威尔士亲王查理与白金汉公爵乔治·维利尔斯马德里之行
精彩看点
白金汉公爵乔治·维利尔斯的妙计——詹姆斯一世同意威尔士亲王查理与白金汉公爵乔治·维利尔斯前往马德里——西班牙国王腓力四世热情接待威尔士亲王查理——西班牙人对联姻的看法——神学家给腓力四世的建议——玛丽亚·安娜公主拒绝嫁给威尔士亲王查理——与西班牙联姻失败
大使们在忙着起草外交信函时，白金汉公爵乔治·维利尔斯认为，即便所有方法都失败了，他仍有一条获取成功的妙计。只要他带着威尔士亲王查理前往马德里向西班牙公主玛丽亚·安娜求婚，西班牙肯定会将巴拉丁作为结婚礼物送给威尔士亲王查理。威尔士亲王查理轻易就被白金汉公爵乔治·维利尔斯说服了。于是，两个年轻人将计划告诉了詹姆斯一世。
西班牙公主玛丽亚·安娜
詹姆斯一世非常纠结。他担心再也见不到自己的儿子——“宝贝儿”查理（他对儿子的昵称）了。然而，他一生中从未对所爱的人说过“不”，现在也做不到。他怀着复杂的心情同意了威尔士亲王查理与白金汉公爵乔治·维利尔斯早就想好的计划。
威尔士亲王查理
威尔士亲王查理与白金汉公爵乔治·维利尔斯乔装打扮了一番后，悄悄上路了。在过格雷夫森德渡口时，威尔士亲王查理给了船夫一袋金币。船夫以为他们渡海去法兰西进行决斗，于是就报了官。追捕令随即下达。不过，威尔士亲王查理与白金汉公爵乔治·维利尔斯的坐骑是挑选出来的宝马良驹，很快便将追捕的人甩在了身后。到坎特伯雷后，他们被怀疑是杀人逃犯。白金汉公爵乔治·维利尔斯不得已露出了庐山真面目，并编造了一个路过此地的理由。此后，他们便畅行无阻了。在巴黎，威尔士亲王查理遇到了日后的妻子——十三岁的亨利埃塔·玛丽亚[1]公主，但她似乎并未引起他的注意。抵达马德里后，威尔士亲王查理直奔英格兰驻西班牙大使约翰·迪格比勋爵的住处。约翰·迪格比曾任英格兰驻维也纳大使，最近刚被封为布里斯托尔伯爵。
少女时期的亨利埃塔·玛丽亚
虽然西班牙国王腓力四世热情地接待了威尔士亲王查理，但事实上他的内心极其矛盾。在不伤害天主教教会和神圣罗马帝国皇帝斐迪南二世情感的前提下，他并不反对将巴拉丁还给腓特烈五世。只要腓特烈五世同意将儿子们送往维也纳接受教育，能够接受他们长大后成为天主教徒的事实。这样一来，事情就能妥善解决。然而，将自己的妹妹玛丽亚·安娜嫁给英格兰王储遇到了困难。腓力四世认为，如果詹姆斯一世不让英格兰天主教徒有信仰自由，不像西班牙人期待的那样让所有英格兰人皈依天主教，那么联姻计划就不会有任何结果。现在，妹妹玛丽亚·安娜在他身边哭得非常伤心，发誓绝不嫁给异教徒。她的神父对她说：“想想吧，躺在你身边的伴侣，你孩子的父亲，却是个该下地狱的人。”这番话更坚定了她拒绝这门亲事的决心。
约翰·迪格比
西班牙国王腓力四世
乍一看，克服这些困难似乎并不难。西班牙人认为，威尔士亲王查理如果不打算皈依天主教，是不会来马德里的。威尔士亲王查理平常少言寡语，这让西班牙人更加坚信这种看法。于是，他们组织了一场天主教布道会，向威尔士亲王查理展开了轮番轰炸。不过，威尔士亲王查理对此毫无兴趣，白金汉公爵乔治·维利尔斯甚至对神父表现得不敬。
教皇格里高利十五世
西班牙人如果未能改变威尔士亲王查理的信仰，就只好拒绝联姻计划，但他们又不想当“坏人”，于是想让教皇格里高利十五世担当这个角色。因为天主教徒与新教徒结婚需要征得教皇许可。他们知道教皇格里高利十五世对此极其反感，希望教皇格里高利十五世能拒绝英格兰的联姻计划。岂料教皇格里高利十五世对此十分谨慎。他觉得这桩婚姻要是毁在自己手里，那么威尔士亲王查理和其父詹姆斯一世就会打击、报复英格兰的天主教徒。如果这桩婚姻是西班牙国王腓力四世拒绝的，他们就只能将气撒在西班牙人的身上。于是，教皇格里高利十五世同意了这桩婚事，条件是西班牙国王腓力四世要保证让詹姆斯一世和威尔士亲王查理皈依天主教。
腓力四世该怎么办呢？他如何保证詹姆斯一世会履行这样的承诺呢？他让神学家帮自己出出主意。神学家的建议是，威尔士亲王查理和玛丽亚·安娜公主完婚后，可让他们在西班牙待上一年。一年后，再看英格兰的情况到底有没有发生真正的改变。腓力四世采纳了神学家的建议。
威尔士亲王查理顿时备感压力，一度愤怒地宣布要回英格兰，但他的行动已经受到了控制。他只好答应自己会为英格兰的天主教徒多谋福利，希望以此让西班牙国王腓力四世同意他将玛丽亚·安娜公主带走。然而，一切都是徒劳。他想私自讨好玛丽亚·安娜公主的计划也不幸夭折了。一天，玛丽亚·安娜公主正在花园散步，威尔士亲王查理突然翻墙而入。玛丽亚·安娜公主见到这位令她生厌的异教追求者突然出现在面前，立刻尖叫着跑开了。还有一次，威尔士亲王查理被召进宫见玛丽亚·安娜公主，有人专门交待他该说些什么客套话。可一见公主，他就忘掉了那些客套话，情不自禁地倾述自己对玛丽亚·安娜公主的仰慕之情。在场的其他人开始窃窃私语，西班牙王后法兰西的伊丽莎白也皱起了眉头。玛丽亚·安娜公主虽然非常恼火，但还是不失礼貌地结束了这次会面。事后玛丽亚·安娜公主说，她宁肯去死，也不会嫁给这样的人。
为了迎娶玛丽亚·安娜公主，英格兰做了许多让步。西班牙要求之过分连詹姆斯一世都始料未及。在谈到为玛丽亚·安娜公主修建教堂时，詹姆斯一世说：“我们这是在为魔鬼造圣堂。”然而，他又不敢不这样做，毕竟儿子还被西班牙人控制着。他必须发誓遵守即将寄来的婚约，还必须让内阁也发誓遵守该婚约。婚约要求：玛丽亚·安娜公主的教堂向公众开放，所有英格兰人只要愿意均可进入；由玛丽亚·安娜公主负责自己孩子幼年的教育；天主教徒必须享有在自己家里做礼拜的自由。
这些现在听来再自然不过的要求在当时可不是随便就能实现的。人们之所以用宽容的态度接受某一宗教，是因为该宗教有强大的海陆军事力量做后盾。宗教态度的改变并不是自发形成的，而是为取悦海陆军队的主人而刻意为之。对英格兰来说，这样的婚约是一种赤裸裸的冒犯。英格兰王室一直都是排斥外国教会和外国势力的中心。谁敢保证詹姆斯一世的孙子以后不会与外国教会和外国势力站在一起？这不仅是神学之争的简单问题，而且是影响现在和未来整个国家生活模式的问题。毫不夸张地说，与西班牙的婚约会让英格兰的宗教改革事业倒退半个世纪。它再次唤起了新教的反抗运动，清教主义在英格兰再次抬头。詹姆斯一世在与西班牙走近的同时却拉大了与英格兰人民的距离。
身在马德里的威尔士亲王查理也答应了父亲答应过的一切，甚至做出了更多承诺，希望以这样的态度抱得美人归。然而，他的愿望不可能实现。西班牙的神学家们坚决不同意他带玛丽亚·安娜公主回英格兰，他们的决定就是最终的决定。在得知收复巴拉丁无望后，威尔士亲王查理气愤地离开了马德里。路上，陪同他的一个西班牙人问他用不用把马车窗打开。威尔士亲王查理讥讽道：“未经马德里神学家的批准，我可不敢让你打开。”到桑坦德港时，一支英格兰舰队正在那里等着他们。上船后，威尔士亲王查理才感觉自己恢复了自由。在朴茨茅斯港登陆后，威尔士亲王查理发誓绝不会娶玛丽亚·安娜公主为妻。
注解：
[1] 亨利埃塔·玛丽亚（1609—1669），法兰西国王亨利四世和他的第二任妻子玛丽·德·美第奇的幼女，十五岁时嫁给查理一世，成了英格兰、苏格兰和爱尔兰的王后。她也是查理二世和詹姆斯二世的母亲。——译者注