太陰經全篇

太陰之為病,腹滿而吐,食不下,自利益甚,時腹自痛。若下之,必胸下[痞](結)硬。

(太陰經,入腹屬脾絡胃,上膈挾咽,乃統血之藏,濕土之經。病則濕土不運,故腹滿而吐。脾不運則胃壅,故食不下。土濕,大便反快,故自利益甚。土壅而滯,故時腹痛。若下之,則傷胸中大氣,陽虛而血滯,故胸下痞硬也。此太陰經經病,乃太陰一篇之總綱也。)

太陰病,脈浮者,可發汗,宜桂枝湯。

(脈浮為風,風故可發汗。宜桂枝湯者,桂枝解肌,脾主肌肉故也。故用桂枝以發太陰中風之汗也。)

太陰中風,四肢煩疼,陽微[隱](陰)澀而長者,為欲愈。

(脾主四肢,脾血不行於四肢,故煩疼也。中風之脈本陽浮陰弱。浮者變微,風邪已退;弱者變澀,則陰血更虧。然微澀之中帶長,長則氣滯,故為欲愈也。

以上二節,太陰中風症也。)

寸口脈弱而遲,弱者衛氣微;遲者[營](榮)中寒,[血寒則發熱。][營](榮)為血,血寒則發熱。衛為氣,氣微者心內飢,飢而虛滿,不能食也。

(寸口,太陰脈也。太陰行氣於三陰。弱為虛,遲為寒。衛氣者,胃家充實標悍之氣也。脾既虛弱,衛氣自微,脾統血,血為營,營中寒則脾弱胃強,胃強則實熱,故血寒則發熱也。氣微心內飢者,胃經標悍之氣不充,則火炎而心內飢也。胃既不充,則脾亦不運而虛滿,滿則脾虛不納而不能食矣。)

傷寒四五日,腹中痛,若轉氣下[趨]小腹者,此欲自利也。自利不渴者,屬太陰,以其藏有寒故也,當溫之,宜服四逆輩。

(太陰脾虛寒,則腹中時自痛,痛而轉氣下趨小腹,則清氣下行,當生飧泄,泄症寒熱不一,自利而不渴,則內無火病,症屬寒,寒則宜溫,溫之以四逆輩,補其真火也。)

趺陽脈大而緊者,當即下利,為難治。

(大為虛,緊為寒,合見於趺陽。趺陽者,胃之衝陽,主脾胃者也。太陰為濕土,脈大緊則土虛寒,故當下利。難治者,脈大則無火,濕土無火,生之所以難也。)

寸口脈浮(大),而醫反下之,此為大逆。浮則無血,大則為寒,寒氣相搏,則為腸鳴。醫乃不知而反飲冷水,令汗大出,水得寒氣,冷必相搏,其人則𩜺。

(寸口,太陰脈也。浮則無里,大則中空。中空無里,則氣餒血涸。氣即是火,氣餒則寒。下法本治陽盛之症,裡氣虛寒而下之,故為大逆也。下劑皆寒,寒搏於內,與真氣相薄,則為腸鳴。古法,陽盛水劫,陰盛火劫,寒搏腸鳴,飲以冷水,故曰反也。寒而飲水,其畏寒更甚。寒則陽不衛外,而汗大出,汗多亡陽,寒搏不解,故厥氣上逆,而發𩜺也。

以上四節,太陰傷寒症也。)

問曰:病發熱頭痛,身疼惡寒,吐利者,此屬何病?答曰:此名霍亂。(霍亂)自吐下,又利止,復更發熱也。

(脾為濕土,土主肌肉。濕鬱肌肉,故身疼發熱。濕盛則流及膀胱,故頭痛,頭乃膀胱經行之地也。濕滯則胃腸不通,升故吐,利而寒。惡寒霍亂者,太陰失寧靜之德,清濁不分,而揮霍擾亂也。利止更發熱者,濕邪走表而發熱,則脾胃無礙而利止也。)

問曰:病有霍亂者何?答曰:嘔吐而利,(此)名[曰]霍亂。霍亂頭痛,發熱,身疼痛,熱多欲飲水(者),五苓散主之。寒多不用水者,理中丸主之。

(吐利頭痛,發熱身疼,即上文之詞。重言之,以起下文也。熱多,濕兼熱也。熱則火爍於內,故欲飲水。五苓散利其氣化,則火有去路,而濕熱皆除。寒多,濕兼寒也。寒則不渴,故不用水。理中丸,溫中爍濕,所以主之。)

理中丸

人參(三兩) 甘草(炙,三兩) 白朮(三兩) 乾薑(三兩)

上四味,搗篩為末,蜜和丸如雞子黃大,以沸湯數合,和一丸研碎,溫服之,日三服,夜三服。腹中未熱,益至三四丸,然不及湯。湯法:以四物依兩數切,用水八升,煮取三升,去渣,溫服一升,日三服。若臍上築者,腎氣動也,去朮,加桂四兩;吐多者,去朮,加生薑三兩;下多者,還用術;悸者,加茯苓三兩;渴欲飲水者,加朮足前成四兩半;(腹中痛者,加人參足前成四兩半;寒多者,加乾薑,足前成四兩半;)腹滿者,去朮,加附子一枚。服湯後,如食頃,飲食(熱)粥一升許,微自[汗]溫,勿發揭衣被。

(理中者,理中焦脾土也。土爰稼穡,稼穡作甘。人參甘溫,白朮甘燥,甘草甘平,乾薑辛溫,甘溫成大熱,故同入中焦,以治脾土寒濕也。丸不及湯者,虛寒者,宜補以氣,丸用質湯用氣也。臍屬腎,腎寒則氣動。去朮者,腎惡燥也。加桂,溫腎也。吐者,氣滯也。術滯,故去之;姜通,故加之。下多,吐弱也。用術,扶土也。悸者,水乘心也。加茯,伐水也。渴者,脾濕水道不通也。加朮,燥脾也。腹痛,裡虛也。加參,補中也。寒多,火衰也。加乾薑,溫中也。腹滿,寒滯也。去朮,術滯也;加附,去寒也。飲熱粥,助藥力也。自溫,氣血和也,,勿揭衣被,恐透風也。)

吐利止,而身痛不休者,當消息和解其外,宜桂枝湯小和之。[387]

(吐利止,里和也。身疼,外未和也。消息,猶言斟酌也。桂枝湯,和外者也。小和,少少與服,微汗則濕去,不令如水流漓也。 )

吐利發汗,脈平小煩者,以新虛不勝穀氣故也。

(脾土濕故吐利,汗之則濕去。而脈平小煩者,吐利皆傷津液,故穀食而長氣與陽,因小煩也。煩由新虛,宜靜以養之,而勿藥也。

以上四節,太陰濕症也。)

結胸者,項亦強,如柔[痙]狀,下之則和,宜大陷胸丸。

(結胸者,太陰脾土不健運,濕痰結於胸中也。濕傷筋,筋病,故項強如柔痙狀也。下之則和,去其濕痰故也。)

大陷胸丸

大黃(半斤) 葶藶(半斤,熬) 芒硝(半斤) 杏仁(半斤,熬黑)

上四味,搗篩前二味,內杏仁、芒硝,合研如脂,和取如彈丸一枚。別搗甘遂末一錢匕,白蜜二合,水二升,煮取一升,溫頓服之,一宿乃下。如不下,更服,取下為效,禁如藥法。

(胸中,太陰布氣之區。太陰濕結成痰,痰不去,則結不解。改湯用丸,濕痰宜用質也。煮丸用糊,連渣頓服,加蜜戀膈,緩其下行也。甘遂、葶藶,消痰利濕;大黃、芒硝,攻堅散結。足太陰脾濕痰結胸,蓋由手太陰肺不能通調水道,以致濕停也。故用杏仁,以理肺氣也。禁如藥法者,如大陷胸湯,得快利,止後服之藥禁也。)

小結胸者,正在心下,按之則痛,脈浮滑者,小陷胸湯主之。

(結胸結於心下,濕熱邪干中焦脾部也。熱為陽邪,故按之痛。脈浮為陽,脈滑為痰,濕熱成痰,故用小陷胸湯,以清燥之也。)

結胸[症](證),其脈浮大者,不可下,下之即死。結胸[症](證)(悉)具,煩躁者亦死。

(太陰脾,真氣之原,統血之藏。結胸脈浮大,大則無火,浮則無血,無火無血,下之故死。結胸症具,胸中硬痛之症備也。煩出於肺,躁出於腎,陽邪結,而現肺腎陰涸之症也,故亦死也。)

傷寒,發汗,若吐、若下,解後,心中痞硬,噫氣不除者,旋[覆][花]代赭[石]湯主之。

(發汗吐下而解,汗、吐、下,施治無誤也。但病雖已解,而脾氣耗散實(多),於是脾不健運,而濕痰凝結;清陽不運,濁氣上逆,故心下痞硬,噫氣不除也。旋覆代赭湯,消結痰於中焦,歸濁氣於下部也。)

旋覆花代赭石湯

旋覆花(三兩) 代赭石(一兩,煅) 人參(二兩) 甘草(炙,二兩) 半夏(半升) 生薑(五兩) 大棗(十二枚)

上七味,以水一斗,煮取六升,去渣,再煮取三升,溫服一升,日三服。

(半夏、旋覆,能消凝結之痰;人參、甘草,能扶耗散之氣。生薑辛以散結,代赭重以降逆,大棗甘以扶脾。氣降痰消,噫氣自止。

以上四節,太陰濕痰症也。)

傷寒脈浮而緩,手足自溫者,系在太陰。太陰[者身]當發(身)黃,若小便自利者,不能發黃。至七八日,雖暴煩、下利[不解],日十餘行,必自止,以脾家實、[穢腐](腐穢)當去故也。

(太陰脾,統血之藏。脈浮乃陽盛陰虛之症,[診](脈)緩乃脾之平脈。手足,脾主之。脾陽盛陰虛,故手足自溫。以脈緩故知在太陰也。太陰為濕土,熱邪傳之,則濕熱相蒸,故身當發黃。若小便自利,則濕熱有去路,故不發黃也。七八日,病至一候也。暴煩下利,火性奔迫也。脾為土藏,生土者火,火實則脾(土)亦實。故穢腐去,而下利必自止也。)

傷寒,脈浮而緩,手足自溫者,是為系在太陰。太陰者,身當發黃,若小便自利者,不能發黃;至七八日,大便硬者,為陽明病也。

(上半節語,即上文之言,重言之以起下文也。蓋脾與胃為合,更虛更實之府。脾脈浮緩,而小便自利,則津液枯涸。至七八日,濕土成燥土而大便硬。硬則系燥金之府,而屬陽明府也。)

傷寒,其脈微澀(者),本是霍亂,今是傷寒,卻四五日,至陰經上,轉入陰必利,本嘔下利者,不可治也。欲似大便,而反[矢](失)氣,仍不利者,屬陽明也,便必硬,十三日愈,所以然者,經盡故也。

(傷寒脈微澀,因傷寒未病之前,先病霍亂;霍亂後,先犯熱病,故陰陽俱虛,而脈微澀也。熱病-日傳-經,三日三陽盡,故四五日至陰經也。入陰必利,太陰為濕土,病必白利也。本嘔下利,霍亂之吐利未止也。嘔利久亡津液,更犯熱病,故不可治也。如四五日,傳入陰經,應利而不利,其人若要大便,又不大便,而僅轉矢氣。矢,同屎。矢氣,屁也。此因邪傳入陰,熱爍太陰津液,而大便燥結也。燥則歸燥金,故屬陽明而便硬也。十三日愈者,六日傳六經,七日陰氣來復,十二日六經盡復,十三日經盡而愈也。不用下劑者,太陰症也。)

下利後,當便硬,硬則能食者愈,今反不能食,到後經中,頗能食,復過一經能食,過之一日當愈[者],不愈者,不屬陽明也。

(此節,解上文十三日之義。下利者,霍亂下利後也。太陰脾為濕土,惡濕喜燥,是其經性。霍亂下利後,即犯熱病,病屬燥熱,故當便硬。太陰土賴火生,故能食而愈也。反不能食者,霍亂系濕症,霍亂後病熱,脾猶困濕而不食也。後經中,過六日也。復過一經,十二日也。能食,脾燥能食也。故過一日當愈,十三日愈也。不愈者,脾不燥,故不屬陽明經也。)

傷寒四五日,脈沉而喘滿,沉為在裡,而反發其汗,津液越出,大便為難,表虛里實,久則譫語。

(傷寒四五日,傳入太陰經之時也。傳入陰經,故脈沉,沉主陰也。喘滿者,脾為胃行其津液者也,脾病不行胃之津液,胃氣壅而上逆,故喘而滿也。沉為在裡,脈沉主陰經在裡之病也,醫發其汗,所以曰反。汗多有傷津液,故脾不潤而大便難,,因發汗,故曰表虛。喘滿便難,故曰裡實。實則(胃亦)燥熱,所以久則譫語也。)

趺陽脈浮而澀,少陰脈如經[也](者),其病在脾,法當下利。何以知之?若脈浮大者,氣實血虛也。今趺陽脈浮而澀,故知脾氣不足、胃氣虛也。以少陰脈弦而浮才見,此為調脈,故稱如經也。若反滑而數者,故知當[尿](屎)膿也。

(浮澀之脈,乃陰虛之診。少陰腎為元陰之藏.太陰脾乃統血之原經。經者,常也。若少陰脈如常,則病在太陰。太陰陰虛,法當下利也。如下利脈浮大,則為陽脈,屬氣實而血虛。今脈浮澀,澀則不獨脾陰不足,即胃氣亦衰,故脈不大也。所謂少陰脈如常者,蓋其脈軟嫩和柔,端直而長,有時而浮,無亢厲之象,為生氣搏於水經,故為如常也。假令少陰不如常,而脈滑數,滑數為熱。經曰:其有數者在手。則少陰滑數,乃心火之診。心與小腸為表裡,心主血,血熱妄行,故知尿膿血也。)

本太陽病,醫反下之,因[而](爾)腹滿時痛者,屬太陰也,桂枝加芍藥湯主之;大實痛者,桂枝加大黃湯主之。

(本太陽病,本太陽風熱表症也。內未實而下之,傷其脾氣,外邪內陷。因而腹滿時痛者,蓋太陰經入腹,陽邪爍陰,而腹滿痛也。故用桂枝湯,加芍以養脾陰也。大實痛者,陽邪在內,已燥結也。加大黃,瀉(燥)實以救陰也。)

桂枝加芍藥湯

桂枝(三兩) 芍藥(六兩) 甘草(炙,二兩) 生薑(三兩) 大棗(十二枚)

上五味,以水七升,微火煮取三升,去渣,適寒溫,服一升。

(此方,桂枝湯加芍藥三兩也。桂枝湯本養營之劑,加芍,所以健脾血也。)

桂枝加大黃湯

桂枝(三兩) 芍藥(三兩) 甘草(炙,二兩) 生薑(三兩) 大棗(十二枚) 大黃(一兩)

上六味,以水七升,煮取三升,去渣,溫服一升,日三服。

(太陽下早,陽邪內陷,因而實痛。桂枝湯雖益血止痛,然燥實不去,痛不能止。加大黃,所以瀉其燥實也。)

太陰為病,脈弱,其人續自便利,設當行大黃、芍藥者,宜減之,以其人胃氣弱,易動故也。

(太陰為至陰之經,若本來脈弱,其人虛寒可知。即雖病熱而下利,應用大黃芍藥,亦宜減之。蓋脾與胃為合,脾賴胃陽乃能健運。脈弱則胃脾弱,脾氣易傷也。

以上八節,太陰熱病也。)

趺陽脈浮而澀,浮則胃氣強,澀則小便數,浮[數](澀)相搏,大便則[難](硬),其脾為約,麻仁丸主之。

(趺陽主脾胃,脾胃為氣血之原,脾主陰而胃主陽,更虛更實之經也。脈浮則無血,血少則陽盛,故曰胃氣強。小便,津液所化,小便數,則津枯脈澀。澀則脾血不潤,不能為胃行其津液,故大便硬。約者,約束津液,便秘結也。麻仁丸,潤而通之也。)

麻仁丸

麻仁(二升,煮) 芍藥(八兩) 枳實(八兩) 大黃(一斤) 厚朴(一斤) 杏仁(一斤,熬)

上六味為末,蜜丸桐子大,飲服十丸,日三服。漸加,以和為度。

(枳、樸、大黃,小承氣(也),用之以瀉胃強。麻仁、芍藥,以健脾血,血潤則便調。杏仁以利肺氣,肺與大腸為表裡,肺氣調,則腸潤而便行也。丸者,取其緩下也。

此節,太陰陽結症也。)

無陽陰強,大便硬者,下之,必清穀腹滿。

(無陽則寒,故陰強。陰雖強,無氣化血,故大便硬也。下法所以治陽盛之症,寒而下之,則脾氣不運,故必腹滿而下利清穀也。

此節,太陰陰結症也。)

問曰:脈有陽結、陰結(者),何以別之?答曰:其脈浮而數,能食,不大便者,此為實,名曰陽結也,期十七日當劇;其脈沉而遲,不能食,身體重,大便反硬,名曰陰結也;期十四日當劇。

(脾為統血之藏,血不潤,則大便閉結。陽結者,火有餘,血不足也。火能化谷,故能食。血不潤腸,故大便閉。脈浮數者,浮無血,數火盛也。火盛故曰實。十七日劇者,陽數九而性速,故不及兩周而劇也。陰結者,血枯而寒也。寒不化谷,故不能食。寒而食少,則大氣虛,故身重。血枯,故大便難。脈沉遲者,寒而枯澀也。十四日劇者,陰數六而性遲,遲則兩周之後,更俟二日而始劇也。期二九、二六者,陰陽以兩而定,加倍法也。)

脈藹藹如車蓋者,名曰陽結也。脈累累如循長竿者,名曰陰結也。脈瞥瞥如羹上肥者,陽氣微也。脈縈縈如蜘蛛絲者,陽氣衰也。脈綿綿如瀉漆之絕者,亡其血也。

(車蓋者,士大夫之絹傘也。藹藹如車蓋,脈浮緩、上大而中空也,乃火盛血枯之症,故病陽結。長竿,長竹木也。壘壘如循長竿,脈長遲而勁急也,乃血虛寒滯之診,故病陰結。羹上肥,羹湯上面油脂也。瞥瞥如羹上肥,脈輕浮無根而乍聚乍散也。縈縈如蜘蛛絲,脈柔弱無力而忽來忽去也,故為陽氣衰微之診。瀉漆者,傾漆於器也。綿綿如瀉漆之絕,脈欲絕不絕、連綿大耎、軟而忽斷,故為亡血之診也。

此二節,因結症而詳辨脈症之陽陰也。)

太陰[症](證)欲解時,從亥至醜上。

(亥子醜,太陰所為旺之三時也。欲解者,正王則邪(不)勝而解也。)