下午将近两点钟，费勒最后一次开着公车去城市宾馆，准备送马泰依去机场。行李已经放到车上，可马泰依却说他们还有时间，让费勒先绕道去一下麦根村。费勒遵照他的吩咐，驾车绕道穿过树林。他们到达村广场时，遇到了给死者送葬的队伍，长长的队伍里没有人说话。赶来参加葬礼的人很多是周围村子的，也有从城里来的。报纸已经报道了封·贡腾自杀的消息。人们都松了一口气。公正终于取得了胜利。马泰依下了车，他和费勒站在孩子们中间，正对着教堂。棺材放在一辆由两匹马拉的马车上，被白色的玫瑰花簇拥着。棺材后面是村里的孩子们，两个一排，一起捧着花环，由克鲁姆小姐、一位男老师，还有牧师带领着。女孩们都穿着白裙子。格里特丽·莫泽的父母跟在后面，他们一身黑衣，面无表情，眼神空洞。
“你遵守了你的承诺，”她声音很小，不过每一个字都说得很清晰，探长听得一清二楚。“谢谢你。”说完，她继续往前走。她的表情坚毅，凛然不可侵犯，而她身边的男人精神却已经垮掉了，一夜之间变成了老态龙钟的模样。
送葬队伍从探长身边走了过去，有村长、政府代表、农民、工人、家庭主妇、年轻姑娘，所有的人都穿着自己最好最隆重的衣服。下午的阳光照耀着大地，一切都悄无声息，围观的人也没有一点儿动静，只能听到从远处传来的教堂钟声、马车辘轳声以及人们踩在坚硬的石子路上数不清的脚步声。
“我们去克罗腾机场。”马泰依说，他们又一次上了警车。