十年浩劫之前，邓拓同志主持《人民日报》。邓积学，富有才思，敢言，恐遭人嫉，化名左海，有如海纳百川，以此自命为杂家。知我好读东西方有关舞蹈艺术的书籍，时时嘱写散篇，以实报刊。因就中国舞蹈，试写短文，陆续就正学者。受邓督励，为此书的开始。暇日每游厂肆，与邓常相见，往往各出所得，互相欣赏。玉雕陶俑和其他有关资料，因亦日增。浩劫之初，邓遭残杀，我所写文稿及文物图像，也遭盗劫。如《木偶皮影艺术史》等，被人夺取，皆不知所在了。有关中国舞蹈各文，曾发表于各报刊，幸得保存。1970年去磁县西陈、灵寿后东毗农村两年，荷锄陇亩，未忘著述，返京重理旧业，收集劫后之物，重加补缀增益，集成小书。幸赖郭淑芬为我整理，马国贞、丘庆兰代为写正。复承董锡玖增补插图，编辑同志核对资料，对于同志们的辛劳相助，深为感谢。回思过去，曾共欧阳予倩、潘怀素等学人探讨问题，田汉、孙维世等知友赏音启发，今皆谢世，于此致以怀念。田、孙等同志所受奸徒摧残暴行，尤令艺林愤慨，谨以此书呈献，慰其英灵。当此阴霾扫去，大地春回，文艺复兴，百花齐放，我将以八旬余力，继续为繁荣中国的文化艺术事业，建设精神文明而奋进。
1981年7月1日