医之道难言矣,余何人斯,敢僭言也?惟是医教衰而医日流于弊,古圣贤仁寿之传,几归沦没,遂不自禁其婆心之热,率蠡见而僭言之也,知我罪我,其在兹乎!
人之一身,无非病也,亦无非药,泥金、石、草、木、鸟、兽、虫、鱼为药偏矣,亦后矣。饥饱待时,饮食药也;寒温适所,衣服药也;动静有常,起居药也;色不视邪,则目明;声不听淫,则耳聪;口无莠言,行无颠步,则口体正,均药也。使有人焉,知填精而不知寡欲,知养气而不知守默,知保神而不知绝虑,亦焉往而得药。《素问》,医之六经也,但言顺四时,少嗜欲,节饮食,不为邪气凌犯,初未尝以药言。其五志为病者,即以五志为药。如曰悲胜怒,病怒者,凄怆哀苦以感之;喜胜悲,病悲者,谑浪佚豫以娱之;恐胜喜,病喜者,迫遽危亡以怖之;怒胜思,病思者,污辱欺妄以激之;思胜恐,病恐者,沉疑搜剔以缓之。至如逸可治劳,静可治躁,处阴以避暑,就燠以避寒,凡此之类,皆非热非寒、非酸非苦,无烦采制,不费咀,随在而得之之圣药,远逾草根木皮万万也。则请为尊生者,揭未病之药。
慎起居、节饮食则外感不能侵,若情志所伤,不可徒以药治之。张戴人深知此义,观其治案,可以为万世法。盖草木之功,但可以祛六淫之邪也。
《素问》曰:不能治其虚,何问其余。夫不曰补其虚,而曰治其虚,大有深义。“治”字、“补”字,难易大不相侔。补其虚者,只有虚而别无邪气夹虚中,譬犹弱国时也;治其虚者,不足之中兼有余之证,譬国势强弱相半时也。此时而欲补之,则邪未衰;欲泻之,则气已败,势介两难,必随时取中于其间,或先攻后补,或先补后攻,或因攻为补,或借补为攻。虽攻而正不戕,虽补而邪不炽,方可谓之治其虚,谓之能治其虚耳。于此不能,其余何可复问?旨哉!须知治之一字,有无限苦心,无穷妙用在,与虚则补之之一字大有间,世都忽而不察,特注明之。
分别治虚、补虚之异,有禅后学不少。
医何以仁术称?仁即天之理,生之原,通物我于无间也。医以活人为心,视人之病,犹己之病,凡有求治,当不啻救焚拯溺,风雨寒暑勿避,远近晨夜勿拘,贵贱贫富好恶亲疏勿问,即其病不可治,亦须竭心力以图万一之可生。是则此心便可彻天地、统万物,大公无我而几于圣矣。不如是,安得谓之医而以仁术称?
蔼然仁者之言,业是术者,当书座右。
医者常须爱养自家精力,精力不足则倦,倦生厌,厌生躁,厌躁相乘,则审脉、辨证、处方,皆苟率而无诚意矣。思欲救死全生,庸可期乎?今之医者,鲜克不以奔竞为专务,徒劳苦而不自知,大戒也。
不但奔竞当戒,尤宜屏除嗜好,盖嗜欲纷则灵机塞也。
医之看病,与文家之相题无二。病,题也;脉,题之旨也;药,则词章也;方法,局与势也。善为治者,脉证既详,当思所以治之之法,而随因法以立方,药不过如卑贱之职,唯吾方法驱使耳!不思者,竟以草木为拘,见头痛便用川芎,见脚痛便加牛膝,救头救脚,茫乎其无统宗。虽药品精良,亦何能中病之窾会哉?是犹文家不以题旨局势为先,而仅修词章之末,纵言言锦绣,字字琳瑯,与本题将千里隔矣,何足贵!
证不辨清,脉亦无凭,故博学、审问、慎思、明辨、笃行五者,医家不可缺一也。
胃为水谷之海,脾为生化之源,生化旺则气血清和,诸病屏息,生化衰则气血亏损,百疾交侵,非细故也。惟东垣先生深得此旨,阐发脾胃元气之妙,可谓呼聋震启聩光矣。世之医者,徒执病形,不推病本,脾胃之义,置而勿讲。如脾虚气短似痰喘耳,泥为肺热痰壅,泻以石膏、苏子;脾虚发热似外感耳,认作风寒外束,表以羌活、麻黄;脾虚下陷,变为后重里急,犹谓滞积不行,可以硝、黄、枳、朴;脾虚不运,变为水胀中满,犹谓宿食未化,导以巴豆、牵牛;产后感风,饮食停滞而呕吐胀闷,误拟败血攻心,恣饵桃仁、四物;劳瘵脾虚,饮食减少而恶心溏泻,尚执滋阴降火,偏需知、柏、二冬,投之不愈,更恣投之,脾胃转伤而疾转笃,技穷莫措,归命于数。时弊如斯,曷可胜计?无他,未明主气之说故也。主气实而攻之,则病易愈;主气虚而攻之,则病反加,非药不能治病也,主气不行药力也。况当世之人,气禀寖,兼多沉湎于酒,耽纵于色,汲汲沽名,皇皇求利,又复伤于劳思者,更不少也,司命者,其可不亟讲于斯。
脾胃须分讲,此段专论脾。
补虚之最切要者,在扶胃气,胃气强则饮食进,饮食进则血气生,补何如之?所谓得谷者生,失谷者死,理甚易明耳。今之不善补虚者,概用当归、地黄、人参、白术、甘草、黄芪等类,以为补虚之法,莫此若矣,不思此等品类,虽能补虚,要皆甜腻壅隔之性,胃之强者则幸矣,胃之弱者,其可当乎?不胀则泻,不泻则呕吐而不能食矣。有谓病不转加于此,谁其信之?
此段专论胃,然胃阴虚者,须养以甘柔,此义惟嘉言知之,香岩能之。
病有药伤而变重者,甚者变证莫识,而卒致危亡者,不可不知,不可不慎。昔一妇患经闭,服血药过多,血不行而饮食反减,又增寒热呕逆,医犹谓瘀血攻心,倍加峻削,病者忽发神昏齿噤,口角流涎,状类中风,诊其脉伏而微,心下按之满急且有声。曰:此饮证也。询之乃为药所伤,非涌法不可,急取油鹅翎探之,一涌而出酸水四五升,随醒,先用燥湿宽中药,次与补脾健胃,俟饮啖起居如故,始进通经丸,血乃行。一人病疟兼旬,胸满而畏食,胃气不清故也。医不审,与以加减补中益气汤二服,疟反大剧,易用鳖甲、何首乌等药,作大剂以截之,更胀呕不胜,汤饮俱废,或疑其误服补药,与陈皮、芦菔等汤,病益加。予诊之六脉濡弱,此湿气满胸膈也。以苍术为君,佐半夏、厚朴、泽泻、豆仁等,少加姜汁、食盐,徐徐与之,不食顷嗯然欲吐,即探引得吐黄涎恶水甚多始平,疟亦渐止。又一小儿,甫三岁,得心腹痛疾,医者处剂太重,煎汁又浓,更灌之乳,食后反增呕吐,发寒热而兼喘,更数医咸罔效,渐变昏聩,不醒人事,其家以为不可救,遂勿药以俟之。自晨至昏,忽闻腹中汩汩声,上下者数四,遗秽汁斗许而苏。凡此等病患者甚多,不能悉举。总之人身以胃气为本,胃气伤,虽对病之药,皆不能运化而取效,反生他证。今之病家、医家,均不之察,凡有病辄投以药,不愈,更医以药,旋已旋药,甚至病久脾虚,饮食不进,不思顾其生化之源,而犹乱投汤药之剂,致中气受伤,变证百出而死者不少矣,可不慎欤?
凡脾虚湿盛、气滞、痰凝者,皆不可妄投守补,尤忌滋填,设误用之,多蹈此辙。
药无所谓王霸也,用药亦无所谓王霸也,而有王道霸道之喻,亦用之者有王霸耳。用药者常变以审时,经权以济事,当补即补,当攻即攻,当寒即寒,当热即热,曷王霸之有分哉?用之者善,甘草、参、芪王也,附子、硝黄亦王也。春生秋杀之天道也,当即无药非王也;用之不善,则附子、硝黄霸也,甘草、参、芪亦未始非霸也。冬燠夏寒之愆咎也,不当即无药非霸也。是则王霸不在药,而在所用;亦不在于用,而在善用与不善用。今世之谈医者,咸以参、芪、甘草类能补益,称为王道;硝黄、附子类能攻伐,称为霸道,是泥于药之有王霸矣;泥药之有王霸,遂泥于用之亦有王霸矣。噫!果用药有王道霸道之岐哉?此惟可与知者言也。
药无定性,贵于用之者得其当,固是定论,若学识未优,而孟浪以施峻厉之剂,则岂止霸道哉?直是费人之事矣。
药有偶中而病愈者,有误中而病愈者,未可居功于不疑,当猛然省,翻然悔,惶悚无地,则学日长,而识日高。昔如一木匠赵与铁匠杜,行次乞宿,其家有病人不纳。杜绐曰:此赵君世医家也,蒙上司见召,失路至此,必病者之当愈也。主人遂延人,诊之,曰:一药可愈。潜出,得牛粪一块,作三十粒,下以温水,胸中顿觉如虫行,一涌而出小蜣螂状者二三升,病如脱。越宿礼饯而去。呜呼!此二人小人也,欲苟一宵之寝,以秽物治人,盖偶中耳。窃恐二人此去,必且谓医学无难,而居然世医家,几不自识其初心矣。又有一病身冷而脉沉伏者,医认为阴,投以桂、附等热药,一婢煎之,适倾废,茫无以应,借黄连香薷饮一杯代之,不谓一饮而瘥,是何也?阳证似阴,非阴也,医误以为阴也。设药不为婢误,医之误不可言矣!设药不为医误,婢之误不可言矣!幸其相误,而因误以中病,乃得生耳。吾不如此医亦居功不自疑否?如居功,恐又为此婢窃笑也!此二事深可为近世医家提醒,故谨志之。
用药如用兵,暴虎凭河且不可,况侥幸偶中而不知惶悚者,何足以言医也!
人皆以黄芪、人参、白术、甘草、当归、陈皮、升麻、柴胡八味为补中益气汤。噫!此固补中益气汤,特元气下陷之补中益气汤耳。盖中者脾胃也,气即脾胃之气,元气也,立方者以参、芪、甘草等药善补中州之元气而用之也。因元气之下陷,不得不佐升、柴以举之,非升、柴之能补中气,亦非中气之必佐升、柴而后补也。中气既不必佐升、柴而后补,则凡有以参、芪、甘草相须而立方者,皆补中益气汤也,不必定有升麻、柴胡也。如有因小儿慢惊与痘浆不足,用参、芪、甘草三味名保元汤者;有脾气久衰用人参、白术、茯苓、甘草为四君子汤者;脾虚有痰有湿四君子加陈皮、半夏名六君子汤者;饮食少进更加藿香、砂仁为香砂六君子汤者;有虚痰眩晕以参、芪、甘、术合天麻、半夏等药为半夏白术天麻汤者,又有合枣仁、远志、龙眼、当归为归脾汤者;有大病后调理元气用参术汤与参苓白术散者;有元气暴脱脉微欲绝,用人参一味为独参汤者;有暑伤元气用生脉散、清暑益气等汤,与气虚夹寒而用人参理中汤、附子理中汤者。凡此之类,皆谓之补中益气汤可也,皆谓之元气不下陷之补中益气汤亦可也。但其间所夹之证与所兼之药有不同,故命名亦各不同耳。究其旨何一不在“中气”二字上着意哉!
余亦尝云:东垣此方宜名补中升气汤,若不须升陷,但须益气,何必佐以升、柴乎?后人不明此义,因而贻误者不少。
学不博不可以为医,徒博亦不可以为医。医者意也,圣贤之精蕴形而上者之道也。布在方策者言也,形而下者之教也。学者欲求圣贤之意,不得不因言以求之,非广博不可也。所谓教非道不立,道非教不明也。不求其意而徒事于言,则虽读尽天下古今奇书,皆糟粕矣,何异饕餮百种珍羞,填塞胸中而不化者乎?
读书者须知出入法,若入而不出,则死于句下矣。此由才不足以胜学,故圣人有才难之叹。余谓人必具才、学、识之三长,始可以为医者,正此意也。又尝撰楹帖一联云:近人情之谓真学问,知书味即是活神仙。附及之,与天下之读书人共勉焉。
久病后不可恣投以药,且无论药之谬,即对病者不可不慎。何也?人之元气以胃气为本,胃气又以谷气为本。故《内经》曰:无毒治病,十去其九,谷、肉、果、菜食养尽之。小不以药养之也。凡药过剂,无有不伤脾胃之正气者,正气伤则有作泻作呕与肿满者,甚至膈胀不能食,而反生他证者,名为补人而实害人。
药为治病而设,非养生之物也。袁简斋云享高年者,生平不服丸散,真见道之言也。
病盖有纵口吻而死者矣,亦有绝其谷而视其死者焉。世都不察,幽潜沉冤者众矣。念及此,深为酸鼻。夫饮食,养生物也,可节而不可纵,然亦不可使之绝,故节之则生,不节而纵且绝则死。纵而死,病者之责矣,绝而视其死,伊谁之责邪?如伤寒、伤风、伤食等有余之病,或胀,或痛,或呕,或吐,感之暴而脉躁疾有力,且无虚证之兼者,虽不与之食,亦可也。此不可与而不与,是节之,非绝之也。及久病久虚久不饮食之人,陡觉谷气馨香,欲求啖而不敢遽啖,正胃气初回之候,法当徐投浆粥,或少与适口不助邪之物,以充胃气,胃气充则元气亦充,而病自无不愈。若概视饮食为毒药而不与,是绝之,非节之也,则几微之胃气,将安恃乎?
得谷者生,正为胃气初回者言也。
病到危急时,非峻重之药不能救百中之一二,今之医者皆重惜名誉,姑以轻平之剂,冀其偶中,幸而不死,则曰是我之功,不幸而死,则曰非我之罪,恐真心救世者,不应如此也。真心救世者,必慨然以死生为己任,当寒即寒,当热即热,当补即补,当攻即攻,不可逡巡畏缩,而用不寒不热、不补不攻,如谚所谓不治病、不损命之药,嗟嗟!既不治病,欲不损命,有是理乎?倘于此认不的确,不妨阙疑以待高明,慎勿尝试以图侥幸,庶不负仁者之初心。医之道极难知,无学者不知,有学者未便知;无才者不知,有才者未便知;有才有学矣,不克随时取中者亦不知。甚矣!知医者难也。今有一等人,谩说某某知医,某某不知医,噫!知医固难,而知知医者,恐亦不得容易也。
世之恃其学问淹博,而轻谈医理者,必致误人自误而后已。
医有上工、中工、下工。上工者良工,中工者庸工,下工者谬工。盖谓庸工之不若良工,谬工之不若庸工也。以理言之,庸工岂止不若良工哉?并不若谬工耳!谬工之杀人,杀人而见其迹者也,见其迹,则人所易知而易远,其为天下之害少;庸工之杀人而不见其迹者也,不见其迹,则人所易忽而易近,其为天下之害多。譬犹暴君为不善,其亡虽速,而天下之害不甚深;庸君未必能为大不善,而天下之元气阴受其贼而不知,其亡虽缓,而为害于天下不既深乎?呜呼!庸君误天下,庸医误病人,一理也。
良工治病,因证而施攻补温凉之药;庸工则专用温补,以为不损于人,而人亦乐从以为稳当,虽受其害亦不怨尤;谬工则道听途说,麻、桂、硝、黄妄思弋获,服而即死,厥罪无逃。
医到病家,未诊视不可先讲病,必待望而闻,问而切,脉证详明,始可断为是寒、是热、是实、是虚,病在某经,当于某经用药,某日当瘥,某日当危,庶药与证对,而不蹈妄投之弊。近有急欲见长者,未见病人颜色,辄抵掌而谈曰:某药可以治某病,此必某病也,当以某药治之。噫!是犹未命题而先作文以待矣!鲜有不背圣经而误人命者。医者胸中预拟一成见不得,虽病者不为自讳,详告谆谆,亦未可遽执为真病情,真病本也,且待诊视后参较果否耳。至若侍奉者之传言,延医者之预达,尤不足凭。盖学者胸怀空旷,了无执着,始得应变无方耳。先哲云:凡读书不可先看注解,且将本文反复详味,待自家有心得,却以注解参较,庶义理昭然,不为他说所蔽。若先被其说横吾胸中,自家竟无心得矣,吾于医家亦云。
此是看病之法。
一妇头眩耳鸣,肉筋惕,恍惚不得寐,乍作乍止半载矣。后乃阻经四月,小腹如怀孕,医者疑其妊而安之。忽一日下紫黑血少许,始识经闭,改用通经药数剂,腹不减,反增恶心呕哕,粥饮下咽旋越出,咽喉焦痛,舌黑无津,众医不能解。余诊得六脉弦细而滑,两关尤甚,曰此顽痰闭滞,血海壅瘀,月事乃阻耳。何以征之?其脉细而滑者,痰脉也;头眩耳鸣恍惚者,痰证也;呕吐不食者,痰客中焦也;舌黑无津,咽喉焦痛者,痰生热而然也。《素问》谓治病必求其本,今病本于痰,必以治痰为首务。遂投礞石滚痰丸八十丸,不动再投七十丸,小腹微痛,次日又服如数,小腹痛不可忍,将夜半下如猪肝者四五块,每几盈尺,更下如破絮脂膜者无计,又累累若石榴子红白攒缀连络而下者,不啻二三斗,小腹顿平,痛亦如失。其最异吐痰碗许,俱如绿草汁色,口角流涎,忽变如琴弦之坚。因忆丹溪先生谓怪病是痰,十居八九,良然良然。时胸次未平,饮食少进,用橘红、茯苓各一钱,枳实、黄连、半夏曲各八分,水煎,入姜汁二匙,竹沥半酒杯,二剂后,以六君子汤加减,更服加味润下丸,调理百余日乃愈,逾年生一子。
此证必曾误补,否则不至若是之甚也。
有病伤寒传里,热结不通者,已屡经下,而腹中按之,则仍绕脐坚结,若仰瓦然。且其人伏枕不起,又累旬,肌肉尽烁,汤饮几废,甚至气怯不足以布息。当此之际,攻补不能施其巧,计将安出?曰:论常法在所必攻,不攻则肠胃无繇清,水谷无繇进,元气无繇复,而人曷以生?若遽攻,则此立槁之形,垂绝之气,能堪之乎?计必先行补法,而后察邪正之缓急轻重以攻之,攻后旋复从补,补后旋复从攻,而又旋复从补,则庶几耳。但补与攻,皆当以渐而毋骤,其始也,且以小剂生脉散,加陈皮煎饮半小瓯,饮后移时无反复,复少与,继则或可渐倍,并商攻法也。如腹中郁热未清,渴欲冷饮,遂当啖以橘、藕、瓜、梨之属,润其喉吻,饮食久疏,胃必弱甚,又当间与清米汤、大枣汤,或扁豆、笋蕨、芦菔暨饴糖等汤,随所好以苏胃气。凡此皆余平时所谓适口不助邪之物,佐药饵以不及者也,皆补法也。补既得,方可议攻,攻则唯元明粉一味为佳,生何首乌煎服亦佳,蜜导、胆导尤为良法。不应,须详脉之虚实,气之盛衰,邪之深浅,以导滞丸或小承气加当归微下之,下后仍须照管元气,毋径前而勿顾其有虚虚也。倘其候果可授餐,亦勿得骤之以浓厚,先以陈米煎汁饮之,次煮熟梨、熟枣、熟芦菔等少与之,无忤,始可徐投浆粥与他物耳。须知此证腹中攻不克尽与旁流者恒多。惟期脉静身凉口不渴,便可图进水谷,慎勿过攻,俟其水谷融洽,肠胃充盈,不攻亦可自去。若必欲去尽,而后与之食,不将速其死乎?虽然此皆阳证之攻补法也,亦有元气内损之病,治疗失宜,损而复损,内虽热结,外则手足未冷而鼻先寒,六脉沉迟,或虚疾无伦次,则又是阳证变阴之候,急当以桂、附、参、姜酌微甚而温补之,又不可与梨、瓜、橘、承气、玄明粉同日而语治者矣。智者于此,不可不熟审而通其变。噫嘻!岂特伤寒为然者,凡杂病日久,鲜有不犯此证者,余于治按中每详言之矣。
缓攻轻补,深合治虚之旨。
无病服药之流弊久矣,而今为甚。此皆执前人服药于未病,与上工治未病之说而谬焉者也。不知服药于未病者,即致治于未乱,保邦于未危也。善致治者,尊贤使能,振纲肃纪,则政修民和,苞桑万世在兹矣。若无过兴师,则内生反侧,外兆边尘,不反自贻伊戚哉!然则保国、保身无二理,用药、用兵无二术。善卫生者,能于平时节饮食,慎起居,少嗜欲,寡萦虑,使五官安职,百体清和,将游华胥而脐乔松矣。苟思患预防,审医可也,问药性可也,读岐黄书可也,若以草木偏攻,则寒者戕贼脾元,热者煎熬血脉,是犹小人阴柔巽顺,似乎有德,而国家元气鲜不为之潜移者。古人谓壁中用柱,壁中添鼠,不可不深长思也。至若不治已病治未病,则又是有说,如肝邪旺,恐传变于脾,当先泻肝以平之;心邪旺,恐传变于肺,当先泻心以平之之类是也。是则治未病者,治病之未传也,非治人之未病也。服药于未病者,调摄于未病也,非未病而先服药也。二说各有所指,皆非无病服药之谓也。夫何贪生者假为栖真元牝之丹,纵欲者泥为婴儿姹女之术,岐黄诰戒,视若弁髦;伐性斧斤,恬如衽席,是以疴端呈现,种种乖常,蒂固根深,卒难期效,而犹咎刀圭无补,毋乃愚乎?
无病而服补药,富贵人之所为,是揠苗之助也。畏死而求神仙,聪明人之所为,是大愚若智也。
王节斋曰:畏,畏其制我不得自纵;恶,恶其异我不能自如,此二者不深害。盖彼既畏我,我必恶之;我既恶彼,彼亦畏我;我虽恶彼,彼无忿心;彼虽畏我,我能制彼。如牛黄恶龙骨,而龙骨得牛黄更良;黄芪畏防风,而黄芪得防风其功愈大之类是也。至相反则两仇不共,共必为害,然大毒之病,又须大毒之药以劫之,甘草、芫花相反药也,而莲心饮以之治痨瘵;藜芦、细辛相反药也,而二陈汤以之吐风痰。又四物汤加人参、五灵脂以消血块;感应丸以巴豆、牵牛同剂,为攻坚破积之需。相反之中,亦有相成之妙。此古人达至理于规矩准绳之外,故用之反以为神,非好奇之私,而以人命为侥幸也。
苟无灼见之真,究勿轻于一试。
昔南人有言曰:人而无恒,不可以作巫医。朱子竟认巫医为两事,一注以交鬼神,一注以寄死生,岐而二之,恐为未当。夫医之道始于神农,阐于黄帝,著有《素问》、《内经》以救民疾苦,所谓坟典之书,至尊至贵,莫之与并,岂可与巫觋之徒同日而语者?但医有不同,名称亦是有别。精于医者曰明医,善于医者曰良医,寿君保相者曰国医,粗工褊浅,学未精深者曰庸医,但有时运造化者曰时医,至若击鼓舞趋,祈祷疾病,不以医药为事者则谓之巫医耳。世之称为“端公太保”、“夜行卜士”,北方称为“师婆”,皆此也,正南人谓之巫医也。盖谓一切虚诞之辈,亦是不可无恒也。
九原可作,朱子必然首肯也。
近有一等行医者,偶得一方一药,辄满颜矜色,抵掌傲笑而言曰:我药能救人之命。噫!命果何物?而可医药救之也哉!即古昔大圣至神灵至慈爱,亦不过能以药治人之病,未闻有救人之命者。今且无论不能救人之命,即欲求其能治人之病者,亦不多见矣。予虽不敏,诵读于斯者有年,博采于斯者有年,忘食废寝,默契神参,以至历危际险者又有年,亦仅知探虚实,测浅深,权缓急,能治人之病,还其不死而已,岂遂因以为功,而曰我药能救人之命哉!从未之敢也。
误药可以杀人,愈病岂非救命?但医者不可以自矜也。
或问医之疗病,须善用权,权之义安解乎?裴子曰:权者,无心物也。朱子譬之称锤,以其称物平施,可轻亦可重也。用之者胸中不得预拟一成见,当在两,称锤不得不在两;当在斤,称锤不得不在斤。本非一定不移之物,而有一定不移之理;有一定不移之理,而无一定不移之心。医者必如是,而后能乘时制宜,以济人之危而无弊。如虚可补也,容有时乎不可补,而因攻以为补;实可攻也,容有时乎不可攻,而假补以为攻。病在此而治未尝必在此,病在彼而治未尝必在彼。病同而治或不与之同,病异而治或不与之异。硝、黄之寒也,以之攻寒;桂、附之热也,以之攻热;羌、防发汗而还以敛汗;苍、半伤津而即以生津;地黄之湿亦有补脾利水之功;茯苓之通亦有止溺塞精之益。至于改汤作丸,变丸为散,朝黄连,暮附子,与怒胜思、思胜恐、恐胜喜、喜胜悲之类,无非权也,用之者不知有所谓权也。惟知时有所不可,不执素所守之可以为可;时有所可,不执素所守之不可以为不可耳。夫不执素所守之可为可,所不可为不可,而以时之所可为可,所不可为不可者,乘乎时之所宜也,时之所宜,即理之所宜也;理之所宜,虽欲不权,不可得也。然则权岂易言哉?非有才、有胆、有识、有学而又虚其心者不能也!何也?盖权之用在理,而理之明在心,故必使此心不致有纤微之蔽,庶乎理可彻而用可圆。心苟不虚,心且受蔽,理何明乎?纵有学焉,无识之学已;纵有识焉,无学之识已;纵有才焉、胆焉,皆浮气已,安遽能乘时制宜而无弊耶?由此言之,则不独无才、无胆、无识、无学者不可以用权,即有才、有胆、有识、有学者亦未可以用权,必有才、有胆、有识、有学而又虚其心者,始可以用权耳。噫!权岂易哉?
权乃学问经济之极功,虽可与立者,尚未可与权,盖必权而不失其中,之所以为难也。苟失其中,则不可谓之权矣。权岂易言哉?
昔王好古论人参曰:肺热用之则伤肺。王节斋论人参曰:阴虚血证忌服,服之过多必不治。余深味之,皆千古不可移易之绳墨,何后之妄议其非者纷然也?是岂词不足以发其理,而人莫之解欤?非也!唱和成风,耳熟心痼,遂不复有揭其理而正其误者矣!谓非吾道之一大不幸哉?夫所谓肺热者,即阴虚之肺热也;所谓阴虚者,即肺热之阴虚也。盖肺热谓阳独盛,阴虚谓阴独虚,阴独虚则阴不足以化阳而火炽,火炽则烁金而咳血,咯血,干嗽,声嘶诸肺热之候所从出矣。此正有阳无阴之病,治当曲尽养阴之法以化阳而救热,遽用人参助其阳气,则肺愈热而阴愈虚,嗽喘痰血不愈甚乎?此两先生所以垂戒谆谆乃尔,后人不察,悉误以《素问》“无阳则阴无以生”之旨,认作阴虚之病,论则曰造化之理,阴从乎阳,凡阴虚者,必皆用人参补阳而生阴。又执朱丹溪“虚火可补,参芪之属”,暨张洁古“人参补上焦元气而泻肺中火邪”,以及李东垣“人参补元阳、生阴血而泻阴火”诸论,以为凡属虚火、肺火、阴虚之火,无不可用人参以补之,遂懜然侈口而斥两先生之非。呜呼!何其不明之甚耶?《素问》谓“无阳则阴无以生”,论阳虚之病耳,非所论于阴虚也。其所论于阴虚者,已自有“无阴则阳无以化”之句,与此彰彰,并载于书,岂独置之勿讲乎?一则因其无阳也,治当补阳而生阴;一则因其无阴而有阳也,治当补阴以化阳耳。明乎此,则知其无阳者可以补阳,而有阳者不可以补阳耳。若以补阳气不足之人参,漫加于肺热阴虚之病,是有阳而又补其阳矣,奚可哉?若夫丹溪为虚火可补,谓其可补气虚之虚火也,非谓人参可补阴虚之虚火也。气属阳,有余便是火,不足而补火自退,有余而补火愈炽矣。洁古谓人参补上焦元气而泻肺中火邪者,亦指其补上焦元气不足而泻肺中火邪也,非谓人参能补阴血不足而泻肺中火邪也。至东垣谓人参补元阳、生阴血而泻阴火,亦因元阳之不足,不能生阴以制火,故补之,非为元阳之有余也。不究其理而妄议其非,不大谬哉?
透彻之论,可杜悠悠之口。
世俗谓产后三日内不可用人参,测其意恐瘀血之不行耳。噫!果瘀血不行而谓不可用,诚是矣!设有行之不止,以昏眩无知,六脉几绝,手足尽冷而为血脱阳亡之候,其亦可以不用乎?窃恐此际即立煮人参、姜、桂急救之,亦有不及济者矣,安问三日与不三日也?今之病家、医家未经参究,每遇产后,但知有瘀血不行之可虑耳,而不知有血脱阳亡之可危,恒坐视人之死而不救,可悼也夫!一巨家室,五月而小产,产不逾时而即血崩不止,六脉虚微,神情昏倦,此血欲脱而阳欲亡之候也。予甚惶怖,急以人参一两,肉桂二三钱,不切而咀,即注炉头沸水急急煮饮,以追脱耗之元阳,煮未半而室已运去,更视之则六脉既绝,手足冷而通体涓涓汗矣。予惶怖益甚,忙取二大磁瓯,不待参味煮全,旋以一注参汁少许,急持与饮,复以一又注少许,急持与饮,如此递相持饮,饮尽即脉起神苏,手足温而汗已收矣。既而胸中作满,疑故于参,予谓此非参故,乃汤饮多而不能顿行故也,顷俟腹中有汩汩行下声自平耳。未几果然。然其所以用参之不切而咀,而又以沸水急煮者何也?恐稍缓不及济事耳。其注参汁于大瓯而递相少进者,又何也?恐参汁热而骤难下口,转致迟迟耳,非有他也。不如是则徒有救人之心,而无救人之术,与不救者何以异。
临证首宜辨虚实,不必拘日数,伤寒、痘疹及诸杂证,无不皆然。
甚者成见之误人也。予昔治一女人难产后即发热不止,汗甚多,而语甚错,六脉洪大而虚,且有坐卧靡宁,五六昼夜曾不经一合眼,一合眼此身不啻飘飘浮云中,则明是一个气血大亏,以致虚阳亢上的证候。夫何以参、术、归、芪、丹皮、童便及炒黑干姜之类,屡进而屡不验,且不但不验,反增头眩耳鸣,恶心嘈杂,欲呕不得呕数证,则知其非气血大亏,乃痰涎之壅盛矣,遂更一方:半夏三钱,天麻二钱,茯苓、橘红、豆仁、厚朴、黄连、枳实各一钱,竹茹三钱,铁锈水煎服,不二剂而气爽神清,身凉脉静矣。继以人参大补脾丸日进二服,以培胃中元气,数服后渐觉饮啖加餐,月余全愈。然则予之所以误认为气血之亏者,执产后之成见于胸中耳,须知学者不可不虚其心而广其识也。
凡病皆有虚实,不可略存成见,非独产后然也。
长年病与高年病大要在保全胃气,保全胃气在食不在药,万不可专攻于药,致妨于食,倘其力所能食,时所当食,宁可因食而废药,不可因药而废食。人当病愈后,胃气必虚,固不可恣情口吻,尤不可小心太过,绝口不沾肉味,或曰本草谓猪肉助火生痰,发风动气,于人有损无益。子何出此言也?余曰:人以血气成躯,虚则当以血气之味为补助。此固自然之至理,岐伯所以有肉为胃药之称,孟氏所以有非肉不饱之论也。朝与夕亲,习以成性,虽有助火生痰、发风动气之害,亦与之俱化矣。予有一譬焉,譬之药中之大黄,非所称有损无益者乎?而或虫生其间,则必不能离大黄以为命,设取而饲之人参、白术之中,其虫反不得所而死矣。此各随其质之所由生,性之所由习,岂概论物味之损与益哉?又如污泥粪壤,孰不以为秽恶之物,唾而远也,其间或生虫焉,则亦必藉污泥粪壤以为命矣。倘怜而爱之者,将畜之于清溪洌涧之中,其为虫也,得更有逾时之命乎?由此推之,则猪肉之于人,未尝有损无益也。
邹润安亦有此论。盖坎为豕,在地支则属亥,不但养胃,余谓其补肾水有专能也。本草损人之说,汪讱庵亦不以为然。惟脾虚湿盛之人,有酿痰滑泻之弊,时疫流行之际,有壅浊召疾之虞耳。制为兰熏,俗呼火腿,补虚开胃,病后最宜,以东阳造者为良。
余每到病势危笃之家,未诊视先令急煮水,诊视竣,水即成汤矣。取药煮之,差可济急。世俗服药之弊有六:有食已而即药者;有药已而即恣饮茶汤者;有药食杂进而恬之不忌者;有才服此医之药而旋以彼医之药继之者;有明受此医之药而阴则服彼医之药,不肯明言以欺人者;更有苦于服药,所授汤丸必潜倾废,中外待人又为互隐而无可稽穷者。病或偶减,固无论已,设或偶增,咎将安责?
煮水侍药,洵救急之一法,服药之弊,笔难尽馨,岂止六端而已哉!
病中固宜节食,尤宜节饮,食伤人所易知,饮伤人都不觉,不惟茶汤浆酒,以及冰泉瓜果之伤,谓之伤饮,即服药过多,亦谓之伤饮。其见证也,轻则腹满肠鸣,为呕为吐;重则腹急如鼓,为喘为呃;甚则紧闭牙关,流涎口角,昏聩不醒人事,状类中风。患此证者,滔滔皆是,或未有识,不得不为来者言之。
《易》曰节饮食,是饮与食并当节也。平人且然,况病中乎?饮食且然,况药汁乎?尊生者,不可不三复此言也。
举凡胸腹中有痰有饮,有积有痞,或胀或痛,或酸或嘈,或吐或泻,一二证时止时作,经年不瘥者,急须猛意以图全愈,毋俟他日别病相加,掣肘莫措。然其所治之法,则灼艾先而药石次。盖灼艾治病,与药石不同,药石固能治病,久之必动肠胃,妨饮食而坏元气;灼艾则不唯能治病,并不动肠胃,妨饮食以致坏元气耳。嗟嗟!世人之喜药石而恶灼艾者多矣,而抑知灼艾之为功,远逾草根木皮万万也。
寒湿凝滞为病,藉艾火以温行,的是对证良法。
灼艾后惟“节饮食”三字为首务,不可饕餮厚味,致伤胃气。今之人一经灼艾,便以食不胜人为忧,其始也胃气未伤,犹能勉力啖嚼,数日后胃气被伤,即胀满而不能食,不泻则吐,不吐则疟与痢所从出矣。且更不思自贻伊戚,而犹咎施艾者之无功,良可笑也,良可悲也。
勉力啖嚼,最伤脾冒,无病者且然,况病人乎?
虚劳病,惟于初起时急急早灸膏肓等穴为上策,外此则绝房室、息妄想、戒恼怒、慎起居、节饮食以助火攻之不逮。一或稍迟,脉旋增数,虽有良工,勿克为已。葛可久曰:痨证最为难治,当治于微病之初,莫治于已病之后,深有旨也。至夫药饵,则贵专而少,不贵泛而多,万不可谩听名流,积月穷年不撤润肺滋阴之药,润肺滋阴之药,擅名固美,酿祸极深,不可不知,不可不慎!
初起灼艾固为上策,然惟瘵证为宜。设属真阴虚损,滋阴之药在所必用,汪缵功论之详矣,又未可再以艾火劫其阴也。《理虚元鉴》一书,尤不可不读。
凡泻病、痢病、虫病、疳病、水病、酒病、疸病于初愈时,断不可骤服滋补之药。盖此数病以湿热为原,滋补之药,乃助湿热之尤者,骤尔服之,鲜不致害。
泻痢亦有宜滋补者,但须佐以坚阴清热之品,不可甘温腻补耳。
凡近产不可祈占问卜,听彼巫觋之徒乘机哄哧,以吉为凶,当何祷神,当何求佛,致使孕者忧疑恐惧,梦想多成危境,真气反因郁结而不舒。临产之际,不难产亦自难产矣。患此弊者,急用人参、白术、当归、川芎、砂仁、枳壳、苏梗、大腹皮之类,日煎服之,以舒郁气而扶真气。
占卜、堪舆、星相、巫觋,皆欺愚人以谋生者,士大夫惑之,往往致祸,不但临产尔也。
凡用补药必兼泻邪,邪去则补药得力,譬之涤衣先除垢腻,而后粉饰可加耳。若专事补而不知邪气之当泻,补必为害。
一味蛮补,则病无出路,良由医无理路,遂致人无生路。
病之加于小愈者,因小愈而放其心也。天下事处逆者恒多易,处顺者反多难,病当未愈而求愈时,欲不得逞,志不敢肆,凡语言、动止、饥饱、寒温以及情性喜怒之间,无不小心翼翼,自然逆可为顺,不期愈而不愈者鲜矣。愈则此心不觉康强自慰,保护渐疏,恣口吻也,爽寒温也,多语言也,费营虑也,近房室也。顺情性而烦恼也,广应酬而不自知为劳且伤也,有谓病不反加于此者无之矣。因忆孟夫子生于忧患,死于安乐之说,信不可不书绅而铭座右也。
病人犯此而功败于垂成者多矣,不仅加病而已。
人咸谓神昏之病原于心,心清神乃清。愚谓神昏之病原于胃,胃清神乃清。或疑神藏于心,于胃何与?曰藏神者心,而摄神者气,气出于胃,胃气不清则不能摄神归舍,而心神之昏昧也必矣。子如不信,不观酒醉之人乎,醉酒之人,醉胃不醉心也,何以神昏而语言错乱也?不观饱食之人乎,饱食之人,饱胃不饱心也,何以神昏而颓然欲寐也?不观痰涎壅塞之病乎,痰涎壅塞之病,病于胃未尝病于心,何以神昏而瞑眩无知若中状也?不观阳明内实之病乎,阳明内实之病,病于胃未尝病于心,何以神昏而躁妄狂谵如祟凭也?或乃为之抚然,曰命之矣。
此诚前人未发之论也。况肥甘过度,每发痈疽,酒肉充肠,徒滋秽浊,熏蒸为火,凝聚成痰,汩没性灵,神昏气乱,宜其尔也。设素甘淡泊,藏府清虚,虽感客邪,易于解散,然则病从口入之言,可不深长思乎?
凡有以问疾来者,勿得与之相接,一人相接,势必人人相接,多费语言以耗神气,心所契者,又因契而忘倦,所憎者,又因憎而生嗔;甚或坐盈一室,竞起谈风,纵不耐烦,又不敢直辞以去。嗟嗟!有病之人,力克几何而堪若此?恐不终朝而病已增剧矣!然此犹为害之小者耳。更有一等摇唇鼓舌,好事生非,病者一惑听,必致恼怒填胸,不知自爱,而其为害,又不可言,智者于此,休将性命做人情。
病家或不知此,医者必当致戒。
病中但可安分调摄,不可偏信师巫,杀害生命,不惟损资造孽,更使心志狐疑,溺情鬼塞,而切身珍爱之图,反置勿问,愚孰甚焉?
愚人每犯此,且不可以理喻,真锢疾也。
病人卧榻,不可薄以茵褥,致使隐寒犯背,寝伤五藏之阳,变证增邪,莫此为甚。仙经曰:背以阳为主,而五藏之俞穴通焉。一被寒侵,则寒气繇俞入藏而藏寒,藏寒则阴盛,阴盛则阳衰,阳衰则转输迟滞,传送乖违,气血亦为之损败,轻病必重,重病必至于死矣,可不慎乎?不特病时不可,即平时亦是不可。
亦有茵褥过厚,帷幔太密而酿成疾病,以致危殆者,不可不知也。总须随时随地因病制宜。
有有病素不服药者,不为无见,但须知得病从何来,当从何去,便是药耳。如饥则食,食即药也;不饥则不食,不食即药也;渴则饮,饮即药也;不渴则不饮,不饮即药也;恶风知伤风,避风便是药;恶酒知伤酒,戒酒便是药。逸可以治劳,静可以治躁,处阴以却暑,就燠以胜寒,衰于精者寡以欲,耗于气者守以默,怯于神者绝以思,无非对病药也,人惟不自知耳。
以此类推,病皆有药,其如人之不悟何?
人当卧病,务须常存退步心,心能退步,则方寸之间,可使天宽地旷,世情俗味,必不致过恋于心,纵有病焉,可计日而起矣。不则今日当归、芍药,明日甘草、人参,是以江河填漏卮,虽多无益也。先儒有言:予卧病时,常于胸前多书死字,每书数过,顿觉此心寂然不动,万念俱灰,四大几非我有,又何病之足虑哉?虽然,此惟可与达者言也。一缙绅子,年三十余,囊固饶裕,良田又几二十顷,且已有子,亦可谓无不如意者矣!后忽心志改常,二六时中,无刻不咨嗟太息,愁怨不胜,如此者四五年,遂患惊悸、怔忡、恍惚不得寐等证。远近医家延之殆遍,有安神者,有养血者,有补气生精者,有消痰与降火者,备饵弥剧,卒至如迷如昧,如颠如狂,捶胸啮舌而死。究其病所从来,则为数年前讼费千余金耳。呜呼!如此富家,但知有身外之微,而不知有性命之大,纵可怜,不足惜也。世间类是者颇众,因注之以为后鉴。
名利淡,忿欲消,是豪杰胸襟,贤明学问,亦是引年妙药,却疾奇方。碌碌者无此识见,焉肯服此药乎?
举世诊脉,都用简篇为垫手之具,不思简篇所载,悉圣贤经传,昭垂万古,至尊至贵,岂可轻为借用,甚且亵之于床第之间,污之以秽恶之手,有人心者,安乎否也?习以成风,竟无觉者。惟予友钱商隐一人,深以自严,更欲以是严天下,因命予笔之以广其劝,是亦与敬惜字纸者同旨也,幸勿见迂为望。
道光间,仁和吴酝香大令,尝制小枕分送,俾诊脉者免污书籍,士大夫家宜仿而行之。
择医疗病,不在临时,而在平日,能于平日知得深,信得确,则临病相延,不患不济事也。今夫世之择医者,在平日则恬不经心,及有病即手忙脚乱,妄听妄从,有谓此良遂延此者,有谓彼良更延彼者,甚至道途之人,绝不晓医为何事,而或狥其举荐之情,无一不可延之者。幸而愈,以为得人;不愈,则曰疾既已剧,无可奈何,甘下泉而不悔矣。愚者不足怪,智者亦比比如之,可胜悼叹。
比比如之,皆大愚若智,非真智者。
医家之误人有六:有学无识一也;有识无胆二也;知常不知变三也;意有他属四也;心烦冗沓时五也,偶值精神疲倦六也。为医者,不可不深加自省也。至有一等重惜名誉,知有生机而袖手;更有一等中怀势利,因富贵贫贱而岐心;甚有一等未经明理,强作知医,而率意妄投汤剂,以致误彼苍生者,又不可与医类同日而语也。昔胡孝辕先生,深痛医道之衰,忽不自觉其失声曰:善医者吾不得而见之矣,得见善学者斯可矣。予曰:善学者吾不得而见之矣,得见善问者斯可矣。自此三十有年来,绝不见一善问者。
世之医者,自问能如是乎?否则必至殃人祸世。
或问富家之养子,恒柔脆而多疾;贫家之养子,每坚强而寡疴。伊何说也?裴子曰:贫家有暗合养子之道,与富家异耳。何以谓贫家有暗合养子之道与富家异?盖小儿受病有五:一曰暖。小儿质禀纯阳而火偏胜,保护无容过暖。《礼》曰:童子不衣裘裳。此其义也。富家之子,一出母胎,即蒙头裹足,燠室藏之,加以覆衾垂幕,稍长则未寒先寒,叠加绒纩,更日置之于火,烁其未足之阴,积热之病,从此变生,而柔脆者多矣;贫家之子,则薄被单衣,随地而掷,虽不无风冷交侵,动人悯念,而不知正得抑阳扶阴之至理,与富家异,其暗合养子之道一。二曰饱。人身肠胃以清虚为和顺,在小儿则尤要,小儿肠胃柔窄,受盛无多,且不自知饥饱,旋与旋啖,而富有之家,则又脂味充盈,易恣情而多啖,脾胃诸病,从此变生,而柔脆者多矣;贫家之子,则无物可食,即食亦自有常,必不能使之餍饫,在口腹固为清简,而不知正得肠胃清虚之至理,与富家异,其暗合养子之道二。三曰怒。小儿独阳无阴,恒易躁而多怒,惟抑怒可使全阴。富家之子,种种任性,骄恣之习,越于恒情,本无可怒,怒无已时,怒动肝木,木旺生风,风木乘脾,惊痫诸病,从此变生,而柔脆者多矣。贫家之子,则索居穷蹇,不纵其性,自能贬损意气,无怒敢发,处境似乎拂逆,而不知正得抑怒全阴之至理,与富家异,其暗合养子之道三。四曰遏号。谚云:儿号即儿歌。老子云:终日号而不哑,则知儿之号出于不自知、不自识,莫或使然,犹天籁也,岂有遏之之理?况小儿阳气偏隆,最多火病,藉此呼号以泄之,不为无益,而富家之父若母者,反生不忍,动以食慰,而遏其号,郁滞诸病,从此变生,而柔脆者多矣;贫家之子,则听呼号而勿恤,见者闻者,以为心忍,而不知正得顺通天和之至理,与富家异,其暗合养子之道四。五曰伤药。药乃攻邪物,非养生物也,多服久服,鲜有不致伤生者。富家之子,则不论有病无病,日饵无虚,甚至旦暮更医,乱投汤剂而不知忌,有谓无伤,吾勿信也。且药之伤人,甚于伤食,食伤医所易知,药伤医多不识,病外诸病,从此变生,又不止于柔脆矣;贫家则不暇求医,无资取药,纵儿多疾,安意守之,在旁人以为失护,而不知正得有病不服药为中医之至理,与富家异,其暗合养子之道五。噫!是岂富家不善养子乎?非也,境也,因境以成其不善养子也。是岂贫家善养子乎?非也,境也,因境以成其善养子也。
饱暖酿疾,世人不觉,谚云:若要小儿安,常带三分饥与寒。旨哉言乎!如《内经》云:藏于精者,春不病温。小儿之多温病,何耶?良以冬暖而失闭藏耳。夫冬岂年年皆暖欤?因父母以姑息为心,惟恐其冻,往往衣被过厚,甚则戕之以裘帛,虽天令潜藏,而真气已暗为发泄矣,温病之多,不亦宜乎?此理不但幼科不知,即昔人亦未道及也。更有富贵之家,凡儿女新婚,其衣裤被褥无不厚诸重绵,设非严冷之天,未有不酿疾者。骤则猝发,人犹知之;缓则延劳,人多不察,并及之以为爱子者告。
尝见延医之家,陈肴设醴,固不啻事神事鬼之诚且敬也,要皆出自不得已之苦心。医者于此,自当设身处境,深用不安,适可则止,莫谓分所宜然,恣情长夜之饮,而绝不一回念,在暴病家,犹不及觉,若久病则中外主人,俱已晨夕焦劳,卧餐且废,复何以堪?《语》云:一人向隅,满堂为之不乐。有病之家,则不止一人向隅,满堂亦几向隅矣!一人岂能独乐哉?有人心者,必不然也。更有一等嗜习而成僻者,嗜博奕,但知有博奕而不知有病人;嗜呼卢,但知有呼卢而不知有病人;更有一等趋竞公门、奔驰世务之辈,则又心无二用,但知有趋竞奔驰,而不知有病人,愿同志者勿类是。
存心立品之士,首要体贴人情,临证用药,务期切病,不可故尚珍贵,以糜人财,如病家不甚充裕,而率用贵药,为人子父者,不得不竭蹶而勉从之,幸而病瘳,其家已穷,否则人财两失,欲葬无赀。疏方尚须顾惜,况供我口腹者,忍肆其贪馋乎?至于趋竞奔驰,尤不足道矣。
针灸诸病,从未有以时令拘也,而世俗则专泥于伏暑之月,不思病之感也,有浅有深,其治疗也,有缓有急,岂可概至伏暑之月而后针且灸耶?考诸《素问》、《灵枢》以及《月令禁忌》等书,并不见有伏暑始宜针灸之说,不知世俗何所据而云然?但一岁之中,最不可犯者,独在冬至左右旬余日。盖此时正剥极复生,阴盛阳微之候,君子于此,自宜深潜玩密,保护微阳,而不使有所泄。《易》谓先王以至日闭关,商旅不行,后不省方。《素问》谓蛰虫周密,君子居室,去寒就温,无泄皮肤。皆此义也。当此之际,则又不可遽执四时俱宜针灸之说,贼及天和也。
伏暑之令,不宜灼艾,汪石山已详言之,而后世偏犯其戒,误人匪浅。
曷言乎用药之如用兵也?裴子曰:盖卫国者兵,卫生者药,药不以法而夭折因之,兵不以律而败亡随之,慎所同耳。且以信、仁、义、智、勇与夫决敌致胜之策,一比勘焉,则又不爽锱铢者何也?可战则战,不犹医之可攻则攻乎?可守则守,不犹医之不可漫汗下乎?可和则和,不犹医之用和解乎?兵有设伏,医有从治,均之伏其所恶,诱其所好也;兵有哨探,医有消息,均之欲窥其虚实也;兵有间谍,医有转药,均之欲离其劲邪也。先补后攻,得非足食而后足兵之谓乎?先攻后补,得非大兵之后,疮痍荆棘,即为抚绥之策乎?攻补交施,得非且战、且屯、且和之计乎?大积大聚,杀其大半而止,得非歼厥巨魁胁从罔治之义乎?病去而勿妄加攻补,得非穷寇勿追,归师勿揜之说乎?不当补而补,赍盗粮养寇兵也。不当攻而攻,嘉兵者不祥也。或以正,或以奇,或缓兵尾其后,或先锋锐其始,与医之正治、奇治、先后剂、轻重法何异焉?且无恒者不可以作医,兵之贵信也;无活人心者不可以作医,兵之贵仁也;医不可以执方,兵之贵智也;医不可以贪利,兵之贵义也;急攻之、急下之、急补之,兵之贵勇也;器械不精,以其卒予敌也,药品可不精制乎?部伍不整,以其将予敌也,立方可不严整乎?君不择将者败,医不可不择也;阃外不专者败,医不可不任也;忿兵者败,骄兵者败,印刓勿予者败,医独可忿、可骄、可吝、可否耶?病在此而治在彼,无过之地,妄加斩伐也;有是病而用是药,王师所至勿犯秋毫也;执一不通,赵括之读书也;一治有五,孙子之用兵也;有一二味成一方者,武穆之以寡御众也;有一二十味成一方者,淮阴之多多益善也;有半剂或一剂而愈者,武之西伐会朝清明也;有数十剂或百剂而愈者,周之东征三年始得也。以致于占风象、度地势、察人心,与医之审地宜、先岁气、望闻问切,均不可以歧视者。用药与用兵同有如此。虽然,兵家虚者则示之以实,实者则示之以虚,与医之虚者实之,实者虚之,其理相似。而兵家之虚者示之以虚,实者示之以实,尤为致胜之妙算,而医家之虚者虚之,实者实之,则败不旋踵。何也?兵家之所谓虚者,兵食不足也,在我之元气虚也;所谓实者,兵食足也,在我之元气实也。医家之所谓虚者,元气虚也,所谓实者,邪气实也。邪气譬之兵家之敌人,非在我者也,此其所以异也。用药与用兵之不同又如此。今之不知医者,固不知如用兵之说,知如用兵之说者,亦但曰医之不可轻用耳!孰知医之与兵,有同异一至于此也。故曰:善将兵者,而后可以语医;识虚实者,而后可以语医。
医道通治道,故良医良相同功;用药如用兵,故名医名将同才。噫!医岂易言耶?