〔尔时上师在蒲林国中,坐繁华树下,临欲升天。乃有一弟子,名曰条林法净真人,及诸得道大弟子等一切诸天人,皆来集会师所,各各正坐,白上师言:弟子等愿师少坐,留神布化,然后升天。师告弟子族姓等:于我去之后,五百世中,一切众生当恶鬼众邪蛊道,夺人精气,求人长短,横来杀者。复告条林法净真人言:亦好勤心流布此经,令恶世中众生无有病苦,无有横死,众邪蛊道悉皆消灭,我所嘱累,唯有斯经。若有众生,无男无女,有能读此经一句一偈者,众邪恶鬼不得妄来侵近。若在荒野中、山林中、苦厄难中,若在大火中,若在大水中,常当读诵此经,悉能断除。何以故?此经有大威神力,出元阳上品中,常当读诵。若不能读者,但当着怀中。至心受此经者,则得仙道,善神营护。若过去世、未来世、见在世诸弟子等,皆蒙先师神力,早度八难。若欲远行,常当持去处处村落、王化大城、人民都市中,行时一心为人演说,功德无量。能有须臾听者,所愿悉得。弟子等,吾不虚言,此经吾上师太玄元阳仙公之所出,演化秘要,其难可得。譬如妙药,能愈毒病,能断恶毒。有人持行,诸恶毒虫、众邪蛊道,欲来争害,闻此药气〕2,四向散去。如汝等一心诵读之者,诸魔鬼神不敢回视。此经神力,亦复如是。〔若〕有病痛者,当清净洗浴身体手足头面,一心为人读诵,众患除愈。

上师告条林法净真人言:若有众鬼磨兵、〔众耶〕蛊道,不随我言者,吾当使此磨曹众耶蛊道,送付玄都鬼律受罪,如押油殃3,悉皆消灭4,无有遗余。吾即举七仙真人名字,亦5得度脱众耶境界。何等七仙真人?第一广维卫真人,第二戒法真人,第三随叶真人,第四拘正林真人,第五拘正玄林真人,第六净得真人,第七释龙种真人。若有苦厄病痛者,便当读此七仙真人名字,诸恶蛊道悉皆消灭。无得侵近者。我说此已,复告汝等6:我今复怜愍众生,故便演说斯经元阳上部,复有六神仙人名字,一名罗法真人,二名罗上真人,三名贺阳真人,四名勲度真人,五名头刘真人,六名玄林真人,此是六神仙人名字。汝等若有众生,无男无女,无贵无贱,有苦厄者,皆当称说六神仙人名字,所患悉除,众恶疫气不得来近,一切灭尽,无有遗余。

上师告条林法净真人:汝一心善听我等陈说。若有无数弟子等,及得道真人,及诸天神王,一切天人,我升天后,若有受持我所嘱累〔妙〕法,汝常当昼夜拥护,令得安隐。条林法净真人曰:上师尊,弟子当于得道度世,将廿五真人于恶世中,能有读此经之〔者〕处,弟子等昼夜在其左右,拥护是人,众耶0S魅,不得来近。常使是人卧安觉〔安〕,修行善法。师7谓弟子等:善哉善哉,汝能拥护我百千万劫中所修集8,即成神仙元阳上品〔第〕一弟子耳。当说此来既9,复有四天神王,各将眷属部曲,行正长眼,叉手言师尊:我等于师尊升天之后,各将斯等眷属案行国界,有能读诵书写者,受持是经者,我等眷属常来随逐是人,昼夜拥护,令不见恶。是人欲行旷野者,我常随逐导从,勲心拥护,不离是人,不令恶鬼妄来侵近,常得充足,不令饥渴。所欲求者,我等神王遣诸军将吏兵,悉令供给,如其所愿,无所乏少。何以故?是人能流布此经,修行善法,供养仙宝,元阳上品系其仙簿,不令断絶。说是来既10,复有七山神王等,各各长跪叉手于上师前,-心合掌白师尊:我等山神王领众无数,上有百千天人,常当飞行于恶世中,人间有能读诵书写,受持是元阳却磨经者,我等山神与天人齐执,与其眷属共到天上。是人所住之处,此法典常当守护,昼夜不离,在其四面11拥护是人,众磨恶鬼不得夺其精气,不得横来絶命,不得横来挠害,不得求其长短,不得触厌,令毒不行。我等眷属常来在其人所住处,于虚空中。是人若遇大水,悉决漂去,我山神王力,即于空中来护是人,不令见溺,水即还停,得度水难。苦遇大火,我等山神王力,随其方便救护其身,不令大火所烧。若遇大贼,我于四面救护是人,能使贼心刀杖不举,即发慈心。若遇官事系缚枷镍,昼夜愁苦,我等山神王力各将眷属军将吏兵,于虚空中,能令其官心生欢喜,悉令放赦,皆得解脱。我等山神王力眷属军将伏怒12,一心救护,不令他缘而得扰乱。于无数国土人民聚落城邑,劫中当念是经。何以故?此经仙圣殷勲所嘱之法,其文流布,法应宣传。若有升天仙13道士,经行林野,止息树崖者,若有山神磨女、〔崖〕向恶精、尴魅魅®,来欲挠害14之者,我等山神王力,能令是人不生畏想,禅思如故。

上师言令赞15:汝等山神王徒,善哉善哉。汝等军将吏兵,勇卒坚劲,伏怒日久16,曾于过去世时,乃至百千万岁17劫中时,值遇18百千万亿诸仙上品元阳经卷,处第八之中广度众生神通第八弟子之例19。汝若能流布此经,读诵书写,方便救济,不令见恶,常行善心。尔时山神王等,即与诸眷属军将吏兵顶礼师尊,一心奉行。即辞出去。上师告弟子法净条林真人曰:吾以壬寅岁七月七日,当行远方。汝等于我去后,好用心〔我〕所眷属,著20举身嘱累,汝等唯有广智弟子,勲心流布此法,令一切众生悉得闻知。族姓子,汝最是吾心中弟子,我所〔出〕法,悉付嘱汝。吾今怜愍一切众生,故欲令解脱众难。还正坐,付嘱此法已,〔复告〕族姓子:汝等此经尊〔猛〕,极有神力,劝令一切族姓子家男女,供养香华杂华21,燃灯续明。复能转读诵习,救人疾病苦〔厄〕之人,现世安吉,无复疾病,将来往生文昌宫宿,即生莲华中,躯体神仙,得五通无碍智慧,身寿八万八千岁,更还年少,五通具足,知勇猛健如上仙,皆元阳仙公功值22如是,不可称计。族姓子,汝当用好纸好笔好墨23,至心细书写此遗文,流布国界。我所出法上下句文,如吾本师元阳仙公所嘱妙法,无有错误,汝无令妄失一画一点24。族姓子,我怜愍众生,唯嘱25此经,皆令一切有形26之类,悉得闻知,心开意解,常行善法,念念不忘,皆行往生清净,寿命27延长,神通无碍。

尔时条林〔法净〕真人,日在世师尊前,一心叉手,举身主八相,诗毛悉竖28,战战兢兢,一心谛听上尊所语,不敢妄失一句一文,流泪而言:师尊所嘱妙法,至心受持,广令流布,弟子等受天尊真教,顶礼先师,一心奉行。师曰:汝等若行若止,若在山林,他方国土,城邑聚落,人民都市,县官系狱中,思念此经,宣传教他,赞诵29书写,吾当神化,令汝悉得神通,倍加于今。顶礼师尊,忏然长别。相善因缘30。

元阳上卷超度济难经品第一竟

1此抄本卷首原有缺损,尾题“元阳上卷超度济难经品第一”。据其内容文字看,应为《太上元阳经》缺卷。按《正统道藏》所收《洞玄灵宝上师说救护身命经》,其前半篇文字与本卷相当,今用作参校本(简称道藏本)。敦煌抄本中俗写字及缺笔避讳字,径改不出注。与文义无关之通假字、异文,亦不作校改。

2以上括号中文字,据道藏本补。以下凡据道藏本所补文字,不复出注。

3如押油殃:道藏本作“如尘沙衅殃”。

4消灭:原误作“微灭”,据道藏本改。

5原本此下衍“得度脱众耶境界何等七仙真人名字亦”十六字,据道藏本删。

6原本此下衍“我今复告汝等”六字,删去。

7原本衍作“师师”,删去一“师”字。

8所修集:道藏本作“所可修习”,近是。

9当说此来既:道藏本作“当说未讫”。

10说是来既:道藏本作“说是已”。

11四面:原衍作“四面面”,删去一字。

12伏怒:道藏本作:“伏弩”。

13升天仙:道藏本作“未升仙”。

14挠害:原误作“遶害”,据道藏本改。

15令赞:道藏本作“吾今谓”。

16道藏本无“勇卒坚劲伏怒日久”八字。

17舫百千万岁:原衍作“百万岁百千万岁”,据道藏本删去三字。

18值遇:原误作“值愚”,据道藏本改。

19例:道藏本作“列”,近是。

20着:道藏本作“若”。

21香华杂华:道藏本作“香花珍果”。

22功值:道藏本作“功德”。

23好墨:原好“好默”,据道藏本改。

24一点:原误作“一沾”,据道藏本改。

25唯嘱:道藏本作“故遗”。

26有形:原作“有刑”,据道藏本改。

27寿命:原误作“受命”,据道藏本改。

28举身実相,诗毛悉竖:道藏本作“举身肉袒,身毛肆竖”,近是。

29赞诵:道藏本作“读诵”。

30道藏本无“相善因缘”四字,但其后较敦煌本多出五页元阳仙人条林法净传记,详见后。