“独裁”这个名词,我们是常听见的,此外我们仅听见有所谓“双簧”,“双裁”似乎还是一个新创的名词,这个新名词的“版权”似乎应归于孙科氏。孙氏最近曾对新闻记者说过这样的几句话:“汪等一部分国民党人参加政治,不能谓民治已实行,只可谓‘双裁’而已,独裁固反对,双裁亦不承认也。”大家都知道现在是汪蒋合作时代,孙氏所谓“双裁”,大概是指汪蒋而言;所谓“独裁”,大概是指蒋氏独揽大权时代而言。“裁”字的意义,本是裁剪衣料制衣,故制衣者有裁缝之称;又有断决之意,如所谓“裁夺”,意即加以量度而断决其可否。依前一种意义而论,做“裁缝”的只要不辜负请他制衣的人的委托,不偷料,不专偷顾客的衣服给他的家里少数人用,我想无论他“独裁”也好,“双裁”也好,顾客固无所用其反对。如以政府比裁缝店,人民比顾客,则孙氏固亦可算做过裁缝店里的一个伙计,我们人民所注意的是他到底做过几件好衣服给顾客穿,穿得满意而去,此外便不必问,也无须问。
就第二义言,即所谓“裁”者是“加以量度而断决其可否”,只要是把大多数民众的利益为“量度”及“断决”的标准,不是为自己私人的狐群狗党乃至狐亲狗戚的权利为“量度”及“断决”的标准,有实际的成绩给民众看,“独裁”固无须“反对”,“双裁”固亦未尝不可“承认也”!所以记者以为现在“裁缝店”之所以一团糟,在乎“裁”之内容使人失望,“独”或“双”倒没有多大的关系,如果换汤不换药,“多裁”也是不了,因为“顾客”们还是一样的吃亏!