大孩子先生们,这个小册子里的故事是为你们讲的。

我要是说:“从前有个国王……”或者“从前有个妖怪……”你就得摇摇头不要听:唷,别人这么大了,还听这些故事!

真的,你们已经长大了许多,什么阿拉丁的灯呀,一个丘八大爷的洋火盒呀,听来真不起劲了。你们现在爱听的是冒险故事,剑侠故事。哈,尤其是剑侠的,“冒险”到底是洋货:外国人要找一块地方来发洋财,这才去干这一手的。至于剑侠呢——外国当然也有。可是他们只会硬碰硬比剑:顶多像达特安那样——一个人能够对付十来个,就算是顶刮刮的了。飞檐走壁他们办不到。一纵身就跳上万丈高山——他们也不会。要口吐飞剑,“白光一道,人头落地”,那——谈都不要谈起!

真的,中国剑侠的本领确实了不起。你们当然很知道的:你们看过许多画着剑侠的连环图画,看过《七侠五义》,《小五义》,《七剑十三侠》,《七剑八侠》,《江南大侠》,等等。

于是你们看得着了迷。前几年竟有两个小孩子悄悄地离开家里,要到峨嵋山去求道。

大人们也有看了剑侠小说着了迷的。不过他们没有丢了妻子儿女要到什么地方去求道,因为大人们比小孩子到底老成些。他们只不过在脑子里瞎想想,在嘴巴里空谈谈就算了。剑侠这行生意原是太渺茫的,谁都不知道打哪里学起。

不要说学,就连看都看不到。我们所有的朋友熟人里面,没有一个是当剑侠的。谁也没看见过剑侠。不然的话,瞧着连环图上那些人物——一个个都打扮得像戏台上的武生一样,在先施公司永安公司楼上飞来飞去,倒挺好玩的。

大家都听说峨嵋山上有剑仙。可是峨嵋山住着的老百姓,以为剑仙们总该躲在紫金山,或者汤山,或者昆山。

可是有一些人在旁边暗自好笑。他们着实比剑仙重要得多,我们说了老半天——竟忘记提到他们。他们是剑侠们的妈妈,剑侠是打他们肚子里生出来的。他们闭着眼想了会儿,(也许连想都不用想,)就笑嘻嘻地生出个了不起的剑侠来。捧着到书摊子老板那里拿稿费。这当然是说的现在。至于那些前辈,那些讲剑侠故事的开山老祖,可没有稿费拿,只是写出来给他们自己这般人开开心就是了。

他们自己这般人——是小说里的所谓“员外”,或者是“员外”出身。他们生活里总遇得到一些别扭:有时候吃不成一碗安稳饭,有时候要吃点眼前亏——给揩了点油去。王法虽然有,可是也有皇帝管不周到的地方。于是他们幻想一个大本领的人出来帮他们,人类办不到的事——那个古怪人都办得到。他有着员外们的那样道德,知道礼数,知道员外们的身分。他们辅佐皇帝手下人——像包公彭公之类,把江山弄得稳稳当当,消灭了那些歹人,让员外们舒舒服服过活。

这还不算。那位有大本领的人并且十二分大方,一有事就飞了过来——替你帮忙,替你出力,不用花你半个鏰子。你即使甘愿送他——他也不要。这实在比张龙赵虎那些官差好得多。

这些故事越讲就越有进步。要单是剑侠把歹人杀个落花流水,一辈子也没碰见过一个强硬点的对手,看来也有点单调。于是在歹人们里面捧出个“邪道”剑客来,跟“正道”斗法。起先是飞檐走壁,后来又进步到口吐飞剑。结果——当然一猜就知道,员外们的“正道”得了胜。即使胜不了,也可以去请教那些“正派”神仙的,因为神仙也是帮真命天子跟他们这些员外们的。一些跟员外有同样想头的,或者受了员外教育的角色,讲着这些故事,听着这些故事,都眉飞色舞的:大快人心,真是!

他们之中还有个把呢——做人就老实些,竟动手动脚要替自己跟自己这团人挣扎一下。他自己想当个剑侠。于是他……

我这小册子里要说的正是这么一个人。在这里——我想要交代我们那位英雄为什么要去学那个古怪行业,他怎样去学,学好了要干些什么事。

(有谁立志要当剑侠的——就请不要嫌弃罢:这本小册子里也许可以说贡献了一点儿“剑侠养成法”,看了这个,跟学写小说的人在《小说作法》那些书里得到的好处是一样的。)

可是我这个故事没说得圆到:叫你看不明白这许多意思。要不然——我干么要啰囌这么一大通来麻烦你们呢?

这就算是序。

  作者一九三六年四月