地之下,无不有盐矣。」

问:「盐既下坠,蜀井可征。则凡盐所出,宜悉在下。乃今盐池盐泽,去地非遥,不如蜀中之井,深数十丈,何也?」曰:「咸生于火,火浅咸浅,火深咸深。平原泽国,火不地见,盐不地出。惟是高山峻岭,上多亢阳,下多洞穴,地中有火,即成咸焉。今蜀中凿井求盐,或得火井。井中之火,覆盖则灭。然火投之,随而上焉。是则井火在下,与水同深,遇水成卤,不遇成火矣。晋中河曲,乃有火石,火石恒热。大行河西,亦产硫黄。可见晋中火浅。故晋有盐池,亦在浅土。」又有小盐,刮地作之,略加硝鹻也。西地中海,其水亦卤,周数千里。在其侧近,遂有火山,高数千丈。其上火穴,径千余步。厥火炎上,古今不绝。足征盐之与火,相切则成,亦复相视,以为浅深也。

问:「水遇于火,既得成咸,云何不热?温泉乃热,既由于火,云何不咸?」曰:「卤水不热,向言之矣。火热所炎,既成灰烬,水经其烬,因而得咸,云何有热?今火烬成灰,漉灰得卤,无有热也。然而海水不冰,亦具有热性矣。火在地中,助于土气,发生万物。五金八石,及诸珍宝,皆由于火陶炼而成。自余诸物,不可数计。诸物之中,最近火性者,无如硫黄。硫黄所在,水从过之,则成温泉。故温泉沐浴所能疗者,冷气虚痹,与硫同治。然火能成硫,硫即非火。水因硫温,隔越于火。如铛煮水,火为铛隔,水不遇灰,不成卤矣。今温泉嗅之,多作硫气。亦有不作硫气者,是水来之处,复与硫隔。如重汤煮物,但得其热,不染其味也。」或云:「不作硫气者,本之朱砂礜石,无是理焉。」

问:「咸既火生,何不随火炎上,顾令下坠?火所在上,何以抑遏,使居地中?造物之主,岂有意乎?」曰:「岂无意乎?」咸能固物,使之不腐。却能敛物,使之不生。火在地中,藉其温煖,多所变化。傥居地上,任其焚烧,有何不灭?若火与咸,俱令在地,动植之物,悉皆泯矣。故日光生热,因热生火,旋用水土壅阏,恒使在下,助生万物。有时有处,间一发见,即归本所,不得一时游行地上,偶一游行,目为灾异也。因火生咸,亦令性重,恒居在下,归藏于海,为人作味,不令侵出地上,以为物害也。且海益于人,不止作味。咸水生物,美于淡水,故海中之鱼,旨于江河之鱼。咸水厚重,载物则强,故入江河而沈者,或入海而浮也。此皆用海为人利益,故咸水恒重,因重归海也。

问:「海水潮汐者,何也?」曰:察物审时,穷理极数,即应月之说,无可疑焉。月为阴精,与水同物。凡寰宇之内,湿润阴寒,皆月主之。既其同物,势当相就。月为湿本,湿能下施,故方诸对月而得水焉。月既下济,水亦上行,欲就于月。故月轮所至,水为之长,而成潮汐也。当潮长时,江河溪涧以及盆盎,无处不长。长则气入,水为之轻。潮降气出,水复故重。今人以瓶盛水,每日权之,轻重不等,则潮升时轻,潮降时重耳。独小水之处,升降甚微,人所不觉。海水既大,灌注江河,升降盈涸,事理显然,故独称海潮也。不独水矣,凡水族之物,月望气盈,晦即气缩。故月虚而鱼脑减,月满而蚌蛤实也。又不独水族矣,草木百昌,苟资湿润以为生气,无不应月亏盈。月满气滋,月虚气燥。故上弦以后,下弦以前,不宜伐竹与木以为材用。是者易蠹,生气在中也。下弦以后,上弦以前,伐而为材,即不作蠹,为少脂润,空质而已。亦犹春夏气滋,秋冬气敛,斧斤时入之意也。由此而言,月为水主,月轮所在,诸水上升,海潮应月,斯著明矣。

问:「江河之水,则能灭火。海水入大火,如益膏油,既不能灭,而反炽盛,何也?」曰:海水之咸,本从热乾而生,由烬灰而出,即自具有热乾之性,亦且挟有烬灰之体。凡物热乾,多易生火,硝硫之类是也。灰水作咸,本从火出。人溺亦咸,盖由身中具有火行。畜溺亦咸,犬马火畜,积溺所成,绝似硝鹻。故鹻者,火情也。卤不减火,而反炽盛,以此故焉。问:海水浮物,强于江河之水。尝见海舟载物未增,入于江河,验其水痕,顿深尺许。又见海滨煎户以石莲试卤,卤未成时,投莲必沈。及至卤成,莲悉浮矣。三入三浮,乃登牢盆。以见咸性愈重,载物愈强,此为何故?曰:「海水由火而生,今用沐浴,肤皆赤色,或至皴裂,燥热之效,亦已明矣。燥热之情,本自坚劲,加有咸味,中挟烬灰微妙之分,比之凡水,稠而密理,故载物独强也。」

问:「卤水之燥,因于烬灰,信其然矣。今以乾灰一升,别置水一升,挹水入灰,水尽不溢,灰亦如故。既是寒灰,岂能损水?水既不损,灰岂无质?二升并一,绝不加多,其故何也?」曰:「灰虽有形,而质器已尽,多是虚体。体中无处不虚,故水皆渗入。其质存者,亦有微分,缘其燥情,略能损水。水损微分,与灰存质,适足相当,故二升并一,不加多也。」

问:「人溺作咸,人汗亦咸,其故何也?」曰:「人饮水浆茶酒之属,其中精粹,是为上分。上分者,因于真火,宣越流通,化为四液。略见四元行论。筋脉受之,髓骨肌肉,赖其长养。此如水气成云,离于燥咸矣。其中粗浊,是为下分。下分者,重坠沈垫,燥咸在焉。筋脉不受,入于膀胱,由下窍出,故溺味恒咸也。」若暑月炎酷,或作务烦劳,中外皆热,真火所炼,去其上分,所存下分,挟有燥咸,不入筋脉,未下膀胱,因于热煎,横溢而出,则成汗矣。汗亦溺类,故夏月汗多则溺少,冬月汗少则溺多也。譬于大地,咸之本所,故是大海热乾所化,宜流于海,火盛煎逼,溢地而出。盐池盐井,汗之属乎?膀胱水海,义亦相类矣。

问:「人热而汗,于理允矣。人病亦汗,此为何因?病中之汗,又分冷热,久病汗冷,新病汗热,又何故也?」曰:「人身水饮,上分为液,下分为溲,略言之矣。若恣饮无节,过其度量,或本无过度,而脾胃虚弱,二者皆不及运化。运化所余,上不成液,下不成溲,因而留滞,是名剩液。剩液者,液之不良分也。此物留滞,客于脾胃,实惟真火可以消之。若节啬珍养,真火力盛,渐次消尽,安隐无疾。若有积无消,而致溢出,必化为汗。积液过多,真火又微,不能胜之,其汗则冷,冷汗多淡,为火微故。积液既少,真火能胜,汗乘火出,亦热亦咸,液尽疾瘳也。医家或以吐下当汗,皆求去其剩液而已。」

问:「海为水所,水性就下,归于海矣。江河之地,视海为高,江河之水,反从高出,何自来乎?」曰:「江河者,生于海者也。何以知之?」曰:「江河终古入海,而海不溢。故知海水之下,地脉潜通,复为江河也。」「海水既咸,复为江河,其味则淡,何也?」曰:「水为元行,元行无味。咸非水体,从外合焉。凡可合者,即复可离。海水入地,经砂石土,滋液渗漉,去其咸味。又水性在下,不可得上。其从下而上,得为江河者,或受日温,随气上腾。或受月摄,因时而长。当其上时,皆如蒸馏。今用鹻卤之水,如法蒸之,所得馏水,其味悉淡。海中之水,蒸气成云。海云作雨,雨亦淡焉。足征咸性就下,不随淡升矣。有此二端,故江河复淡也。亦有山下出泉,积聚成川。沿流会合,成其深广。今人疑江河之水,悉本山泉。不知江河之底,以及平地,随处出泉。开河凿井,足为征验,不尽由山也。若雨雪之水,山阜田原,悉归江河,以注于海。此理甚著,无劳诠说。」

问:「山下出泉者,何也?」曰:「凡物之情,皆欲化异类为己同类也。两物相切,弱者受变;两强相切,少者受变。故四行俱能相变焉。」凡山皆以石为体,自非石体,昔当胚浑之际,不成山也。因其石体,下有洞穴,洞穴之内,纯得土性,其处最寒矣。天地之间,悉无空际。凡有空处,气悉满焉。洞穴既空,为气所入。气情本煖,煖气遇寒,变成水体,积久而泄,寻求石罅,乘气出焉。亦有洞穴深长,潜引地脉,海水相通,因而摄受,不须气化,积渐而成者。故曰山泽通气,山下出泉也。

问:「掘井得泉,何也?」曰:「凡地之中,必有水伏流焉。其源也,或本于海,或本于泉。其委也,或入于河,或入于海。皆有条理,宛如人身脉络。砂土之脉,其行散漫,俗称沟水。沟水之来,广或寻丈,深一二寸。山石之脉,其流专一,俗称泉眼。泉眼所出,或经寸许,乃至数寸。故掘井者,惟下地泽国,所在得泉,不论脉理。其他山乡高亢,必寻水脉。不得水脉,终不及泉。寻脉之法,略见上方矣。有工于井者,辨视石色,即知泉眼所在,如玉人辨璞也。既知泉眼,即留取不凿。迨下方工毕,凿石出泉,用力既省,积水甚多。」问:「近海出卤,而掘地得泉,有卤有甘,何也?」曰:「地中之脉,有万不齐。掘井得水,视所由来。若此泉脉,由河入海,则是甘泉;由海入河,即卤泉也。」

问:「井中之水,夏寒冬热,何也?」曰:「三夏之月,日暴于地,地上数尺,其热欲焦。冬月气寒,加以飘风,夏热在土,为寒所逼,下入于地,井水成煖。三冬之月,积寒于地,迨夏暑热,冬寒在土,复为热逼,下入成寒。非冬煖夏寒,各从下上也。煖情为火气,火气无时不上升焉。寒情为水土,水土无时不下降焉。」

问:「雨者何也?」曰:「日光照地,既成温热,温热薄于水土,蒸为湿气。气情本煖,煖者欲升,复得日温,郁隆腾起,是有火行。火所燔𦶟,飘飏如烟,复挟土体,相辅上行。气行三际,略见四元行论。中际甚冷,气升离地,渐近冷际。因于水土本情,是冷是湿,结而成云,是一云体中,具有四行也。凡物体具四行,及将变化,胜者为主。云至冷际,冉冉将化,本多湿情,湿情若胜,即化为水。水既成质,必复于地。地为大质,万质所归,有质之物,无缘离地,可得顿置也。正如蒸水,因热上升,腾腾作气,云之属也。上及于盖,盖是冷际,就化为水。既已成水,便复下坠,云为行雨,即此类焉。若水土湿气,既清且微,日中上升,即为风日所乾。迨至夜时,升至冷际,乃凝为露。夜半以后,去昨已远,寒气微深,亦如一岁之寒,盛于日至之后也。」当其寒时,气升稍重,故晨露尤繁。夜有烈风,亦受风损,故风盛即露微矣。若长夏大旱,了无湿气,则夜中并无露焉。

问:「云生必为雨乎?有密云不雨者,有旱云益旱者,何也?」曰:「气升不等,所具四行,各有偏胜,故或为霾雾,或为雷霆彗孛也。岂必气升皆雨乎?风之为物,亦是热乾,与雷霆彗孛一本所生,但不得直升,横骛地上,此为异耳。云虽湿热,上升遇冷凝结所成,变化为雨,是其常分。但旱暵之时,气行大体,多是燥乾。云起于地,孤行独上,虽至中际,无有湿性与相协助,尚未化雨。濡滞之间,或遇大风,飘向他方,成他方之雨。或本体之中,湿情既微,风性燥烈,遂泯其湿,徒存燥乾,上为奔星耳。所以晴日云高,而反不雨。大旱之年,山云屹峙,行复散失,徒见流光,有嘒其明也。若气行大体,湿性既多,云起于地,遇其冷湿,不能直上,遽化为水。故云近于地,反得雨焉。每有高山之上,俯瞰云雨,皆在其下,下视震雷,如水发沤也。」

问:「雨水胜于地上之水,何也?」曰:「日照于地,水土之气蒸而成云,是水之精华,如烧酒药露,皆以清升,征其粹美也。」其中有火土气之情,既化为水,各相分背矣。凡水略经挠动,即清升浊降。雨之为物,上腾下降,挠动已极,全得其清,故雨水为良也。地上之水,美恶不等,地中所有以及所生水,一过之即为染著,受其气味。盖地上元行真水,百无一二,比之雨水,故为劣焉。

问:「雪者,何也?」曰:「雪者与雨同理,故将雪之日,必先微温,不温,气不上升也。惟冬之月,冷际甚冷,气至其际,变为雪焉。露之为霜,其理略同也。」

问:「雪花六出,何也?」曰:「凡物方体相等,聚成大方,必以八围一;圆体相等,聚成大圆,必以六围一,此定理中之定数也。凡水居空中,在气行体内,气不容水,急切围抱,不令四散。水则聚而自保,自保之极,必成圆体,此定理中之定势也。气升成云,云遇冷际,变而成雨,因在气中,一一皆圆,初圆甚微,以渐归并,成为点滴。雨既水体,既并复圆,未至地时,悉皆圆点。冬时气升,成为同云,遇冷而变,亦成圆体。既受冷侵,一一凝冱,悉是散圆。及至下零,欲求归并,却因凝冱,不可得合,聊相依附,求作大圆,以六围一,即成花矣。」曰:「既因依附,求成圆体,就不相合,亦宜抟聚,云何成片而复六出,平辏即合,直辏即离,其故何也?」曰:「地体不动,天行左旋,日行一周,火在气上,亦随天运。气体近地,依地不动,上近火者,随火旋焉。冷际亦动,动势神速,难可思惟。有物遇之,如锯出屑雪。既凝结,受其摩荡,平中辏合,尚得自由,直处逢迎,势不可得。正如湿米磨粉,易令作片,难以成抟也。」

问:「雨水与雪水熟胜?」曰:「雨水胜,何故?」曰:「水为元行,不杂他味,方为真水。雨从云出,云从气升。气非日蒸,不致上腾。当其上腾,挟有火情,火情热乾,热乾炎上,其势壮猛。土之精者,亦随而上,故兴气成云。一云之中,具有四行,但时有偏胜,水胜时多耳。间或火土合气,水情绝少,力势既盛,土之次分亦随而上,上遇冷际,力势稍微,土之次分,复归于地,则成霾雾。若火土自升,水云复盛,火土上行,阻于阴云,难归本所。阴云逼迫,既不相容,火土之势,上下不得,亦无就灭之理,则奋迅决发,激为雷霆,是其破裂之声。电是火光,火迸上腾,土经火炼,凝聚成质,质降于地,是为劈历之楔矣。」就其阴云之中,亦有火土二体,上遇冷际,为水所胜,气变成水,火情挟土,能在气中与之俱上,是则土之上妙者也。热燥轻微,与火为体,火性炎上,初随气升,气既变水,水将就下,火土二体不复从之。如蒸水成气,气至甑盖,化而为水,仍归釜中。若其热性,自能透甑而出,不复就下矣。既与雨分,火土相挟,决起而上,亦有火土自升,不遇阴云,不成雷电,凌空直突者,此二等物至于火际,火自归火,挟上之土,轻微热乾,略似炱煤,乘势直冲,遇火便烧,状如药引,今夏月奔星是也。其土势太盛者,有声有迹,下及于地,或成落星之石,与霹历同理焉。若更精更厚,结聚不散,附于火际,即成彗孛,附丽既久,势尽力衰,渐乃微灭矣。是则雨从云降,分于火土,亦无有气,故雨为元行真水,其味特胜也。若雪天之云,与雨云等,亦具四行,独是冬月冷际甚冷,火至其处,势亦稍杀,土虽轻微,其势不能挈与俱上,一时云气骤凝为雪,土亦与焉。火虽独归其所,雪中之土仍与同性,略如灰烬炱煤之属。故大雪时,试取纯雪,融化为水,下有微细沙土,所融雪水仍作燥乾之味。不然雪遍大地,尘土被压,所取净雪,不杂地上之土,融水得沙,自何而来?故雪水不如雨水,中有火土二情也。若融化既久,淀去沙土,离于二情,亦成元行真水,与雨水同焉。又气方上升,未尽化水,遽凝为雪,有气杂揉,雪体轻虚,职由于此矣。

问:「冬云成雪,既由冷际极冷,春秋成雨,当由冷势稍减乎?即三夏之月,愈宜减矣。乃夏月之雹,有绝大者,伤及人畜,压损田苗,比于冬雪,十百倍之。敢问雹由冷乎?热乎?若由冷也,冬何不雹?若由热也,热反凝冰。此理何由?请闻其说。」曰:「气有三际,中际为冷。即此冷际,下近地温,上近火热。极冷之处,乃在冷际之中。自下而上,渐冷渐极。二时之雨,三冬之雪,盖至冷之初际,即已变化下零矣,不必至于极冷之际也。所以然者,冬月气升,其力甚缓,非大地兴云,不能相扶以成其势。故云足甚广,云生甚迟。必同云累日,徐徐而起,渐至冷际,渐亦凝沍,因而结体甚微细也。自余二时,凡云足广阔,云生迟缓,即雨势舒徐,雨滴微细,亦皆变于冷之初际矣。独是夏月,郁积浓厚,决起上腾,力专势锐,故云足促侠,隔塍分垄,而晴雨顿异。」云起坌涌,肤寸暂合,而沟浍旋盈。盖因其专锐,故能迳至于冷之深际。若升气愈厚,即腾上愈速,入冷愈深,变合愈骤,结体愈大矣。若其浓厚专锐之极,遽升遽入,抵于极冷。极冷之处,比于冬之初际,殆有甚焉。以此骤凝为雹,雹体小大,又因入冷深浅为其等差,愈速愈深,当愈大也。是以雹灾所至,自有畦畛,因其专狭。雹云上升,与雨云异,因其迅猛。善审观者,见云生有异,知当是雹,可得亟避矣。雹兴夏月,火土之体,加雪数倍,雹因骤凝,土随在焉。故雹中沙土,更多于雪,因其骤结,并气包焉,故雹体中虚,虚者是气。惟雪与雹,皆体具四行,未相分背,与雨水特异也。

问:「器中贮水,曾无漏渫,贮以冰雪,外成湿润,何也?」曰:「水土而上,气行充塞。凡器之外,悉皆气也。冰雪甚寒,气暖在外。暖因寒逼,渐变成水。云至冷际,而变为雨。气入地中,而变为泉,是其类焉。」

问:「灌溉草木,不论用河用井,皆须早晚,而避午中,何也?」曰:「灌溉草木,多在夏月。正午炎歊,于时用水。如以热汤,则伤其根,故灌必早暮。或作池畜水,乘夜发之。如是说者,旱种则然。」若水种者,惟惧过寒,是生食节之虫,故不避日中,而忌夜灌。积雨太冷,宜泄去之。山泉初出,汇以塘池。既受日旸,而后灌之。或作池畜水,昼日发之。问:「向者水法,委属利便,力少功多矣。第江河不得,求之井泉;井泉不得,求之雨雪。兼之江河井泉,亦待雨雪以增其润。究竟农民所急,当在雨矣。然而雨旸时若,不可岁得,水旱虫蝗,或居强半。不知何术,可得豫知,以为其备乎?」曰:「天灾流行,事非偶值。造物之主,自有深意。若诸天七政,各有本德所主,本情所属,因而推测灾变,历家之说,亦颇有之,然而有验不验焉。盖数术之赘余,君子弗道也。傥居人上者,果有意养民,欲为其备,则经理山川,兴修水利,劝课农桑,广储粟谷,阜通财货,即水旱灾伤,自可消弭太半。脱值不虞,有备无患矣,又何事前知为乎?且水旱不齐,大略一灾二稔。十年之中,宜为三年之备,必于不免,知与不知,又何异焉?」

问:「田家有术,以知一时晴雨,有之乎?」曰:此则无关数术,殆四行之实理也。究极言之,百端未罄,略举一二,余可推焉。其一曰:「灶突发烟,平远望之,亭亭直上,旱征也。」蜿蜒而起,如欲上不得者,雨征也。何故?曰:「水土之气,上腾为云,云凝在上,未成为雨,空中气行,悉皆燥乾,故令火烟直上无碍。云将成雨,空中气行,皆成湿性,烟为湿碍,不得上升,令其宛曲也。将雨,土石先润,以此;将雨,础润,以此;将雨,灯爆,以此。」

又问,曰:「朝日出,光黯淡,色苍白者,雨征也,何故?」曰:「晴明之辰,气行清净,作玻璃色,日则晶明,无有障隔。将雨,水湿上升,气稍稠浊,光则黯淡也。苍白者,水色也。」又问,曰:「日出时,云多破漏,日光散射者,雨征也,何故?」曰:「气升作云,未成为雨,体凝质密。及至成雨,体质消化,故轻薄透漏也。」

又问,曰:「密云四布,牛羊龁草如常者,不雨。若啖食匆遽,似求速饱,雨征也。蝇蚋蚊虻,匆遽咂食,雨征也。蠉蜎之属,仓皇飞骛,雨征也。穴处之虫,群出于外,雨征也,何故?」曰:「湿气上升,凡是诸物,皆能先觉也。」

又问,曰:「朔日至于上弦,视月两角,近日一角,稍稍丰满,雨征也。月晕白主晴,赤主风,色如铅者,雨征也,何故?」曰:「月轮在上,本无有晕,受气笼罩,是生晕焉。」若气行清净,星月皎然,乃无晕矣。因气而晕,若白色者,水分犹少,乃得不雨;赤是火分,故为烈风;若如铅者,气受水湿,其色然也。月角厚薄者,日暴水土,其气上腾,近日则厚也。

泰西水法卷五