阳光明媚的晴天好似初夏，还以为温度会骤然上升的时候，突然就下起雨来，冷得人们只得穿上外套或毛衣。阴晴不定的天气持续了数日。
不论雨天还是晴天，花匠小屋一直没有打开挡雨窗。在与光隔绝、与声隔绝的昏暗的房间里，达吉已经与死神斗争了七天之久。虽然万分痛苦，达吉的意识还是十分清醒的，执着的眼神不断追寻着富佐子。为了他，富佐子也连着几日没有休息了。
伸子和加奈子不忍心，走路的时候小心翼翼地不发出声响，其他时候也尽量不发出大声音。夜里达吉的病情发作起来，使得她们都无法安心休息。然而，富佐子和达吉的样子过于悲惨，而且情况相当紧迫，所以伸子她们也就顾不得考虑这些不便了。
“富佐子，让我稍微代替你一会儿吧。你去睡一下。总是这样的话，你也会病倒的。”加奈子说。
“没错，人的精力有限，就让加奈子代替你照顾一会儿吧。”伸子也从旁劝说。
“富佐子，看你憔悴的，只剩下一双眼睛了。是不是吃不下东西？”加奈子又说。
“可是……”富佐子说不下去了，“我……没事。”
她想说的是“死了也没事”，可是她说不出那个“死”字来。富佐子真心是这样想的。
达吉为了救富佐子而受的伤成了这场大病的根源，这让富佐子内疚不已。悲伤的爱情也深埋于此。看到在痛苦中挣扎着的达吉如此依赖自己，富佐子的母性充分被调动了起来。达吉和自己独自照顾却没能活下来的弟弟和男重叠在一起，充斥着富佐子疲惫的大脑。
富佐子看着达吉，就像看到了和男。她呆呆地抚摸达吉的时候，又把他看成了义三。富佐子的心里波涛汹涌，一刻也无法平静，好似怀揣了一只小鸟，心里七上八下的。
富佐子不停地抚摸着达吉的手腕，否则就一刻也得不到安宁。达吉痛苦的时候，富佐子又打起精神来安抚他、按住他。说是按压，力气小的富佐子不过是被痉挛时扭动的达吉晃来晃去罢了。
达吉的痉挛不断发作，结果头发蓬乱，胡子疯长，额骨也高高凸起了。
“我有种预感，我照顾的病人都会死。富佐子从达吉的身边稍微离开，加奈子在她的盘发中插入梳子时，富佐子哭泣着呢喃道，
“和男就是……
那天，达吉难得地从一大早就安安静静的，全身被汗水浸湿，陷入了深沉的睡眠。
富佐子松了一口气，说：“啊，看上去他活过来了。她为达吉擦去脸上的汗水，整理好散乱的头发。随着手上的动作停下来，她紧接着打了一个盹。她把头深深地埋在膝间，枕着加奈子的胳膊躺在榻榻米上，仿佛瞬间被某个东西拉扯着进入了梦乡。
熟睡之中，脑子里浮现出了一个金色的光环，不知是达吉还是义三的黑影在里面出现后又消失了。加奈子轻摇着她，她睁开了眼睛，第一句话就是：“啊，有人叫我？”再一看，房间里气氛异样，她心里一沉。
医生来了。达吉还在呻吟，伸子按着达吉的身子，把脸扭向了另一边。
“对不起。富佐子慌忙走近，看着达吉的脸。
达吉的脸变形了，眼睛大大睁开，眼球像是空的，异常的痉挛让他的全身像被电击了一样。
医生取出胸部的皮下注射针头，毫不避讳患者，说：“心脏已经萎缩了。
富佐子心想，恐怕医生是故意说给达吉听的。
“今天一整天都没有发作，我还以为他好多了。”加奈子看着医生的脸。
“他已经没有意识了。虽然撑了很久……”医生静静地说着，拿起达吉的手腕摸了摸脉，又在胸口注射了一针。然而，在拔针头的时候，周围的皮肤也跟着被拽了上去。
在加奈子姐妹俩看来，这一幕就像是把达吉的生命力从他的身体里拔出来了一样。
医生继续数着脉搏，过了一会儿，他放开达吉的手，低声宣布道：“结束了。”
加奈子最先哽咽起来，不断地说道：“达吉，达吉，太可怜了，太可怜了。”
原本以为达吉只会在这里住上两三日，没想到竟然死在了这里。这给她们带来了很大的麻烦，无常的命运同样捉弄着加奈子她们。
送走了医生，伸子打开了挡雨窗。时隔几日，房间里终于射进了光。
“北是哪边？”
“院子朝南，这样就行。”加奈子说。她们在说死人的枕头方向。
达吉的耳朵上方还留着一个小伤口，就是它夺走了一个年轻的生命。达吉死去的面容俊美得像一个温柔的人偶。痛苦也消失不见了。
“对不起，对不起。”富佐子似乎忘记了身边的伸子和加奈子，把自己的脸颊贴在达吉脸上，痛苦地说，“是我害死你的！是我……”达吉因自己而死的恐惧让富佐子浑身战栗不止。
伸子走到阳光刺眼的外廊，踏了出去，深深地吐出烟圈。
“达吉的母亲可真薄情，我们给她打了电报，至少趁还活着的时候来看一眼多好……女人一旦和别的男人好上了，就会忘掉自己的孩子吗？”
“人死的过程真是痛苦。虽然活着也不简单……”加奈子说着，不知是对姐姐还是对富佐子。
“生和死都简单，这样想比较容易些。”伸子答道。
“我不想死，死太无聊了。”
“是不是得给死人擦干净了，换上纯白的和服？”
“是的，虽然也有人没有得到这样的对待。为了达吉，我们就把能做的事都做了吧。加奈子，你去买花。不知道这时节有没有姜百合，我喜欢姜百合。我去舞厅把达吉的朋友们聚集起来。加奈子，我们一起出门。”
“富佐子，你去洗把脸，换身衣裳，整理一下自己。等别人来的时候，看到达吉是在漂亮的女朋友的守护下离开的，达吉也一定会安心升天的。他不也总是打扮得漂漂亮亮的吗？”加奈子说罢，伸子也点了点头。
“是的，富佐子也是个不幸的人……但还是打扮得漂亮些为好。”