恭报自津起程日期并遵旨会商情形折(光绪十年闰五月十六日天津发)

  窃臣于闰五月初四日奉命督办台防,十二日请训,仰蒙圣谟垂念海疆险要,训谕周详。陛辞后,束装就道。十四日,驰抵天津。现值法兵日急,亟应迅莅台疆。猥当畿辅戎严,旧部铭军势难分拨。江南唐定奎八营,亦接曾国荃电函,不克远离。广东吴宏洛五营,情势亦难分调。颇闻台湾驻防之兵,数虽二万,操练不力,机械不精,必待选将严操,方能御侮。事机促迫,断难仓猝图功。连日会商北洋大臣李鸿章,深虑微臣临难渡台,孤身无助,既不克妥筹防务,且恐难控台军,商令记名提督刘盛休所部十营内选派教陆操者百人、教炮队者三十人、教水雷者四人,都计一百三十四人,并派铭军旧将提督王贵扬等十余员,给带毛瑟后门鎗三千杆,配齐子弹,并请南洋大臣曾国荃由上海机器局筹拨前门炮十尊,另饬道员龚照瑗由上海制造局筹拨后门小炮二十尊、水雷数十具,并此数者,勉为目前基隆一口之防。此外仍留由臣速购炮鎗,以期分布。现将各种炮鎗子弹,一律配齐,定于本月十八日乘轮南下。到台后应如何布置,再行奏闻。

  再臣奉命督办台湾事务,奏疏公牍,应行钤用关防,以昭信守。谨刊就木质关防一颗,其文曰:「巡抚衔督办台湾事务前直隶提督关防」,即于闰五月十六日在津开用,理合陈明。

  抑臣更有请者,方今法势鸮张,微臣至台,自以设防练军为急。澎湖、基隆各炮台,闻皆不能合度,急须次第改修。鎗炮尤须早办。虽临渴掘井,究胜亡羊补牢。此次路经上海,拟选妥实炮厂,订购口径一尺内外炮数十尊、后门鎗数千杆。并计改修炮台之费,统需银四十万两。现值海防急迫之时,固应速筹举办,即海疆事定,亦未可视为缓图。应恳饬下闽浙总督臣何璟、抚臣张兆栋,于应解台饷之外,由藩库、关局、道库迅拨银四十万两,归臣速办,以济急需。其鎗炮价银、修台经费,事竣再行据实报销。事关台事安危,伏求圣鉴。

  闰五月十八日奉上谕:刘铭传奏,现值海防吃紧之时,此次路经上海,拟订购鎗炮;澎湖等处炮台须次第改修,请饬拨银两等语,着何璟、张兆栋迅即筹拨银四十万两,解交刘铭传,俾资应用。至炮台应否改筑,必须详细查勘;着刘铭传于到台后查明确实情形,会商何璟等妥慎筹办。将此由五百里各谕令知之。钦此。

  恭报到台日期并筹办台北防务折(光绪十年六月初四日台北府发)

  窃臣前抵天津,当将自津启程日期具报在案。拜折后,即乘轮南下,二十四日行抵基隆,当即登岸查勘炮台形势。周历数日,于二十八日移驻台北府城。拟再往沪尾察看形势,相机布置。

  窃维台湾孤悬海外,为南北洋关键,矿产实多,外族因而环伺。综计全台防务,台南以澎湖为锁钥,台北以基隆为咽喉。澎湖一岛,独屿孤悬,皆非兵船不能扼守。历经闽省派轮船四双:永保、琛航两船专住台北,装煤载货;万年青、伏波两船,专备台南,调遣往来。现在四船俱赴闽、沪,尚未回防,不独与闽疆音问不通,即台南北亦声气隔绝。近值南风水涨,台南轮船不能泊岸,防务暂可稍松。海上一有战争,香港、日本皆以公法所关,不能济敌船煤炭,惟基隆煤矿久为彼族觊觎,以故声言攻取。且口门外狭,船坞天成,不虑风涛胶搁,仿佛烟台。其地旧有炮台,势居低下,且在口门以内,不能远击敌船。现已详察地势,在外海口门扼要岸鳞墩、社寮两山对峙之区,各筑炮台一座,别建护营一座,以遏敌船进口之路。商令统领庆祥等营福宁镇总兵曹志忠面授规模,拨支款项,于二十八日即令督勇兴工。惟一材一料,类皆取购厦门,现无轮船过海,望洋束手,万难迅速告成。沪尾海口距台北府三十里,中外通商,轮船易入。其次苏澳等口,船亦易通。一俟购炮到台,均须次第设防,以期严密。此臣现抵台北急筹防守之情形也。

  至全台物产,饷源所系,实以茶、盐、樟脑为大宗。盐厘各局,台北较多。台南,陆路则阻大溪,水程则须泛海,公牍往返,动逾旬时,自系鞭长莫及。臣拟俟防务稍布规模,即将煤矿、盐厘,详查整核,兴地方自有之利,养全台防守之兵。各营月饷,亦须总核分明,力祛糜滥。

  查全台防军共四十营。台北祇存署福建陆路提督孙开华所部三营、曹志忠所部六营而止。台南现无大患,多至三十一营。南北缓急悬殊,轻重尤须妥置。臣旧部章高元武毅两营,现经饬调北来,作为护队,其余尚须审择将领,徐整戎规,固非一时所能猝办。

  台北统将孙开华,器宇轩昂,精明强干;曹志忠性情朴实,稳慎过人。该提镇等于器械操练虽少讲求,要皆久着霆军,饱经战阵,臣连日接谈简器练兵之法,类皆鼓舞欢欣。如能不畏艰险,于兵事切实讲求,皆不负国家干城之选。臣以驽骀,仰蒙天恩,畀以重任,既不敢因循粉饰,亦不敢急切图功,惟当殚竭微诚,图报万一,仰副圣主绥保危疆之至意。

  光绪十年六月十二日奉上谕:现派曾国荃等在沪与法使议约,该使无理要求,婪索巨款,万难允许。虽经美国照约出为调处,成否尚不可知,亟须豫备战守。况法舰现聚闽口,彼族诡计多端,伺隙攻瑕,均未可定。沿海各省防务吃紧,该大臣、将军、督抚等不得因有调处之说,稍涉疏懈,仍当振刷精神,懔遵迭次谕旨,极力筹备。坚持必战之心,勿存游移之见,庶不至因循贻误,致干咎戾。将此由六百里各密谕知之。钦此。

  请饬南洋遣回四轮片

  再台湾孤悬海外,一举一动,皆非兵舰不行。且澎湖一岛,地处要冲,尤非兵船不能设守。现往来台南北之船:永保、琛航在台北专装煤货;万年清、伏波两兵轮专住台南,年久行迟,断难应敌。查船政局素有澄庆、登瀛洲、靖远、开济四船,均经拨赴两江。目前台防需船,较他处为倍急。两江设守,应用兵船,祇有江阴、吴淞两处,其次皆无需兵船。各船往来,不过供差之用。而管驾、水手,久居沪上华丽之地,不居船内,惧涉风涛,游惰已成习惯。不独虚糜饷项,且致贻诮外人。现在南洋新购钢快二船已到,合之旧轮,为用已敷。如能将澄庆等四船遣回台湾,臣与张佩纶随时督练,察看管驾贤否,长令梭巡海面,尝试风涛,非祇有裨防务,且于师船一道切实讲求,尤为扩张海军之地。应请饬下署两江督臣曾国荃,迅饬该兵轮即行回台,以后饷需经费,当由闽台筹给。闽防既固,南洋亦可稍减海防经费之资。伏求圣鉴。

  按张佩纶时以翰林学士署副都御史会办闽防,故篇内及之。不一月,闽防大败,兵船廿艘无一存矣!陈澹然记。

  军机大臣奉旨:迭据曾国荃、陈宝琛电报,此时拨船赴闽,适以饵敌;且江南防务亦殊吃紧,已准其暂缓调拨矣。钦此。

  按曾公时任南洋,陈则为会办也。陈澹然记。

  敌陷基隆炮台我军复破敌营获胜折(六月十六日台北府发)

  窃臣前将抵台日期并勘基隆炮台恭折陈报在案。前月二十五日,即有法人兵船一艘,湾泊基隆。询所由来,答以游巡海口。臣即密饬各军严行戒备。督促海口社寮炮台日夜筑修。惟运料无船,万端束手。当即飞函闽省,请将永保、琛航两官船拨台应急。奈闽口音信,隔绝兼旬。由沪运炮赴台之商轮,又久迟不到。自本月朔,时有法兵船巡泊基隆,一半日即去;而前次所到之法船一艘,仍泊不行。当以和战未定,未便衅自我开。适伏波兵船自台南载新调提督章高元毅军勇五百甫到基隆,闽省复调伏波装澎湖两营以去,台兵益寡,轮舰一空。当饬章高元扎近基隆炮台,藉资辅助,提督苏得胜佐之。其自上海运炮之委员游学诗,因中国各轮惮于南下,初九日始雇德商万利轮船,十二日始来沪尾。维时臣正赴沪尾督令孙开华所部赶造炮台,见军装运到,即令将雷炮仍由万利船运布基隆。及到基隆,法兵酋坚阻不令卸载。德船不能久候,仍回沪尾口门。臣方回至淡水城,正拟改船装运,忽于十四日续来法兵船四艘,直逼基隆。其兵酋李士卑斯遣告苏得胜、曹志忠,据称和议不成,限期已届,随带战书告示,定于翌晨攻击炮台。诸将一面严防,一面飞报。

  臣于十五日黎明接信,当以基隆炮台本无可恃,前折业经奏明。当即亲驰督战。行至半途,炮声震地。趱行速至。法人已于辰刻开炮攻台。营官姜鸿胜督炮还攻。台上祇存洋炮五尊,炮台仅有当门一面,敌由旁击,炮即不能旁攻。章高元、苏得胜各带百余人潜伏炮台墙外沟中。敌炮猛攻不息,自辰至午,血战不休,竟毁炮台前壁,火药房亦被敌轰毁。章高元、苏得胜密令姜鸿胜率军退出,伤亡弁勇六十余人。炮台既毁,我不能支,法亦未踞。此炮台被毁之情形也。

  臣愤法人之轻我也,非诱之陆战,不足以折彼凶锋。赶将海滨难守各营,饬移后山,以避敌炮。曹志忠营虽近海,中隔小山,仍令照常严守。一面激励各军,坚筹血战,誓挫凶威。十六日卯刻,法兵四、五百人,半在曹志忠营北山上筑营,余二百人直薄曹志忠之垒,仍用轮船炸炮助攻。自卯至午,鎗炮不息。曹志忠一面饬守本营,亲督王三星等率队二百人出战。臣即令章高元、苏得胜率队百余人袭其东,复派已革游击邓长安率亲军小队六十人绕击其西。曹志忠见两路夹攻,士气益壮。法见我军之夹攻也,连轰巨炮以敌之。鎗战逾时,我军所持后膛鎗皆能命中,击倒山巅拥纛之法酋二人,与山下法兵头一人。敌军大溃。我军一鼓登山,当破敌营,夺获洋鎗数十杆、账房十余架,并获其二纛,斩首一级。探报法兵伤亡百余人。逐北至船边始返。我军伤亡纔数人。二纛者,皆国徽,尤为万国行军所大耻。此法犯基隆陆战获胜之情形也。

  伏念基隆炮台不固,炮位无多,彼族久经窃议,今突以五船相犯,实瞰我军船炮俱无,睥睨乘危,妄思窃踞。今幸仰荷天威,将士用命,有此血战,稍挫凶锋,实足以抒激愤。惟当逐北抵船之际,海口若有兵轮,首尾夹攻,敌船皆为我有。失此机会,慨惜如何!法人自入中国以来,未经此败,势岂能甘?必将增兵、增船,一雪斯耻。我军兵单器乏,何以御之?合无仰恳天恩,俯念海外孤军,事机万急,飞敕南北洋大臣暨闽省督抚,速拨能战兵轮十只,择将来台助战,无蹈各安疆土,坐令微臣独陷危机,曷胜急切待命之至!

  所有此次尤为出力之统领霆庆等军记名提督福建福宁镇总兵曹志忠,亲驻海滨,孤军突战,且于炮台攻倒后,鼓励将士,毁挫敌营,其功实非寻常可比,可否吁恳天恩,赏穿黄马褂,以示优奖?统领武毅军记名提督章高元、记名提督苏得胜,平日认真操练,临敌尤能奋不顾身,助守炮台,保护守台弁兵全行退出,未甚伤夷。拟恳天恩,遇有海疆总兵缺出,即行简放,并请赏换清字勇号。总兵衔尽先副将王三星,拟请以总兵记名简放,并请赏给清字勇号。已革游击邓长安,拟请开复原官,用示鼓励。其余文武立功将士,可否择尤保励,出自逾格鸿慈。

  光绪十年七月初二日,内阁奉上谕:刘铭传奏台北基隆炮台为敌攻陷我军复踏毁敌营获胜情形一折,法国兵船驶至台北基隆口岸,于六月十五日迭开巨炮,将该处炮台击毁。十六日,法兵上岸,直扑营垒,经刘铭传及总兵曹志忠等督军迎击获胜,敌兵溃败。刘铭传调度有方,深堪嘉尚,着交部从优议叙。尤为出力之记名提督福建福宁镇总兵曹志忠,着赏穿黄马褂。提督章高元、苏得胜,均着遇有海疆总兵缺出,即行简放。章高元并赏换年昌阿巴图鲁名号。苏得胜并赏换西林巴图鲁名号。副将王三星,着以总兵记名简放,并赏给额腾依巴图鲁名号。已革游击邓长安着开复原官。其余立功将士及出力文武员弁,准其择尤汇请奖励。钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后懿旨,着于内帑节省项下发出银三千两,赏给此次出力兵勇;着刘铭传查明尤为奋勇者,传旨赏给。钦此。至基隆炮台,前据刘铭传奏,修筑未能合法,本不足恃,此次失事员弁,着免其置议。嗣后倘有守御不力,以致挫失情事,定当按照军律,从严惩办,决不宽贷。所有伤亡弁勇,即着查明请恤。另片奏解运军械、办粮转饷各员,恳请奖励等语,基隆通判梁纯夫,着赏换花翎;县丕游学诗,着以知县补用;盐大使钱寿益,着免补本班,以知县仍留原省归候补班;前补用游击孙安邦,着以参将补用,并赏加副将衔;已革道员裕庚,着准其留营效力。又片奏道员朱守谟等恳请留营等语,记名道朱守谟、郎中罗廷玉,均着准其留营效力。该部知道。钦此。

  请将曹志忠移扎山后并拆移煤矿机器片

  再臣自沪渡台之日,正事机紧急之时,随带亲兵百余人、文武员弁十余人,猝临强敌,内地音信不通,台兵素无纪律,恩信未孚,诸务无从措手,惟有宣示朝廷威德,激厉将士,苦战以保危疆。惟敌人船坚炮利,若再增兵、增船,曹志忠所守正营、中营,离海过近,难支敌炮,拟令移扎后山,以保兵锐。其八斗煤矿,已派擢胜营官杨洪彪督拆机器,移至山后,并将煤矿房屋一并烧毁,以绝敌人窥伺之心。谨附片具奏。

  再正缮折间,接据基隆税务司帮办英人鲍琅荣函称,法乐提督意甚殷勤,欲邀臣赴彼船面商事件。臣以体制有关,未便前往。惟彼族既以礼来,当约该税务司于十八日巳刻在基隆相晤,询问该酋所商何事,再行驰奏。谨抄该税务司原函,恭呈御览。伏乞圣鉴。

  法拟调陆兵来攻台北片(七月二十八日)

  再台北军情,自七月初九法船出闽后,即以三艘近迫基隆,势极猖獗,挂旗索战,连日不休。七月初十、十一两日,敌兵开炮猛攻,我勇凭山为障,开炮还击,屡中其船。彼炮反无所施其毒。彼劳我逸,敌颇伤亡,然后退泊口外。沪尾海口离基隆八十里,该处仅孙开华三营,复经李彤恩添募土勇一营,兵单力薄,危急万分。彼族不得志于基隆,十四、二十等日,复窥沪尾。当经孙开华、李彤恩赶将沪尾前备堵口石船,接连沈塞。法船屡到,探视口门,即行驶去。臣于本月十九日亲至沪尾,添派炮勇百人,稍加布置,即日仍返基隆。现基隆口门仍泊三船未动。闽口驶出兵船,不知何往。声言调陆兵四千来攻基隆。台岛孤悬,兵单援绝,前奉谕旨,饬拨江阴援兵刘朝祜等四营。顷接曾国荃电复,谓设法雇船,可载一营先渡。北洋所拨三营,尚待觅船。八月以后,台南浪涌渐平,更形吃紧。台疆千里,在在堪虞。忧急既深,不知所措。惟有就现在防兵,竭力支持,以待援应,除大概情形均经随电总理衙门外,谨将近日军情,附片密陈。

  本年十月十九日奉到原折后开,军机大臣奉旨:览奏已悉。前有旨令南洋闽粤速筹援应,着刘铭传就现有防兵,严密布置,力筹战守,并将军情随时迅速电奏。钦此。

  法船并犯台北基沪俱危移保后路折(十年八月十五台北府发)

  窃臣前将法人拟调陆兵攻扰台北各情,于七月二十八日片陈在案。拜折后,敌人日以一、两船拦泊沪尾口门,遇船即搜,以绝援应。商船畏阻,音问不通,驰折无从,万分焦灼!

  八月初二日,飓风大雨之中,上海所雇汇利、万利两船,载江阴刘朝祜勇六百人驶到。赶用驳船接卸百余人,而风势紧急,两船皆避风入海。汇利仍装原勇折回上海。万利仅装五十人,于次日回台,卸兵甫毕,敌已上船搜查,见无军装始去。当将前折由万利赍赴上海转呈。初九日,龚照瑗所雇华安轮船,装勇三百人,甫来沪口,遇敌迫回。初十日由新竹上岸,至今未到基隆。其危迫难至如此。

  三法船停泊基隆,日以巨炮轰击。十二日,复有八船突至,并前泊共十一船,兵势益盛。十三日黎明,敌兵千人自口外西山登岸。恪靖营营官毕长和各带百余人接战,往复冲荡,血战两时,敌复自山巅抄击,章高元、陈永隆等退出山口,血战抵持,直至酉刻。敌更猛扑我军,复经陈永隆等击退,阵斩一酋。我勇伤亡逾百,自六月既望以来,将士血战两月,日在炎瘴溽湿之中,病者十居八、九。八营之众,能战不过千人。曹志忠、章高元、苏得胜等身自搏战,誓死不挠。正当全力相持之际,忽报沪尾敌船五艘,直犯口门。沪台新造,尚未完工,仅能安炮三尊,保护沈船塞口。敌炮如雨,孙开华、刘朝祜饬张邦才等用炮还攻。炮台新壅泥沙,不能坚固,被炮即毁,阵亡炮勇十余人,张邦才负伤亦重。飞书告急基隆。臣以基隆万分危迫,沪尾又被急攻,基隆无兵可分。沪尾又当基隆后路,离府城只三十里,仅恃一线之口,商船声息稍通。军装粮饷,尽在府城,沪口除沈船外,台脆兵单,万无足恃。倘根本一失,前军不战自溃,必至全局瓦解,莫可挽回。不得不先其所急,移师后路,藉保府城。乃夜率曹志忠、章高元各营,自基隆赶回淡水。立派曹志忠、章高元、苏得胜共率奋勇数百人,驰救沪尾。军装队伍,搬运无遗。刘朝祜所部百余人,原助孙开华守沪,敌船连攻两日,孙开华、刘朝祜伏军海岸,屡遏敌锋。曹志忠既退,现抵沪营。敌舰无增,或可暂支危局。臣惟有勉循伤病,力守危疆。急迫情形,想邀圣鉴。

  伏念臣以疲病之卒,当破闽之师,两月孤危,情见势诎,兵单援绝,坐困较然。敌人自破闽江,声言必攻台北。稔知我军势蹙,全力环攻。兵力过单,智勇俱困。微臣怜士卒之疮痍,虑全军之覆灭,仅能拔之出险,先顾本根,不能力保基隆,咎何能逭?亟应请旨,将臣从重治罪,以示国威。惟法既全力注台,淡水新城,尚未完工,无险可守。台危累卵,旦夕难知。伏求圣明迅施方略,以救阽危,无任激切待命之至!

  军机大臣奉旨:览奏均悉。台防万紧,朝廷殊深焦虑!昨又谕南北洋大臣派拨兵轮援应。刘铭传素有谋略,务当勉力筹防,联络绅民,出奇制胜,挫彼凶锋,以保台湾全局。所请治罪之处,着加恩宽免。钦此。

  敌攻沪尾血战获胜折(十年八月二十四日台北府发)

  窃臣前将法船分攻沪尾、拔队援守等情,驰报在案。自是以来,我军严防沪尾。不料十六日法人又到三船,通计八艘。巨炮日击沪尾,炮台守兵,茫无驻足。孙开华、章高元、刘朝祜等昼夜率军,分伏海滨林莽,风餐露宿,不敢少休。二十日清晨,敌船忽散。孙开华决其势必登岸,亲督右营官龚占鳌伏假港,中营官李定明伏油车,别令后营官范惠意为后应。章高元、刘朝祜各率营官朱焕明等伏北台山后,防袭我台。李彤恩所募土勇张李成一营,伏北路山间。部署粗定,敌炮轰数百响,烟尘涨天,炸弹如雨。复以小轮分道驳兵千人,猝登海岸,攻扑炮台。孙开华见敌兵既逼,立率李定明、范惠意分途截击。章高元等自北路迎战。敌兵各执利鎗,自辰至午,鎗声不绝。屡挫复进,鏖战不衰。我军拔短兵击杀,张李成领队袭之,孙开华斩执旗法酋,夺旗锐入。我军见敌旗被获,士气益张,斩馘二十五级,内有兵酋二人,鎗毙三百余人,敌乃大溃。我军直追至海岸,敌兵溺海者更七、八十人。敌船急护败兵,开炮乱击,自伤小轮一只,并遗格林炮一尊。我军俱获以归。是役也,提臣孙开华中后两营,首犯敌冲,鏖战最久,阵亡哨官三员,伤亡勇丁百余人。其余各营弁勇,俱有伤亡。

  战后,孙开华举战胜各情具报前来。臣查此次敌兵猛扑沪口,蓄锐猝登,志在必克。当敌划送兵上崖,各划皆开入海中,自断归路,以决死战。我军自基台被毁,无炮还攻,全赖军士赤手短兵,誓死不退。虽鎗炮如雨,士气益奋决无前,竟能斩将搴旗,遏其凶焰。沪尾英人登山观战,拍手狂呼,无不颂孙开华之奋勇绝伦,馈食物以鸣欢舞。伏念各将士忍饥裹创,野宿山隈。当呻吟疲病之余,处绝险孤危之地,奋身血战,以弱摧强,实属异常劳苦。所有统领擢胜等营署福建陆路提督记名提督漳州镇总兵孙开华,身先士卒,忠勇善战,危局独支,厥功尤伟。该提督历着战绩,已蒙恩赏穿黄马褂,并赏给清字勇号,现署福建陆路提督,官职较崇,微臣未敢擅请,可否破格以奖战功之处,恭候圣裁。记名提督绰罗泰巴图鲁龚占鳌,陷阵冲锋,杀敌最众,可否赏穿黄马褂,以示优殊?提督衔记名总兵健勇巴图鲁李定明、记名提督朱焕明二员,均拟请交军机处存记,遇有总兵缺出,先行请旨简放。李定明拟请赏换清字勇号,并以提督记名。副将衔闽浙补用游击范惠意、尽先游击孔光治二员,均拟请免补游击、参将,以副将留于闽浙,尽先补用,并加总兵衔。范惠意仍拟请赏给清字勇号。尽先副将毕长和、陈永隆二员,拟请以总兵记名简放。记名总兵梁秉成,拟请赏给巴图鲁勇号,并加提督衔。蓝翎尽先都司沪尾营守备萧定邦,拟请以游击尽先补用,并赏换花翎。五品军功张李成,拟请以守备尽先补用,并赏戴花翎,并加都司衔。军功陈振泰、黄国添、蔡国梁三弁,均拟请以千总尽先拔补,并赏给五品蓝翎。江苏候补从九品刘恕,拟请免补从九县丞,以知县留闽补用,以示鼓励之处,出自逾格鸿慈。其余出力员弁,应请汇入前次保案,择尤请奖。阵亡弁勇,亦俟查明汇奏请恤。

  再此次非常恶战,海关英人,皆叹啧无已。将士风餐露宿,艰苦万端。孙开华军,尤多出力。所请奖励,不免稍优,惟当此饷穷援绝,惟恃重奖以励人心,不能不稍从其厚。故敢照原请上闻,未能遽加删减。可否仰恳天恩,廑念海外孤军血战之艰,俯赐俞允,以收士卒奋勉图功之效?无任惶悚之至。至章高元前于基隆获胜案已邀奖励,刘朝祜系臣侄孙,均未敢随折上请。合并陈明。

  光绪十年九月二十日,军机大臣奉上谕:刘铭传奏法军攻扑沪尾、官军接仗获胜情形一折,法船分泊台北沪尾等处,八月二十日法兵猛扑上岸,提督孙开华督军分路迎击,提督章高元等亦带队进剿。法兵挫而复进者数次,我军短兵相接,孙开华率队直前,阵斩持旗法将一名,并夺其旗,毙敌约三百名,敌势不支,纷纷溃散。其退至海边争渡覆溺者无算。在事尤为出力各员,自应优予奖励。署福建陆路提督记名提督漳州镇总兵孙开华,身先士卒,忠勇善战,深堪嘉尚,加恩赏给骑都尉世职,并赏给白玉翎管一支、白玉搬指一个、白玉柄小刀一把、火镰一把、大荷包一对、小荷包两个,以示优奖。提督章高元,据奏基隆案内已邀恩奖,总兵刘朝祜系该抚侄孙,均未奏请奖励;该提督等均着战绩,自应一体加恩。章高元、刘朝祜着各赏给白玉翎管二支、白玉搬指一个、白玉柄小刀一把、大荷包一对、小荷包两个。章高元并交部从优议叙,刘朝祜并赏加提督衔。提督龚占鳌冲锋陷阵,卓著战功,着赏穿黄马褂。总兵李定明、提督朱焕明,均着交军机处存记,遇有总兵缺出,先行请旨简放。李定明并以提督记名,并赏给博德恩巴图鲁名号。游击范惠意、孔光治,均着免补游击、参将,以副将留于闽省,尽前先补用,并赏加总兵衔。范惠意并赏给额腾依巴图鲁名号。副将毕长和、陈永隆,均着以总兵记名简放。总兵梁秉成,着赏给克勇巴图鲁名号。并赏加提督衔。沪尾营守备萧定邦,着以游击尽先补用,并赏戴花翎,赏加都司衔。陈振泰、黄国添、蔡国梁,均着以千总尽先拔补,并赏给五品蓝翎。从九品刘恕,着免补从九品县丞,以知县留于福建补用。钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后懿旨,着发去帑银一万两,赏给此次出力兵勇;着刘铭传查明尤为奋勇者,传旨赏给。钦此。该抚务当激励将士,同心御侮,共奏肤功,渥膺懋赏。余着照所请办理。该部知道。钦此。

  密陈台疆危迫援饷俱穷片

  再台岛万分危迫,已于前折并电报沥陈。现在沪尾之捷,仰托天威,稍摧敌焰。惟营、台俱为炮毁,军士无立足之区,露宿抵防,暂救目前危急。彼族大队,俱集于斯,基隆四山,皆筑铁营,势非得全台不止。我军苦战,伤病死亡,器械、药丸,无能为继。前者南洋装兵,竭尽无穷之力,三次仅到六百人,万分险阻。顷上海忽有华安轮船在海被劫之谣,各船皆不敢再装兵械。海天寥廓,接济已穷!官绅坚请招土勇数千,以辅官兵不足;乌合之众,器械毫无,安能御敌?现在饷需益绌。台南道库,据台湾道报称,仅敷目前,请咨闽省速为援济,尚未知能拨若干,如何转运。台北所存,不足十万,以台北出入之数计之,不过仅支一月。台北税厘,因军事日危,毫无所获。过此以往,呼吁无门,尤堪悚惧!从前基隆既失,沪口一线,商船犹可往来,藉得稍通消息;此后商船日绝,音信难通。台南潮势将平,统将无能一战,敌船若攻台南,则四路断绝。南北洋之船又不能远来台地,坐而受困,援救伊谁?臣一身不足惜,将使全台千万生灵,尽罹涂炭,能不寒心!况敌人踞此,更将横扰南洋,大局何堪设想?臣受恩深重,何敢一字虚饰,上渎宸聪?徒以援济俱穷,势且坐而待毙,情危势迫,不得不冒死哀陈。敢乞宸谟广施方略,以中原全力救此危疆。无任激切待命之至!附片密陈,伏求圣鉴。

  按此,足见当时情状之危。非公安能保此绝地?厥后十一月奏陈台绅捐资募勇,自言当时竭蹶万分,已无生望;始知公铁路疏「兵饷出自朝廷、督抚不能牵制」,所见为独远也!陈澹然识。

  军机大臣奉旨:览奏已悉。现谕令南北洋大臣调拨兵轮,克日前往援剿,并令杨昌浚将兵饷军火妥筹接济。该抚务当激励将士,联络绅民,妥筹战守,迅复基隆,毋稍松劲。钦此。

  台绅捐资募勇屡战获胜并各军分守情形折(十年十一月初九日台北府发)

  窃臣屡奉谕旨,垂念台岛孤危,饬令劝集义团,协力助战。当即宣示德音,悬赏激励,俾令敌忾同仇。绅民感沐皇仁,竭立从事。

  自敌踞基隆附近之暖暖、深澳、四脚亭、[鱼桀]鱼坑、六堵、七堵、八堵等处,地皆相接,始则派夫修垒,不从则侵掠随之。暖暖隘口、石梯岭、鸟嘴峰一带,逼近基隆,九弓山敌营兵屡犯暖暖。练董武举王廷理、周玉谦等捐资募勇三百人,与深澳等处各董练丁扼守,每处或数十百人,凭险堵御。臣恐民练力薄,当饬曹志忠派营勇三百人屯扎暖暖,助之战守;并发款饬王廷理等增募土勇三百人,拨发洋鎗,参用土鎗,以备风雨。九月二十日后,法攻暖暖三日,周玉谦等严守山隘挫之,毙法兵十数人,并毙其三画兵酋一人,土勇亦伤亡十数人。练勇见山险可恃,保守益壮,不时宵入敌卡,斩首以归。臣亦立即给赏,以示鼓励。十月二十五日黎明,敌众百余人突自九弓山分扑乌嘴峰营卡,练丁悉力抵拒,势且不支,适各处营勇、练丁俱至救应,鎗伤敌众十余人,夺获红旗一面,敌始败退。

  彰化绅士郎中林朝栋,生长将家,急公好义,闻状独备粮饷两月,募勇五百人助剿。臣大喜,急拨军械,令赴暖暖共图守御。新竹绅士郎中林汝梅,亦筹款两月,募练勇二百人协守新竹。其地离海才八里,海口纷歧,当台南北关键。初仅游击张得贵合土练勇五百人,不敷防布,屡请增兵,莫能分拨。今南防较缓,已檄刘璈酌拨一营前来协守。沪尾南岸观音山一带,仅总兵柳泰和楚勇一营,甚为吃重。曾令添募土勇八百名,祇可聊为声助。地势绵长,无险可据,其地离府城才十余里,尤为可惧。

  法自沪尾败后,愤恨益甚,时购奸探察看水雷多寡,安置某所。声言兵到必水陆俱攻。经孙开华拿获奸探五人,讯明正法。冬来水浅,敌且多集小轮船以待大兵。臣已令就海口添设浮桩八百个,以备不虞。陆路亦经孙开华、章高元督修暗穴,安设地雷。惟该处地形洼下,营、台辄为船炮所摧。八月以来,兵皆露处。入春水涨,更难措置。基隆之达沪尾,以五堵为要隘。曹志忠所部现扎五堵,并添募土勇千人分驻六堵、大武仑一带,皆与基隆接壤。苏得胜新募土勇千人驻防水返脚,以资策应。以兵数言,除宜兰土勇千人外,台北通计一万三千人。惟敌聚我分,彼此莫能援救;且老勇死伤过众,精锐无多,土兵器械不精,操练未熟。况兵多饷重,匮缺则哗溃乘之。

  十月以前,将士病危,敌势猖獗,饷尽援绝。土寇纷乘,臣竭蹶万分,已无生望;幸荷天恩,屡饬各疆臣多方援济。十月初,直隶督臣李鸿章、闽浙督臣杨昌浚、各派厦绅叶文澜兑银通信。复经两江督臣曾国荃令道员龚照瑗雇轮载送淮勇五百人,并由民船解到黎意鎗一千杆。两广督臣张之洞雇轮由澎湖接济饷艰三万两,暨火药等项。台北军势,差得生机。

  惟本月初二日安南降人并法船舌人密报:法在安南运兵且至,坚嘱严防。敌踞基隆陆兵多病,三次共增一千五百人,分守七营,傍山傍海。倘能趁敌兵未到,内地运增劲旅三千人防守,方能有济;否则,法兵齐到,支柱实难。昨已电商张之洞,请将臣旧部吴宏洛五营抽调渡台。张之洞接济饷项军装,不遗余力,或可允副所求。要非大队兵船,护运殊难;即达,法人以兵舰纵横海外,以我之兵轮与之海上争锋,固非可恃,乘间护运,势尚可为。已电请杨昌浚速趁敌兵未到之先,台南巡船尚少,迅调劲旅渡台,免成后着。臣当督各军相机防剿,以待援师。

  惟基隆山势奇险,敌以兵舰护营,仰而攻之,徒伤精锐,显图进攻,势更艰危。谨密选敢死之徒,悬以重赏,使之夜袭边营。法人器利守坚,得手尚难逆料。惟盼援兵早渡,兵力稍充,方免瞻前顾后。台北府城为粮械本根重地,前仅土勇二百人,臣谨调刘朝祜率所部并江阴新到勇八百人聊资守御。所幸土匪已平,地方安定,军民辑睦,差堪仰慰宸怀。除捐练绅民汇案请奖外,谨将练丁获胜及各军防守待援各情,驰陈圣鉴。

  军机大臣奉旨:览奏均悉。台北绅民捐资助防,御敌获胜,实属急公好义;着刘铭传查明奏请优奖,仍激励团勇会合官军迅克基隆,同膺懋赏。钦此。

  密陈饷绌请令闽督早筹并法人封口劫杀商船片

  再据曹志忠报称:二十三日夜,法兵五百余人,分两路自深澳坑、月眉山潜袭我军。当经廖得胜探知,早为准备。曹志忠督饬各营分头堵击,并飞告刘朝祜、林朝栋率队往援。法兵直扑濠外,拔梅椿。我军鎗炮迭轰,战至五鼓,法兵死伤过多,始行溃退。自是以来,法人日夜迭攻,该处风雨连绵,须制造油衣,以便战守。现已饬作速制衣三千件,赶赴前敌分用。惟台地产衣素少,海封既久,百物时亏,苦难速办。前因军饷奇绌,臣等商之,各营月饷暂计四十日一关,有饷再行补发,以便腾挪。值此战事方殷,百货奇贵,军无足饷,困苦尤深。且闻湘军王诗正援台之勇,增给口粮,吴鸿源所部,均颁足饷。现在援兵日集,用度益繁,前因暖暖孤危,饬令林朝栋并粤派总兵徐赞彪各增土勇一营为助,加以淮军续到数营,台南北月各需饷银十一万两。据刘璈禀请截留津广协银数万,支发台南北军饷,不过勉支明年二月,深虑竭蹶,必赖早筹。应请饬下督臣杨昌浚赶筹大批饷银,或解或兑,均交沈应奎收储,统筹支发,以免哗噪之忧。伏求圣鉴。

  再正缮折间,据报沪尾法船,又添三艘,基沪两口共十三船。新竹县官绅且报称,敌船至新竹诸港,日事游巡。逢船劫搜,见人击杀。内地商船偶至,辄为炮箭毁伤,有舟人潜遁入台,据称有军装二船,并为敌劫;船来何处,询访无从。又据英商言,英兵轮携来书信,法人皆令露封。此后安能再赍台信?似此情形,内信略通,又将梗塞。且敌船日伺海口,屡见军装登岸,故示截搜,更须慎之又慎。臣已密电南北洋、闽省,倘资饷械,勿用民船,免资强敌;惟盼兵轮护解,援兵早至,庶可力解重围,免致孤军覆没。此后台军情状,仍当转电南北洋、闽省,由总署代陈。伏求圣鉴。

  覆陈封口后兵危饷缺劝绅捐助各情片

  台湾自法船封口,文报不通,奏牍无从递送,屡将危急情形,电乞总署代奏,电文皆托英商。且重价雇人,由民船潜渡,能达与否,茫不可知。灼焦如焚,生还已绝。适初五日,厦商附民船偷渡来台,始奉九月初八、十一、十二三次电寄谕旨,仰荷圣慈逾格垂念台危,温谕迭颁,谆饬各疆臣悉力救援,谋通消息;奉诏涕泣,莫知所云。臣处此万分危迫之中,一息尚存,终当死守待援,仰答鸿慈于万一。惟厦兑北洋、闽省饷银,至今无船,未能东渡。当派福建候补知县郑建中,设法于台北华洋各商,贴息筹兑,期济艰危。台北绅士三品卿衔林惟源认捐洋二十万元,屡请宽期分缴,臣已遵旨力催,本年可缴十万元。缴清即当奏奖。林惟源早渡厦门,其友同知刘寿铿阴相劝助,臣并传旨知照刘寿铿随办来台。惟台北商店现银无多,不敷兑用,商令函致林惟源借资筹济。

  林惟源重洋远隔,信息不通,能否遵行,尚难遥度。臣始渡台,随员甚少,凡在台官绅有可用者,无不广致礼罗。彰化绅士郎中林朝栋,好义急公;新竹绅士郎中林汝梅,任事勇往;二绅皆有才识,物望所归。当令林朝栋带练助防台北,林汝梅带练至新竹协防。其余绅士知府陈霞林等,皆令设局办团,以期联络,官民一气,上下翕然,可纾廑注。惟法围基、沪,分船四面环台梭巡,遇有民船即行搜劫。昨英国兵船到口,所带厦门文牍已被截回。现据基隆探称,新至小轮七只,将攻沪尾口门,情势益岌。雇人赍信,貌作行商,乘船夜渡,信缝衣底,冀避劫搜,奏折体严,未能照缮,谨稿送督臣乞代缮呈,迟速浮沈,尤难预决。军中情状,仍由电达南北洋、闽省,转电总署代陈。惟冀仰仗天威,援兵早至,救全台将士生民于垂死,解微臣吁天乞命之危情。不胜痛切哀鸣之至!

  军机大臣奉旨:览奏均悉。林维源业经降旨优奖,自当感激图报。此外台绅,并着该抚善为激励,辅助兵力,共奏肤功。至南北洋闽粤筹济兵械,均已电催速办矣。钦此。

  台北极危请饬速调劲旅援救折(十年十一月二十二日台北府发)

  窃臣于十一月初九日将台北防剿情形恭折具陈在案。十月二十日电寄谕旨:南北洋援台兵轮,克日进发,法人必图抵御,不能专顾封口,正可乘此机会,另雇商轮,运载兵械,伺隙抵台。着曾国荃、彭玉麟、张之洞速即电商,各拨得力数营,雇定洋轮,于七船赴闽之日,相机潜渡。此次兵轮前进,首在牵制敌船,以松台围。沪、粤两处,及时设法雇船运助,实为救台第一要策。该督等务当速办,与左宗棠等互通消息,以应事机。长沙现有备调八营,南洋如能酌拨刘铭传旧部援台,即速调湘中八营填扎。马祖澳法船二艘,倘能设法扫荡,可挫敌焰;并着酌量办理。刘铭传亦应激励兵勇,迅复基隆,不得懦怯株守,致敌滋扰等因。钦此。仰见圣主垂念台危,无微不至。

  查台湾自六月十五日基隆开战以来,至今半载,仅江阴数次调到淮军一千三百人。虽募土勇五千,器械不精,难当大敌。沪尾海口,尤关台北安危,通计淮、楚七营、土勇三营。基隆一路,仅曹志忠所部六营,其余苏得胜、林朝栋等土勇五营,分扎暖暖、六堵一带。九月十四日三鼓,曹志忠率队欲趋狮头岭袭取九芎坑敌营,山高路险,为敌所知,甫至山下,敌即炮伤四十余人。曹志忠见敌有严备,收队退回。臣坚令稳扎五堵,扼水陆要冲,勿轻进以伤精锐。用兵之道,攻坚最难,仰攻尤险。基隆山势险峻,道路崎岖,敌营傍海依山,兵轮环护,明攻尤难。曹志忠所部,伤病之后,精锐不过千余,倘再伤亡,淡水以东,更难支柱。且攻坚必须巨炮,今炮鎗弹药,存者无多,用尽更难御敌。臣屡函诸将,三令五申,坚止图功轻进。若为基隆一隅,失台北大局,微特获罪更重,且虑挽救无从。法兵远涉重洋,利在速战,旷日持久,彼更难支。我军惟有固守待援,相机进取。此臣因海岛孤悬,兵单器乏,接济为难,期保危局,不敢孟浪进攻基隆之所由来也。

  左宗棠与督臣杨昌浚先后到闽。督军于济饷一事,竭力筹维,猥因海道不通,援兵难渡。左宗棠据刘璈之禀,奏攻基隆,实未知台北兵单之苦。据法船译人欧姓二十日密报:法兵四千来台,为安南截留;十五日,孤拔亲赴安南调兵;十九日,有英商二船为之运粮,基隆似有大兵速至;现在基、沪水陆四千余人,兵轮十六只,小轮七只等情。臣前接该译人密报法人添兵,即迭次电请督臣速派劲旅三千,乘台南现无法船,尚可登岸,至今未接回信。今迭蒙恩诏,饬两江、两广督臣拨臣旧部渡台。值此军情万紧,惟有仰恳天恩,迅饬两江督臣曾国荃,将江阴未来一营并厦门淮勇二百,速即运台,自台南登岸。并请饬两广督臣张之洞,迅调吴宏洛所部五营来台。倘吴宏洛未能速来,即请饬令左宗棠、杨昌浚迅拨楚军三千,归孙开华节制,以救孤危。

  军机大臣奉旨:览奏已悉。法人久踞基隆,亟应迅图进取。若云攻坚为难,何以竟被彼族攻据?该抚务当竭力设法,联络土勇,出奇制胜,克期攻复,毋得稍存退阻,贻误事机。所请饬吴宏洛五营赴台,已谕令张之洞筹拨矣。钦此。

  密招敌探仍留敌中通信片

  再臣迭奉密谕,饬将被胁越人,设法招徕。臣即行遵办。本月初一日,暖暖土勇拿获越探陈番浦一名,解至府城。臣即温言抚慰,赏给番银,嘱令仍还基隆,密招诸探。旋来越探十余人,并抚慰之。陈番〈浦上女下〉密言,法船中、越两国翻译五人,暨本地汉奸五十余人,均愿投诚自效。惟越人作工营内,防守甚严,未能俱逸。臣见诸探既愿来归,正可置之敌中,以通声息。若令全出,翻隔敌情。现已密谕诸人,密探以报,遇机进取,内应官军,亦散党伐谋之一道也。

  军机大臣奉旨:知道了。所有投诚人等,该抚务当妥为驾驭。所称留敌中以通消息,尤当加意慎重,毋为所绐,致堕狡谋。钦此。

  再臣前将法营添兵情形,于十一月二十二日恭折奏报在案。旋据林朝栋报称:二十四日,法兵百余人在大牛埔一带察勘地形,与营勇接战,互有伤亡,旋即退去。二十五日清晨,九弓坑、纱帽岭各路敌营,同时开炮轰击我营。林朝栋度其必来扑犯,当饬营官苏树森、团总王廷理等严队待之,分饬各营官团、总严守诸隘。果有法兵千人由狮球岭、鸟嘴峰、石梯岭、大水窟四路环攻。持战逾时,即经周玉谦等击退。惟红衣悍敌五百余人,猛扑林朝栋所驻之大牛埔。大水窟一路,锋锐异常。林朝栋伏鎗以待,俟其逼营,即行轰击。敌屡却辄前,鎗如雨发。基隆山上诸敌垒,亦开放炸炮助攻。我勇以逸待劳,坚持不退。曹志忠驰兵援救,愈战愈励。自辰至戌,血战不休。兵勇伤亡百余人,阵毙三画、五画兵、酋各一人,始行败退。夜半,复来抢尸。又经帮带林朝昌率勇击毙数人,斩杀七级,夺获洋鎗、衣帽多件。我勇亦死伤十余人。二十六日以后,敌守不前,惟船兵以大炮遥击等情。臣查十一月中旬,法人增兵千余,敌焰方张,窥探大水窟一带山势稍平,锐意必克。林朝栋督勇力战一日夜,敌兵死伤狼籍,实足以挫其凶锋。林朝栋为殉难福建提督林文察之子,忠荩之裔,久孚物望;今复自筹资饷,带勇五百人,经臣派驻暖暖,统率各团土勇,甫临大敌,即能督战有功,实属忠义勇敢。其余武举王廷理、周玉谦、刘廷玉、陈维乐等,皆捐资募勇,数月来苦守血战,竟挫敌锋。亟应奏请恩施,以昭激劝。兵部候补郎中林朝栋,拟请赏加道衔,并赏戴花翎。候选员外郎苏树森,拟请赏加四品顶戴。余俟查明奏奖,以励绅民。

  军机大臣奉旨:林朝栋等均着照所请奖励,余依议。该部知道。钦此。

  法攻暖暖月眉山连日获胜并现在战守情形折(十年十二月廿四日台北府发)

  窃臣等前将法人添兵并十一月二十五日暖暖接仗各情形,于十二月初三日片陈在案。法自十一月底至十二月初旬,陆续增兵二千。自上月二十五以后,日寻争战。本月初五日,以兵百余探路于暖暖附近之大武仑,经团勇击退。曹志忠见其地兵单难守,即拨王三星、陈士贵两营前往助防。初十日清晨,法兵千余分攻大水窟、圆窗岭,别船载兵四百,自八斗上岸,抄袭深澳坑后路,以备夹攻。该处仅有守隘民团,寡不敌众,一时俱溃。敌遂进至暖暖对河之月眉山。林朝栋与桂占彪等分途截击,营官张仁贵率勇二百冲入山下竹林中,拒战竟日,勇寡被围,巨雨昏宵,竟夕几殆。十一日清晨,林朝栋驰往援救,对敌方殷,适曹志忠所部营官廖得胜、叶友胜亦各带楚勇三百人奋力夹攻。敌兵稍退。张仁贵始出重围。喘息未安,敌又增兵千余前来接战,以百人夺踞月眉山,分犯大水窟、圆窗岭一带。月眉山绵亘数里,山势最高,敌据其巅,暖暖、大水窟各营,不攻且溃;廖得胜、张仁贵等奋力仰攻,鎗毙山上敌兵十数人,血战一日,始夺踞其巅。其分犯大水窟之兵,亦经林朝栋击退。圆窗岭仅有桂占彪楚兵一哨、苏树森土勇一营,兵单险甚。敌攻时,苏得胜命营官邓长安,以土勇三百,合练兵百余人助之血战。敌三路蹙之,自巳至酉,大雨淋漓,夜战莫能息。曹志忠闻报,虑其孤危,十二日黎明,亲赴督战,直至十三日逾午,鎗毙兵酋,敌始败退里许,仍伏月眉山、圆窗岭山下不归。我军坚守月眉山顶,互相鎗击。十五日曹志忠见敌不退,筑垒月眉山待战。敌亦筑垒山下,鎗声始息。自两军血战,五日夕大雨不休,将士冒雨忍饥,目不交睫,遍身沾湿,冻馅堪怜。曹志忠、林朝栋皆跣足督战泥淖中,险绝忧劳,言之泪下。是役也,我军死者九十余人,伤者百余人;敌乃死伤三百余人,并阵毙三画、七画兵、酋各一人。十六夜,曹志忠、林朝栋乘敌垒未成,会商攻袭。曹志忠亲率廖得胜、邓长安等四路往攻,已得其首垒,基隆敌全队死争,血战至黎明,始收队回营,各死伤数十人。二十日,敌兵四百,复犯大武仑。营官陈士贵、林则荣率队奋击,敌死伤二十余人始退。

  查敌自增兵前进,冒雨血战,连日夕不休,幸赖曹志忠、林朝栋督兵血战,力保月眉山,得支危局。惟敌兵日益,基岸已四千,开山运炮,轰击我营,殊难抵御。臣已令曹志忠赶就大水窟至月眉山一带十余里,开造深沟巨洞,暂避敌炮。惟战久疲劳,苦无后继。且自月眉前敌,以至暖暖,而达六、七堵,横亘大武仑,周回三十余里,险隘十余所,皆须严密御防,地阔兵单,顾此失彼。前因暖暖战急,曹志忠、苏得胜所部尽已前驱。敌若乘虚,则归途悉绝。当饬驻守台北府刘朝祜所部淮勇千人,分赴暖暖、六堵间协战;杨金龙楚军两营,自彰化移驻关渡,修筑炮台;吴鸿源新军接防彰化,并拟令抽拨两营来台北助剿。此实无可调换,不得不免强腾挪。此守兵之近状也。

  顷接左宗棠等电,知南北洋兵舰,初三日自沪启行,计当抵闽;杨岳斌、程文炳已到闽疆,当系候轮东渡。左宗棠所派王诗正一军已抵澎湖,李鸿章所派聂士成淮勇八百五十人,得报十三日已自卑南登岸。臣已飞饬赶程北来。惟卑南去台北一千三百余里,道路难行,非一月不到;山海迢阻,实用忧劳。此援兵之近状也。

  义中营营官张仁贵,本宜兰巨盗,曹志忠闻其壮勇,设法招致。选带精壮一百人,屡告奋勇,夜袭敌营,路滑山高,两攻未获。该营官异常愤懑,每战辄先登。此次血战阵亡,实堪悯惜!应请旨将军功张仁贵,照守备阵亡优恤;其阵亡哨官副将衔湖南参将秦正福,请照副将优恤;都司衔守备孔得胜,请照都司优恤,以慰忠魂。所有尤为出力之将官廖得胜、桂占彪等,容汇案请奖。谨具折以闻。

  军机大臣奉十一年二月初七日旨:览奏已悉。着该抚懔遵迭次电寄谕旨办理。张仁贵等均着照所请,分别从优议恤。尤为出力之廖得胜、桂占彪等,准其汇案请奖。该部知道。钦此。

  法攻月眉山大水窟一带众寡不敌各营退守河南折(十一年二月初二日台北府发)

  窃臣等前于十年十二月二十四日。将法人添兵接仗并王诗正等援兵渡台未至各情驰报在案。王诗正所部于正月十五日驰抵台北,聂士成所部及陈鸣志新募土勇亦于十六、十七等日到防。当即赶凑军械,拨济饷需,王诗正统带恪靖五营于十八日即赴前敌。臣铭传拟将聂士成、陈鸣志两军饷械料理就绪,带同续发,而前敌飞报,十八日法人添兵大至,以四舰济兵自八斗登岸,猝袭月眉山。曹志忠、刘朝祜共派七百人坚守戏台山,堵战终朝,飞书告急。苏得胜土勇两营防守六堵,已派一营分守竹柀寮隘卡,仅〈剩,贝代月〉五百人,闻信驰援。十九日清晨,敌兵二千自枕头山、竹篙山、龙潭堵三道进逼。曹志忠所统楚军六营,既以两营分扎大武仑,又以三百守戏台山,于时仅率一千四百人分守月眉山、深澳坑,长墙十七里,兵单地阔,敌径犯之。曹志忠与苏得胜挥兵抵御。敌见其兵寡,突以千兵自深澳坑抄袭墙背,将戏台军截断。我军腹背受敌,苏得胜所部营官梁善明中鎗阵亡,邓长安亦被重创,曹志忠勇丁死伤益多,不能抵御,乃退守一山以待。法兵既袭长墙,遂攻破月眉山头卡,并以炸炮夹击深澳坑。新筑长墙,雨久多坍倒。营官萧清福御敌受伤,守卡兵勇仅百余人,当时溃退,法遂直犯月眉山巅。廖得胜之兵勇皆为曹志忠率去逆战,守垒纔百人,适刘朝祜率勇三百人,合力拒守,血战经时,敌已匝月眉三面。刘朝祜、廖得胜因勇丁死伤甚多,乃退至山下,合曹志忠、苏得胜暂壁新煤厂,以待援师。当是时,林朝栋据大水窟,苏树森据四脚亭,尚坚持未败。十九日夜,臣铭传闻前敌败状,大惧。六堵空虚,敌自狮头岭拦截我军,则暖暖诸军皆无归路。当夜即率聂士成所部四百人驰赴六堵,策应前军。十八日,王诗正至五堵,闻报,翌日即派威、良两营疾赴六堵救援。因至暖暖必过敌垒,白日不便行走,二十日夜,王诗正率兵潜进。臣令合曹志忠先据暖暖,夹河为营,保大水窟后路,坚约二十一日夜亲至暖暖商度机宜。敌兵既集月眉山巅,日以巨炮轰击林朝栋、苏树森营垒,势甚危岌。王诗正未至暖暖之先,二十日逾午,威、良两军乘间攻袭月眉山尾。威营营官刘见荣、良营营官易玉林,皆依山蛇进,敌数十人抵死拒之。刚营自山后绕至,敌退至山腰,遂夺月眉山一卡。王诗正当令威、良、刚等四营分屯卡后。二十一日黎明,会合曹志忠进攻月眉山巅。敌已集基隆水陆全军以待。王诗正向前猛攻,哨官胡少亭、罗国旺等屡次奋进,敌炮如雨,两弁皆中炮阵亡。哨官李经青、龙春芳夺回两尸,亦各受重创。刚营营官申道发殿军死战,伤足始退。敌既败我月眉军,三道逼进。王诗正、曹志忠率各营血战抵拒。敌分两道:一自月眉山袭暖暖之前,一自鸟嘴举峰袭大水窟之后,包匝我师。两军前后受敌,乃退河南。于是大水窟、四脚亭亦三面受敌。林朝栋、刘朝祜抵拒长墙敌兵,救出苏树森土勇,合同夺围而出。西路鸟嘴峰团勇俱溃莫能支。是夕,王诗正、曹志忠始退还五堵。

  是役也,自卯至申,我军靡不誓死血战;奈敌势过众,鎗炮过精,无能相敌。林朝栋、刘朝祜两军,死伤尤多。闻敌亦伤亡四百余人。自十九日以来,每战,敌辄以悍卒更番墙进,前死后继,尸弃不收,实为历战以来所仅见。

  二十日,臣抵六堵,见前敌败退,痛愤莫可如何。现河北要区悉为敌踞,我军悉退河南。王诗正一军屯五堵,曹志忠一军屯六堵、小坑,林朝栋两营屯小坑前之草兰尖山顶,暖暖绅董王廷理等屯暖暖街后河。臣亲督聂士成、苏得胜、刘朝祜屯驻六堵间,以扼台北孔道。惟各军败后,兵锐已伤,刻难遽振。更虑敌兵乘势分窥沪尾,谋袭府城。

  臣开华已督饬沪防各军筑堑掘濠,扼沪河严备以待。此十八日至二十一日暖暖战退及退军布置之情状也。

  顷据生擒法兵色博供称:十七日孤拔带兵千人返基隆,一意攻犯台北。三十日,敌兵数百自暖暖造桥以济,白扬琛土勇开鎗击退。臣铭传防守中路,令曹志忠、林朝栋防守南路,王诗正防守北路。均于阴雨之中,赶筑营垒。今中、南两营皆已扎定,惟北路王诗正一军初到,形势未详,尚须察看,始克定营。臣惧敌自狮头岭直犯河北,据山设炮,则六堵各营,势且危急。现已令苏树森以土勇往守赵水坑,桂占彪、张仁照带勇三百人屯扎港孜,该处逼近狮头岭下,犹恐兵力过单,复令苏得胜以一营移守河北,陈鸣志亲将土勇千人,与苏得胜营相辅,防守火炭坑、马陵坑一带,营垒尚未筑成。曹志忠所部六营,自上年六月至今,伤亡过众,屡修营垒,疲苦异常,军额多缺。现令裁并二营,以节饷需。统计六堵一带兵数,虽有万人,鎗械未精,不能当敌。臣铭传稍知敌势,严防浪战,惧损军锋,故相持半载,法兵未多,幸无挫失。今敌兵骤至,我军众寡既殊,鎗矛尤钝,以此致败,情势昭然。

  目前固守坚持,或可勉支危局,惟饷项奇绌,鎗弹无多。王诗正、陈鸣志所部渡台,先由台南借银二万两,复由台北支银二万六千两,月需军米二千石。吴鸿源所部四营,原议广东济饷,敌封海口,兑解阻艰,仍由台发。现在饷需,台南业已告罄,台北仅支一月,实无可筹。臣铭传现驻前军,徒深焦灼。合计全台月饷,需银三十万,一旦告竭,溃裂堪危。仰恳天恩,如何设法救济,立赐施行,无任急迫待命之至。

  再此次月眉山、大水窟一带,未经退守之先,曹志忠兵单不敷分布,屡乞增兵,臣铭传无兵以应。此次退守,实以兵单地阔,堵御殊难,非战守不力之故。其营官总兵衔副将龙惠南、叶友胜二员,不能力战,业已撤去营官,应请革职留营效力,以示惩戒。所有力战阵亡之记名提督梁善明、升用提督总兵故少亭二员,均请敕部照提督阵亡例从优议恤;参将衔游击陈玉堂、花翎游击陈得升二员,均请照参将阵亡例从优议恤;花翎都司王先仁,请照游击阵亡例从优议恤;花翎都司衔守备罗国旺、蓝翎守备邹继圆,均请照都司阵亡例从优议恤;守备衔千总吴子元,请照守备阵亡例从优议恤;六品军功高春和、李国斌二弁,均请照千总阵亡例从优议恤,以慰忠魂。

  军机大臣奉旨:览奏均悉。现在法已议和停战,着刘铭传等督饬各军稳扎严守,以备不虞,所需饷项,即与左宗棠、杨昌浚筹商济用。副将龙惠南、叶友胜均着革职,留营效力。阵亡之提督梁善明等,均着照所请分别从优议恤。该部知道。钦此。