明季夭崇间,阉宦用事,士民解体,盗贼蠭起蚁屯,水乡益甚。吾浙嘉、湖二郡间,有大水墩为巨寇窃据,四出摽掠,得千万金。欲图大举,埋金于墩,号召匪徒,同谋不宄。入我朝,为大军扑灭,除其巢穴,仅存荒墩,为丐舟停泊处。某翁于兵燹后失业,身患疯癫,与妻子以一破舟行乞。

夏夜,翁独赴墩上乘凉,土忽坟起,异而拨之,赫然朱提现。归于妻子谍,筑室墩之正中,旋加增广,四面起垣,发得银无数。患宵小觊觎,乃于墙外起群室,使同丐者居之,授以田,俾业佃,而环卫有人矣。翁乃立条教:一,子孙延明师读书明理,虽得科甲,不许出仕;一,永远不许分家。公举谨厚者为家长,一切听其主裁;一,不许衣绫罗,惟有事应酬,及出官者得衣之;一,祭祀惟虔,宴客惟诚,菜不过八簋。平日不许私藏饮食。男女分班,每日两餐。在内外公所聚食。三八日用猪肉,余日惟菜;一,子孙不肖,小者听家长训责,大过逐出,不许容留;一,亲族婚丧,官司劝赈,及施棺药棉衣诸善事争先襄助,毋吝惜。数百年聚族而居,规矩整肃。浙之数富室者至今称首云。

芗厈曰:盗也而爵居专阃,丐也而富甲一省,直驾陶朱、淮阴之上。忆吴之甘宁,起于锦帆贼;唐之李绩,起于亡赖贼,皆名将也。史未尝以其出身微贱而贬之。至某翁之立条教,大设施,何等胸襟。天之富贵,惟与善人。奈何以非盗非丐之身,大有可为而不为,吾未如之何也已矣。