道术【眉批】原本道术外,尚有方士,而事义多相类,故去方士部,并入道术。

赵高(出《王子年拾遗记》)

秦王子婴,常寝于望夷宫。夜梦有人,身长十丈,鬓发绝伟,乘丹车,驾朱马,至宫门云:“欲见秦王。”谓婴曰:“予天使也。从沙丘来,天下将乱,当有欲诛暴者。”翌日乃起。子婴既疑赵高,因囚高于咸阳,纳诸井中,七日不死。更以镬煮之,亦七日不沸,乃戮之。【眉批】异闻。初囚高之时,狱吏见高怀有一青丸,大如雀卵。时方士云:“赵高先世受韩众丹法。受此丹者,冬日坐冰,夏日卧炉,不觉寒热。及高戮,弃尸于九逵之路,咸见一青雀从高尸中出,直飞入云。九转之验,信于是乎?

【总评】不毙于水火而毙于兵,九转丹亦何益乎?

李子苌(出《论衡》)

汉李子苌为政,欲知囚情,以梧槚为人,象囚人形,凿地为陷;以芦为郭,卧木囚其中。囚罪正是,木囚不动;囚冤,木囚动出。

赵侯(出《异苑》)

晋赵侯,少好诸术,姿形悴陋,长不满数尺,以盆盛水作禁,鱼龙立见。侯有白米,为鼠所盗,乃披发持刀,画作地狱,四面为门,向东啸,群鼠俱到。咒之曰:“凡非噉者过去,盗者令止。”止者十余,剖腹看脏,有米在焉。曾徒跣须屐,因仰头微吟,双屐自至。有笑其形容者,其人饮酒,杯向口,即掩鼻不脱。俟稽颡谢过,乃释之。永康有骑石山,山上有石人骑石马。侯以印指之,人马一时落首,今犹在山下。

王常(出《奇事记》)

王常,洛阳人,负气尚义,见人不平,必手刃之;见人饥寒,解衣推食,略无难色。至德二年,常游终南山,遇风雨,宿于山中。夜将半,月朗风恬,慨然四望而叹曰:“我欲平天下乱,无尺寸之柄以佐我;我欲救天下之饥寒,而衣食亦不自充。天地神祇福善,故不足信。”言讫,有一神人自空而下,谓常曰:“尔何此言?”常按剑沉吟良久,乃对曰:“我言者,平生之志也。是何神圣,降临此间?”神人曰:“我有术,黄金可成,水银可死,虽不足平祸乱,亦可济人。”常曰:“我闻此术,未之见也。况载籍之内,备叙秦皇、汉武好此道,终无成,但为千载讥诮。”神人曰:“秦皇、汉武,帝王也。帝王处救人之位,自有救人之术而不行,反求神仙之术则非。尔无救人之位,欲救天下之人,固可行此术。”乃于袖中取一卷书授常。常跪受讫,尔后多游历天下,以黄白振济乏绝。

骡鞭客(出《逸史》)

茅山黄尊师,法箓甚高。于茅山侧,修起天尊殿,讲说教化,日有数千人。时讲筵初合,忽有一人排闼叫呼,相貌粗黑,言辞鄙陋,腰插骡鞭;如随商客骡仗者,骂道士:“汝聚众作何物?不向深山学道,还敢谩语邪!”黄尊师不测,下讲筵逊词。众人悉惧,不敢抵牾。良久词色稍和,曰:“修一殿,却用几钱?”曰:“要五千贯。”曰:“尽搬破甑釜及杂铁来。”约八九百斤,掘地为炉,以火销之。探怀中取葫芦,泻出两丸药,以物搅之,少顷去火,已成上银。曰:“此合得万余贯,修观计用有余。”黄生与徒弟皆相谢。问其所欲,笑出门去,不知所之。后十余年,黄生奉诏赴京,忽于长街西见插骡鞭者,肩一幞子,随骑驴老人行,全无茅山气色。黄生欲趋揖,乃摇手指乘驴者,复连叩头。黄生但遥榼礼而已。老人发白如丝,颜若十四五女子也。【眉批】此老人惜逸其名。黄尊师何不物色,而交臂失之?

崔玄亮(出《唐年补录》)

唐太和中,崔玄亮为湖州牧,尝有僧道闲,善药术。崔曾求之,僧曰:“此术不难求,但利此者,必及阴谴。可令君侯一见耳。”乃遣崔市汞一斤,入瓦锅。纳一紫丸,盖以方瓦,叠炭埋锅,鞴而焰起。谓崔曰:“只成银,无以取信。公宜虔心想一物,则自成矣。”食顷,僧夹锅于水盆中,笑曰:“公想何物?”崔曰:“想我之形。”僧取以示之,若范金焉,眉目巾笏悉具。

贾耽(出《芝田录》及《酉阳杂俎》《玉泉子》《会昌解颐》)

唐宰相贾耽,于阴阳象纬,无不洞晓。有村人失牛,诣桑国师卜之,卦成,国师谓曰:“尔之牛,是贾相国偷将置于巾帽笥中。尔但候朝时,突前告之。”叟乃如言祈请。公诘之,具以卜者语告。公于马上笑,为发巾笥,取式盘,据鞍运转以视之。良久,谓失牛者曰:“相公不偷尔牛,要相公知牛去处,但可于安国观三门后大槐树之梢鹊巢探取之。”村叟径诣三门上,见槐树杪果有鹊巢,却无所获。乃下树,低头见失牛在树根系之食草。草次是盗牛者家。【眉批】神算!尝退归,即令召上东门卒至,严戒曰:“明日当午,有异色人入门,尔必痛击之,死且无妨。”门卒禀命。自巳至午,果有二尼自东百步相叙而至,更无他异,直至门。其尼施朱傅粉,冶容艳佚,如倡妇;其内服殷红,下饰亦红。卒计尼髡所未有,因以挝痛击之,伤脑流血,叫号称冤,返走疾如奔马。旋击,又伤其足,狼籍毁裂百步已上,落草映树,已失所在,更无踪焉。门卒还述二尼之异,耽曰:“打得死否?”具对脑折足,楚痛殆极,但不死而失之。耽叹曰:“不免小有灾矣。”翌日,东市奏失火,延袤百千家,救之得止。

贾耽镇滑台日,境内天旱。耽召大将二人谓曰:“今岁荒,烦君二人救民。”皆言苟利军州,死不足辞。耽笑曰:“君可辱为健步,明日当有两骑,衣惨绯,经市出城,可随之,识其所灭处,则吾事谐矣。”二将乃裹粮,衣皂衣,寻之,果有二绯衣经市至野,行二百余里,映大冢而灭。遂累石表之,信宿而返。耽大喜,发数百人,具畚锸,与二将偕往发冢,获陈粟数十万斛,人竟不之测。【眉批】知粟神。

贾耽在滑台城北,命凿八角井以镇黄河。于是潜使人于凿所侦之。有一老父来观,问曰:“谁凿此井?”吏曰:“相公也。”父曰:“大好手。”问之,曰:“吾是井大夫也。”【眉批】知地理。【眉批】井神附见。

滑州有富民,父偶得疾,体渐痩,绝食,日饮鲜血半升而已。【眉批】奇疾附见。其家忧惧,乃多出金帛募善医,医至,皆无效而旋。后有人自剑南来,诊候旬日,亦不识其状,乃谓其子曰:“某闻府帅博学多能,至于医卜,罔不精妙。子能捐五十千乎?”其子曰:“何用?”曰:“将以遗御史。候公之出,以车载叟于马前,使见之。倘有言,则某得施其力矣。”子如其言。公果出行香,见之注视,将有言,为监军使白事,不觉马首已过,医人遂辞去。其父后语子曰:“吾疾是必死之征。今颇烦躁,厌人语,尔可载吾城外有山水处置之,三日一来省吾,如死则葬之于彼。”其子不获已,载去,得一盘石近池,置之,悲泣而归。其父忽见一黄犬来池中,出没数回,状如沐浴,既去,其水即香。叟渴欲饮,而气喘力微,乃肘行而前,既饮,则觉四体稍轻。饮之不已,即能坐。子惊喜,乃复载归家,则能饮食,不旬日而愈。他日贾帅复出,至前所置车处,问曰:“前度病人在否?”【夹批】热肠。吏报今已平复。公曰:“人病固有不可识者。此人是虱症,世间无药可疗。须得千年木梳烧灰服之,不然,即饮黄龙浴水,此外无可治也。不知何因而愈?”【眉批】神医。遣吏问之,叟具以对。公曰:“此人天与疾,而自致其药,命矣夫。”时人闻之,咸服公之博识。

徐明府(出《稽神录》)

金乡徐明府者,隐而有道术。河南刘崇远,有妹为尼,居楚州。常有一客尼寓宿,忽病痨,痩甚且死。其妹省之,众共见病者身中有气如飞虫,入其妹衣中,遂不见。病者死,妹亦病。俄而刘氏举院皆病。崇远求于明府,徐曰:“致金陵绢一匹,吾为尔疗之。”如言送绢讫,翌日,刘氏梦一道士执简而至,以简遍抚其身,身中白气腾上如炊,既寤,遂轻爽能食。顷之,徐封绢而至,曰:“置绢席下,寝其上,即差矣。”如其言,遂愈。已而视其绢,乃画一持简道士,如所梦者。【夹批】大奇。

李客(出《野人闲话》)

李客者,不言其名,尝披戴笠,系一布囊,在城中卖杀鼠药,以一木鼠记。或有人买药,即曰:“此不惟杀鼠,兼疗众病。”人恶其鼠药,少有服者。有张赞,卖书为业,父年七十余,久患风疾。一日,因鼠啮其文字数卷,赞甚怒,买药,将以饲鼠。赞未寝,灯下见大鼠数头出,争食之,赞言必中其毒。俄见皆有羽翼,望门飞出。赞深异之,因就李客语。客曰:“应不是鼠,汝勿诞言。”赞更求药,言已尽矣,从此遁去。其父取鼠残食之,顿觉四体能屈伸,下床履步如旧。

王守一(出《大唐奇事》)

唐贞观初,洛城有一布衣,自称终南山人,姓王,名守一。常负一大壶卖药,人有求买不得者,病必死;或急授无疾人,其人旬日后必染沉痼也。洛阳柳信者,家累千金,唯有一子,既冠后,忽于眉头上生一肉块,历疗不除。及闻此布衣,遂躬请至家,出其子以示之。布衣先焚香,命酒脯祭祝;后于壶中探一丸药,嚼傅肉块;复请具樽俎。须臾间,肉块破,有小蛇一条突出在地,约长五寸,五色烂然,渐渐长及丈许。守一乃尽饮其酒,叱蛇一声,其蛇腾起,云雾昏暗,守一忻然乘蛇而去,不知所在。

费鸡师(出《酉阳杂俎》)

长庆初,蜀有费鸡师,目赤无黑睛,为人解疾,必用一鸡设祭于庭,又取江石如鸡卵,令疾者握之,乃踏步作气嘘叱,鸡旋转而死,石亦四破。段成式家奴永安不信,师谓曰:“尔有大厄。”因丸符逼令吞之,复去其左足鞋及袜,符展在足心矣。又谓奴沧海:“尔将病。”令袒而负户,以笔再三画于外,大言曰:“过!过!”墨迹遂透其背焉。【眉批】近日术家有能移黑圈者,乃伪也。

陈寨(出《稽神录》)

陈寨者,泉州晋江巫也,善禁祝之术。有漳州逆旅苏猛,其子病狂,人莫能疗,乃往请陈。陈至,苏氏子见之,戟手大骂。寨曰:“此疾入心矣。”乃立坛于堂中,戒人无得窃视。至夜,取苏氏子劈为两片,悬堂之东壁,其心悬北檐下。寨方在堂中作法,所悬之心遂为犬食。【眉批】人且不许窃视,而犬得窜入,其防疏矣。寨求之不得,乃持刀宛转于地,出门而去。主人弗知,谓其作法耳。食顷,持心而入,内于病者之腹。被发连叱,其腹遂合。苏氏子既悟,但连呼:“递铺!递铺!”家人莫测。其日去家数里,有驿吏手持官文书,死于道旁。初南中驿路二十里置一递铺,驿吏持符牒以次传授,欲近前铺,辄连呼以警之。乃寨取驿吏之心而活苏氏,苏遂愈如故。【眉批】驿吏已死,而心不死,何也?

骆玄素(出《宣室志》)

赵州昭庆民骆玄素者,为小吏,得罪于县令,逃去,匿山谷中。忽遇老翁引入深山,至一岩穴,见二茅斋,东西相向。有侍童一人,年甚少,总角衣短褐,白衣纬带革舄,居于西斋。其东斋有药灶,命玄素候火。老翁自称东真君,以药十余粒,令玄素饵之,自是绝粒。岁余,授符术及吸气之法。谓玄素曰:“子可归矣。”送至县南数十里,执手而别。自此以符术行里中。常有孕妇过期不产,玄素以符一道令饵之,其夕即产,于儿手中得所吞之符。

张士平(出《神仙感遇传》)

唐寿州刺史张士平,中年以来,夫妇俱病瞽,历求方术不能致,遂退居别墅,杜门自责,唯祷醮星辰以祈神佑。年久,家业渐虚,精诚不退。元和七年八月,有书生诣门请谒,自衒攻医,但求一见使君。士平闻之,扶疾相见。谓使君曰:“此疾不假药饵,明日倩丁夫十人,具锹锸之属,为开一井,眼自立愈。”张如其言。书生即选胜地,自晨穿井,至夕见水,士平眼疾顿轻。及得新水洗目,即时平复如初。夫妇感之,谢以厚币,书生曰:“吾非世人,太白星官也。【眉批】太白星官附见。以子精心祷醮,上感星辰,五帝星君使我降受此术,以袪重疾,答子修奉之心,金帛非所需也。”因留此法。其要以子午之年五月戌酉、十一月卯辰为吉。丑未之年六月戌亥、十一月辰巳;寅申之年七月亥子、正月巳午;卯酉之年八月子丑、二月午未;辰戌之年九月申未、三月寅丑;巳亥之年十月申酉、四月寅卯,取其方位年月日时,即为福地,浚井及泉,必有良效。【眉批】浚井法。士平再拜受之。言讫,升天而去。

冯渐(出《宣室志》)

河东冯渐,以明经入仕,性与俗背。后弃官,隐居伊水上。时有道士李君,以道术闻,尤善视鬼。朝士皆慕其能,而李更推重渐。谓当今制鬼,无过渐者。【眉批】李君伏善,乃知其术不在渐下。自是朝士咸知渐有奇术,往往道其名。长安中率以渐字题门,以此。

元兆(出《博物志》)

后魏孝文时,有魏城人元兆,能以九天法禁绝妖怪。先邺中有军士女,年十四,患妖,病累年,治者数十人,并无据。一日,其家以女来谒兆,兆曰:“此疾非狐狸之魅,是佛寺中壁画四天神部落中魅也。”其女之父曰:“某前于云门黄花寺中东壁画东方神下乞恩,常携此女到其下,女惧此画之神,因夜惊魇,梦恶鬼来持女而笑,由此得疾。”兆大笑,因忽与空中人语,左右亦闻空中有应对之音。良久,兆向庭嗔责云:“亟持来。”空中云:“春方大神传语元大行,恶神吾自当罪戮。”兆怒曰:“汝以我诚达春方,必速锁致。”言讫,又向空中语曰:“召三双牙八赤眉往!”左右咸闻有风雨声,乃至。兆令见形。左右见三神皆丈余,各有双牙长三尺,露于唇外,衣青赤衣。又见八神俱衣赤,眼眉并殷色,共扼其神,直逼轩下;蓬首目赤,大鼻方口,牙齿俱出,手甲如鸟,两足皆有长毛,衣若豹鞹。其家谓兆曰:“此正女常见者。”兆令前曰:“汝画影耳,奈何有此妖形?”其神应曰:“画以象真,真即有神。况所画之上,精灵有凭,可通感而幻化,臣实有罪。”兆大怒,命侍童取礶瓶受水,淋之尽,而恶神之色不衰。兆更怒,命煎汤以淋,须臾神化,如一空囊,然后令掷去空野,其女于座即愈。父载归邺,复于黄花寺寻所画之处,如水之洗,因而骇叹称异。僧云敬见而问之,备述其由。僧大惊曰:“此寺前月中,一日昼晦,忽有恶风玄云,声如雷震,绕寺良久,闻画处如擒捉之声,有一人云:‘势力不加元大行,不如速去。’【眉批】道家胜负,亦论势力,不论是非乎?噫!言讫,风埃乃散,寺中朗然。晚见此处一神如洗,究汝所说,正符其事。”兆即寇谦之师也。

杨玚(出《广异记》)

开元中,洛阳令杨玚,常因出行,见槐阴下有卜者,令过,端坐自若。从者诃使起避,不动。场令散手拘至厅事,将捶之,躬自责问。术者举首曰:“君是两日县令,何以责人?”玚问其事。曰:“两日后君当命终。”玚甚愕,问何以知之。术者具告所见。举家惊惧。玚再拜,求其禳解。术者曰:“未可知也。”乃引玚入东院亭中,令玚被发跣足,墙面而立。己则据案书符。中夕之后,喜谓玚曰:“今夕且幸免。明日可以三十张纸作钱,及多造饼与壶酒,出定罪门外桑林之间,俟人过者则饮之,皂裘右袒,即召君之使也。若留而饮,君其无忧;不然,实难以济。君亦宜善为辞谢。”玚如其言。洎日西影,酒将罄,而皂裘不至,玚深以为忧。须臾遂至。使人邀屈,皂裘欣然,累有所进,玚乃拜谒。人云:“君昨何之?数至所居,遂不复见,疑善神监护,故不敢犯。今地府相招未已,奈何?”玚再拜求救,兼烧纸钱资其行用。鬼云:“感施大惠,明日当与府中诸吏同来谋之。”言讫不见。明日,玚设盛馔相待至日晚,使者与其徒数十人同到,宴乐殊常浩畅,相语曰:“杨长官事,焉得不尽心耶。”【眉批】阴吏得财作弊,阎浮老子亦大聋痴矣。久之,谓玚曰:“君对坊杨锡亦有才干,今揩王作金以取彼。君至五更,鼓声动,宜于锡门相候,若闻哭声,君则免矣。”玚如其言往,见鬼使在树头,欲往锡舍,为狗所咋,未能得前。俄从缺墙中入,迟回闻哭声,玚遂获免。

陆法和(出《渚宫故事》)

陆法和隐于江陵百里洲。侯景渡江,南郡朱元英往问之。法和曰:“果熟时,不撩自落。檀越但待侯景熟,无劳问也。”景遣任约寇江陵,法和出诣湘东,自乞征任约。召诸蛮弟子八百人,在江津,二日便发。法和登舰大笑曰:“无量兵马。”江陵多神祠,人俗常所祈祷,自法和军出,无复一验,人以为诸神皆从行故也。至赤洲湖,与约相对。法和乘轻舟,不介胄,沿流而下,去约军一里,谓将士曰:“观彼龙睡不动,吾军之龙甚自踊跃。”即攻之。纵火舫于前,而逆风不便。法和执白羽扇以麾风,风即反。约众皆见梁兵步于水上,于是大溃,约逃窜不知所之。法和曰:“明日午时当得。”及期未得。人问之,法和曰:“吾前于此洲水乾时,建一刹,语檀越等,此虽为刹,实是贼标,今何不自标下求贼。”如其言,果见任约在水中,抱刹柱,头才出鼻,遂擒之。元帝以法和为郢州刺史,法和不称臣。其启文印名上自称居士,后忽称司徒。帝就拜之。后大聚兵,欲袭襄阳而入武关。帝使止之。法和乃尽致其兵,谓使者曰:“求道之人,尚不希释梵天王,岂窥主位!但与主有香火因缘救授耳。既被疑,是业定不可改也。”及西魏举兵,即制服。闻梁灭,乃著之受吊。

【总评】按《齐志》:法和死,及剑,尸小缩止三尺许。文宣后令开棺视之,棺已空矣。又北魏道士寇谦之死尸忽长八尺三寸。三日后,复缩仅六寸许。

北山道者(出《纪闻》)

唐张守珪之镇范阳,檀州密云令有女,年十七,姿色绝人,女病逾年,医不愈。密云北山中有道者,衣黄衣,在山数百年,称有道术。令自至山请之。道人既至,与之方,女病立已。令喜,厚其货财。居月余,女夜卧,有人与之寝而私焉。其人每至,女则昏魇;及明人去,女复如常。如是数夕,女惧,告母,母以告令。乃移床近己,夜而伺之。觉床动,掩焉,擒一人。遽命灯至,乃北山道者,令缚而讯之,道者泣曰:“吾命当终,被惑乃尔。吾居北山六百余载,未常到人间。吾今垂千岁矣,昨蒙召殷勤,所以到县。及见公女,意大悦之,自抑不可,于是往来。吾有道术,常昼夜能隐其形,所以家人不见。今遇此厄,夫复何言。”令竟杀之。【眉批】凡涉淫贪悖逆之事,术俱不灵,由邪不夺正也。

东明观道士(出《开天传记》)

开元中,宫禁有美人,忽夜梦被人邀去,纵酒密会,极欢而归,归辄流汗倦怠。后因从容奏于帝。帝曰:“此必术士所为也。汝若复往,但随宜以物识之。”其夕熟寐,飘然又往。美人半醉,见石砚在前,乃密印手文于曲房屏风之上。寤而具启。帝乃潜以物色,令于诸宫观中求之。果于东明观得其屏风,手文尚在,所居道士已遁矣。

张山人(出《原化记》)

唐曹王贬衡州,时有张山人,技术之士。王常出猎,因得群鹿十余头,围已合,计必擒获,无何失之。以问山人,山人曰:“此是术者所隐。”遂索水,以刀汤禁之。少顷,于水中见一道士,长才及寸,负囊拄杖,敝敝而行。众人视之,无不见者。山人乃取针,就水中刺道士左足,遂见跛足而行。即告曰:“此人易追。”遂命向北逐之,十余里,果见跛道士,与水中者不异,遂以王命邀之,道士笑而来。山人诫王勿责怒,但以礼求请。道士至,王问鹿何在。曰:“向哀诸鹿无故即死,所以禁隐,亦不敢放,今在山侧。”王遣左右视之,诸鹿隐于小坡而不动。王问其患足之由。曰:“行数里,忽患之。”王召山人与之相视,乃旧识焉,其足寻亦平复,乃郴州连山观侯生也。未期,有一客过郴州,寄宿此观,缚马于观门,粪污颇甚。观主见而责之。客大怒,诟骂道士而去。未十日,客忽遇张山人。山人谓曰:“君方有大厄,盖有所犯触。”客即说前日与道士争骂之由。山人曰:“此异人也,速往辞谢。不然,祸不可脱。此为震厄,君今夕所至,当截一柏木,长与身齐,致所卧处,以衣衾盖之,身别处一屋,以枣木作钉子七枚钉地,依北斗状,仍建辰位,身居第二星下伏,当免矣。”客大惊,登时却回,求得柏木,来郴州,宿于山馆,如言设法。半夜,忽大风雨,雷电震于前屋。须臾,电光直入所止,如有搜获之状。如此数回,不得而止。比明,前视柏木,已为粉矣。客益惧,奔谢观主,哀求生命,久而方解。谓客曰:“人不可轻也。毒蛇之辈,尚能害人,岂合无状相忤乎?今已舍子矣。”客首罪而去,遂求张山人厚报之。

白皎(出《异闻集》)

河阳从事樊宗仁,长庆中,客游鄂渚,因抵江陵,途中颇为驾舟子王升所侮。宗仁方举进士,力不能制,每优容之。至江陵,具以事诉于在任,因得重笞之。宗仁以他舟上峡,不旬日,而所乘之舟,汛然失缆,篙橹皆不能制。舟人曰:“此已为仇人所禁矣。昨水行,岂常有所忤哉?不五百里,当历石滩,必触碎沉溺,不如先备焉。”宗仁乃与仆登岸,以巨索挚舟,循岸而行。翌日至滩所,船果奔骇狂触,须臾瓦解。赖其有索,人虽无伤,物则荡尽。峡路深僻,上下数百里,皆无居人。宗仁即与仆辈荫于林下,忧闷备至。虽发人告于上官,去二日不见返,饥馁逮绝。其夜,因积薪起火,宗仁洎僮仆皆环火假寝。夜深忽寤,见山獠五人列坐,态貌殊异,皆挟利兵,瞻顾睢盱,言语凶谩。宗仁睹其势逼,因大语曰:“尔辈家此山中,吾不幸舟船破碎,器物俱没,尔辈圆首横目,曾不伤急,而乃然笑侮哉。吾绝粮已逾日矣,尔家近者,可遽归营饮食,以济吾之将死也。”山獠相视,遂令二人起。未晓,负米肉盐酪而至。宗仁赖之以候回信。【眉批】山獠亦有缓急。彼漠然身外者,夷狄不如。因示舟破之由。山獠曰:“峡中行此术者甚众,然他人或可解,唯王升者犯之,非没溺不已,不知果此子否?南山白皎者,法术通神,我知皎处,试为一请。”宗仁因恳祈之,山獠一人遂行。明日,皎果至。黄冠野服,杖策蹑履,姿状山野。宗仁示以穷寓之端。皎笑曰:“琐事耳。为君召而斩之。”因薙草剪木,规地为坛,仍列刀水,而皎立中央。夜阑月晓,水碧山青,杉桂朦胧,溪声悄然。时闻皎引气呼叫,召王升,发声清长,激响辽绝,达旦无至者。宗仁私语仆使曰:“岂七百里王升而可一息致哉?”皎又询宗仁曰:“物沉舟碎,果如所言,莫不自为风水所害耶?”宗仁暨舟子又实告。皎曰:“果如是,王升安所逃哉!请郎君三代名讳,方审其术耳。”仆人告之。皎遂入深远,别建坛,暮夜再召之。长呼之声,又若昨夕。良久,山中忽有应皎者,咽绝,因风始闻,久乃至皎处,则王升之魄也。皎于是责其奸蠹,数以罪状。升求哀俯伏,稽流血。皎乃叱曰:“全尔腰领,当百日血痢而死。”升号泣而去。皎告辞,宗仁解衣以赠,皎笑而不受。有顷,舟船至,宗仁得进发江陵。询访王升,是夕在家染血痢,十旬而死。

刘处士(出《稽神录》)

张易在洛阳,遇处士刘某,颇有奇术,易恒与之游。刘尝卖银绢市中,人欠其直,刘往索之,既不酬,且大骂。刘归,谓易曰:“彼愚人不识理,吾当小惩之。”既夜,灭烛就寝。刘床前炽炭烧药,易寐未熟,暗中见一人就炉吹火,火光中识其面,乃向之市人也,【眉批】戏而不虐。迨曙不复见。易后问市人云:“一夕梦人召去,逼使吸火,气殆不续。既寤,唇肿气乏,旬日乃愈。”

朱悦(出《广德神异记》)

唐鄂州小将陈士明,幼而俊健。常斗鸡为事,多畜于家。【眉批】鸡坊小儿流。始雏,知其后之勇怯;闻其鸣,必辨其毛色。时里有道者朱翁悦,得缩地术,居于鄂,筑室穿池,环布果药,手种松桂,皆成十围,而未尝游于城市;与士明近邻,相去二三百步。而士明狎翁,多失敬。翁曰:“孺子无赖,以吾为东家丘,吾试戏之。”乃以酒饮士明,使其归取鸡斗。自辰而还,至酉不达家。度其所行,逾五十里。及顾视,不越百步。士明亟返,拜翁求恕。翁笑曰:“孺子更侮我乎?”士明云:“适于中途已疲,讵敢复尔。”因垂涕,翁乃释之。

李秀才(出《酉阳杂俎》)

唐虞部郎中陆绍,元和中,尝谒表兄于定水寺,因为院憎具蜜饵时果。邻院僧亦陆所熟也,遂令左右邀之。良久,僧与李秀才偕至,环坐笑语颇剧。院僧顾弟子煮新茗,巡将匝而不及李。陆不平曰:“茶初未及李秀才何也?”僧笑曰:“如此秀才,亦要知茶味。且以余茶饮之。”邻院僧曰:“秀才乃术士,座主不可轻言。”其僧又言:“不逞之子弟,何所惮。”秀才忽怒曰:“我与上人素未相识,焉知予不逞徒也?”僧复大言:“望酒旗玩变场者,岂有佳者乎?”李乃白座客:“某不免对贵客作造次矣。”因捧手袖中,据两膝,叱其僧曰:“拄杖何在?可击之!”僧房门后有筇杖子,忽跳出,连击其僧。【眉批】趣!时众亦为蔽护,杖伺人隙捷中,若有物执持也。李复叱曰:“捉此僧向墙!”僧乃负墙拱手,色青气短,唯言乞命。李又曰:“阿师可下阶!”僧又趋下,自投无数,衄鼻败不已。众为请之,李徐曰:“缘对衣冠,不能杀此为累。”因揖客而去。僧半日方能言,如中恶状,竟不之测。

杨居士(出《宣室志》)

海南郡有杨居士,亡其名,以居士自目。常寄食于人,亦不知其所止。会太守好奇者,闻居士有奇术,厚礼之。每宴游,未尝不首召居士,居士亦以此自负。一日使酒忤太守,太守不能容。后又会宴于郡室,阅妓乐,而居士不得与。时有数客,亦不在太守召中。因谓居士曰:“先生尝自负有奇术,今闻太守大宴客,而先生不得与,即不能设一奇以动之乎?”居士笑曰:“君试观我,我为君召其妓。”因命具酒,使诸客环席而坐。又命小童闭西庑空室。久之乃启,有三四美人自庑下来,装饰华焕,携乐而至。乃命列坐,奏乐且歌。至夜兮,居士谓诸妓曰:“可归矣!”于是皆起,入西庑下空室中。客相目骇叹,然尚疑其鬼物妖惑。明日,有郡中吏曰:“太守昨夕宴郡阁,妓乐列坐,无何皆仆地,瞬息暴风起,飘其乐器而去。迨至夜兮,诸妓方寤,乐器亦归旧所。太守质问众妓,皆云黑无所见,竟不穷其由。”或告于太守,太守叹异,即谢而遣之,不敢留于郡中。时开成初也。

俞叟(出《宣室志》)

尚书王公潜节度荆南时,有京兆吕氏子,以饥寒远谒公,公不为礼。寓逆旅月余,穷乏益甚,遂鬻所乘驴于荆州市。有市门监俞叟者,见吕生往来有不足色,召而问之。吕生曰:“吾家渭北,贫苦未达,无以奉亲。府帅公,吾之中表丈也。吾不远而来,冀相闵恤,而公不一顾,岂非命耶?”叟曰:“某亦困者,无以账吾子之急。今夕可泊吾宇下,展宿食之敬。”吕诺之。既延入,摧檐破牖,致席于地,坐语且久,所食陶器脱粟而已。食讫,夜既深,谓吕生曰:“吾常学道于四明山,偶晦于此。适闻王公忘旧,甚不平。吾为子设一小术,以助归粮,可乎?”因覆一缶于地,有顷启视,见一紫衣人,长五寸许,指曰:“此王公也。”吕熟视,酷类焉。叟因戒曰:“吕生尔之中表侄也,以食贫故,自辇下千里而至,尔宜厚恤以展亲亲,何恃贵忘故之如是耶?”紫衣偻而揖,若受教之状。【眉批】形假而魂其,若面责,未必受教。叟又曰:“吕生无行资,可致一马一仆,缣二百匹。”紫衣又倭而揖。于是复覆以缶,再启之,已无见矣。及旦,叟促吕归逆旅,王公果使召之。方见,即谢曰:“吾子不远见访,属军府务殷,未果接言,深用为愧。”是日,始馆吕生驿亭,与宴游累日。将戒途,赠以仆马及缣二百。吕生乃归渭北。

陈季卿(出《纂异记》)

陈季卿者,家于江南,辞家十年,举进士无成,羁栖辇下,鬻书判给衣食。常访僧于青龙寺,遇僧他适,因息于暖阁中,以待僧还。有终南山翁,亦伺僧归,方拥炉而坐,揖季卿就炉。坐久,谓季卿曰:“日已晡矣,得无馁乎?”季卿曰:“实饥矣。”翁乃于肘后解一小囊,出药方寸,止煎一杯与季卿,曰:“粗可疗饥矣。”季卿啜讫,充然畅适。东壁有寰瀛图,季卿乃寻江南路,因长叹曰:“得自渭泛于河,游于洛,泳于淮,济于江,达于家,亦不悔无成而归。”翁笑曰:“此不难致。”乃命僧童折阶前一竹叶,作叶舟,置图中渭水之上。曰:“公但注目此舟,则如公所愿耳。然至家,慎勿久留。”季卿熟视之,稍觉渭水波浪,一叶渐大,席帆既张,恍然若登舟。【眉批】壶天法类此。始自渭及河,维舟于禅窟兰若,题诗于南楹云:“霜钟鸣时夕风急,乱鸦又望寒林集。此时辍棹悲且吟,独向莲花一蜂立。”明日次潼关,登崖,题句于关门东普通院门云:“度关悲失志,万绪乱心机。下坂马无力,扫门尘满衣。计谋多不就,心口自相违。已作羞归计,还胜羞不归。”增:有诗为证。自陕东,凡所经历,一如前愿。旬余至家,妻子、兄弟拜迎于门侧,有江亭晚望诗,题于书斋云:“立向江亭满目愁,十年前事信悠悠。田园已逐浮云散,乡里半随逝水流。川上莫逢诸钓叟,浦边难得旧沙鸥。不缘齿发未迟暮,吟对远山堪白头。”此夕谓其妻曰:“吾试期近,不可久留,即当进棹。”乃吟一章别其妻云:“月斜寒露白,此夕去留心。酒至添愁饮,诗成和泪吟。离歌栖凤管,别鹤怨瑶琴。明夜相思处,秋风吹半衾。”将登舟,又留一章别诸兄弟云:“谋身非不早,其奈命来迟。旧友皆霄汉,此身犹路歧。北风微雪后,晚景有云时。惆怅清江上,区区趁试期。”一更后,复登叶舟,泛江而逝。兄弟妻属恸哭于滨,谓其鬼物矣。一叶漾漾,遵旧途,至于渭滨。乃赁乘,复游青龙寺,宛然见山翁拥褐而坐。【眉批】黄粱梦光景。季卿谢曰:“归则归矣,得非梦乎?”翁笑曰:“后六十日方自知。”日将晚,僧尚不至,翁与季卿各别。后二月,季卿之妻子赍金帛自江南来,谓季卿厌世矣,故来访之。妻曰:“某月某日归,是夕作诗于西斋,并留别二章。”始知非梦。明年春,季卿下第东归,至禅窟,及关门兰若,见所题两篇,翰墨尚新。后年,季卿成名,遂绝粒入终南山去。

唐居士(出《酉阳杂俎》)周生(出《宣室志》)

唐长庆初,山人杨隐之在郴州,常寻访道者。有唐居士,土人谓百岁人,杨谒之,因留杨宿。及夜,呼其女曰:“可将一个弦月子来。”其女遂帖月于壁上,如片纸耳。唐即起祝之曰:“今夕有客,可赐光明。”言讫,室朗若张烛。

唐太和中,有周生者,庐于洞庭山。后将抵洛,途次广陵,舍佛寺中。会有三四客皆来,时方中秋,其夕,霁月澄莹,且吟且望。有说开元时明皇游月宫事,周生笑曰:“某常学于师,亦得焉,且能挈月致之怀袂。”或笑其妄,或喜其奇。生曰:“吾不为则妄矣。”因命虚一室,翳四垣,不使有纤隙。又命以箸数百,呼其僮绳而架之。【眉批】箸梯甚新。且告客曰:“我将梯取月去,闻呼可来观。”乃闭户久之。数客步庭中,且伺焉。忽觉天地晦黯,仰而视之,又无纤云。俄闻生呼曰:“某至矣。”因开其室。生曰:“月在某衣中耳,请客观焉。”因以举之,其衣中出月寸许,忽一室尽明,寒逼肌骨。【眉批】怪甚!生曰:“子今信乎?”客再拜谢之,愿收其光。因又闭户,其外尚昏晦。食顷,方如初。

【总评】月轮大千余里,中有瑶台琼宇,千门万户,仙桂娑婆,银蟾玉兔,何以纳诸袖中?将佛家所谓一粒粟藏世界耶,抑幻术之雄也?然奇其矣。

赵知微(出《三水小牍》)

九华山道士赵知微,结庐于凤凰岭前,讽诵道书,练志幽寂,人不见其惰容。常云:“分杯结雾之术,化竹钓鲻【眉批】钓鲻,介象与吴王论脍事。之方,吾久得之,固耻为耳。”咸通庚寅岁中秋,自朔霖霪,至于望夕。弟子皇甫玄真谓同门生曰:“堪惜良宵而值苦雨。”语顷,赵君忽命侍童曰:“可备酒果。”遂遍召诸生谓曰:“能升天柱峰玩月否?”诸生虽唯应,而窃议以为浓阴雨如斯,若果行,将有垫巾角折屐齿之事。少顷,赵君曳杖而出,诸生景从。既辟荆扉,而长天廓清,皓月如昼;扪萝援篠,及峰之巅。赵君处玄豹之茵,诸生籍芳草列侍。俄举卮酒,咏郭景纯《游仙诗》数篇。诸生有清啸者、步虚者、鼓琴者,以至寒蟾隐于远岑,方归山舍。既各就榻,而凄风飞雨宛然。众方服其奇致。

张士政(出《逸史》)

唐王潜在荆州,百姓张士政善治伤折。有军人损胫,求张治之。张饮以一药酒,破肉,取碎骨一片,大如两指,涂膏封之,数日如旧。经二年余,胫忽痛,复问于张,张曰:“前君所出骨寒则痛,可遽觅也。”果获于床下。令以汤洗,贮于絮中,其痛即愈。【眉批】风水之说犹是。王子弟与之狎,尝祈其戏术。张取草一掬,再三揉之,悉成灯蛾飞去。又画一妇女于壁,酌满杯饮之,酒无遗滴,画妇人面赤半日许。

柳城(出《酉阳杂俎》)

贞元末,开州军将冉从长,轻财好士,儒生道者多依之。有画人宁采,图为竹林会,甚工。坐客郭萱、柳城二秀才,每以气相轧。柳忽眄图,谓主人曰:“此画巧于体势,失于意趣。今欲为公设薄伎,不施五色,令其精采殊胜,如何?”冉惊曰:“素不知秀才此艺。然不假五色,其理安在?”柳叹曰:“我当出入画中治之。”萱抵掌曰:“君欲绐三尺童子乎?”柳要要其赌。郭请以五千抵负,冉亦为保。柳乃腾身赴图而灭。坐客大骇,图表于壁,众漠索不获。久之,柳忽语曰:郭子信未?”声若出画中也。食顷,瞥自图上坠下,指阮籍像曰:“工夫只及此。”众视之,觉阮籍图像独异,唇若方啸。

周隐克(出《逸史》)

唐道士周隐克,有术数。段文昌与宾客博戏饮茶,周生连吃数碗,段起旋溺不已。良久,惊语尊师曰:“乞且放,虚惫交下不自持。”笑曰:“与相公为戏也。”盖饮茶慵起,遣段公代之。

明崇俨(出《纪闻》,又《朝野佥载》)

唐正谏大夫明崇俨少时,父为县令。县之门卒有道术,俨求教,教以见鬼兼役使之法;遗书两卷。俨阅之,书人名也。俨于野外独处,按而呼之,皆应曰:“唯。”见数百人。于是每须役使,则呼其名,无不立至者。俨尝行见名流,将合祔二亲者,车已出郊,俨随而行,召其家人谓曰:“汝主君合葬二亲乎?”曰:“然。”曰:“汝取灵柩,得无误发他人冢乎?”曰:“无。”俨曰:“吾前见紫车后有夫人,年五十余,长大,名家妇也。而后有一鬼,年甚壮,寡发弊衣,距跃大喜而随夫人,夫人泣而怒曰‘合葬何谓也?’汝试以吾言白汝主君,云:‘明正谏有言如此。’”祔亲者闻之大惊,泣而谓俨曰:“吾幼失父,昨迁葬,使老竖取之,不知乃误如此。”崇俨乃与至发墓所,命开近西境,按铭记,果得之。乃弃他人之骨,而祔其先人。

崇俨有术法。武帝试之,为地窖,遣妓奏乐,引俨至,谓曰:“此地常闻弦管,是何祥也?卿能止之!”俨曰:“诺。”遂书二桃符于其上钉之,其声寂然。上笑,唤伎人问云:“见二龙头张口向上,遂怖惧不敢奏乐也。”蜀县令刘靖妻患症,崇俨诊之曰:“须得生龙肝食之,必愈。”靖以为不可得。俨乃书符,乘风放之上天。须臾,有龙下入瓮水中,剔取肝食之而差。文帝盛夏须冰及枇杷龙眼子。俨坐顷间,往阴山取雪,至岭取果子,并到,食之无别。时瓜未熟,上思之。俨索钱百文去。须臾,得一大瓜,云:“缑氏老人园内得之。”上追老人至,问之,云:“止埋一瓜拟进,适卖唯得百钱耳。”俨独卧堂中,夜被刺死,刀子仍在心上。敕求贼甚急,竟无踪迹。或以为俨役鬼劳苦,被鬼杀之。

鼎师(出《朝野佥载》)

唐则天朝有鼎师者,瀛博野人,有奇行。太平公主进则天试之,以银瓮盛酒三斗,一举而饮尽。又曰:“臣能食酱。”即令以银瓮盛酱一斗,鼎师以匙抄之,须臾即竭。则天欲与官,鼎曰:“情愿出家。”即与剃头。【眉批】不仕伪周,亦高人也。后则天之复辟也,鼎曰:“如来螺髻,菩萨宝首,若能修道,何必剃除。”遂长发。

许元长(出《列仙谭录》)

金陵人许元长,善书符幻变。会昌中,召至京国,出入宫闱。武宗谓之曰:“吾闻先朝有明崇俨,常取罗浮柑子以资御果,万里往来,止于旬日。我师不能比美乎?”元长起谢曰:“臣法未臻玄妙,但千里之间,可不日而至。”武宗曰:“东都常进石榴,时已熟矣。卿今夕当致十颗。”元长奉诏出。及旦,寝殿始开,以金盘贮石榴,置于御榻。其后中使进奏,亦以所失之数上闻。

张殖

张殖,彭州导江人也。遇道士姜玄辨,以六丁驱役之术授之。大历中,西川节度崔宁,尝有密事,使人走马入奏,发已三日,忽于案上文籍中见所奏表净本犹在。其函封,乃表草耳。计马力不可复追,忧惶无措。知殖术,召而语之。殖曰:此易耳,不足忧也。”乃炷香一炉,以所写净表置香烟上,忽然飞去。食顷,得所封表草坠于殖前。及使回问之,并不觉。进表之时,封题印署如故。【眉批】罗公远取袈裟同术。崔公深异之,礼敬殊常。

周贤者(出《纪闻》)

则天朝,相国河东侯裴炎第四弟为虢州司户。虢州有周贤者,居深山,不详其所自,与司户善。谓曰:“公兄为相甚善,然不出三年,当身戮家破,宗族皆诛,可不惧乎?”司户涕泣请救。周生曰:“事犹未萌,有得脱理。急至都,以吾言告兄,取黄金五十镒来,吾于弘农山中,为作章醮,可以移祸殃矣。”司户于是取急还都,谒兄。炎为人睦亲,每兄弟自远来,则同卧谈笑,弥旬不归内寝。司户夜中以周语告之,且求其金。炎闻弟言,大怒曰:“世间巫觋好托神鬼,取人财物,吾尝切齿,今汝何忽有此言!”司户泣曰:“周贤者,识非俗幻,每见发言,未尝不中。兄为宰相,何惜少金,不令转灾为祥。”炎滋怒不应。司户知兄志不可夺,惆怅辞归。时炎初立则天为皇后,专朝擅权,自谓有泰山之安,故不信周言。及岁余,天皇崩,天后渐亲朝政,忌害大臣,嫌隙屡构,乃思周贤者语。即令人至弘农,召司户至都。炎具黄金,令求贤者于弘农诸山中,尽不得。寻南阳、襄阳、江陵山中,乃得之。告以兄言,贤者因与还弘农,谓司户曰:“往年祸害未成,故可坛场致请;今灾祸已构,不久灭门,何求之有?且吾前月中至洛,见裴令被戮,系其首于左足下。事已如此,且无免势,君勿更言。且吾与君相知日久,不可令与兄同祸。可求百两金,与君一醮请,可以得免。”司户即市金与贤者,入弘农山中设坛场,奏章请命。法事毕,仍藏金于山中。谓司户曰:“君一房免祸矣。然急去官,移家襄阳。”司户即迁家襄阳,月余而染风疾。十月而裴令下狱极刑,兄弟子侄皆从,而司户风疾在襄州,有司奏请诛之,天后曰:“既染风疾,死在旦夕,不须问此一房。”由是得免。初河东侯遇害之夕,而犬咬其首曳焉。及明,守者求得之。因以发系其首于左足下,竟如初言。

桑道茂(出《剧谈录》)

建中元年,桑道茂请城奉天为王者居。德宗素神其言,遂命京尹严郢发众数千,与六军士杂往城之。时属盛夏,而土功大起,人不知其敌。至播迁都彼,乃验。【眉批】前知。初李西平晟,于左贲效职,久未迁超,闻桑道茂善相,【眉批】神相附见。赍绢一匹,凌晨而往。时倾信者甚众,造诣多不即见。闻李在门,亲自迎接,施设殽醴,情意甚专。既而谓曰:“他日建立勋庸,贵盛无比。或事权在手,当以性命为托。”李莫测其言,但惭唯而已。请回所贶缣,换李公身上汗衫,仍请于衿上书名,云他日见此相忆。及泚叛。道茂陷贼庭。既克京师,从乱者悉皆就戮。时李受命斩决,道茂将就刑,请致词,遂以汗衫为请,李公奏以非罪,特原之。

贾笼(出《异闻集》)

穆质初应举,策云:“防贤甚于防奸。”杨凭见之曰:“公不得矣,今天子方礼贤,岂有防贤甚于防奸。”穆深以为忧,遂出谒鲜于弁。弁与食未竟,仆报云:“尊师来。”弁奔走具靴笏,遂命彻食。及至,一眇道士尔。质怒弁相待之薄,且来者是眇道士,不为礼,安坐如故。良久,道士谓质曰:“岂非供奉官耶?”曰:“非也。”又问:“莫曾上封事进书策求名否?”质曰:“见应制,已过试。”道士曰:“面色大喜,兼合官在清近。是月十五日午后,当知之矣。策是第三等,官是左补阙。”【眉批】前知。质辞去,至十五日,方过午,闻扣门声甚厉,遣人应问,曰:“五郎拜左补阙。”后鲜于弁诣质曰:“前者贾笼也,言事如神,不得不往谒之。”质遂与弁俱往。笼谓质曰:“后三月至九月,勿食羊肉,【眉批】独忌羊,其不可解。当得兵部员外郎知制诰。”德宗尝赏质对言事,多有行者。质已贮不次之望,意甚薄知制诰,乃私谓人曰:“人生自有,岂有不吃羊肉便得知制诰,此诚妖言也。”遂依前食羊。至四月,给事赵憬忽召质云:“同寻一异人。”及到,即前眇道士也。赵致敬如弟子礼,致谢而坐。道士谓质曰:“前者勿令食羊肉,至九月得制诰,何不相信?今否矣。”质曰:“莫更有灾否?”曰:“有厄。”质曰:“莫至不全乎?”曰:“初意过于不全,缘识圣上,得免死矣。”质曰:“何计可免?”曰:“无计也。”质又问:“若迁贬,几时得归?”曰:“少是十五年却回。”无何,宰相李泌奏,穆质、卢景亮于大会中,皆自言频有章奏谏白,国有善,即言自己出;有恶事,即言苦谏,上不纳,合以大不敬论,请付京兆府决。德宗曰:“景亮不知,穆质曾识,不用如此。”御笔书令与一官,遂远贬。后至十五年,宪宗方征入。贾笼,即贾直言之父也。

苗晋卿(出《幽闲鼓吹》)

苗晋卿困于名场,一年似得,复落第。春景暄妍,策蹇卫出都门,贳酒一壶,籍草而坐,酣醉而寐。既觉,有老父坐其旁,因揖叙,以余杯饮之。愧谢曰:“郎君萦悒邪,宁要知前事否?”苗曰:“某应举已久,有一第兮乎?”曰:“大有。”又问:“可及一郡乎?”曰:“更向上。”曰:“廉察乎?”曰:“更向上。”苗公乘酒,猛问曰:“将相乎?”曰:“更向上。”苗公怒,全不信,因肆言曰:“将相更向上,作天子乎?”老父曰:“天子真者即不得,假者即得。”苗都以为怪诞,揖之而去。后果为将相。德宗升遐,摄冢宰三日。

卢求(出《摭言》)

杨嗣复第二榜卢求者,李翱之子婿。先是翱典合淝郡,有一道人诣翱,言事甚异。翱后任楚州【夹批】或曰桂州,其人复至。其年嗣复知举,求落第。嗣复,翱之妹婿,由是颇以为嫌。因访于道人。言曰:“细事,亦可为奏章一通。”几砚纸笔,复置醇醪数斗于侧,其人以巨杯引满而饮,寝少顷而觉,觉而复饮,酒尽,即整衣冠北望而拜,遽对案手疏二缄。迟明,授翱曰:“今秋有主司,但开小卷;明年见榜,开大卷。”翱如所教。寻报至,嗣复依前主文,即开小卷。词云:“裴头黄尾,三求六李。”翱奇之。及放榜,开大卷,乃一榜焕然,不差一字。其年,裴求为状元,黄驾居榜末,次则卢求耳,余皆契合。后翱领襄阳,其人又至,翱愈敬异之。因命出诸子熟视,皆曰:“不继。”遂遣诸女出拜之。乃曰:“尚书他日外孙三人,皆位至宰辅。”后求子携、郑亚子畋、杜审权子让能,皆为将相。

掩耳道士(出《野人闲话》)

利州南门外,乃商贾交易之所。一旦有道士,羽衣褴缕,来于稠人中,卖葫芦子种,云:“一二年间,甚有用处。每一苗只生一颗,盘地而成。”兼以白土画样于地以示人,其模甚大。逾时竟无卖者,皆云狂人不足听。【眉批】信心人少。道士又以两手掩耳急走,言风水之声何太甚耶!巷陌孩童竞相随而笑侮之,时呼为掩耳道士。至来年秋,嘉陵江水一夕汜涨,漂数百家。水方渺,众人遥见道士在水上坐一大瓢,出手掩耳,大叫水声风何太甚耶!泛泛而去,莫知所之。