当天晚上,艾艾回房以后,明知道她的爹妈要谈自己的婚事,自然睡不着觉,趴在窗上听了一会,因为隔着半个院子两重窗,也听不出道理来,只听见了两句话。听见两句什么话呢?当她爹妈谈了一阵争执起来之后,她妈说:“你说这么办了有什么坏处?”她爹说:“坏处是没有,不过挡不住村里人说闲话!”以后的声音又都低下去,艾艾就听不见了。

这一晚艾艾自然没有睡好,第二天早晨起来,本来想先去我燕燕,可是乡村姑娘们,要是家里没有个嫂嫂的话,扫地,抹灰尘,生火做饭,洗锅碗这儿件亭就成了自己照例的公事,非办不行。她只担心燕燕往区上走了,好容易等到吃过饭,把碗筷收拾起来泡到锅里,偷偷地用锅盖盖起来就跑到燕燕家里去。

她本来想请燕燕替她问一问她妈和她爹商量的给果如何,可是一到了燕燕家,就碰上了别的情况,这番话就不得不搁一搁。这时候,燕燕在床上躺着,她妈坐在那里央告她起来。五婶站在地上等候着。艾艾问:“燕燕姊怎么样了?”燕燕她妈说:“燕燕只怕怄不死我哩!”燕燕躺着说:“都由了你了,还要说我是跟你怄气广她妈说:“不是怄气怎么不起来啊?好孩子!不要怄了!快起来让你五奶奶给你说说到区上的规矩!再到村公所要上一封介绍信,快走吧!天不早了!”燕燕说:“我死也不去村公所!我还怕民事主任再要我检讨哩!”她妈说:“小奶奶!你不去村公所我替你去!可是你也得起来刚你五奶奶给你说说规矩呀?”燕燕赌着气坐起来说:“分明是按老封建规矩办事,偏要叫人假眉三道去出洋相!什么好规矩?说吧!”五婶见她的气色不好,就先劝她说:“孩子:再不要别别扭扭的!要喜欢一点!这是恭喜事!”燕燕说:“快说你们那假眉三道的规矩吧!什么恭喜事?你们喜的吧,我也喜的?”五婶说:“算了算了、气话不要说了!到了区上,我把介绍信递给王助理员。王助理员看了信,问你多大了,你就说多大了;问你是‘自愿’吗?你就说‘自愿’……”燕燕说:“这哪里能算自愿?”五婶说:“傻孩子!你就那么说对了!问过自愿以后,他要不再问什么就算了;他要再问你为什么愿意,你就说“因为他能劳动’。”燕燕说:“屁!我连人家个鬼影儿也没有见过,怎么知道人家劳动不劳咖’她妈说:“我这闺女的主意可真哩!怄不死我总不能算拉倒!”燕燕说:“妈!这怎么能算是我怄你?我真正是不知道呀!你也不要生气了!要我说什么我给你说什么好了!反正就是个我来!五奶奶!还有什么鬼路道,一股气说完了算!我都照着你的来!”五婶说:“也再没有什么了!”

这时候,小晚来找艾艾,见燕燕母女俩闹不可开交,也就站住来看结果。结果是燕燕答应到了区上照五婶的话说,她妈跟五婶替她到村公所去要介绍信。

燕燕她妈跟五婶出去之后,艾艾跟燕燕说:”燕燕姊!你今天不高兴,我也不知道该怎样劝劝你……”燕燕说:“我这辈子算现成了,还有什么高兴不高兴?我还没有问你:你爹同意不同意?”艾艾说:“我也不好问!你今天遇了事了,改日再说吧!”燕燕说:“不!我偏要马上管!要管管到底,不要叫都弄成我这样!能办成一件也叫我妈长长见识!你就在我这里等一等,让去问一问你妈,要是答应了,咱们相跟到区上去!”

燕燕走了,剩下了小晚和艾艾。艾艾说:“听我爹那口气,好象也不反对,对说你家的大人们也愿意了,现在担心的只是民事主任的介绍信!”小晚说:“我也是这么想:咱庄上凡是他插过腿的事,不依了他就都出不了他的手。别看他口口声声说你声名不好,只要嫁给他的外甥,管保就没了!”艾艾说:“对!事情不明明白白的!他不给咱们写,咱们该怎么办?”两个人都愣了,谁也想不出办法来。停了一会,燕燕回来了,说是张木匠也愿意了,可以一同到区上去登记。艾艾跟她说到村公所写介绍信不容易,她也觉着是一件难事,后来想了想说:“你们去吧!趁着他给我写罢了你们就提出,他要是不愿意写的话,你们就问他,‘别人来了可以替人写,亲自来了为什么不行?看他说什么!”小晚说:“对!他要是再不给写,咱俩就不拿介绍信到区上去登记。区上问起介绍信,咱就说民事主任是封建脑筋,别人去了可以替人写,自己去了偏不给写!”艾艾说:“那样你不把燕燕姊的事给说漏了吗?”燕燕说:“说瞩了自然更好了!你们给说漏了,我妈也怨不着我!”小晚说:“人家要问介绍人哩?”燕燕说、:“就说是我!”小晚说:“写信时候,介绍人也得去呀?”燕燕想了一想说:“可以!我跟你们去!”艾艾说:“你不是不愿意到村公所去吗?”燕燕说:“我是不去要我的介绍信,,给别人办事还可以。咱们到村公所门口等着,等我妈一出门咱们就进去!”艾艾说:“民亭主怔要说你声名不正不能当介绍人呢?”燕燕说:“这回我可有话说!”三个人商量好了,就往村公所去。他们正走到村公所门口,她妈跟五婶就出来了。五婶说:“不用来了!信写好了!”燕燕说:“我也得问问是怎么写的,不要叫去了说不对广她妈听着只当是燕燕真愿意了,就笑着跟她说:“你要早是这样,不省得妈来跑”一趟?快问问回来吃些饭走吧!”说着就分头走开。

他们三个走进村公所,民事主任才写过信,墨盒还没有盖上。民事主任看见他们这几个人在一块就没有好气,撇开艾艾和小晚,专对燕燕说:“回去吧!信已经交给你妈了!”燕燕说:“我知道!这回是给他们两个人写!”主任瞟了小晚和艾艾一眼说:“你两个?”“我两个!”“自己也都不检讨一下!”小晚说:“检讨过了!我两个都愿意广主任说:“怕你们不愿意哩?”艾艾说:“你说怕谁不愿意?我爹我妈都愿意!小晚说:“我爹我妈也都愿意!”主任说:“谁的介绍人?”燕燕说:“我?”“你怎么能当介绍人?”“我怎么不能当介绍人?”“趁你的好声名哩?”“声名不好为什么还给我写介绍信?”主任答不上来就发了脾气:“去你们的!都不是正经东西!”艾艾看见仍不行了,就又顶了他一句:“嫁给你的外甥就成了正经东西了。是不是?”

这一下更问得主任出不上气来。主任对艾艾,确实有两种正相反的估价:有一次,他看见艾艾跟小晚拉手,他自言自语说:“坏透了!跟年轻时候的小飞蛾一个样!”又一次,他在他姐姐家里给他的外甥提亲提到了艾艾名下,他姊姊说:“不知道闺女怎么样?”他说:“好闺女!跟年轻时候的小飞蛾一个样!”这两种评价,在他自己看起来并不矛盾:说“好”是指她长得好,说“坏”是指她的行为坏--他以为世界上的男人接近女人就不是坏透了的行为。不过主任对于“身材”和“行为”还不是平均主义看法:他以为“身材”是天生的,是什么就是什么,行为是可以随着丈夫的意思改变的,只要痛痛打一顿,说叫她变个什么样就能变成个什么样。在这一点上,“他和东院五婶的意见根本相同。可是这道理他向艾艾说不得,要是说出来,艾艾准会对他说,“这个民事主任用不着你来当,最好是让给东院五奶奶当吧!”

闲话少说,还是接着说吧:当艾艾问嫁给他的外甥算不算正经的时候,他半天接不上气来,就很蛮地把墨盒盖子一盖说:“任你们有天大的本事,这个介绍信我不写!”艾艾说:“不写我们也要去登记!区上问起来我就请他们给评一评这个理!”主任说:“不服劲你就去试试!区上又不是不知道你们的好声名!”吵了半天,还是不给写,他们只得走出来。

燕燕国家去吃过饭,艾艾口家去洗过锅碗,五婶、燕燕、小晚和艾艾,四个人都往区上去。

三个青年人都觉着五婶讨厌,故意跑在前边不让五婶追上?累得五婶直喘气。走到区公所门口,门口站着五六个人,男女老少都有,只是一个也认不得。原来五婶约着人家西王庄那个孩子在区公所门口等,现在这五六个人,好象也都是等人,有两个大人似乎也是当介绍人的,其中有两个青年男子,一个有二十多岁,一个有十五六岁。燕燕他们三个人,都估量着那个十五六岁的就是给燕燕的那一个,因为五婶说过:“实数是十五”,可是谁也认不得,不愿意随便打招呼。停了一会,五婶赶到了,五婶在区门边一看说:“怎么西王庄那个孩子还没有来?”她这么一说,他们三个才知道是估量错了,原来哪一个也不是。就在这时候,收发室里跑出一个小孩子来向五婶嚷着说:“老大娘!我早就来了!”嗓子比燕燕的嗓子还尖。燕燕一看,比自己低一头,黑光光的小头发,红红的小脸蛋、两只小眼睛睁得象小猫,伸宜了他的小胖手,手背上还有五个小窝窝。燕燕想:“这孩子倒也很俏皮,不过我着他还该吃奶,为什么他就要结婚?”五婶说:“咱们进去吧!”他们先到收发处挂了号,四个人相跟着进去了。

正月天,亲戚们彼此来往得多,说成了的亲事也特别多,王助理员的办公室挤满了领结婚证的人,累得王助理员满头汗。屋子小,他们进去站在门边,只能挨着次序往桌边挤。看见别人办的手续,跟五婶说的一样,”很简单:助理员看了介绍信,“你叫什么名?”叫什么。“多大了?”多大了。“自愿吗!”“自愿!”“为什么愿嫁他?”或者“为什么愿娶她?”“因为他能劳动!”这一套,听起来好象背书,可是谁也只好那么背着,背了就发给一张红纸片叫男女双方和介绍人都盖指印。“也有两件不准的,那就是有破绽:一件是假岁数报得太不相称,一件是从前有过纠纷。

快轮到他们了,燕燕把艾艾推到前边说:“先办你的!”艾艾便挤到桌边。这时候弄出个笑话来;助理员伸着手要介绍信,西王庄那个孩子也已经挤到桌边,信就在手里预备着,一下子就递上去!五婶看见着了急,拉了他一把说:“错了错了!”那孩子说:“不错,人家都是二人一封!”原来五婶在区门口没有把艾艾和燕燕向那孩子交代清楚,那孩子看见艾艾比燕燕小一点,以为一定是这个小的。王助理员接住他的信还没有赶上拆开,小晚就挤过去跟他说,“说你错了你还不服哩!”回头指了指燕燕又向他说:“你是跟那一个!”经他一说破,满屋子弄了个哄堂大笑!王助理员又把信递给那个孩子说:你怎么连你的对象也认不得?”小晚说:“我两个没有介绍信,能不能登记?”王助理员说:“为什么没有介绍信?”艾艾说:“民事主任不给写!燕燕她妈替她去还给写,我们亲自去了不给写!他要叫我嫁给他的外甥!”“你们是哪个村?”“张家庄!”问艾艾:“你叫什么?”“张艾艾!”王助理员注意了她一下说:“你就是张艾艾呀?”“是!”王助理员又看着小晚说:“那末你一定就是李小晚了?”小晚说:“是!”王助理员说:“谁的介绍人呢?”燕燕说:“我!”“你叫什么?”“马燕燕!”王助理员说:“你两个都来了?你怎么能当介绍人?”“我怎么不能当介绍人?”“村里有报告,说你的声名不正!”三个人同问:“有什么证据?”王助理员说:“说你们早就有来往!”小晚说:“早有个来往有什么不好?没来往不是会把对象认错了吗?”这句话又说得大家笑起来。王助理员说:“村里既然有报告,等调查调查再说吧!”燕燕说:“助理员!你说叫他们两人结了婚有什么不好?为什么还要调查呢?他们两个人都没有结过婚,和谁也没有麻烦!两个人又是真正自愿,还要调查什么呢?”助理员说:“反正还得调查调查!这件事就这样了。”又指着西王庄那个孩子说:“拿你的信来吧!”小孩子递上了信,五婶一边把村公所给燕燕的介绍信也递上去。

王助理员问西王庄那个孩子:“你叫什么?”“王旦!”“十几了?”“十……二十!”小王旦说了个“十”就觉着五婶教他的话不一样,赶快改了口,王助理员说:“怎么叫个十二十呢?”小王旦没话说,王助理员又问:“你们是自愿吗?”“自愿。“为什么愿意跟她结婚?”“因为她能劳动!”王助理员又看了看燕燕的介绍信说:“马燕燕!你说他究竟多大了!”燕燕说:“我不知道!”五婶急得向燕燕说:“你怎么说不知道?”燕燕回答说:“五奶奶!我真正不知道,你哪里跟我说过这个?”五婶不知道燕燕是有意叫弄不成事,“还暗暗地埋怨燕燕说:“这闺女心眼儿为什么这么死?就算我没有限你说过,可是人家说二十,你就不会跟着说二十吗?”在这时候,小王旦偏要卖弄他的聪明。他说:“人家是真正不知道!我住在西王庄,人家往在张家庄,我两个谁也没有见过谁,人家怎么知道我多大了呢?”王助理员说:“我早就知道你没有见过她!要是见过,怎么还能认错了呢?你没有见过人家,怎么知道人家能劳动?小孩子家尽说瞎话!不准你们两个登记!一来男方的岁数不实在,说不上什么自愿不自愿,二来见了面连认也不认得,根本不能算自由婚姻!都回去吧!”

五个人都出了区公所:小王旦回西王庄去了,五婶和他们三个年轻人仍回张家庄去。在路上,五婶怪燕燕说错了话,燕燕故意怪五婶教她说话的时候没有教全。艾艾跟小晚说王助理员的脑筋不清楚,燕燕说王助理员的脑筋还不错。

他们四个人相随了一段,还跟来的时候一样,三个青年走在前边商量自己的事,五婶在后边赶也赶不上。他们谈到以后该怎么样办,燕燕仍然帮着艾艾和小晚想办法,他们两个也愿意帮着燕燕,叫她重跟小进好起来。用外交上的字眼说,也可以叫做“订下了互助条约”。