精彩看点
沃里克伯爵理查德·内维尔重整英格兰海防——约克派支持者安全受到威胁——布洛希思战役爆发——亨利六世的优势——拉德福德桥溃败——约克派领导人逃离英格兰——亨利六世剥夺约克派支持者公权
1458年3月25日,圣保罗大教堂第二次大和解后的两年,英格兰王国的历史一波多折。曾经长达十八个月对外关系的风平浪静突然被打破。紧接着,1459年9月23日,在斯塔福德郡的布洛希思爆发了交战双方都有几千人参与的武装冲突。最终,英格兰王国一度陷入四分五裂的状况。虽然这场战役结束后,英格兰王国还处在亨利六世的统治下,但约克公爵理查德失去公权,逃到爱尔兰避难。沃里克伯爵理查德·内维尔将加来改造成一个占地面积不大、战斗力不容小觑的海边军事重镇。1460年7月2日,在分裂局面即将结束时,约克派支持者从加来大本营返回英格兰,开始一段漫长而时断时续的复兴之路。
1458年到1460年,沃里克伯爵理查德·内维尔将自己打造成骁勇善战的英雄。他精力旺盛,作战能力超群。在当时英格兰王国动荡的政局中,他的英勇神武将浪漫与冒险完美结合起来。沃里克伯爵理查德·内维尔身为海军上将,虽然没有得到亨利六世的青睐,但英格兰王国最好的水手都闻风赶来,投奔到他麾下。与此同时,身为英军驻加来的统领,沃里克伯爵理查德·内维尔保护加来不受法兰西王国军队与勃艮第公国军队的侵略,使加来成为流亡的约克派支持者的避难所。一些英格兰王国的官员开动军舰几次想与沃里克伯爵理查德·内维尔作战,但都无功而返。离开英格兰前,沃里克伯爵理查德·内维尔的军队与这些官员发生争斗。随后,他的军队安全抵达加来。沃里克伯爵理查德·内维尔再次横越英吉利海峡,准备回击这些官员,却发现前往伦敦的道路畅通无阻。一路上,沃里克伯爵理查德·内维尔的军队所向披靡。
1458年原本要悄然走向尾声,但在伦敦突发的一起争斗差点让沃里克伯爵理查德·内维尔丧命。[1]沃里克伯爵理查德·内维尔原计划参加在威斯敏斯特宫召开的英格兰议会,并且打算为自己以前在海上的攻击行为,特别是对一些吕贝克商人的攻击行为,做出相应的解释。然而,就在他要离开王宫并返回寓所时,他手下的一名随从与威斯敏斯特宫的工作人员发生冲突。很快,这起冲突升级为沃里克伯爵理查德·内维尔的手下与英格兰王室支持者的混战。沃里克伯爵理查德·内维尔杀出一条血路才逃回自己的船上,随后与自己的手下从水路仓皇出逃。有人怀疑这场冲突是兰开斯特派的首领为除掉一位有力的对手有意为之。[2]逃回稳固的加来据点后,沃里克伯爵理查德·内维尔才心神稍定。
然而,留在英格兰的约克派支持者发现身处险境。返回加来前,沃里克伯爵理查德·内维尔抽空拜访过他的父亲索尔兹伯里伯爵理查德·内维尔和约克公爵理查德。为保障各自的安全,他们三人共同协商准备采取行动,以遏制在英格兰王室占主导地位的政治派别,但他们一致同意不对亨利六世使用暴力。[3]此时,王后安茹的玛格丽特及其支持者已经开始为战争做准备。因此,我们很难说1459年9月,哪一派打破了英格兰的和平,因为兰开斯特派与约克派都已经摩拳擦掌,跃跃欲试。1457年和1458年,英格兰王庭对英格兰西部各郡的巡视初见成效。人们发现在切斯特郡,安茹的玛格丽特王后势力强大,在赫里福德和格洛斯特也是这种状况。切斯特郡的许多绅士都接受年幼的威斯敏斯特的爱德华的威尔士亲王标牌。这是一块刻有银色天鹅的徽章。这些绅士以此表示拥护威斯敏斯特的爱德华。甚至有传闻说,王后安茹的玛格丽特建议此时,亨利六世让位给威尔士亲王威斯敏斯特的爱德华。这也许是愚蠢的举动,因为约克派并没有反对亨利六世,他们反对的是王后安茹的玛格丽特及其支持者。[4]
亨利六世并不是没有行动。1459年4月,亨利六世给他信任的大臣们发送了一封加盖御印的信函,通知他们1459年5月10日前往莱斯特参加会议,[5]但这次会议似乎没有成果。1459年6月与1459年7月,安茹的玛格丽特王后在切斯特城发放大量徽章。约克公爵理查德似乎一直住在拉德洛,因为那里有他的城堡、大量财产、朋友及租客。索尔兹伯里伯爵理查德·内维尔住在英格兰北部约克郡的米德尔赫姆。沃里克伯爵理查德·内维尔在加来。据说1458年9月,他成功驱逐了西班牙王国与热那亚共和国的舰队。[6]三位约克派的领导人一直保持联系。其实,兰开斯特派与约克派都在暗中积蓄自己的武装力量。两派互不信任,很难推测出谁将先出手。1459年9月月初,索尔兹伯里伯爵理查德·内维尔带领三千名士兵[7]从米德尔赫姆向南移动。在拉德洛,索尔兹伯里伯爵理查德·内维尔与约克公爵理查德的军队会合。亨利六世与王后安茹的玛格丽特也决定派自己手中的王牌军队。亨利六世在伍斯特有一队人马。在遥远的英格兰北方,奥德利男爵詹姆斯·塔切特召集切斯特和什鲁斯伯里的民兵和绅士,奉亨利六世之命捉拿索尔兹伯里伯爵理查德·内维尔。1459年9月23日,奥德利男爵詹姆斯·塔切特的军队在斯塔福德郡的布洛希思遭遇索尔兹伯里伯爵理查德·内维尔的军队,一场大战一触即发。索尔兹伯里伯爵理查德·内维尔军队的人数是奥德利男爵詹姆斯·塔切特军队人数的三倍。然而,布洛希思树林茂密,易守难攻。奥德利男爵詹姆斯·塔切特的军队占据了有利地形,阵地一侧为树林,他们用推车和货物堆成路障。与此同时,为抵御索尔兹伯里伯爵理查德·内维尔的部队从后方偷袭,奥德利男爵詹姆斯·塔切特的军队挖了一条战壕,并且“按照英格兰兵法”在战壕前面插满木桩。[8]激烈的拼杀从1459年9月23日13时一直持续到1459年9月23日17时。随后,由于奥德利男爵詹姆斯·塔切特阵亡,兰开斯特派的军队只能溃退。因此,索尔兹伯里伯爵理查德·内维尔的军队占领了布洛希思。
然而,获得布洛希思战役的胜利并不意味着索尔兹伯里伯爵理查德·内维尔的军队获得了绝对安全。这场短暂的胜利只是为他们赢得了喘息的机会。一支斗志昂扬的英格兰王室军队正向他们袭来。安茹的玛格丽特王后的一支军队就在他们五英里外的埃克尔肖尔。亨利六世所在的军队距离布洛希思也只有十英里。由于担心一觉醒来被两支英格兰王室的军队夹击,索尔兹伯里伯爵理查德·内维尔吓得整晚不敢在布洛希思逗留。然而,他如果马上离开布洛希思前往拉德洛,那么会被决意铲除他的安茹的玛格丽特王后的军队追上,这比按兵不动还要对他不利。因此,索尔兹伯里伯爵理查德·内维尔十分机智地组织自己的军队撤退,正巧躲过英格兰王室将领们的追击。英格兰王室的将领们还以为在一场战役结束后,索尔兹伯里伯爵理查德·内维尔的军队一定会在布洛希思停留。1459年9月23日晚,索尔兹伯里伯爵理查德·内维尔率军撤离,尽量不发出声响。他留下火炮及一名叫奥斯汀的修道士。1459年9月23日整晚,一名叫奥斯汀的修道士一直在发射火炮,导致兰开斯特派的军队以为索尔兹伯里伯爵理查德·内维尔还在布洛希思扎营。1459年9月24日清晨,英格兰王室的军队来到布洛希思时,发现那里除了一名修道士外别无他人。当被问及为什么会出现在布洛希思时,修道士回答说他由于害怕离开,一整晚都待在那里。[9]显然,这名修道士以一己之力牵制了一万五千名士兵,既机智幽默,又勇气可嘉。
就这样,索尔兹伯里伯爵理查德·内维尔及其手下安全抵达拉德洛。随后,沃里克伯爵理查德·内维尔也赶到拉德洛。约克派的三位领导人聚齐了。沃里克伯爵理查德·内维尔安排自己的叔叔肯特伯爵威廉·内维尔留守加来要塞,自己带领二百人组成的“长矛军”[10]及四百名弓箭手[11]前往英格兰。沃里克伯爵理查德·内维尔在肯特郡登陆后,许多人加入他的军队并跟随他前往伦敦。在伦敦,他可谓所向披靡,因为亨利六世及安茹的玛格丽特王后及其所有武装还在斯塔福德郡。沃里克伯爵理查德·内维尔本可以以约克公爵理查德的名义占据伦敦,但他没有在伦敦逗留,而是穿过米德兰,越过考文垂附近的科尔斯希尔。此时,在考文垂,还有萨默塞特公爵亨利·博福特及其手下的兵马。但十分幸运,沃里克伯爵理查德·内维尔的军队与萨默塞特公爵亨利·博福特的军队没有遭遇。[12]因此,沃里克伯爵理查德·内维尔及其手下顺利抵达拉德洛,与他的父亲索尔兹伯里伯爵理查德·内维尔及约克公爵理查德会合。
布洛希思战役示意图
亨利六世拥有大量兵力。虽然如此,他依然不希望看到内战蔓延。因此,他派人向在拉德洛的约克公爵理查德一行送去和平休战帖。但约克公爵理查德一行回复称亨利六世身边有佞臣存在,他们清楚这样的宽恕形同虚设。约克公爵理查德一行强调约克家族成员一直被拒绝参加英格兰议会,并且不久前,沃里克伯爵理查德·内维尔奉诏前往威斯敏斯特宫参加英格兰议会时遭到袭击,差点丧命。与此同时,约克公爵理查德一行重申对亨利六世的尊敬。[13]
亨利六世看到约克公爵理查德面对自己停战倡议竟是这番托词,深为不快,立刻挥师前往讨伐。当靠近拉德洛时,亨利六世收到约克公爵理查德的另一封回信。这封回信重申了他们对亨利六世的敬重,并且声明他们无意伤害亨利六世。为避免冲突,他们已经从一个郡撤退到另一个郡,一退再退。现在,他们已经撤退到英格兰最西面,已经退无可退了。因此,他们正谦卑等待亨利六世到来,希望亨利六世带来的是支和平之师。
一般说来,双方矛盾到了这般地步,很难分清孰是孰非。约克公爵理查德一行认为只要亨利六世还信任萨默塞特公爵埃德蒙·博福特、奥蒙德男爵詹姆斯·巴特勒、埃克塞特公爵约翰·霍兰及其他与约克家族为敌的佞臣,亨利六世就不会让他们安全离开这里。而亨利六世那边,他如果想坐稳英格兰王位,就不能轻易放弃自己的武装力量,俯就约克公爵理查德及其他支持约克派贵族的要求。此时,亨利六世与约克公爵理查德同时解散自己的军队是召开和平会议及商讨解决方案的最好前提,但此时,双方都失去了信心,因为一旦事情落入摇摆不定的情形,似乎只有战斗到底才是唯一出路。
事实证明,此时,亨利六世还能掌控全局。亨利六世有两大优势。首先,他是国王,所有的臣民都臣服于他。如果约克家族及其支持者执意与亨利六世开战,就与民心相违背。其次,亨利六世握有实权,兰开斯特家族实力衰弱是因为亨利六世领导力不强。然而,亨利六世曾经展现过他的领导力。接连几个月,他都以坚决的勇气与坚定的决心准备与约克家族的战争。他已经发挥了一个国王的所有潜力,这也是每个国王全力以赴的最佳证明。
在拉德洛附近蒂姆河畔的拉德福德桥,约克公爵理查德已经下令设置一个防御阵地。他的手下挖了一条沟渠,引入蒂姆河河水,并且用手推车及木桩围成一道防护栏。防护栏后面是他安排的炮兵。炮兵随时准备与英格兰王室的军队开战。[14]1459年10月12日,约克家族的军队与英格兰王室的军队分立在蒂姆河两岸,双方只相距半英里,但当天双方没有开战。亨利六世宣布任何投靠英格兰王室军队并恳求宽恕的对方士兵都会获得赦免。这个消息在约克派的军营中传播开来。1459年10月12日晚,在安德鲁·特罗洛普的带头下,约克派军营中一场大规模的叛逃开始了。近期,安德鲁·特罗洛普跟随沃里克伯爵理查德·内维尔从加来赶来。[15]看到安德鲁·特罗洛普离开,大多数从加来赶来的士兵都叛逃了。事实上,沃里克伯爵理查德·内维尔做了另一手准备,他也许带领最不信任的士兵来到英格兰,留下对自己最忠诚的士兵驻守加来。约克公爵理查德就这样看着自己的机会丧失。据说,除了被迫跟随自己且没有武装的士兵,亨利六世手下还有三万名全副武装的士兵。[16]约克家族这边,安德鲁·特罗洛普等人叛逃后,军队人数只剩下不超过四五千。1459年10月13日天亮前,[17]约克家族的军队毁掉了自己的营地,借着夜色撤退。因此,除了在约克家族军队营帐前的几声炮响,英格兰王室军队与约克家族的军队没有发生任何武装冲突。
1459年10月13日清晨,亨利六世赶来,发现约克家族的军队已经逃走,便率领军队火速追击,占领了拉德洛及约克公爵理查德在这一地区的其他小镇。随后,英格兰王室军队回到伍斯特。亨利六世听从英格兰枢密院的建议并发出公告,宣布1459年11月20日,自己将在考文垂重新召开英格兰议会,并且在会上讨论采取哪些措施应对近期英格兰王国国内的混乱状态。[18]
与此同时,约克派的各位首领们正使出浑身解数逃离英格兰。约克公爵理查德带领包括自己二儿子拉特兰伯爵埃德蒙在内的一小部分人,逃往威尔士。为确保安全脱险,在逃跑途中,凡通过一座桥,他们就摧毁一座桥。[19]依靠这种方式,他们一路逃到爱尔兰。最终,约克公爵理查德带着自己的小部分人来到都柏林。由于以前担任爱尔兰总督,在都柏林的达官贵人心中,约克公爵理查德一直“值得尊敬、充满善意、满怀热情”。都柏林的达官贵人正满怀期望地等着约克公爵理查德到来。[20]
沃里克伯爵理查德·内维尔及其父亲索尔兹伯里伯爵理查德·内维尔,约克公爵理查德的长子爱德华四世和另一位约克派的支持者约翰·温洛克爵士[21]南下进入德文郡。他们希望从德文郡出发,返回加来。在德文郡,受当地一位叫约翰·德纳姆爵士的帮助,他们购买了一艘小船,并且雇了几名水手向海峡南岸的海港出发。然而,除了英格兰沿海岸的航线,这几名水手对其他航线一无所知。得知这一情况,几位约克派的贵族都惊得目瞪口呆。但沃里克伯爵理查德·内维尔让几位贵族放心,称他会在上帝及圣乔治的指引下,带领他们安全到达加来港口。因此,沃里克伯爵理查德亲自掌舵,下令扬帆启航。一路上,他们顺着风驶向根西岛,并且在根西岛等待合适的风向。1459年10月21日,命运之神降临,他们驾船驶向加来。在加来,肯特伯爵威廉·内维尔及驻守当地的士兵一起高兴地接待了他们。[22]
圣乔治
1459年11月20日,随着在考文垂英格兰议会的召开,布洛希思战役及拉德福德桥战役告一段落。这次,英格兰议会决定剥夺约克派领导者的财产权与公权。除了约克公爵理查德,索尔兹伯里伯爵理查德·内维尔,沃里克伯爵理查德·内维尔及克林顿勋爵,英格兰王国的所有贵族都被召集到英格兰议会上议院。约克派中大多数没有参与叛乱的贵族,如诺福克公爵约翰·德·莫布雷、邦维尔勋爵、约翰·斯托顿男爵,都勇敢前来参加这次英格兰议会。在多数情况下,各郡的骑士由兰开斯特派的大领主提名,无须选举,各郡郡首即可任命。因此,英格兰议会无力阻挡亨利六世下达的命令。发动叛乱时,杰克·凯德曾提过一部法案,批评约克公爵理查德的违宪行为。在这次英格兰议会中,被剥夺公权的有约克公爵理查德、索尔兹伯里伯爵理查德·内维尔、沃里克伯爵理查德·内维尔及其两位弟弟托马斯·内维尔爵士和蒙塔古侯爵约翰·内维尔、鲍彻勋爵的两个儿子、克林顿勋爵、波伊斯的格雷勋爵理查德,约克派的一些骑士,以及索尔兹伯里伯爵夫人爱丽丝·蒙塔丘特。对他们的判罚,亨利六世拥有赦免权。[23]事实上,亨利六世并没有处决任何人。唯一一位被剥夺公权的贵族是被亨利六世抓捕的波伊斯的格雷勋爵。波伊斯的格雷勋爵主动前来请求亨利六世宽恕。亨利六世免他一死,但没收了他的全部财产。约克公爵夫人塞西莉·内维尔也来请求亨利六世宽恕,亨利六世将她交给白金汉公爵汉弗莱·斯塔福德,即她姐夫看管。因此,这次叛乱并没有发生后面几场战役中出现的血腥屠杀。[24]此时,约克派的首领们已经逃之夭夭,留下来的只是约克派的一些小头目。他们早就身着衬衣,脖上挂着绳子,来到亨利六世面前负荆请罪。亨利六世饶了他们性命,恩赐他们四肢健全。此外,剩下一些原本依据《剥夺爵位及财产议案》要受处罚的人也得到亨利六世的宽恕。
这次英格兰议会解散前,英格兰王国各位宗教的和世俗的封建领主要像为期一个月的英格兰议会所做的那样,宣誓效忠亨利六世,并且宣誓坚决拥护威尔士亲王威斯敏斯特的爱德华继承英格兰王位。然而,不到一年时间,他们就忘记了誓言。
注解:
[1] 记录时间有分歧,一说是1458年11月,一说是1459年2月。——原注
[2] 勃艮第的让·德·沃林:《大不列颠编年史》,第272页。——原注
[3] 勃艮第的让·德·沃林:《大不列颠编年史》,第273页。——原注
[4] 详见伊迪斯·汤普森:《约克与兰开斯特之战》,第58页。引自戴维斯:《英格兰编年史》。——原注
[5] 詹姆斯·盖尔德纳:《帕斯顿信札》,第377篇。——原注
[6] 约翰·维特哈姆斯蒂德:《圣奥尔本斯修道院记事簿》,第1卷,第330页。然而,詹姆斯·盖尔德纳的《帕斯顿信札》前言,第178页注释认为这是发生在1458年5月的海战。——原注
[7] 约翰·维特哈姆斯蒂德:《圣奥尔本斯修道院记事簿》第1卷,第338页。对双方兵力数字记载不同,但在格雷戈里第204页与《三部15世纪编年史》第72页均记载兰开斯特派的兵力是约克派的三倍。——原注
[8] 勃艮第的让·德·沃林:《大不列颠编年史》,第320页。——原注
[9] 格雷戈里:《编年史》,第204页。——原注
[10] “长矛军”的每名士兵都全副武装。——原注
[11] 勃艮第的让·德·沃林:《大不列颠编年史》,第273页到第274页。——原注
[12] 格雷戈里:《编年史》,第205页。——原注
[13] 约翰·维特哈姆斯蒂德:《圣奥尔本斯修道院记事簿》,第1卷,第340页。——原注
[14] 格雷戈里:《编年史》,第205页。——原注
[15] 勃艮第的让·德·沃林:《大不列颠编年史》,第273页。——原注
[16] 格雷戈里:《编年史》,第205页。——原注
[17] 《三部15世纪编年史》,第168页。——原注
[18] 约翰·维特哈姆斯蒂德:《圣奥尔本斯修道院记事簿》,第1卷,第345页。拉德福德战役前,亨利六世签发了宽恕文书。参见查尔斯·欧曼:《英格兰政治史》,第384页的注释。——原注
[19] 格雷戈里:《编年史》,第205页。——原注
[20] 约翰·维特哈姆斯蒂德:《圣奥尔本斯修道院记事簿》,第1卷,第367页,“如同弥赛亚降临”。——原注
[21] 1455年,约翰·温洛克爵士曾担任英格兰议会下议院议长。——原注
[22] 勃艮第的让·德·沃林:《大不列颠编年史》,第277页、第278页。——原注
[23] 约翰·维特哈姆斯蒂德:《圣奥尔本斯修道院记事簿》,第1卷,第367页。——原注
[24] 格雷戈里:《编年史》,第207页。——原注