(巽下巽上)

《巽》:小亨。

[1] 利有攸往,利见大人。

《彖》曰:重巽以申命。刚巽乎中正而志行。柔皆顺乎刚,是以“小亨,利有攸往,利见大人”。

《象》曰:随风,《巽》。君子以申命行事。

【译文】

《巽》卦:小通顺。有所往有利,见大人有利。

《彖传》说:(巽下巽上是两巽相重;巽是风,比上面的教命,)两巽相重来重申上面的教命(《巽》的九五、九二以阳爻居上下卦之中,为刚;巽,入也)。刚入于中正,比君主的意志得以推行。(《巽》的六四、初六为阴爻,为柔,在九五、九二两阳爻之下,阳为刚,)是柔都顺从于刚,因此“小亨,利有攸往,利见大人”。

《象传》说:(巽是风,巽下巽上是)风随着风,是《巽》卦。君子因此重申教命,推行政事。

初六:进退利武人之贞。

《象》曰:“进退”,志疑也。“利武人之贞”,志治也。 [2]

九二:巽在床下,用史巫纷若,吉, [3] 无咎。

《象》曰:“纷若”之“吉”,得中也。

九三:频巽,吝。 [4]

《象》曰:“频巽”之“吝”,志穷也。 [5]

六四:悔亡,田获三品。 [6]

《象》曰:“田获三品”,有功也。

九五:贞吉,悔亡,无不利,无初有终。先庚三日,后庚三日,吉。 [7]

《象》曰:“九五”之“吉”,位正中也。

上九:巽在床下,丧其资斧, [8] 贞凶。

《象》曰:“巽在床下”,“上”穷也。“丧其资斧”,正乎“凶”也。

【译文】

倒数第一阴爻:占问武人指挥军队进退有利。

《象传》说:“进退”,(即进退不定,)心下疑惑。“利武人之贞”,心志不乱。

倒数第二阳爻:伏在床下,用史巫乱纷纷地祷告,吉,无害。

《象传》说:“纷若”的“吉”,得到正确的祷告。

倒数第三阳爻:皱眉头伏着,困难。

《象传》说:“频巽”的“吝”,不得意。

倒数第四阴爻:悔恨消失,打猎捉到三个品种的猎物。

《象传》说:“田获三品”,有功效。

倒数第五阳爻:占问吉,悔恨消失,没有不利,没有好开头,有好结果。在庚前三日到庚后三日,即从丁日到癸日,吉。

《象传》说:“九五”的“吉”,位子在正中。

最上阳爻:伏在床下,失掉钱币,占问凶。

《象传》说:“巽在床下”,在上面要碰壁。“丧其资斧”,虽正确也“凶”。

【说明】

《巽》卦 ,《周易浅述》:“一阴在二阳之下,顺于阳而善入,故名为巽。”“全彖以阴为主,故所亨者小,而以阴从阳,故利有所往而利见大人。”这是对卦辞的说明,以阴爻为主。但《彖传》却说“刚巽乎中正而志行”,从刚方面说,即巽的柔顺,是以臣从君,刚指君,从刚说,即臣的柔顺是顺君命而行,所以从君的中正来说,即臣的顺君,是顺君中正的命令,这样说比较恰当。再看爻辞,九五是君位,《象传》又说:“位正中也。”即居君位而中正,所以臣下从君是吉的。那为什么说“无初有终”呢?孙《周易集解》说:“化不以渐,猝以刚直,用加于物,故初皆不说(悦)也。终于中正,邪道以消,故有终也。”即认为以九五的刚中,比君主的正确命令。臣下执行君主正确命令,不符合谦逊之道,过于刚直,使民不悦,所以没有好的开始。但命令正确,所以有好结果。这样刚柔结合来考虑,指出无初有终,是有朴素的辩证观点的。至于九二的“巽在床下”,以“史巫纷若”为“得中”,即认为史巫的驱鬼是正确的,这里反映当时人的迷信。

【注】

* * *

[1] 巽(xùn逊):谦逊。小亨:小通顺。

[2] 治:不乱。

[3] 巽:顺,指伏。伏在床下,指病人怕鬼。史巫:史,向神祷告的人。巫,降神的人。纷若:乱纷纷的样子。用史巫来驱鬼,当时迷信,故认为吉,认为正确。

[4] 频:通颦,皱眉。巽:伏而不出。吝:困难。

[5] 志穷:志不得伸展。

[6] 田:打猎。品:品种。

[7] 先庚三日,后庚三日,吉:当时以甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸来记日,先庚三日即丁日,后庚三日即癸日,从丁日到癸日即七日,是吉日。

[8] 巽在床下:伏在床下,当是盗贼入室,病人害怕躲避,所以丧失他的钱币。