浙江慈溪人孙月英女士,住上海市北站区塘沽路九九七弄生葆里八号童宅,现年四十九岁。素有洁癖,勤洒扫,工刺绣,仅育一女;于二十七岁时,丧父不嫁,今已孀居二十二年。近病卵巢癌,久治不瘥,或嘱其试服中药黄芪,每日二两水煎服,服至二斤,初甚验,后无效,经其外甥媳张馥臻女士介绍,乃延夫子诊治,凡处二十六方,每方都加鼠屎三十粒,共服一百一十九剂,停药将养至一九五三年十月十日,月经始至,至是而人皆认为从此痊愈矣。或问:“近来新学之士,倡言黄芪治癌有效,乃服至二斤,而反剧何也?”夫子曰:“癌犹疮也,辨证有始末之异,治法有攻补之殊,用药则或温或凉或燥或润,对证处方,各适其宜,未可固执一端也。若孙氏初期之癌,但腹中大坚,未尝溃也,未溃者,不宜补,黄芪补虚者也,神农本草经称其‘主痈疽,久败疮,排脓止痛。’药不对证,故无效焉。予处方,自始至终,必用鼠屎者,以鼠性善穿,其屎又善破癥坚积聚血瘕,故用于未溃时有效;反之,若误用于已溃之后,则其虚虚之祸,又不亚于黄芪实实者矣。”孙氏既愈,同学蔡岫青访问,得其女曼华亲笔报告一纸,今照原文抄录于后:

家母自一九五二年农历九月中得病,起先是发热五天,请中医诊治无效,后改请西医,拟诊是伤寒,服氯微素,注射青微素后,病势逐渐减轻,体温正常,能起床,胃口奇佳。好了约半个月,病势又突然转变,发冷发抖,再请中医诊治,以为伤寒复发。看了十余次中医,仍属无效。腹部也突然膨胀厉害;再改请西医,西医诊断下来是卵巢癌,就进公济医院住院,在院热度坚持不退,并有呕吐现象,病情恶劣,接血二次,在院吃药打针,仍无起色;要开刀也不能,因怕开了后,疮口不能痊愈,并更加快结束她的寿命。后来有王医生建议吃中药黄芪,因在院中不能进行什么治疗,故就催我们出院,回家休息,隔一星期作一门诊检查。回来后,起先腹部是减小,有进步,后来又没有效果,又膨胀起来,再经友人介绍,看刘民叔大医师,自诊治后,一次比一次好起来,现在已全部恢复本来原有的健康。

【初诊】一九五三年四月三日

虚羸少气,小腹中癥结大坚,按之如石,定而不移,外形胀大,如妊娠足月待产者然。脉弦细,舌上垢。方用:肉苁蓉二钱,延胡索四钱,楝实二钱,阳起石三钱,鳖甲五钱,当归三钱,紫石英五钱,九香虫一钱,大黄三分三厘。

另用七巧守宫丸如绿豆大者三枚,每日上中下午各服一枚。

【二诊】五日

方用:肉苁蓉二钱,延胡索四钱,楝实二钱,阳起石三钱,鳖甲五钱,紫石英五钱,当归三钱,九香虫一钱,檀香一钱,大黄三分三厘。

【三诊】七日

方用:肉苁蓉三钱,延胡索四钱,楝实二钱,阳起石三钱,鳖甲五钱,紫石英五钱,卷柏三钱,当归三钱,九香虫一钱,大黄三分三厘。

【四诊】九日

连日微下,腹渐安适。方用:肉苁蓉三钱,延胡索四钱,楝实二钱,阳起石三钱,卷柏三钱,鳖甲五钱,当归三钱,芎藭二钱,九香虫一钱,大黄三分三厘。

【五诊】十一日

肉苁蓉三钱,延胡索四钱,楝实二钱,阳起石三钱,鳖甲五钱,当归三钱,川藁本三钱,卷柏三钱,九香虫一钱,大黄二分五厘。

【六诊】十四日

方用:肉苁蓉三钱,延胡索四钱,楝实二钱,阳起石三钱,鳖甲五钱,当归三钱,卷柏三钱,丹参三钱,母丁香一钱,九香虫一钱,大黄二分五厘。

【七诊】十七日

方用:肉苁蓉三钱,延胡索四钱,楝实二钱,阳起石三钱,鳖甲五钱,当归三钱,川藁本三钱,卷柏三钱,乌药三钱,九香虫一钱,大黄二分五厘。

【八诊】二十日

连日下黑粪甚多,腹中坚癥,渐渐消减,外形亦不如从前之胀大。方用:肉苁蓉三钱,延胡索四钱,楝实二钱,阳起石三钱,鳖甲五钱,当归三钱,川芎二钱,老鹿角一钱,九香虫一钱,牛角鳃二钱,巴豆壳二钱

【九诊】二十四日

头胀身痛,恶寒发热,胸胀呕吐,牙龈肿痛。凡疗痼疾遇有新病时,须先治新病,后疗痼疾,此大法也。方用:柴胡三钱,枳实二钱,半夏三钱,甘草一钱,白豆蔻二钱,藿香三钱,厚朴二钱,陈皮三钱,羌活一钱,生姜三片。

【十诊】二十六日

方用:柴胡三钱,葛根三钱,枳实二钱,厚朴二钱,白豆蔻二钱,陈皮三钱,半夏三钱,茯苓三钱,川藁本二钱,甘草一钱。

【十一诊】二十八日

方用:鳖甲三钱,鸡内金三钱,枳实一钱,厚朴一钱,茯苓三钱,黄柏一钱,细辛一钱,甘草一钱,腊梅花三钱,川芎藭一钱,川藁本二钱。

【十二诊】三十日

方用:鳖甲三钱,鸡内金三钱,枳实一钱,厚朴一钱,细辛一钱,甘草一钱,川藁本二钱,川芎藭一钱,山茶花三钱。

【十三诊】五月二日

新病痊愈,还治痼疾。方用:肉苁蓉三钱,延胡索四钱,楝实二钱,阳起石三钱,紫石英四钱,代赭石四钱,鳖甲四钱,当归三钱,川芎藭二钱,川藁本二钱。

【十四诊】五日

方用:肉苁蓉三钱,玄胡索三钱,楝实一钱,阳起石三钱,紫石英五钱,鳖甲五钱,当归三钱,卷柏三钱,丹参三钱,檀香一钱,巴豆壳二钱。

【十五诊】八日

方用:肉苁蓉三钱,延胡索三钱,阳起石三钱,老鹿角二钱,山楂核三钱,橘核三钱,鳖甲五钱,当归三钱,川芎藭三钱,甘草一钱,巴豆壳二钱。

【十六诊】十二日

方用:肉苁蓉三钱,延胡索三钱,阳起石三钱,老鹿角三钱,巴豆壳三钱,鳖甲五钱,当归三钱,鸡血藤三钱,丹参三钱,甘草一钱。

【十七诊】十六日

方用:肉苁蓉三钱,延胡索三钱,阳起石三钱,鳖甲五钱,当归三钱,鸡血藤三钱,卷柏五钱,巴豆壳三钱,牛角鳃二钱,甘草一钱。

【十八诊】二十日

方用:肉苁蓉三钱,阳起石三钱,鳖甲五钱,丹参三钱,卷柏四钱,巴豆壳三钱,牛角鳃二钱,甘草一钱。

【十九诊】二十四日

方用:肉苁蓉三钱,阳起石三钱,紫石英五钱,当归四钱,熟地黄五钱,丹参三钱,卷柏三钱,牛角鳃二钱,珊瑚三钱,甘草一钱。

【二十诊】二十九日

方用:肉苁蓉三钱,阳起石三钱,紫石英五钱,当归四钱,熟地黄五钱,珊瑚三钱,丹参三钱,卷柏五钱,老鹿角三钱,牛角鳃二钱,甘草一钱。

【二十一诊】六月六日

癥坚腹胀,次第消平。方用:熟地黄五钱,当归四钱,阳起石三钱,紫石英五钱,老鹿角三钱,牛角鳃二钱,枸杞子三钱,卷柏三钱,甘草一钱,珊瑚三钱,酸枣仁二钱。

【二十二诊】十三日

方用:熟地黄五钱,当归四钱,阳起石三钱,紫石英五钱,老鹿角三钱,牛角鳃二钱,枸杞子二钱,卷柏三钱,甘草一钱,红梅花二钱。

【二十三诊】二十二日

腹胀全消,血瘕亦化。方用:潞党参五钱,当归三钱,阳起石四钱,紫石英四钱,龟板五钱,鳖甲五钱,石决明四钱,延胡索二钱,荷花二钱,千年红二钱,红梅花二钱。

【二十四诊】三十日

方用:潞党参五钱,当归三钱,阳起石四钱,紫石英四钱,龟板五钱,鳖甲五钱,凌霄花三钱,红梅花二钱,丹参三钱,卷柏三钱,甘草一钱。

【二十五诊】七月七日

方用:潞党参五钱,当归三钱,阳起石四钱,紫石英四钱,龟板五钱,凌霄花二钱,红梅花三钱,丹参三钱,玫瑰花二钱,千年红二钱,卷柏三钱。

【二十六诊】十四日

方用:当归三钱,阳起石四钱,紫石英四钱,凌霄花三钱,红梅花二钱,玫瑰花二钱,卷柏三钱,丹参三钱,香橼二钱,佛手二钱。

【二十七诊】二十一日

方用:当归三钱,川芎二钱,阳起石四钱,紫石英四钱,凌霄花二钱,丹参三钱,杜仲三钱,续断三钱,桑螵蛸三钱,香橼三钱,肉苁蓉二钱。

【二十八诊】二十八日

调理于今,安全康复。方用:潞党参五钱,当归三钱,阳起石四钱,紫石英四钱,龟板五钱,鳖甲五钱,丹参三钱,肉苁蓉二钱,杜仲三钱,续断二钱。

附七巧守宫丸方 存心堂集验方 治妇人月闭,腹中坚癥积聚血瘕,阴疮胀痛寒热。通利血脉。生子大良。

守宫二七枚,得东行者良,砂锅熬;蟅虫七枚熬;没药七分;红娘子七枚熬;蛴螬七枚熬;乳香七分;雌黄精七分。

右药分别为末,称准合匀,炼蜜为丸,如绿豆大,即“七巧守宫丸”也。每服一丸,病重者酌加,老白酒送下,一日三服。

附守宫蛋方 存心堂集验方 治瘿瘤瘰疠马刀石疽,未溃者可消,已溃者可敛。久服令人肥硕。近来癌病流行,中西医皆束手。余屡用守宫蛋治之。而尤以子宫癌为有效。

活守宫一枚,鲜鸡蛋一枚。

先将鸡蛋大端处,轻敲,开一小窥门,放守宫入内,外用桑皮纸封口,煮熟去壳,在新瓦上焙炭存性研末,即“守宫蛋”也。分早午夜三次服完,一日服一个守宫蛋。按守宫常在屋壁,故得守宫之名。俗呼壁虎,以其善捕蝎蝇,故又得壁虎之名。先将朱砂研为细末,置于瓶内,捕活壁虎入瓶中,食砂末,月余,待体赤用之,良。