字出《五經》、《語》、《孟》者,先儒訓釋其義詳矣。至於尋常方俗之語、日用事物之名揮筆臨書罔知所措者不可一二數。童蒙求我得無窘乎!雖[1]備載《篇》[2]、《韻》[3]等書,然簡帙浩繁、形聲同異,觀者迭爲可否,幾何而不貽「羊芋之笑」哉?草堂吟嘯之餘,會羣書叶聲律,去繁就簡,集以成編,題曰:《韻畧易通》。極知鄙淺無益於人,姑寘書林,頗以省檢閱之勞,云爾。

正統壬戌九月朔旦止菴蘭廷秀書。