谁也不曾想到，乔治在布鲁克林去世了。几天后，在地球的另一端——冲绳，机场的附近，两个人正在用推土机处理一堆石头。这时候，他们发现一个扭曲的、黑色的士兵尸体伏在石头上。他们关了妈哒，随后一个人跳下车来，走到那尸体旁边，另一个人也紧随着跳下车，靠在推土机上点燃了一根烟。
“怎么了？”第一个人的声音传来，那是洪亮的声音。他踢开了几块石头，然后蹲下仔细端详着尸体。
“汤普森，他身上有狗牌吗？写着什么？”另一个人问。
汤普森没有回答，他只是静静地看着尸体，沉思着。
“他没有狗牌吗？你找到吗？”
“他俯卧着，我没看到，并且我不想动他。”
“我的天啊，你可以看看他后兜里有没有钱。”
汤普森从裤子里扯出一个钱包。
“里面都有啥？”
汤普森并不说话，只是心想着手头上的东西。另一个人则急躁地等待着。下午的天气并没有阳光，并且冷空气仿佛夹杂在其中，远处一只狗在吠叫着。
“你究竟发现了什么，孩子！”
汤普森缓缓地搜寻着钱包，他的内心衍生了一点忧郁，还有好奇。
“你找找他的名字？”
汤普森没有回应。
“你知道他叫什么名字没有！”
汤普森被问烦了，于是乎他转过身，将证件举起来，然后暴躁地大吼：“查理·马丁！查理！来自于加洛韦，一九二六年出生，你现在满意没有？”
“他叫查理嘛？”那个士兵若有所思：“我好似不认识他。”
“你以为你认识一具尸体嘛？笨蛋！你觉得你是唯一来到这里的一群人嘛？这里不仅仅是你和路易斯安那这些表兄弟。”
“没准我会认识他呢？你就不要在死去的伙计面前说这些玩笑话了。”
“什么玩笑话，是你一直在纠结这些烂问题。”
“算了，我实在看不了那些死去的伙伴。”
“可是你也在这里待了三个多月了。”
随后，气氛陷入了沉默。
“你看什么？”
“信，如果你觉得我在看别人的私隐，那么你肯定是个疯子。那是他的信，我们不要拆开。”
“我没有让你拆开，我只是想知道信封上写了什么？”另一个人明显不耐烦。
“上面写着查理·马丁收。旧金山军邮局的信，就只有这些了。对了，寄信人是一个来自于布鲁克林的名叫乔治·马丁的人。”
“你不是说他是加洛韦的嘛？”
“是啊，他是来自加洛韦的，然而他有一封来自布鲁克林的信不是很正常嘛？或者那是一个他认识的人，又或者那是他的亲戚乃至于父亲。”汤普森脸上露出了疲倦：“反正有一个名字差不多的人，住在布鲁克林。”
“好吧，我对这具尸体失去兴趣了。”
汤普森点燃了一根烟，随后他凝视着烟灰。他们坐在那里四处张望，心里想着那个死去的名为查理的男孩，他们将这具尸体挖掘了出来。