一、释人
（一）
《左传》庄公十八年云：虢公、晋侯、郑伯使原庄公逆王后于陈。陈妫归于京师。——实惠后。
（二）
《国策》卷八《齐策》云：邹忌修八尺有余，而形貌昳丽，朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也！”——城北徐公，齐国之美丽者也。
（三）
《吕氏春秋》卷十一《仲冬纪》云：纣之同母三人：其长曰微子启，其次曰中衍，其次曰受德。——受德乃纣也。
（四）
《史记》卷七《项羽纪》云：项王即日因留沛公与饮，项王、项伯东向坐，亚父南向坐，——亚父者，范增也。——沛公北向坐，张良西向侍。
（五）
又卷八《高祖纪》云：高祖竟酒后，吕公曰：“臣少好相人，相人多矣，无如季相。愿季自爱！臣有息女，愿为季箕帚妾。”酒罢，吕媪怒吕公，曰：“公始常欲奇此女，与贵人。沛令善公，求之，不与。何自妄许与刘季？”吕公曰：“此非儿女子所知也。”卒与刘季。——吕公女乃吕后也。
（六）
又卷五十八《梁孝王世家》云：自山以东游说之士莫不毕至。——齐人羊胜、公孙诡、邹阳之属——公孙诡多奇邪计。
（七）
又卷百十四《东越传》云：及诸侯畔秦，无诸摇率越归鄱阳令吴芮。——所谓鄱君者也。
（八）
《盐铁论·禁耕篇》云：异时盐铁未笼，布衣有朐邴——朐邴吴王，皆盐铁初议也。——人君有吴王，专山泽之饶。
二、释地
（―）
《左传》昭公九年云：二月庚申，楚公子弃疾迁许于夷，——实城父。
树达按：杜注云：“此时改城父为夷，故《传》实之。”
（二）
又昭公十八年云：冬，楚子使王子胜迁许于析，——实白羽。
树达按：杜注云：“于《传》时白羽改为析。”
（三）
又定公十年云：夏，公会齐侯于祝其，——实夹谷。
树达按：杜注云：“夹谷即祝其也。”
（四）
又定公十三年云：齐侯卫侯次于垂葭，——实郹氏。
树达按：杜注云：“垂葭改名郹氏。”
树达又按：据以上诸《传》杜注，似文记新改之名，则以旧名释之，记旧名则以新改之名释之也。
三、释事
（一）
《史记》卷百四《田叔传》云：月余，上迁拜仁为司直。数岁，坐太子事，——时左丞相自将兵，令司直田仁主闭守城门，坐纵太子，——下吏诛死。
（二）
又卷八十二《田单传》云：莒人求湣王子法章，得之太史嬓之家，——为人灌园——嬓女怜而善遇之。
（三）
又卷九十九《叔孙通传》云：于是二世令御史案诸生，言反者下吏，——非所宜言——诸言盗者，皆罢之。
（四）
又卷百十三《南越传》云：乃为佗亲冢——在真定——置守邑，岁时奉祀。
（五）
又卷百七《魏其武安侯传》云：丞相言：“灌夫家在颍川，横甚；民苦之，请案。”上曰：“此丞相事，何请！”灌夫亦持丞相阴事。——为奸利，受淮南王金与语言。——宾客居间，遂止，俱解。
（六）
又卷百一十《匈奴传》云：于是汉悉兵——多步兵，三十二万——北逐之。
（七）
《汉书》卷三十一《项籍传》云：于是梁乃求楚怀王孙心——在民间，为人牧羊，——立以为楚怀王。
（八）
又卷七十二《鲍宣传》云：拜宣为司隶。——时哀帝改司隶校尉但为司隶，官比司直。
（九）
又卷七十六《王尊传》云：守京兆尹，后为真。凡三岁，坐遇使者无礼，——司隶遣假佐放奉诏书白尊发吏捕人，放谓尊：“诏书所捕宜密。”尊曰：“治所公正，京兆善漏泄人事。”放曰：“所捕宜今发吏。”尊又曰：“诏书无京兆文，不当发吏。”——及长安系者三月间千人以上……尊坐免。
（十）
又卷七十二《王吉传》云：迁少府，八岁，成帝欲大用之，出骏为京兆尹，试以政事，——先是京兆有赵广汉、张敞、王尊、王章，至骏皆有能名，故京师称曰：“前有赵张，后有三王。”——而薛宣从左冯翊代骏为少府。
（十一）
《宋书》卷九十五《索虏传》云：若厌其区宇者，可来平城居，我往扬州住，且可博其土地，——伧人谓换易为博——彼年已五十，未尝出户，虽自力而来，如三岁婴儿，复何知！