马泰依没有跟检察官一起坐车回去。他上了里面押着小贩的警车。警察们给他让开座。大车里面很热。他们还始终不敢开窗。麦根村人虽然给他们让开了路,但依然站在那儿。封·贡腾蜷缩在司机后面,马泰依在他身旁坐下。

“我是无辜的。”封·贡腾轻声为自己辩解。

“当然。”马泰依说。

“没人相信我,”封·贡腾轻声低语地说,“警察们也不相信我。”

探长摇了摇头,“你这是在瞎想。”

小贩的心情依然不平静,“连你也不相信我,博士先生。”

车子启动了。警察们坐在车里一声不吭。现在外面已是深夜。街灯金色的光芒扫过那一张张呆滞的脸。马泰依感觉到其他人都不相信小贩,他们对他的怀疑有增无减。他为小贩感到难过。

“我相信你,封·贡腾,”他说,尽管他也不是那么确定,“我知道,你是无辜的。”

城里的房子越来越近了。

“我们还要带你去见局长,封·贡腾,”探长说,“你是我们最重要的证人。”

“我明白,”小贩喃喃地说。过了一会儿,他又轻声低语地说:“你也不相信我。”

“胡扯。”

小贩很固执,“我知道怎么回事。”他的声音低,几乎听不见,他直直地盯着马路上红色和绿色的灯光广告牌,它们像怪异的星星似的闪着光,照在匀速行驶的车子上。