殷左
四肢骨节木肿作痛，举动不利，曾经寒热。舌苔黄腻且厚，脉浮滑。风邪痰热，交犯脉络而来。延有历节风之害。
大豆卷 羌独活（各） 炒茅术 海桐皮 五加皮 云苓 原蚕砂 汉防己 川桂枝 川黄柏 怀牛膝 桑枝（酒炒）
周右
右臂久痛，大指屈伸不利。日昨[1] 忽因针而厥。脉弦数，舌红。肝家气火入络，荣卫不和而来。
当归 左秦艽 宣木瓜 净橘络 大白芍（桂枝拌炒） 伸筋草 威灵仙 白蒺藜 青防风 丝瓜络 海风藤 桑枝（酒炒）
王左
历节痛风已久，时愈时发，发则骨节肿痛。脉沉滑，舌红苔白。风邪痰湿，窜入脉络而来。最难速效。
当归 原蚕砂 威灵仙 金狗脊 云苓 桑枝（酒炒） 川桂枝 羌独活（各） 净橘络 五加皮 油松节 丝瓜络（炙）
另：五棓子研末，用醋调敷。
吴左（苏州）
历节风屡次萌发，骨节肿突，炎热且强木，举动无以自如。肢体常发红块，心悬，善滑泄。脉沉数，舌苔灰黄。肾虚肝旺，风湿热久羁血分，渐入脉络见端。剔根不易。
大生地 京赤芍 白蒺藜 地肤子 粉丹皮 海桐皮 忍冬藤 川黄柏（酒炒） 西秦艽 赤苓 丝瓜络 桑枝
丸方：滋水抑木，通络化湿。
大生地 地肤子 赤白芍（各） 川黄柏 怀牛膝（酒炒） 料豆衣 楮实子 粉丹皮 当归 忍冬藤 海桐皮 西秦艽 络石藤 云神 伸筋草
上为末，桑枝、丝瓜络，煎汤法丸。若不成丸量，增蜜水。
李右（镇江）
历节风起见，刻下右手指节举动不利，鱼际瘪陷。风痰入络已深，以丸剂调之。
当归 仙鹤草 净橘络 大生地 鸡血藤胶 海桐皮 大丹参 荆芥 白蒺藜 海风藤 竹沥半夏 块茯苓 京赤芍 甘草节
上为末，桑枝、红枣，煎汤法丸。
洪右
历节风萌发旬余，四末走窜，痛则肿，不得移动，寒热迭作。脉沉滑，右手小滑，舌苔满腻。最难速效之候。
大豆卷 羌独活（各） 川牛膝 西秦艽 当归 海桐皮 原蚕砂 忍冬藤 威灵仙 丝瓜络 桑枝
另：五倍子（炙存性）研末，醋调涂洋布上敷之。
杨右
日来腰腿又酸痛，左腿或麻痹。胸膺嘈杂，而又不能入谷。脉弦细，舌红中剥。荣阴久亏，肝脾不和也。
潞党参 鹿角霜 白归身 川杜仲 焦谷芽 桑寄生 大白芍 焦白术 陈橘白 怀牛膝 白蒺藜 红枣
倪左（溧阳）
历节痛风，业经三月。刻下大势虽减，而两肩时仍酸痛，莫能抬举，腰腿亦走窜，咳则牵引，入夜少寐。脉滑，舌红。风寒痰湿，久羁脉络而来。收效不易。
白归身 川桂枝 净橘络 威灵仙 海风藤 五加皮 怀牛膝 西秦艽 油松节 丝瓜络 云苓神（各） 桑枝
孙左
历节风，四肢关节走窜不已。入夜寒热多汗，呛咳多痰，作呕。脉浮滑，舌苔白腻。风邪湿痰，交犯手足太阴也。
大豆卷 海桐皮 法半夏 大杏仁 炒苡仁 桑白皮 威灵仙 净橘络 云苓 丝瓜络 竹茹 枇杷叶
丸方：和荣祛风，化痰通络。
大生地 威灵仙 片子姜 伸筋草 青防风 当归 川桂枝 块苓 海风藤 宣木瓜 竹沥半夏 橘络 秦艽
上为末。桑枝、丝瓜络、红枣，煎汤法丸。
叶左
两腿木痛，不良于行，上及背胁，转侧不利。脉弦滑，舌红苔白。风邪痰湿交入脉络所致，速效难求。
大豆卷 秦艽 川桂枝 怀牛膝 当归 羌独活（各） 防风 五加皮 甘草节 桑枝 丝瓜络
黄右
四末酸痛而麻，两足不良于行，业经四载。脉虚细而滑，舌苔浮腻。荣阴久亏，湿痰入络，气运不和也。势无速效。
当归 西秦艽 橘络 千年健 怀牛膝 宣木瓜 大胡麻 明天麻 云苓 鹿衔草 大白芍（桂枝拌炒） 桑枝 红枣
膏方：培补肝肾，兼化积湿。
潞党参 泽泻 旱莲草 肥玉竹 白归身 川杜仲 炙黄芪 怀牛膝 女贞子 云苓 大白芍 楮实子 大熟地 炒苡仁 橘白
上煎汁，入白蜜收膏。
酒药方：从化浊通络立法。
当归 肥玉竹 云苓 焦白术 怀牛膝 桑枝 橘皮 炒苡仁 五加皮 红枣
上味用高粱酒七斤，浸七日。每饮二三两。
丁左
两臂酸痛又复萌发，幸未及腿。脉虚滑，舌起黄苔。痰湿久羁脉络，当再调荣通络。
当归 海桐皮 五加皮 金狗脊 威灵仙 青防风 川桂枝 怀牛膝 原蚕砂 炙黄芪 西秦艽 桑枝 红枣
服数剂即止。可用酒三斤，浸酒药一帖饮之。
柳左
历节痛风，四肢窜痛，不能移动，右手且肿，项强无以转侧。曾经寒热，滑泄。脉沉滑，右数，舌苔滑白。风寒湿三邪交入经脉而来。
上川朴 海风藤 炒苡仁 五加皮 秦艽 川桂枝 金狗脊 原蚕砂 羌独活（各） 防风 五积散（包）
改方：加酒当归、怀牛膝。
二诊
历节风，手足肿痛大减，渐能步履，虚里跳动及惊惕多汗亦见退。唯便溏未实，不时腹痛。脉虚滑，舌白。络中风湿未清，脾阳又不运所致。
炒白术 防风 原蚕砂 橘皮络（各） 金狗脊 云苓 炙黄芪 川桂枝 五加皮 海桐皮 西秦艽 桑枝（酒炒） 红枣
三诊
历节风，四肢肿痛大退。虚里跳动、惊惕自汗、腹痛便溏亦减。而胃纳又复疲。舌红起白苔。可见风湿未清，食物又欠节所致。
炒茅白术（各） 焦谷芽 云苓 川桂枝 五加皮 海桐皮 怀牛膝 炒苡仁 秦艽 大砂仁 生姜 荷叶
程右
左手足痛势虽减，举动不利。脘闷胃呆，兼之月事不调，九年不育。切脉弦细而滑，舌红中剥。荣阴久亏，内风窜络，荣卫失和而来，与寒湿入络者大相径庭矣。
当归 海风藤 宣木瓜 大白芍（桂枝拌炒） 海桐皮 大丹参 西秦艽 原蚕砂 怀牛膝 桑枝（酒炒） 红枣
杨左
左臂猝然木痛，举动不利。脉沉细而滑，舌苔浮黄。贼风入络，引动痰湿之象。宣解和络为先。
当归 防风 海桐皮 伸筋草 威灵仙 川桂枝 西秦艽 橘络 丝瓜络 块苓 炒竹茹 桑枝（酒炒）
李左
始而左臂痛，不能抬举，继及右臂，间或寒热。脉小数，右滑，舌红中黄。风邪痰湿，结于脉络所致。
当归 片子姜 秦艽 威灵仙 甘草节 川桂枝 防风 赤芍 块苓 金狗脊 桑枝
陶左
化痰湿以通脉络，用膏代煎。
大生地 竹沥半夏 橘皮络（各） 黑料豆 炒苡仁 云苓 肥玉竹 焦白术 怀牛膝 川石斛 西秦艽 桑枝（酒炒） 白蒺藜 红枣
煎取浓汁，白文冰收膏。
许左
遍体酸楚，转侧不利，入夜内热。脉沉细，舌苔腐白。荣卫不和，湿邪入络也，速效难求。
当归 焦白术 金狗脊 川断肉 川杜仲 桑寄生 川桂枝 羌独活 炙草 五加皮 怀牛膝 红枣
吴左
历节风萌发一旬，四肢骨节肿痛，游窜莫定。寒热迭作，无汗。脘闷作恶，自利不爽。脉弦滑，右数，舌苔白厚满布。风邪与痰湿相搏于络，势尚未化，延绵可虑。
大豆卷 青防风 焦茅术 原蚕砂 羌独活（各） 海桐皮 金狗脊 川桂枝 威灵仙 块苓 竹沥半夏 炒竹茹 桑枝
孙左
历节风，渐及下部，两腿窜痛，不良于行，胃纳因之减少。脉沉滑，舌白。风邪与痰湿相搏而来，势无速效。
当归 羌独活（各） 原蚕砂 西秦艽 威灵仙 怀牛膝 金狗脊 炒苡仁 五加皮 川桂枝 桑枝 丝瓜络
另：五倍子（炙存性）研末，用醋调敷于洋布上。
孙左
历节风复发，四末窜痛，不良于行。胃纳因之减少。舌白转黄，渐作口渴，脉沉分亦数。湿从热化。又当清通脉络，以祛余邪。
川石斛 香独活 制豨莶 炒苡仁 料豆衣 丝瓜络 金狗脊 怀牛膝 净橘络 桑枝 红枣
* * *
[1] 日昨：昨天。