【臣】等谨案:《文子缵义》,宋杜道坚撰。道坚字南谷,当涂人,尝为道士于武康计筹山之升元观。其事迹不见于志乘,诸家书目亦多未载此书之名。惟考牟巘陵阳集》有为道坚所作序,又别有《计筹峰真率录》序,称洞微先生祖常主升元观席,德寿宫锡之宝翰,至今岁某甲,道坚实来,上距祖君十二化,然才百年云云。案自高宗内禅居德寿宫时,下至景定壬戌,正一百年,则道坚当为理宗时人矣。

《文子》一书,词深义隐,必借训释以行。自北魏以来,为之注者有李暹、徐灵府、朱元三家。暹及元注久亡,灵府注虽仅存,亦大半阙佚不备。道坚因所居计筹山有文子故迹,慕其为人,因裒辑众解,申以己意,特为《缵义》一书。其于道家微旨,颇见领悟,故词意虽若平近,而于《文子》晦奥之义,多能疏通抉摘,令读者无钩棘之患。又所引旧说,虽不标姓名,而宋以前诸家之注湮没不传者,实可借以考见一二,其有裨于本书者不少。

自元以来,传本甚稀,独《永乐大典》各韵中载有其文。其《精诚》《符言》《上德》《下德》《微明》《自然》《上义》七篇,首尾完备。惟《道原》《九守》《道德》《上仁》《上礼》五篇《缵义》原本失载,或为《永乐大典》传写所佚,或道坚原未及注,均难臆度。今姑因其阙而仍各录其本文,依篇分析,厘为十有二卷。

书中所载字句,与今世所传明道潜堂刊本多所同异。如《符言》篇 “求为而宁,求为而治” 句,明刊本作 “无为”,与上下文义全反;又 “时之去不可追而援也” 句,明刊本 “追” 误作 “足” 字;又 “夫气者,可以道而制也” 句,明刊本作 “二气者,可道已而制也”;又《微明》篇 “圣人见福于重关之内” 句,明刊本 “见” 作 “先”;又《下德》篇 “帝者体阴阳即侵,王者法四时即削” 二句,明刊本于 “帝者”“王者” 下并衍 “不” 字,均讹误不可解,不如此本之明顺;又《符言》篇 “故能以众不胜成大胜者,惟圣者能之” 二句,明刊本脱 “惟圣者能之” 一句;又 “能成王者必德胜者也” 句,明刊本脱 “德” 字;又《上义》篇 “故天下可一也” 句,明刊本 “一” 字下衍 “人” 字,此类甚多,皆可以证明刊本之误。其他文义两通者,尤不可胜数。盖道坚生当宋季,犹及见诸家善本,今本书虽久为后人所讹误,而幸此遗编尚在,得据以订正其是非,是尤可为宝贵矣。

乾隆四十二年五月恭校上。

总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅

总 校 官【臣】陆费墀