女,30岁

砍柴受热归,即发烧热,满面红赤带亮,直趋颈下,双手拂风取凉,心中发烧,夜不安枕。寸脉浮大,舌绛唇绛而焦。断为赤火流丹,非风热湿毒。嘱用:

井底泥调匀,以鸭毛刷而上,须自颈上刷至面上,不能顺刷防阴凉下走。刷一处,须留一孔不刷。另用:

莲子心二钱,竹叶卷心一钱,连翘心二钱,原寸冬二钱,鲜生地二钱,丹皮二钱,绿豆衣二钱,芦根二钱,鲜茅根一仔

服三剂,面上发痒,红而不亮,颈下不红。知有效,嘱急购公蟹一、二只,取其黄刷上。若无蟹,则寻港内之小蟹,将蟹捣烂,取其水涂上,不用井底泥。前方再服二包,可收全效。若红未退净,可用杀猪盆内毛上之皮膜煎水洗面部及颈项,颈面忌水七日,悉如上法,获全效。