题词:

余夙有谜话之辑,□蹉跎岁月未就,□云声仁棣以《灵箫阁谜话》索题,适增余愧,赋一律□之:

射覆分曹处,灯光等刹那。一编佳话足,百斛串珠多。

碑定搜黄绢,囊应制紫罗。聚珍输妙手,古锦枉摩挲。

绣伊李禧

吴序

酒酣蚁绿,索引钩深;灯晕蜡红,分曹射覆。喻黄绢而参齑臼,幼妇外孙;挥彩毫而拓花笺,文人学士。智譬何巧,蒙求有功。十九寓言,再三渎告。既钩心而斗角,打破疑团;复拄腹而撑肠,绎寻妙绪。丝抽乙乙,蚕浴争功;木伐丁丁,鸟鸣求友。别名文虎,美术雕龙。方拍案而惊奇,又扣钟而鸣犬 。表里精粗无不到,格致通灵;洪纤巨细有相形,揣摩成语。此灵箫阁之谜话所以编也。绮思藻合,金利兰言。庄生之《秋水》一篇,阮氏之《春灯》十错。俾免莺鸠之笑,何嫌鸥鹭之猜。元白名齐,苏黄格创。搜奇狐穴,取裁四部之书;纪盛乌兰,采摘百家之句。碑摩八字,奸雄曾赚才人;锦织七囊,巧妇迥殊拙女。心心相印,面面俱圆。慧镜照神,智珠在握。杀青功竣,结绿价增。卷帘而见锦屏,悬格而求赠佩。减字因之增字,解铃亦或系铃。仰观纱帽之戴头,俯视粉鞋之在脚。深入果教显出,虽哑谜不难明;聚精倘再会神,虽小语莫能破。解人可索,窍混沌而凿开;序我频催,目灵飞而编就。十二备广陵之格,视敢弁髦;五千达闽海之程,言惭冠首。

中华民国丙寅年春古花朝 古歙东园吴承烜拜撰 时年七十二

孙序

三山聚宝,悉仙子之奇珍;一夜燃灯,开佛家之慧眼。中郎幼妇,隐语创自曹碑;白叟黄童,禅机悟于孔壁。卷帘何瘦,怜君憔悴精神;脱帽欲狂,见汝丰标洒落。舒雅士之风怀,萃文豪之月夕。惟是想入非非,书空咄咄。舍正路而弗由,出偏师以制胜。画蛇添足,独具心肠;捞蚌剖珠,别饶文彩。注兹挹彼,剜肉医疮何嫌;接柳移花,张冠李戴益善。鼓声甫震,功已夺乎昆仑;烛影未昏,字翻迷乎蝌蚪。唱残经书十箧,异我所闻;集来俊秀五湖,聆他妙解。玲珑转窍,不宜胶柱鼓琴;左右逢源,岂效刻舟求剑。此中参透,茅塞可开;个里猜知,云莫立破。疗愚无药,只应佩此智囊;指路有针,由是可通大道。此色丝文所以当辑,而灵箫阁固宜付刊。

中华民国十三年春日 孙渔隐序于厦门

《灵箫阁谜话初集》自序

岁甲子,苏眇公先生主《厦声》笔政,属撰谜话附于副镌,因事冗,旋作旋止,稿亦废置盖七载于兹矣。比来闽县张子味鲈、同昌韩子振轩相继以殁,谜界人才为之挫折,既痛逝者,行自念也。《初集》之刊,一以追叙灯事之经历,一以引起谜语之坠绪。后此,倘得暇顷,当续为之。爱我者其能于酒绿灯红时分曹射覆,畀余以谈助之资乎。

中华民国十九年四月十日 晋江谢云声 灵箫阁(印)

颜序

观谜之玄奥者,如砑石分陈,目辄眩焉,心辄窒焉。有所悟,则怦然然喜,虽不能为,嗜之綦笃也。交游遍骚坛,耽斯道者良众,暇则分曹射覆结撰凭空。如演卦象,奇偶相生;如寄尺鳞,沉浮弗误。韵事洵无艺也。吾友谢子云声撰《灵箫阁谜话》,伊古之广陵格、灵飞篇,并及其它之种种格、种种篇,考之靡弗备,释之靡不详。友朋之谜佳者亦最而存之,洵蔚蔚乎大观也。将梓,丐序于予,且谓予曰:“谜薄技也,人且视之为尘土、为溷溺矣。吾亦识其为技之薄者,胡肯为?兴至,偶为之,且以之为谜话。丐子序,必能抒吾怀。”曰:“吾辈负凡傲性,跌宕不羁,强之入世,与伧楚伍,情怀沉郁,莫可宣喻,弗克己,托其情于诗酒,寄其踪于山水,理之固然也。嗜谜者亦犹是,虽薄技,胡须芥蒂。吾辈阴符十万,未曾经陈,降而治文字,若诗,若辞,若文,若谜,特嚆矢耳,以之娱怀,畴云弗适?”

中华民国十三年重阳前三日 同安颜天醒莲影序