（甲）书刊名称缩写法
[1]BSOAS Bulletin of the School of Oriental and African Studies
东方和非洲研究学院学报
[2]CPNF I-hsin et al.，Chiao-P’ing Nien-fei fang—liieh，
奕等编：《剿平捻匪方略》
[3] CSL Ta-Ch’ing li-ch’ao shih-lu
大清历朝实录
[4]CYCTChung-yang yen-ehiu-yüan chin-tai-shih yen-chiu-so chi-k’an
中央研究院近代史研究所集刊
[5]FEQ Far Eastern Quarterly and JAS
远东季刊
[6]HCTC Feng Kuei-fen，Hsien-chih t’ang chi
冯桂芬：《显志堂集》
[7]HFT Hai-fang tang
海防档
[8]HJAS Harvard Journal of Asiatic Studies
哈佛亚洲研究杂志
[9]HWCK Hu Lin-i，Hu Wen-chung kung i-chi
胡林翼：《胡文忠公遗集》
[10] HWHTK Liu Chin- tsao，Ch’ing-ch’ao hsüwen-hsien t’ung-k’ao
刘锦藻：《清朝续文献通考》
[11]IMH Institute of Modern History，Academia Sinica
中央研究院近代史研究所
[12] IWSM Ch’ing-tai ch’ou-pan i-wu shih-mo
清代筹办夷务始末
[13]JAH Journal of Asian History
亚洲史杂志
[14]JAS Journal of Asian Studies
亚洲研究杂志
[15] LHCC Li Hung-chang，Li Hung-chang chih Pan Ting-hsin shu-cha
[16]LWCK Li Hung-chang，Li Wen-chung kung ch’üan-chi
李鸿章：《李文忠公全集》
[17] MBS Modern Asian Studies
现代亚洲研究
[18] SFLS Kuo-li Tai-wan shih-fan ta-hsiieh li-shih hsüeh-pao
国立台湾师范大学历史学报
[19]STCH Shan-tung chün-hsing chi-l üeh
山东军兴纪略
[20]STCT Chung-kuo shih-hsüeh hui Chi-nan fen-hui，Shan-tung chin-tai-shih tzu-Liao
中国史学会济南分会编：《山东近代史资料》
[21]THL Tung-hua lu
[22] TPTK Hsiang Ta et al.ed.，T’ai-p’ing t’ien-kuo
向达等编：《太平天国》
[23] TWCK Tseng Kuo-fan，Tseng Wen-cheng kung ch’üan-chi
[24]TWCKIC Ting Pao-chen，Ting Wen-ch’eng kung i-chi
丁宝桢：《丁文诚公遗集》
[25] TWHK Tso Tsung-t’ang，Tso Wen-hsiang kung ch’üan-chi
左宗棠：《左文襄公全集》
[26] YCCL Yin Keng-yün，Yü-chün chi-l üeh
尹耕云：《豫军纪略》
（乙）西文书目
[1 ]‘Abd al-Karim hukhārī. Histoire de l’Asie Centracee（Afghanistan，Bouhka-ra，Khiva，Khoqand）depuis les denières années du règne de Nadir Châh（1153）.jusqu’en 1233 de l’Hégire（1740—1818），tr Charles Schefer.Paris：Ernest Leroux，1876
阿布杜·卡里姆·布哈里：《1740—1818年中亚史》
[2]Academia Sinica：see Chung-yang yen-chiu-yüan
见“中央研究院”
[3]Academy of Sciences：see Chung-kuo K’o-hsüeh yüan
见“中国科学院”
[4]Adshead，S.A.M.‘Vice-regal government in Szechwan in the Kuang-hsü period’. Papers on Far Eastern History（The Australian National University），4（1971）41—52
阿谢德：《光绪时期四川的总督》
[5]Ahmad Shāh Naqshbandī.‘Route from Kashmír.viâ Ladakh，to Yarkand.by Ahmed Shah Nakshahbandi’，tr J.Dowson.Journal ofthe Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. 12（1850）372—385
阿赫麦德·沙·纳赫什班迪：《从克什米尔经拉达克到叶尔羌的行程》
[6]Ahmad Shāh Naqshbandī.‘Narrative of the travels of Khwajah Ahmud Shah Nukshbundee Syud who started from Cashmere on the 28th October，1852，and went through Yarkund，Kokan，Bokhara and Cabul，in search of Mr.Wyburd’. Journal of the Asiatic Society ofBengal，25.4（1856）344—358
阿赫麦德·沙·纳赫什班迪：《旅行记》
[7]Alder，G.J.British India’s northern frontier 1865—1895：a study in imperial policy（Royal Commonwealth Society，Imperial Studies，ⅩⅩⅤ）.London：Longmans， 1963
阿尔德：《1865—1895年英属印度的北部边境》
[8]Aleksandrov，V.A.Rossiia na dal’nevostochnykh rubezhakh（vtoraia polovina ⅩⅦ v）.Moscow：Nauka，1969
亚列克桑德罗夫：《17世纪后半期俄国的远东边境》
[9]Amales Tripathi. Trade and finance in the Bengal presidency 1793—1833.Calcutta：Orient Longmans，1927
阿马尔斯·特利帕西：《孟加拉管区的贸易和金融》
[10]Atkinson，T.W.Travels in the regions of the upper and lower Amoor and the Russian acquisitions on the confines of India and China. London：Hurst and Blackett，1860
阿特金森：《黑龙江上下游地区游记以及俄国人在印度和中国边境区的收获》
[11]Ayalon，David. Gunpowder and firearms in the Mamluk Kingdom：a challenge to mediaeval society.London：Vallentine，Mitchell，1956
阿亚伦：《马木留克王国的火药与火药武器：对中世纪社会的一个挑战》
[12]Ayers，William.Chang Chih-tung and educational reform in China.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1971
艾尔斯：《张之洞与中国的教育改革》
[13]Banno，Masataka.China and the West 1858—1861：the origins of the Tsungli Yamen.Cambridge Mass.： Harvard University Press，1964
坂野正高：《1858—1861年的中国与西方：总理衙门的起源》
[14]Barnett.Suzanne Wilson. Wei Yüan and Westerners：notes on the sources of the Hai-kuo t’u-chih.Ch’ing- shih wen-t’i，2.4（1970）
[15]Barnett，Suzanne Wilson.Silent evangelism：Presbyterians and the mission press in China，1807—1860.Journal of Presbyterian History，49.4（Winter 1971）287—302
巴尼特：《长老会传教士和在华的教会出版事业》
[16]Barnett，Suzanne Wilson，Protestant expansion and Chinese views of the west.MAS，6.2（April 1972）129—49
巴尼特：《新教在中国的发展和中国人对西方的看法》
[17]Barnett，Suzanne Wilson.Practical evangelism：Protestant missions and the introduction of Western civilization into China，1820—1850.Harvard University PhD thesis，1973
巴尼特：《新教的传教事业及其向中国介绍西方文化的活动》
[18]Barsukov，Ivan. Graf Nikolai Nikolaevich Murav’ev—Amurskii Po ego pis’mam，of fitsial’nym dokumentam，razskazam sovremen nikov i pechatnym istochnikam（Materialy dlia biografii）.Moscow：Sinodal’naia Ti pografiia，1891
巴尔苏科夫：《穆拉维约夫-阿穆尔斯基伯爵》
[19]Basu，Dilip.Asian merchants and Western trade：a comparative study of Calcutta and Canton， 1800—1840.PhD thesis，University of California，Berkeley
巴苏：《亚洲商人和西方贸易：对1800—1840年加尔各答和广州的比较研究》
[20]Bawden，Charles R The modernhistory of Mongolia. New York and Washington：Praeger，1968
鲍登：《蒙古近代史》
[21]Bawden，Charles R.A juridical document from nineteenth-century Mongolia.Zentralasiatische Studien des Seminars für Sprachund Kultuw is senscha ft Zentralasiens der Universität Bonn， 3（1969）225—256
鲍登：《一件19世纪的蒙古法律文书》
[22]Bays，Daniel H.‘The nature of provincial authority in late Ch’ing times：Chang Chih-tung in Canton，1884—1889’.MAS，4.4（1970）325—347
贝斯：《张之洞在广州：清末省政本质的研究》
[23]Beattie，Hilary J.‘Protestant missions and opium in China，1858—1895’.Papers on China，22A（1969）104—333
贝蒂：《新教传教活动与中国的鸦片》
[24]Beeching，Jack.The Chinese Opium Wars.London：Hutchinson，1975
比钦：《中国的两次鸦片战争》
[25]Bell，Mark S.China： being a military report on the north-eastern portions of the provinces of Chih-li and Shang-tung：Nanking and its approaches；Canton and its approaches；etc，etc.Simla：1884
贝耳：《关于直隶省等地的军事报告》
[26]Bellew，Henry Walter. History of Káshghar，in T.D.Forsyth，ed.Report of a mission to Yarkund in 1873，under command of Sir T.D.Forsyth，K.C.S.I.，C.B.，Bengal Civil Service，with historical and geographical information regarding the possessions of the Ameer of Yarkund.Calcutta：Foreign Department Press，1875
贝柳：《喀什噶尔史》
[27]Bennett.Adrian A. John Fryer：the introduction of Westernscience and technology into nineteenth-century China.Cambridge， Mass.：Harvard University Press，1967
贝奈特：《傅兰雅把西洋科学技术引入19世纪的中国》
[28]Bernard，W.D.Narrative of the voyages and services of the‘Nemesis’from 1840 to 1843；and of the combined naval and military operations in China. London，2 vols.，1844
伯纳德：《1840—1843年复仇女神号航行和服役纪事》
[29]Biggerstaff，Knight.The secret correspondence of 1867—1868：the views of leading Chinese statesmen regarding the further opening of China to Western influence.Journal of Modern History， 22（1950）127—149
毕乃德：《中国的主要政治家关于进一步向西方势力开放门户的观点》
[30]Biggerstaff，Knight.‘Shanghai Polytechnic Institution and Reading Room：an attempt to introduce Western science and technology to the Chinese’. Pacific Historical Review，25.2（May 1956） 127—149
毕乃德：《上海格致书院》
[31]Biggerstaff，Knight.The earliest modern government schools in China.Ithaca，New York：Cornell University Press，1961
毕乃德：《中国最初的官办洋学堂》
[32]Boardman，Eugene.Christian influence upon the ideology of the Taiping Rebellion，1851—1864.Madison：University of Wisconsin Press，1952
博德曼：《基督教对太平军叛乱的思想影响》
[33.]Bodde，Derk and Morris，Clarence.Lawin imperial China.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1967
卜德等：《中华帝国的法律》
[34]Bohr，Paul Richard.Famine in China and the missionary：Timothy Richard as relief administrator and advocate of national reform，1876—1884.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1972
博尔：《作为救灾官员和国家改革倡导者的李提摩太》
[35]Bonin，Charles-Eudes.‘La conquête du Petit- Tibet’，Revue du Monde Musulman，11.6（June 1910）207—231
鲍宁：《对小西藏的征服》
[36]Borovkov，A.K.‘Vakufnaia gramota 1812g.iz Kashgara’，in M.N.Tikhomirov，ed.Arkheogra ficheskii ezhegodnik za 1959 god，344—349.Moscow：AN SSSR，1960
波罗夫科夫：《喀什噶尔所出1812年的瓦库夫文书》
[37]Boulger，Demetrius C.The life of Sir Halliday Macartney，KCMG.London and New York：John Lane，1908
包耳格：《马格里传》
[38]Bruce，Sir Frederick.Letter of 12 Jan.1864，reproduced in Ch’ingshih went’i，1.5（Apr.1967）14
卜鲁斯爵士1864年1月12日书信
[39]Bügd Naǐramdax Mongol Ard Ulsyn tüüx，Ded bot’[2]：1604—1917（ uxaany akademi Tüüxiǐnxüreelen）.Ulan Bator：Ul-syn xevleliǐn xereg erxlex xoroo，1968
蒙古人民共和国通史
[40]Bulletin of the Institute of ModernHistory.Academia Sinica：see Chungyang yen-chiu-yiian chin-tai-shih yen-chiu-so chi-ka’n；also cited as CYCT
中央研究院近代史研究所集刊
[41]Bulletin of the School of Oriental and African、Studies.London：London University，The School of Oriental and African Studies.1917—
东方和非洲研究学院学报
[42]Burnes，Alexander.Travels into Bokhara；being the account of a journey from India to Cabool，Tartary，and Persia；also，narrative of a voyage on the Indus，from the sea to Lahore，with Presents from the King of Great Britain；performed under the orders of the Supreme Government of India，in the years 1831，1832，and 1833.London：John Murray，1834
柏尼思：《布哈拉之行》
[43]Butterfield，Fox.The legend of Sung Ching-shih：an episode in Communist historiography.Papers on China 18（1954）129—154
巴特菲尔德：《宋景诗的传说：共产党历史学中的一个插曲》
[44]Cady，John F.The roots of French imperialism in eastern Asia.Ithaca，New York：Cornell University Press，1954
卡迪：《法帝国主义在东亚的根基》
[45]Cammann，Schuyler.Trade through the Himalayas：the early British attempts to open Tibet.Princeton：Princeton University Press，1951
坎曼：《不列颠打通西藏的最初尝试》
[46]Carlson，Ellsworth C.The Wu-shih-shan incident of 1878，in David H.Pinkney.ed.A Festschrift for Frederick B.Artz.Durham，North Carolina：Duke University Press，1964
卡尔逊：《1878年（福州）乌石山事件》
[47]Carlson，Ellsworth C.The Foochowmissionaries，1847—1880.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1974
卡尔逊：《1847—1880年的福州传教士》
[48]Carrasco，Pedro.Land and polity in Tibet.Seattle：University of Washington Press，1959
卡拉斯科：《西藏的土地和政体》
[49]Centenary Missionary Conference：see China Centenary
《在华传教百周年会议》
[50]Chang Chih-yi.Land utilization and settlement possibilities in Sinkiang.The Geographical Review，39（1949）57—75
张志义：《新疆的土地利用和定居的可能性》
[51]Chang，Chung-li.The Chinese gentry：studies on their role in nineteenth century Chinese society.Seattle：University of Washington Press，1955
张仲礼：《中国的绅士：在19世纪中国所起的作用》
[52]Chang，Chung- li and Michael，Franz，The Taiping Rebellion：hi story and documents.Seattle：University of Washington Press，3 vols.，1966—1971
张仲礼等：《太平军叛乱的历史与文献》
[53]Chang，Hao.Theanti-foreignist role of Wo-jen，1804—1871.Papers on China，14（1960）1—29
张灏：《倭仁的排外作用》
[54]Chang，Hao.Liang Ch’i-ch’ao and intellectual transition in China，1890—1907.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1971
张灏：《梁启超与中国知识分子的转变》
[55]Chang，Hsin-pao.Commissioner Lin and the Opium War.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1964
张馨保：《钦差大臣林则徐和鸦片战争》
[56]Chang Mu Men-gu-iu-mu-tszi：Zapiski o mongol’skikh kochev’iakh，tr P.S.Popov（Zapiski Imperalorskogo Russkogo Geogra-ficheskogo Obshchestva pootdeleniiu etnograf ii，vol.24）.St Petersburg：IRGO，1895
张穆：《蒙古游牧记》（俄译本，波波夫译）
[57]Chang Te-ch’ang.The economic role of the Imperial Household（Nei-wu fu）in the Ch’ing dynastyJAS，31.2（Feb.1972）243—273
张德昌：《清朝内务府的经济作用》
[58]Chen，Chi-yun.‘Liang Ch’i-ch’ao’s“Missionary education”：a case study of missionary influence on the reformers’.Papers on China，16（1962）66—125
陈启云：《梁启超所受的“教会教育”》
[59]Chen，Gideon.Tseng Kuo-fan：pioneer promoter of the steamship in China.Peiping：Yenching University，1935
陈其田：《曾国藩：中国汽船业的创始者》
[60]Ch’en Ch’ing-lung.cin ve Batl kaynaklarlna göre 1828 isyanlarlndan Yakup Bey’e kadar Dou Türkistan tarihi.PhD dissertation，Ankara，1967；printed Taipei，1967
陈庆隆：《从1828年暴动到阿古柏时期的新疆史》
[61]Ch’en，Jerome.The Hsien-feng inflation.BSOAS，21（1958）578—586
陈志让：《咸丰时代的通货膨胀》
[62]Cheng，J.Chester.Chinese sources for the Taiping Rebellion，1850—1864.Hong Kong：Hong Kong University Press，1963
郑吉士：《太平军叛乱的中文资料》
[63]Cheng，Ying-wan.Postal communication in China and its modernization，1860—1896.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1970
郑英还：《中国的邮政通信及其现代化，1860—1896年》
[64]Cheong，W.E.Trade and finance in China，1784—1834，a reappraisal.Business History，7.1（Jan.1965）34—56
张荣洋：《对1784—1834年中国贸易和财政的再评价》
[65]Chesneaux，Jean，ed.Popular movements and secret societies in China，1840—1950.Stanford：Stanford University Press，1972
谢诺：《中国的民间运动与秘密会社，1840—1950年》
[66]Chiang，Siang-tseh.The Nien Rebellion.Seattle：University of Washington Press，1954
蒋湘泽：《捻军叛乱》
[67]Chiang T’ing-fu，The extension of equal commercial privileges to other nations than the British after the Treaty of Nanking，Chinese Social and Political Science Review，15.3（Oct.1931）422—444
蒋廷黻：《南京条约后商业特权扩及英国以外的其他国家》
[68]China，Imperial Maritime Customs.Treaties，conventions etc.between China and foreign states.Shanghai，1887
中华帝国海关编：《中外条约协定汇编》
[69]China Centenary Missionary Conference.Shanghai：Methodist Publishing House，1907
《在华传教百周年会议》
[70]China Mail.Hong Kong，weekly，1845—
《中国差报》
[71]Chinese Recorder and Missionary Journal.Foochow，1868—1872；Shanghai，1874—
《中国纪事与传教杂志》
[72]Chinese Repository.Macao and Canton，1832—1851
《中国丛报》
[73]Ch’ings-hihwen-t’i（Problems in Ch’ing history），Society for Ch’ing Studies（Jonathan Spence et al.ed.）New Haven，Connecticut，May 1965—
《清史问题》（斯宾士编），纽黑文，康涅狄格
[74]Chiu，Hungdah.‘Comparison of the Nationalist and Communist Chinese views of unequal treaties’in J.A.Cohen，ed.China’s practice of international law：some case studies.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1972
邱宏达：《中国国民党人和共产党人对不平等条约看法的比较》
[75]Chu，Clayton H.American missionaries in China：books，articles and pamph lets extracted from the subject catalogue of the Missionary Research Library.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，3 vols.1960
克雷敦·朱：《在华的美国传教士：传教士图书馆所藏著作、论文和小册子目录》
[76]Ch’ü，T’ung-tsu.Law and society in traditional China.The Hague：Mouton，1961
瞿同祖：《传统中国的法律和社会》
[77]Ch’ü.T’ung-tsu.Local government in China under the Ch’ing.Cambridge，Mass.Harvard University Press，1962；paper reprint Stanford University Press，1969
翟同祖：《清代中国的地方政府》
[78]Clubb，O.Edmund.China and Russia：the‘great game’.New York：Columbia University Press，1972
克拉布：《中国和俄国的“大赌博”》
[79]Clyde，Paul H.and Beers，Burton F.The Far East：a history of Western impacts and Eastetn responses，1830—1973.Englewood Cliffs，New Jersey：Prentice-Hall，6th edn，1975
克莱德等：《远东：西方影响及东方反应的历史，1830—1973年》
[80]Cohen，Myron L.‘The Hakka or“Guest People”：dialect as a sociocultural variable in south-eastern China’.Ethnoh istory，15.3（1968）237—292
迈隆·科恩：《作为中国东南地区社会文化变种的客家方言》
[81]Cohen Paul A.‘Missionary approaches：Hudson Taylor and Timothy Richard’.Papers on China，11（1957）43—52
保罗·科恩：《戴德生和李提摩太的传教方法》
[82]Cohen，Paul A.‘The anti-Christian tradition in China’.JAS，20.2（Feb.1961）169—175
保罗·科恩：《中国的反基督教传统》
[83]Cohen，Paul A.‘Some sources of antimissionary sentiment during the late Ch’ing’.Journal of the China Society，2（1962）4—9
保罗·科恩：《关于清末反传教士情绪的一些资料》
[84]Cohen，Paul A.China and Christianity：the missionary movement and the growth of Chinese anti foreignism，1860—1870.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1963
保罗·科恩：《中国和基督教：传教运动和中国排外主义的发展，1860—1870年》
[85]Cohen，Paul A.‘Ch’ing China：confrontation with the West，1850—1900’in James Crowley，ed.Modern East Asia：essays in interpretation.New York：Harcourt，Brace＆World，1970
保罗·科恩：《清代中国与西方的冲突：1850—1900年》
[86]Cohen，Paul A.Between tradition and modernity：Wang Tao and reform in late Ch’ing China.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1974
保罗·科恩：《王韬与清末的改革》
[87]CohenP.aul A.‘Littoral and hinterland in nineteenth-century China：the“Christian” reformers’in J.K.Fairbank，ed.The missionary enterprise in China and America.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1974
保罗·科恩：《19世纪中国的“基督徒”改革家》
[88]Collingwood，R.G.The idea of history.Oxford：Oxford University Press，1961
科林伍德：《历史的概念》
[89]Collins，P.M.A voyage aown the Amoor.New York：D Appleton＆Company，1860
科林斯：《沿阿穆尔河而下的航行》
[90]Collins，P.M.Siberian fourney dow nthe Amur to the Pacific 1856—1857，ed.Charles Vevier.Madison：University of Wisconsin Press，1962
科林斯：《1856—1857年沿黑龙江直至太平洋的西伯利亚之行》
[91]Collis，Maurice.Foreign mud.London：Faber and Faber，1946
科利斯：《外国泥淖》
[92]Cordier，Henri.‘Les marchands hanistes de Canton’.T’oung Pao，2.3（1902）281—315
考尔迭：《广州行商》
[93]Cordier，Henri.Bibliotheca Sinica：dictionnaire bibliographique des ouvrages relati f s de l’empire Chinois，2nd edn，Paris：E.Guilmoto，4 vols.，1904—
考尔迭：《中国研究论著综录》
[94]Costin，W.C.Great Britain and China，1833—1860.Oxford：Oxford University Press，1937
科斯廷：《1833—1860年的英国与中国》
[95]Cressey，George B.China’s geographic foundations.New York：McGraw Hill，1934
克雷西：《中国的地理基础》
[96]Cressey，George B.Land of the 500 million.New York：McGraw Hill，1955
克雷西：《五亿人的国土》
[97]Crowley，James B.，ed.Modern East Asia：essays in interpretation.New York：Harcourt Brace＆World，1970
克劳利：《近代东亚论文集》
[98]Cunningham，Alexander.Ladák physical，statistical，and historical，with notices of the surrounding countries.New Delhi：Sagar Publications，1970；first published 1854
坎宁汉：《从自然、统计和历史角度看拉达克，兼及其毗邻诸国》
[99]Curwen，C.A.，ed.Taiping Rebel：The Deposition of Li Hsiuch’eng.Cambridge：Cambridge University Press，1976
卡尔温编：《李秀成的供词》
[100]Dabbs，Jack A.History of the discovery and exploration of Chinese Turkestan（Central Asiatic Studies，8）.The Hague：Mouton，1963
戴布斯：《中国突厥斯坦的发现与探险史》
[101]Danibegashvili，Rafail.Puteshestvie Ra faila Danibegashvili，ed.L.I.Maruashvili.Moscow：Gosudarstvennoe izdatel’stvo geograficheskoi literatury，1961
达尼别加什维里：《达尼别加什维里旅行记》
[102]Das，Sarat Chandra.‘The monasteries of Tibet’，Journal and Proceedings of the Asiatic Society of Bengal，1.4（1905）106—116
钱德拉·达斯：《西藏的寺院》
[103]Davies，R.H，comp.Report on the trade and resources of the countries on the northwestern boundary of British India.Lahore：The Government Press，1862
戴维斯编：《英属印度西北边境诸国贸易和资源的报告》
[104]Davis，（Sir）John Francis.The Chinese：a general description of the empire of China and its inhabitants.New York：Harper，2 vols.，1836；revised edn 1857
德庇时：《中华帝国及其居民概论》
[105]Dean，Britten.‘Sino-British diplomacy in the 1860s：the establishment of the British concession at Hankow’.HJAS，32（1972）71—96
迪安：《汉口英租界的建立》
[106]Dean，BrittenC.hina and Great Britain：the diplomacy of commercial relations，1860—1864.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1974
迪安：《中国与英国1860—1864年的商业外交》
[107]Dermigny，Louis.La Chine et l’occident：le commerce à Canton au ⅩⅤⅢe siècle 1719—1833.Paris S.E.V.P.E.N.，3 vols.and folio，1964
德米尼：《中国与西方：18世纪的广州贸易》
[108]Drake，Bill.The cultivator’s handbook of marijuana.Berkeley，California：Book People，1970
德雷克：《大麻种植者手册》
[109]Drake，Fred W.‘A mid-nineteenth-century discovery of the non Chinese World’.MAS，6.2（April 1972）205—24
德雷克，F.W.：《19世纪中叶非中国人世界的发现》
[110]Drake，Fred W.China charts the world：Hsü Chi-yii and his geography of 1848.Cambridge，Mass.：Harvard University press，1975
德雷克，F.W.：《徐继畬及其1848年的地理学》
[111]Duman，L.I.Agrarnaia politika Tsinskogo（manchzhurskogo）pravitel’stvav Sin’tsziane v kontse ⅩⅤⅢ veka（Agrarian policy of the Ch’ing[Manchu]government in Sinkiang at the end of the eighteenth century）.Moscow and Leningrad：AN SSSR，1936
杜曼：《18世纪末清政府在新疆的土地政策》
[112 ]Duman，L.I.‘Zavoevanie Tsinksoi imperiei Dzhungarii i Vostochnogo Turkestana’（Conquest of Zungharia and Eastern Turkestan by the Ch’ing empire），in S.L.Tikhvinskii，ed.Man’chzhurskoe vladychestvo v Kitae（Manchu dominion in China），264—88（AN SSSR，Institut Narodov Azii）.Moscow：Nauka，1966
杜曼：《清帝国对准噶尔和东突厥斯坦的征服》
[113]Dunne，George A.Generation of giants：the story of the Jesuits in China in the last decades of the Ming dynasty.Notre Dame，Ind.：Notre Dame University Press，1962
邓恩：《明末的耶稣会士》
[114]Duus，Peter.Science and salvation in China：the life and work of W.A.P.Martin，1827—1916.Papers on China，10（1956）97—127
彼得·杜斯：《科学和在中国拯救灵魂的工作：丁韪良的生平和工作》
[115]Eastman，Lloyd E.‘Ch’ing-i and Chinese Policy formation during the nine-teenth century’：JAS，24.4（1965）595—611
伊斯特门：《19世纪清议和中国政策的形成》
[116]Ebisawa，Arimichi，comp.Christianity in Japan：a bibliography.of Japanese and Chinese sources.Tokyo：Committee on Asian Cultural Studies，International Christian University，1960
海老泽有道（音）编：《基督教在日本：日文和中文史料目录》
[117]Edkins，Joseph.Letter of 2 May 1851，in The Missionary Magazine and Chronicle，15.205—206
艾约瑟1851年5月2日的一封信
[118]D’Elia，Paschal M.The Catholic missions in China：a short sketch of the h istory of the Catholic Church in China from the earliest records to our own days.Shanghai：Commercial Press，1934
戴里亚：《中国天主教简史》
[119]Endacott，G.B.A history of Hong Kong.London：Oxford University Press，1964
恩迪科特：《香港史》
[120]Endaeott，G.B.Government and people in Hong Kong，1841—1962：a constitutional history.Hong Kong：Hong Kong University Press，1964
恩迪科特：《1841—1962年香港的政府和人民》
[121]Evans.Nancy.‘The banner-school background of the Canton T’ung-wen kuan’.Papers on China，22A（May 1969）89—103
伊凡斯：《广州同文馆的旗校背景》
[122]Fairbank，John K.Tradeand diplomacy on the China coast.The opening of the treaty ports，1842—1854.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，2 vols.，1953；paper reprint Stanford University Press，1969
费正清：《中国沿海的贸易和外交》
[123]Fairbank，John K.‘Patterns behind the Tientsin Massacre’.HJAS，20（1957）
费正清：《天津教案背后的模式》
[124]Fairbank，John K.，ed.The Chinese world order.Traditional China’s foreign relations.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1968
费正清编：《中国人的世界秩序观》
[125]Fairbank，John K.‘The early treaty system in the Chinese world order’in John K.Fairbank，ed.The Chinese world order.Traditional China’s foreign relations.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1968
费正清：《中国人的世界秩序中的早期条约制度》
[126]Fairbank，John K.Ch’ing documents：an introductory syllabus.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，3rd edn；reprinted with index added，1970
费正清：《清代文献入门提要》
[127]Fairbank，John K.The United States and China.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，3rd edn，1971
费正清：《中美关系史》
[128]Fairbank，John K.，ed.The missionary enterprise in China and America.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1974
费正清编：《在华的传教事业和美国》
[129]Fairbank，John K.，Bruner，Katherine Frost and Matheson，Elizabeth Macleod，eds.The IG in Peking：letters of Robert Hart，Chinese maritime customs 1868—1907，with an introduction by L.K.Little，Cambridge，Mass.：Harvard University Press，2 vols.，1975
费正清等编：《北京总税务司赫德书信集：1868—1907年的中国海关》
[130]Fairbank，John K.，Reischauer，Edwin O.and Craig，Albert M.East Asia：tradition and transfor mation.Boston：Houghton Mifflin，1973
费正清等编：《东亚的传统和变化》
[131]Far Eastern Quartery（later Journal of Asian Studies），The Far Eastern Association，Inc.1941—1956
《远东季刊》（后改名《亚洲研究杂志》）
[132]Fay，Peter Ward.‘The French Catholic Mission in China during the Opium War’.MAS，4.2（1970）115—128
费伊：《鸦片战争时期的法国天主教在华传教活动》
[133]Fay，Peter Ward.The Opium War 1840—1842.Barbarians in the celestial empire in the early part of the nineteenth century and the war by which they forced her gates ajar.Chapel Hill：University of North Carolina Press，1975
费伊：《1840—1842年的鸦片战争》
[134]Feetham，Richard.Report of Richard Feetham，Judge of the Supreme Court of the Union of South Africa，to the Shanghai Municipal Council Shanghai：North China Daily News and Herald，Ltd，1931
费塔姆：《费塔姆对上海工部局的报告》
[135]Feuerwerker，Albert，Murphey，Rhoads，Wright，Mary C，Approaches to modern Chinese history.Berkeley：University of California Press，1967
费维恺：《中国近代史考察》
[136]Fletcher，Joseph.‘China and Central Asia，1368—1884’，in J.K.Fairbank，ed.The Chinese world order，206—24，337—368
弗莱彻：《1368—1884年的中国和中亚》
[137]Folsom，Kenneth E.Friends，guests，and colleagues：the‘mu-fu’system in the late Ch’ing period.Berkeley：University of California Press，1968
弗尔索姆：《晚清时期的“幕府”制度》
[138]Forsythe，Sidney A.An American missionary community in China，1895—1905.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1971
福赛思：《驻中国的美国传教士团体，1895—1905年》
[139]Fortune，Robert.Three years’wanderings in the northern provinces of China，including avisit to the tea，silk，and cotton countries：with an account of the agriculture and horticulture of the Chinese，new plants，etc.London，1847
福钧：《在华北诸省三年的游历》
[140]Fortune，Robert.A journey to the tea countries of China；including Sunglo and the Bohea Hills...London，1852
福钧：《对中国茶乡的一次旅行》
[141]Fortune，Robert.Two visits to the tea countries of China.London，3rd edn，2 vols，1853
福钧：《对中国茶乡的两次参观》
[142]Fortune，Robert.A residence among the Chinese：inland，on the coast and at sea.Being a narrative of scenes and adventures during a third visit to China，from 1853 to 1856.London，1857
福钧：《在中国人中间居住：1853—1856年在华见闻录》
[143]Foust，Clifford M.Muscovite and Mandarin：Russia’s trade with China and its setting，1727—1805.Chapel Hill：The University of North Carolina Press，1969
法乌斯特：《1727—1805年俄国的对华贸易及其背景》
[144]Francke，A.H.A history of western Tibet：one of the unknown empires.London：S.W Partridge＆Company，preface 1907
弗兰克：《西藏西部史》
[145]Fryer，JohnL.etters of 1 Apr.1896 and 1 July 1898，in Fryer Papers，University of California Library（Berkeley）
傅兰雅1896年4月1日和1898年7月1日的两封信
[146]Fu，Lo-shu.A documentary chronicle of Sino-Western relations（1644—1820），Association for Asian Studies Monographs and Papers，No.22.Tucson：University of Arizona Press，1966
傅乐淑：《中西关系文件汇编（1644—1820年）》
[147]Gallagher，Louis J.，tr.China in the sixteenth century：the journals of Matthew Ricci，15 83—1610.New York：Random House，1953
加拉格尔译：《利玛窦日志》
[148]Gankovskii，Iu.V.Imperiia Durrani：Ocherk administrativnoi i voennoi sistemy.Moscow：Izdatel’stvo Vostochnoi Literatury，1958
甘科夫斯基：《杜兰尼人的帝国》
[149]Gapanovich，J.J.‘Russian expansion on the Amur’，The China Journal，15.4（Oct.1931）173—182
加帕诺维奇：《俄国在黑龙江的扩张》
[150]Garanin，I.P.‘Kitaiskii antikhristianskii lubok ⅩⅨv.’（Chinese anti-Christian folk pictures of the 19th century）.Ezhegodnik Muzeia Istorii Religii i Ateizma（Annual of the Museum of the History of Religion and of Atheism），4（1960）403—426
加拉宁：《19世纪中国反基督教的民间图片》
[151]Gerson，Jack L.Horatio Nelson Lay and Sino-British relations 1854—1864.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1972
格尔森：《李泰国与中英关系》
[152]Giquel，Prosper.The Foochow arsenal and its results（H.Lang tr，reprinted from the Shanghai Evening Courier）.Shanghai，1874
日意格：《福州兵工厂及其成果》
[153]Golomb，Ludwig.Die Bodenkultur in Ost-Turkestan：Oasenwirtschaft und Nomadentum（Studia Instituti Anthropos，vol.14）.Posieux，Freiburg，Switzerland：Anthropos-Institut，1959
哥隆布：《东突厥斯坦的耕种：绿洲经济和游牧》
[154]Goodrich，L，C.The literary inquisition of Ch’ien-lung.New York：Waverly Press Inc.，1935；reprint，1966
富路特：《乾隆时期的文字狱》
[155]Greenberg，Michael，British trade and the opening of China，1800—1842.Cambridge，Eng.：Cambridge University Press，1951
格林堡：《鸦片战争前中英通商史》
[156]Gregg，Alice H.China and educational autonomy：the changing role of the Protestant educational missionary in China，1807—1937.Syracuse，New York：Syracuse University Press，1946
格雷格：《中国与新教的教育自治，1807—1937年》
[157]Gregory，J.S.Great Britain and the Tai pings.New York and Washington：Praeger，1969
格雷戈里：《英国与太平军》
[158]Griffith，Samuel B.Sun Tzu：theart of war.Oxford：Clarendon Press，1963
格里菲思：《孙子兵法》
[159]Grigor’ev，V.V.‘Vostochnyi ili Kitaiskii Turkestan’（Eastern or Chinese Turkestan）in V.V.Grigor’ev，Zemlevedenie K.Rittera：Geograftia Stran Azii nakhodiashchikhsia v neposredstvennykh snosheniiakh s Rossieiu，Vypusk 2，Otdel 1，vi，525 and 1 map（facing p.60）.St Petersburg：IRGO，1873
格里戈里耶夫：《东突厥斯坦或中国突厥斯坦》
[160]Gross，George W.‘Ho Ch’ang-ling and the 1825 debate over shipment of the imperial grain tax’.University of Chicago，Department of History，unpublished paper，1970
格罗斯：《贺长龄与1825年关于皇粮运输的辩论》
[161]Grosse-Aschhoff，Angelus.The negotiations between Ch’i-ying and Lagrené，1844—1846.St Bonaventure，New York：Franciscan Institute；Louvain，Belgium：E.Nauwelaerts，1950
格罗士—阿肖夫：《耆英与拉萼尼的谈判》
[162]Grumm-Grzhimailo，G.E.Zapadnaia Mongoliia i Uriankhaiskii krai：Western Mongolia and the Uriankhai Country，vol.2：Istoricheskii ocherk etikh stran v sviazi s istoriei Srednei Azii：An historical sketch of these countries in connectionwith the history of central Asia.Leningrad：Gosudarstvennoe Russkoe Geograficheskoe Obshchestvo，1926
格鲁姆-芝迈洛：《蒙古西部和乌梁海边区》
[163]Gulick，Edward V.Peter Parker and the opening of China.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1973
古利克：《伯驾与中国的开放》
[164]Hail，William J.Tseng Kuo-fan and the Taiping Rebellion.New Haven：Yale University Press，and London：H.Milford，1927
黑尔：《曾国藩与太平军叛乱》
[165]Handbook on People’s China.Peking：Foreign Languages Press，1957
《人民中国手册》
[166]Hao，Yen-P’ing.The comprador in nineteenth century China：bridge between East and West.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1970
郝延平：《19世纪中国的买办》
[167]Hart，Robert.‘These from the land of Sinim’，Essays on the Chinese question.London：Chapman＆ Hall，1901
赫德：《关于中国问题的论文集》
[168]Hartmann，Martin.‘Ein Heiligenstaat im Islam：Das Ende der Caghataiden und die Herrschaft der Chogas in Kašgarien’，in M.Hartmann，Der islamische Orient：Berichte und Forschungen，pts.6—10，195—374.Berlin：Wolf Peiser Verlag，1905
哈特曼：《察哈台汗的终结与和卓在喀什噶尔的统治》
[169]Hartmann，MartinD.er islamische Orient：Berichte und Forschungen.Berlin：Wolf Peiser Verlag，19O5
哈特曼：《伊斯兰东方的报告和研究》
[170]Harvard Journal of Asiatic Studies.Cambridge，Mass.：Harvard-Yenching Institute，1936—
《哈佛亚洲研究杂志》
[171]Heissig，Walther.Fin Volk sucht seine Geschichte：die Mongolen und die verlorenen Dokumente ihrer grossen Zeit.Düsseldorf and Vienna：Econ-Verlag，1964
海希格：《蒙古人及其伟大时代的佚文》
[172]Heissig，Walther.‘Die Religionen der Mongolei’，in Giuseppe Tucci and Walther Heissig，Die Religionen Tibets und der Mongolei，293—428.Stuttgart：Kohlhammer，1970
海希格：《蒙古的宗教》
[173]Heissig，Walther.Geschichte der mongolischen Literatur.Wiesbaden：Harrassowitz，2 vols.，1972
海希格：《蒙古文学史》
[174]Helmersen，Gregor von，ed.‘Nachrichten über Chiwa，Buchara，Chokand und den nordwestlichen Theil des chinesichen Staates，gesammelt von dem Präsidenten der asiatischen Grenz-Commission in Orenburg，General-Major Gens’.Beiträge zur Kenntniss des Russischen Reiches und der angrenzenden LänderAsiens，series 1，2（1839）vi，123 and 1 map
赫尔麦森：《关于基发、布哈拉、浩罕和中国西北的报告》
[175]Hesei toktobuha Tulergi golo-be dasara jurgan-i kooli hacin-i bithe（Manchu version of Ch’in-ting Li-fan Yüan tse-li，q.v.）
满文本《钦定理藩院则例》
[176]Hesei toktobuha tulergi Monggo Hoise aiman-iwang gung-sai iletun ulabun（commissioned 1779；Manchu version of Ch’in-ting wai-fan Meng-ku Hui-pu wang kung piao chuan，q.v.）
满文本《钦定外藩蒙古回部王公表传》
[177]Hinton，Harold C.‘Grain transport via the Grand Canal，1845—1901’.Paperson China，4（April 1950）
欣顿：《经由运河的漕运》
[178]Hinton，Harold C.‘The grain tribute system of the Ch’ing dynasty’.FEQ，11.3（May 1952）339—354
欣顿：《清代的漕运制度》
[179]Hinton，Harold C.The grain tribute syste mof China，1845—1911.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1956
欣顿：《1845—1911年中国的漕粮税制》
[180]Ho，Ping-ti.Studies on the population of China，1368—1953.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1959
何炳棣：《中国人口的研究，1368—1953年》
[181]Ho，Ping-ti.The ladder of Success in imperial China：aspects of social mobility，1368—1911.New York：Columbia University Press，1962；paper edn，1964
何炳棣：《中华帝国晋升的阶梯：1368—1911年》
[182]Ho，Ping-ti.‘The significance of the Ch’ing period in Chinese history’.JAS，26.2（Feb.1967）189—195
何炳棣：《清代在中国历史上的重要性》
[183]Ho，Ping-ti and Tsou，Tang，eds.China in crisis.Chicago：University of Chicago Press，2 vols.，1968
何炳棣等编：《中国的危机》
[184]Holt，Edgar.The Opium Wars in China.London：Putnam，1964
贺尔特：《在中国进行的鸦片战争》
[185]Hsiao，Kung-chuan.Rural China，Imperial control in the nineteenth century.Seattle：University of Washington Press，1960
肖公权：《19世纪的农业的中国与帝国的控制》
[186]Hsü，Immanuel C.Y.China’s entrance into the family of nations：the diplomatic phase 1858—1880.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1960
徐中约：《中国进入国际家庭，1858—1880年》
[187]Hsü，Immanuel C.Y.The Ili crisis：a study of Sino-Russian diplomacy 1871—1881.London：Oxford University Press，1965
徐中约：《伊犁危机，1871—1881年》
[188]Hsü，Immanuel C.Y.The rise of modern China.New York：Oxford University Press，2nd edn，1975
徐中约：《近代中国的兴起》
[189]Hu，Ch’ang-t’u.‘The Yellow River administration in the Ch’ing dynasty’.FEQ，14.4（Aug.1955）505—513
胡昌度：《清代的河政》
[190]Hu，Sheng.Imperialism and Chinese politics.Peking：Foreign Languages Press，1955
胡绳：《帝国主义与中国政治》
[191]Huc，Evariste，A journey through the Chinese empire.New York，2 vols.，1855
古伯察：《一次穿越中华帝国的旅行》
[192]Hucker，Charles O.China’s imperial past：an introduction to Chinese history and culture.Stanford：Stanford University Press，1975
贺凯：《中国历史与文化导论》
[193]Hummel，Arthur W.，ed.Eminent Chinese of the Ch’ing period，1644—1912.Washington，DC：US Government Printing Office，2 vols.，1943—1944；New York：Paragon Book Reprint Corp.，1964
恒慕义编：《清代名人传》
[194]Hung，William.‘Huang Tsun-hsien’s poem“The closure of the educational mission in America.”translated and annotated’.HJAS，18（1955）50—73
洪煨莲译注：《黄遵宪的诗〈罢美国留学生感赋〉》
[195]Hyatt，Irwin T.，Jr.‘Protestant missions in China（1877—1890）：the institutionalization of good works’.Papers on China，17（1963）67—100
小海亚特：《新教在华的传教活动（1877—1890年）：慈善工作的制度化》
[196]Hyatt，Irwin T.，Jr.‘The Chengtu riots（1895）：myths and politics’.Papers On China，18（1964）26—54
小海亚特：《1895年成都的骚动》
[197]Hyatt，Irwin T.，Jr.‘The missionary as entrepreneur：Calvin Mateer in Shantung’.Journal of Presbyterian History，49.4（Winter 1971）303—27
小海亚特：《山东的狄考文牧师》
[198]Hyatt，Irwin T.，Jr.Our ordered lives confess：three 19th century missionaries in east Shantung.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1976
小海亚特：《19世纪山东东部的三个美国传教士》
[199]Imbault-Huart，Camille，tr.Recueil de documents sur l’Asie centrale（Publications de 1’Ecole des Langues Orientales Vivantes，16）.Paris：Ernest Leroux，1881
伊姆波尔特—胡阿特译：《中亚文件汇编》
[200]Institute of Modern History，Academia Sinica：see Chung-yang yen-chiu-yüan chin-tai-shih yen-chiu-so
中央研究院近代史研究所
[201]Irick，Robert Lee.‘Ch’ing policy toward the coolie trade，1847—1878’.Harvard University PhD dissertation，1971
艾里克：《1847—1878年清朝对苦力买卖的政策》
[202]Istoriia Mongol’skoi Narodnoi Respubliki，2nd edn.Moscow：Nauka，1967
《蒙古人民共和国通史》
[203]Istoriia Uzbekskoi SSR，Vol.1：Sdrevneishykhvremen do serediny ⅩⅨ veka（AN UzSSR，Institut istorii i arkheologii）.Tashkent：Fan，1967
《乌兹别克社会主义共和国史》
[204]‘Izzat Allāh.Mir.’Travels in central Asia by Meer Izzut-Oollah in the years 1812—1813，tr.P.D.Henderson.Calcutta：Foreign Department Press，1872
米尔·伊扎特·阿拉：《1812—1813年中亚游记》（亨德森英译）
[205]Jarligh-iyar toghtaghaghsan ghadaghadu Mongghol Khotong ayimaghun wang güng-üd-ün iledkel shastir（commissioned 1779；Mongolian version of Ch’iirting wai-fan Meng-ku Hui-puwang kung piao chuan，q.v.）
蒙文本《钦定外藩蒙古回部王公表传》
[206]Jarligh-iyar toghtaghaghsan Ghadaghadu Mongghol-un törö-yi jasakhu yabudal-un yamun-u khuuli Jüil-ün，bichig（Mongolian version of Ch’inting Li-fan Yüan tse-li，q.V.）
蒙文本《钦定理藩院则例》
[207]Jarring，Gunnar.‘A note on Shamanism in Eastern Turkestan’.Ethnos，1961，nos.1—2，pp.1—4
贾林：《记东突厥斯坦的萨满教》
[208]Jen，Yu-wen.The Tai ping revolutionary movement.New Haven Conn：Yale University Press，1973
简又文：《太平天国革命运动》
[209]Jones，Susan Mann.‘Finance in Ningpo：the Ch’ien chuang，1750—1880’，in W.E.Willmott，ed.Economic organization in Chinese society.Stanford：Stanford University Press，1972
琼斯：《宁波的金融，1750—1880年的钱庄》
[210]Journal of Asian Studies.Ann Arbor，Michigan，1956—
《亚洲研究杂志》
[211]Kamachi，Noriko，Fairbank，John K.and Ichiko，Chūzō.Japanese studies of modern China since 1953.A bibliographical guide to historical and socialscience research on the 19th and 20th centuries.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1975
浦地典子等：《1953年以来日本对近代中国的研究》
[212]Kennedy，Thomas L.‘The establishment and development of the Kiangnan Arsenal，1860—1895’.Columbia University PhD dissertation，1968
托马斯·肯尼迪：《江南制造局的创建和发展》
[213]Kennedy，Thomas L.‘Industrial metamorphosis in the self-streng-thening movement：Li Hung-chang and the Kiangnan shipbuilding program.’Journal of the Institute of Chinese Studies of the Chinese University of Hong Kong，4.1（1971）215
托马斯·肯尼迪：《李鸿章与江南造船厂的计划》
[214]Kennedy，Thomas L.‘Self-stréngthening：an analysis based on some recent writings’.Ch’ing-shih wen-t’i 3.1（Nov.1974）3—35
托马斯·肯尼迪：《根据最近著作试析自强运动》
[215]Kennedy，Thomas L.‘The establishment of modern military industry in China.1860—1868’.CYCT，4.2（Dec.1974）779—823
托马斯·肯尼迪：《1860—1868年中国现代军火工业的创建》
[216]Kessler，Lawrence D.‘Ethnic composition of provincial leadership during the Ch’ing dynasty’.JAS，28.3（May 1969）489—511
凯斯勒：《清代省一级领导班子的种族成分》
[217]Khōqandī，Mullā Niyāz Muhammad b.Mullā‘Ashūr Muhammad Tārikh-i Shahrukhi.ed.N.N.Pantusov.Kazan：Tipografiia Imperatorskogo Universiteta，1885
和罕迪：《沙勃鲁希史》
[218]Khurlat，V.V.，comp.Bibliografiia rabot po Mongolii：Ukazatel’knig i statei na russkom i drugikh evropeiskikh iazykakh.postupivshikh v Gosudarstvennuiu Publichnuiu biblioteku po 1957 god vkliuchitel’no.Ⅰ-Ⅲ（Gos-udarstvennaia Publichnaia biblioteka MNR）.Ulan Bator：inlex Uxaany Akademiin xevlel.1962—1963
胡尔拉特编：《有关蒙古的著作书目》
[219]Kibirov，Sh.and Iu.Tsunvazo，eds.‘Uigursko-russkii slovar’.Alma-Ata：Izdatel’stvo AN KazSSR，1961
基比洛夫等编：《维吾尔文—俄文词典》
[220]Kim，K.H.Japanese perspectives on China’s early modernization：the selfstrengthening movement，1860—1895，a bibliographical survey.Ann Arbor：University of Michigan，Center for Chinese Studies，1974
K.H.金：《日本人对中国早期现代化的观察》
[221]King，Frank H.H.Money and monetary policy in China，1845—1895.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1965
弗兰克·金：《1845—1895年中国的货币和货币政策》
[222]King，Frank H.H.and Clarke，Prescott.A research guide to China coast newspapers，1822—1911.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1965
弗兰克·金、普雷斯科特·克拉克：《1822—1911年中国沿海报纸研究指南》
[223]Kling，Blair B.‘The origin of the managing agency system in India’.JAS 26.1（Nov.1966）37—48
克令：《印度代办制度的起源》
[224]Kryzhanovskii，V.，ed.‘Perepiska Nachal’nika Pekinskoi Dukhovnoi Missii Arkhimandrita Palladiias General-Gubernatorom Vostochnoi Sibiri Gr.N.N.Murav’evym-Amurskim’.Russkii arkhiv，10（1914）155—206
克里占诺夫斯基编：《驻北京传教士团团长鲍乃迪与东西伯利亚总督穆拉维约夫的通信》
[225]Kuhn，Philip A.Rebellion and its enemies in late imperial China：militarization and social structure，1796—1864.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1970
库恩：《中华帝国后期的叛乱及其敌人》
[226]Kuo，Pin-chia.A critical study of the first Anglo-Chinese war，with documents.Shanghai：Commercial Press，1935
郭斌佳：《第一次英中战争评论》
[227]Kuropatkin，A.N.Kashgariia：istoriko-geograficheskii ocherk strany，eë voennye sily，promyshlennost’i torgovlia.St Petersburg：IRGO，1879
库洛珀特金：《略述喀什噶尔的军事实力、工业和贸易》
[228]Kuropatkin，A.N.Kashgaria：Easternor Chinese Turkistan：historical and geogra phical sketch of the country，its military strength，industries and trade，tr.Walter E.Gowan.Calcutta：Thacker，Spink and Co.，1882
库洛珀特金：《略述喀什噶尔的军事实力、工业和贸易》（英译本）
[229]Kuznetsov，V.S.‘O reaktsionnoi sushchnosti dvizheniia Dzhangira’（On the reactionary nature of Jahāngir’s movement）.Izvestiia Akademii Nauk Kazakhskoi SSR，Seriia istorii，arkheologii i etnografii，No.1（15）（1961）70—91
库兹涅佐夫：《论张格尔运动的反动实质》
[230]Kuznetsov，V.S.‘K voprosu o politike Tsinskogo pravitel’stva v Vostochnom Turkestane vo vtoroi chetverti ⅩⅨ v.’（On the question of the Ch’ing government’s policy in Eastern Turkestan in the second quarter of the nineteenth century）.Izvestiia Akademii Nauk Kazakhskoi SSR，Seriia istorii，arkheologii i etnografii，no.2（16）（1961）54—64
库兹涅佐夫：《19世纪第二个25年期间清政府对东突厥斯坦的政策》
[231]Kuznetsov，V.S.‘Ekonomicheskaia politika Tsinskogo pravitel’stva v Sin’tsziane v pervoi polovine ⅩⅨ veka’（Economic policy of the Ch’ing government in Sinkiang in the first half of the nineteenth century）.IzvestiiaAkademii Nauk Kazakhskoi SSR，Seriia istorii，arkheologii i etnografii，no.3（17）（1961）78—89
库兹涅佐夫：《19世纪上半叶清政府在新疆的经济政策》
[232]Kuznetsov，V.S.（summarized）.‘Tsin administration in Sinkiang in the first half of the nineteenth century’，Central Asian Review，10.3（1962）271—284
库兹涅佐夫：《19世纪上半叶清政府对新疆的行政管理》
[233]Kuznetsov，V.S.‘K voprosu o torgovle Anglii i Rossii s Sin’tszianom v pervoi polovine ⅩⅨ veka’（On the question of the trade of England and Russia with Sinkiang in the first half of the nineteenth century）.Izvestiia Akademii Nauk Kazakhskoi SSR，Seriia obshchestvennykh nauk，6（1963）20—30
库兹涅佐夫：《关于19世纪上半叶英、俄两国同新疆贸易的问题》
[234 ]Kuznetsov，V.S.Ekonomicheskaia politika Tsinskogo pravitel’stv av Sin’tsziane v pervoi polovine ⅩⅨ veka（Economic policy of the Ch’ing government in Sinkiang in the first half of the nineteenth century；AN SSSR.Institut Dal’nego Vostoka）.Moscow：Nauka，1973
库兹涅佐夫：《19世纪上半叶清政府在新疆的经济政策》
[235]LaFargue Thomas E.China’s first hundred.Pullman：State College of Washington，1942
拉法尔格：《中国首批百名学生》
[236]Lamb，Alastair.Britain and Chinese central Asia：the road to Lhasa 1767 to 1905.London：Routledge and Kegan Paul，1960
拉姆：《不列颠与中国的中亚：1767—1905年通往拉萨之路》
[237]Lamb，Alastair.The China-India border：the origins of the disputed boundaries.London：Oxford University Press，1964
拉姆：《中印边境争议的渊源》
[238]Lane-Poole，Stanley and F.V.Dickins.The life of Sir Harry Parkes.London：Macmillan，2 vols.，1894
莱恩—普尔等：《巴夏礼爵士生平》
[239]Latourette，Kenneth Scott.A history of Christian missions in China.London，Society for Promoting Christian Knowledge，1929
赖德烈：《基督教在华传教史》
[240]Latourette，Kenneth Scott.The great century in northern Africa and Asia AD 1800—AD 1914，in A history of the expansion of Christianity，vol.6.New York：Harper，1944
赖德烈：《1800—1914年基督教在北非和亚洲的传布》
[241]Lattimore，Owen.Inner Asian frontiers of China，2nd edn.New York：A-merican Geographical Society，1951
拉铁摩尔：《中国的亚洲腹地边疆》
[242]Lattimore，Owen.Nomads and commissars：Mongolia revisited.New York：Oxford University Press，1962
拉铁摩尔：《重访蒙古》
[243]Launay，Adrien.Histoire des missions de Chine.Paris：Société des Missions-Etrangéres，1903—1917
劳内：《在华传教史》
[244]LeFevour，Edward.Western enterprise in late Ch’ing China：a selective survey of Jardine，Matheson＆ Company’s operations 1842—1895.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1968
勒菲弗尔：《1842—1895年的怡和洋行》
[245]Lee，Robert H.G.The Manchurian frontier in Ch’ing history.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1970
罗伯特·李：《清代历史上的满洲边疆》
[246]Legge，James，tr.The Chinese classics.Hong Kong：Hong Kong University Press，1960
《李雅各英译七经》
[247]Leonard，Jane Kate.‘Chinese overlordship and Western penetration in maritime Asia：a late Ch’ing reappraisal of Chinese maritime relations’.MAS，6.2（April 1972）151—174
伦纳德：《中华帝国与西方对亚洲海岸的侵入》
[248]Leonard，Jane Kate.‘Statecraft reform in early nineteenth-century China’.Unpublished paper presented at the annual meeting of the Association for Asian Studies，Boston，April 1974
伦纳德：《19世纪初期中国经世致用论者的改革》
[249]Levenson，Joseph R.Confucian China and its modern fate：the problem of monarchical decay.Berkeley：University of California Press，1958
列文森：《儒家的中国及其现代的命运》
[250]Levering，Miriam.‘The Chungking riot of 1886：justice and ideological diversity’.Papers on China，22A（1969）158—83
列维林：《1886年的重庆骚动》
[251]Levy，Howard S.Chinese footbinding：the history of a curious erotic custom.New York：Rawls，1966
列维：《中国的缠足：一种引起性爱的奇异风俗》
[252]Liu，Kwang-Ching.‘Early Christian colleges in China’.JAS，20.1（Nov.1960）71—78
刘广京：《中国的早期基督教书院》
[253]Liu，Kwang-Ching.Americans and Chinese：a historical essay and a bibliography.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1963
刘广京：《美国人和中国人：一篇历史文章及书目》
[254]Liu，Kwang-Ching，ed.American missionaries in China：papers from Harvard seminars.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1966
刘广京编：《在华的美国传教士》
[255]Liu，Kwang-Ching.‘Li Hung-chang in Chihli：the emergence of a policy，1870—1875’，in Albert Feuerwerker，Rhoads Murphey and Mary C.Wright，eds.Approaches to modern Chinese history，pp.68—104.Berkeley：University of California Press，1967
刘广京：《李鸿章在直隶》
[256]Liu，Kwang-Ching.‘Nineteenth-century China：the disintegration of the old order and the impact of the West’，in P.T.Ho and Tang Tsou，eds.China in crisis，pp.93—178.Chicago：University of Chicago Press，1968
刘广京：《19世纪的中国：旧制度的瓦解和西方的影响》
[257]Liu，Kwang-Ching.‘The Confucian as patriot and pragmatist：Li Hungchang’s formative years，1823—1866’.HJAS，30（1970）14—22
刘广京：《儒家爱国者和务实派李鸿章》
[258]Liu，Kwang-Ching.‘The limits of regional power in the late Ch’ing period：a reappraisal’.Ch’ing-hua hsueh-pao，NS，10.2（July 1974）176—207（in Chinese），207—223（in English）
刘广京：《对清末地方权限的再估价》
[259]Liu，Kwang-Ching.‘Politics，intellectual outlook and reform：the T’ung-wen kuan Controversy of 1867’，in Paul A.Cohen and John E.Schrecker，eds.Reform in nineteenth century China.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1976
刘广京：《1867年的同文馆之争》
[260]Lo，Hui-minF.oreign office confidential papers relating to China and her neighboring countries 1840—1914 with an additional list 1915—1937.The Hague and Paris：Mouton，1969
罗惠民：《外交部关于中国及其邻国的机密文件，1840—1914年》
[261]Lobanov-Rostovsky，A.Russia and Asia.New York：Macmillan，1933
罗班诺夫-罗斯托夫斯基：《俄国与亚洲》
[262]Lockwood，Stephen C.Augustine Heard and Company，1858—1862.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1971
洛克伍德：《1858—1862年的赫得公司》
[263]Lojewski，Frank A.‘Confucian reformers and local vested interests the Su-Sung-T’ai tax reduction of 1863 and its aftermath’.University of California PhD dissertation，Davis，1973
洛日乌斯基：《1863年苏松太减赋问题及其后果》
[264]Lui，Adam Yuen-chung.‘The Han-lin Academy：a biographical approach to career patterns in the early Ch’ing，1644—1795’.University of London PhD dissertation，1968
吕元聪：《清代初年的翰林院》
[265]Lutz，Jessie G.，ed，Christian missions in China：evangelists of what？ Boston：Heath，1965
卢茨编：《基督教在华的传教》
[266]Lutz，Jessie G.China and the Christian colleges，1850—1950.Ithaca，New York：Cornell University Press，1971
卢茨编：《1850—1950年中国与基督教所办书院一百年》
[267]Macdonald，David.The land of the lama.London：Seeley，Service and Co.，1929
麦克唐纳：《喇嘛的土地》
[268]MacGillivray，D.，ed.A century of Protestant missions in China（1807—1907），being the Centenary Conference historical volume.Shanghai：American Presbyterian Mission Press，1907
麦吉利夫雷编：《新教在华传教一百周年（1807—1907年）纪念会议历史文集》
[269]Maidar，D.Arkhitektura i gradostroitel’stvo Mongolii：Ocherki po istorii.Moscow Stroiizdat，1971
马伊达尔：《蒙古的建筑学与城市建筑》
[270]Maiskii，Ivan Mikhalovich.Mongoliia nakanune revoliutsii.Moscow：Izdatel’stvo vostochnoi literatury，1959
迈斯基：《革命前夕的蒙古》
[271]Mancall，Mark.Russia and China，their diplomatic relations to 1728.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1971
曼考尔：《1728年以前俄中两国的外交关系》
[272]Marchant，Leslie R.A guide to the archives and records of Protestant Christian missions from the British Isles to China，1796—1914.Nedlands：University of Western Australia Press，1966
马钱特：《英伦三岛派往中国的新教差会档案与记事索引，1796—1914年》
[273]Margulan，A.Kh.‘Ocherk zhizni i deiatc fnosti Ch.Ch.Valikhanova’，in Ch.Ch.Valikhanov，Sobranie sochinenii，1.9—103
马尔古兰：《瓦里哈诺夫的生平事迹》
[274]‘Marshrut ot goroda Turfana do Kashkara po slovam kitaiskogo poddanogo Ma-Tiang-Shi，zhitelia pervogo iz sikh gorodov’，Russkii arkhiv，10（1914）207—212
《中国人马天时（音）提供的一条自吐鲁番至喀什噶尔的路线》
[275]Martin，W.A.P.A cycle of Cathay.New York：Revell，3rd edn，1900
丁韪良：《中国巡礼》
[276]Mayers，William Fred.，Dennys，N.B.and King，Charles.Treaty ports of China and Japan，a complete guide to the open ports of those countries，together with Peking，Yedo，Hong Kong and Macao.London：Trübner＆Co.；Hong Kong：A.Shortrede＆Co.，1867
梅耶等：《中国和日本的通商口岸》
[277]McCulloch，J.R.，comp.A dictionary，practical，theoretical，and historical，of commercial navigation.London：Longman，Brown，Green，and Longmans，1850
麦库洛克编：《商业航海辞典》
[278]McDonald，Graeme.‘George Leslie Mackay：missionary success in nineteenthcentury Taiwan’.Papers on China，21（1968）131—183
格雷姆·麦克唐纳：《乔治·列斯里·马凯：19世纪台湾传教事业取得的成就》
[279]Memorials of Protestant missionaries to the Chinese：giving a list of their publications and obituary notices of the deceased.See Wylie，Alexander
《新教传教士纪念华人的回忆录》
[280]Meng，S.M.The Tsungli Yamen：its organization and functions.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1962
孟思明：《总理衙门的机构和职能》
[281]Metzger，Thomas A.‘T’ao Chu’s reform of the Huaipei salt monopoly’.Papers on China，16（Dec.1962）1—39
梅茨格：《陶澍对淮北盐务专卖的改革》
[282]Metzger，Thomas A.Review of Kenneth E.Folsom，Friends，guests，and colleagues：the mu-fu system in the late Ch’ing period（Berkeley：University of California Press，1968），in HJAS，29（1969）315—320
梅茨格：《评弗尔索姆的〈晚清时期的“幕府”制度〉》
[283]Metzger，Thomas A.The internal organization of Ch’ing bureaucracy：legal，normative，and communication aspects.Cambridge，Mass.：Harvard U-niversity Press，1973
梅茨格：《清代官僚政治的内部组织》
[284]Michael，Franz and Chang，Chung-li，eds.The Taiping Rebellion：history and documents.Seattle：University of Washington Press，3 vols.，1966—71
迈克尔等编：《太平军叛乱的历史与文献》
[285]Michell，John and Robert，trs.The Russians in central Asia；their occupation of the Kirghiz steppe and the line of the Syr-Daria：their political relations with Khiva，Bokhara，and Kokan，also descriptions of Chinese Turkestan and Dzungaria.London：E.Stanford，1865
米其尔等译：《中亚的俄国人》
[286]Michie，Alexander.The Englishman in China during the Victorian era，as illustrated in the career of Sir Rutherford Alcock.London，2 vols.，1900
米基：《维多利亚时代一位驻华的英国人：阿礼国爵士事迹》
[287]Mikhailov，G.I.Literaturnoe nasledstvo mongolov（The Mongols’literary legacy）.Moscow：Nauka，1969
米哈伊洛夫：《蒙古文学遗产》
[288]Miller，Robert James.Monasteries and culture change in Inner Mongolia.（Asiatische Forschungen，2）Wiesbaden：Otto Harrassowitz，195 9
米勒：《内蒙古的寺院和文化变化》
[289]Missionary Magazine and Chronicle.London：The Directors of London Missionary Society，1837—1866
《传教士杂志和大事记》
[290]Mitchell，Peter.‘A further note on the HCCSWP’.Ch’ing-shihwen-t’i，2.3（July 1970）40—6
米切尔：《〈皇朝经世文编〉补注》
[291]Mitchell，Peter M.‘The limits of reformism：Wei Yüan’s reaction to Western intrusion’.MAS，6.2（April 1972）175—204
米切尔：《改革主义的极限：魏源对西方入侵的反应》
[292]Modern Asian Studies.London：Cambridge University Press，Jan.1967—
《现代亚洲研究》
[293]Moorcroft，William and Trebeck，George.Travels in the Himalayan provinces of Hindustan and the Panjab；in Ladakh and Kashmir；in Peshawar，Kabul，Kunduz，and Bokhara；by Mr.William Moorcroft and Mr.George Trebeck，from 1819 to 1825，ed.H.H.Wilson.London：John Murray，1841
穆尔克罗夫特等：《1819—1825年在印度斯坦喜马拉雅山诸邦及旁遮普等地的旅行记》
[294]Morse，H.B.The chronicles of the East India Company trading to China，1635—1834.Oxford：The Clarendon Press，5 vols.，1926—1929
马士：《东印度公司对华贸易编年史，1635—1834年》
[295]Morse，H.B.The international relations of the Chinese empire，3 vols.London，New York（etc.）：Longmans.Green＆Co.，1910—18；Taipei reprint，Book World Co.，1963
马士：《中华帝国对外关系史》
[296]Muhammad Amīn Beg Boghra.Sharqí Türkistūn tāríkhī（History of Eastern Turkestan）.Srinagar：author，1940
穆罕默德·阿明：《东突厥斯坦史》
[297]Muhammad Haydar Dughlat.A history of the Moghuls ofcentral Asia being the Tarikh-i-Rashidi of Mirza Muhammad Haidar，Dughlát，tr.E.D.Ross；ed.N.Elias.London：Sampson Low，Marston，1898
穆罕默德·海德·达格拉特：《中亚莫卧儿人的历史》
[298]Muh ammad Taqī Lisān al-Mulk Sipihr.Nāsikhat- tawāríkh：Salātín—i Qājāriyya，ed.Muhammad Bāqir Bihbūdī，pt.1.Teheran：Kitābfurūshī-yi Islāmiyya，1965
穆罕默德·塔齐·西皮尔：《萨拉丁·哈札儿传记》
[299]Muramatsu，Yuji.‘A documentary study of Chinese landlordism in late Ch’ing and early republican Kiangnan’.BSOAS，29.3（1966）566—599
村松祐次：《清末民初江南地主制度的文献研究》
[300]Murphey，Rhoads.Shanghai，key to modern China，Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1953
墨菲：《作为近代中国锁钥的上海》
[301]Murphey，Rhoads.The outsiders：the Western experience in India and Chi-na.Ann Arbor：University of Michigan Press，1976
墨菲：《西方外来者在中国和印度的经历》
[302]Nacagdor，š. erxšeeld baǐsan üyeiin Xalxyn xuraangui tüüx（1691—1911）（Short history of Khalkha in the period of Manchu dominion，1691—1911；sinlex uxaany akademiǐn Tüüxiǐn xüreelen）.Ulan Bator：Ulsyn xevleliǐn xereg erxlex xoroo，1963
纳扎格多尔济：《满洲统治时期的喀尔喀简史，1691—1911年》
[303]Nacagdor，š.and Nasanbalir，C.，eds.Dörvön aǐmgiǐn alba tegšitgesen dans（Tax regulation registers for the four aimaks；Monumenta historica Instituti historiae Academia[e]scien-tiarum Reipubllicae Populi Mongoli，Tomus Ⅲ，Fasc.2）.Ulan Bator：sinlex uxaany Akademiǐn xevlel，1962
纳扎格多尔济：《四艾马克税册》
[304]Nalivkine，V.P.Histoire du khanat de Khokand.tr A.Dozon（Publications de l’Ecole des Langues Orientales Vivantes，series 3，Vol.4）.Paris：Ernest Leroux，1889
纳里夫金：《浩罕王国史》）法译本）
[305]Narochnitskii，A.L.Kolonial’naia politika kapitalisticheskikh derzhav naDal’nem Vostoke 1860—1895（Colonial policy of the capitalist powers in the Far East 1860—1895）.Moscow：AN SSSR，1956
纳罗契尼茨基：《1860—1895年资本主义列强在远东的殖民政策》
[306]Nasanbalir，C. ulsad Ar mongoloos niǐlüül baǐsan alba（1691—1911）（Obligations to the Manchu Ch’ing dynasty fulfilled by Outer Mongo-lia，1691—1911）.Ulan Bator：sinlex uxaany Akademin xevlel，1964
那桑巴尔吉日：《1691—1911年外蒙对满清王朝履行的义务》
[307]Nasanbalir，C.and Nacagdor.š.，eds.Ardyn zargyn bičig（ⅩⅤⅢ-ⅩⅩzuuny exen）（Petitions of grievances submitted by the people [18th-begin-ning 20th century]；Monumenta historica Instituti historiae Academiae scientiarum Reipublicae Populi Mongoli，Tomus Ⅳ，Fasc.1）.Ulan Bator：šinlex uxaany akademiǐn xevlex üǐldver，1968
那桑巴尔吉日等编：《18世纪至20世纪初的人民申诉书》
[308]Nathan，Andrew J.Modern China，1840—1972：an introduction to sourcesand research aids.Ann Arbor：University of Michigan Center for Chinese Studies，1973
内森：《1840—1972年的现代中国：资料和工具书介绍》
[309]Natsagdorj，Sh.（š.Nacagdor）.‘The economic basis of feudalism in Mongolia’，tr.Owen Lattimore.MAS，1.3（1967）265—281
纳扎格多尔济：《蒙古封建主义的经济基础》（英译本）
[310]Nazarov，Filipp.Zapiski o nekotorykh narodakh i zemliakh srednei chastiAzii（Russkie puteshestvenniki v stranakh Vostoka）.Moscow：Nauka，1968
纳扎洛夫：《中亚民族和地理概述》
[311]Nebol’sin，P.I.‘Ocherki torgovli Rossii s Srednei Aziei’.Zapiski Impera-torskogo russkogo geograficheskogo obshchestva，10（1855）1—373
涅波尔辛：《俄国的中亚贸易概述》
[312]North-China Herald.Shanghai，1850—
《北华捷报》
[313]‘O sostoianii Altyshara ili shesti vostochnykh gorodov kitaiskoi provintsii Nan-lu（Maloi Bukhary）v 1858—1859 godakh’.in Ch.Ch.Valikhanov，So-branie，2.265—412.Alma-Ata：AN KazSSR，1961
《关于1858—1859年六城的情况》
[314]Ocherki po istorii russkogo vostokovedeniia （Sketches on the history of Russian oriental studies），Sbornik 2，esp.Z.I.Gorbacheva，N.A.Petrov.G.F.Smykalov and B.I.Pankratov，‘Russkii kitaeved akademik Vasilii Pavlovich Vasil’ev（1818—1900）’，232—340.（Akademiia Nauk SSSR，Institut Vostoko-vedeniia）.Moscow：AN SSSR，1956
《俄国东方学史概论》
[315]Ocko，Jonathan Kevin.‘Ting Jih-ch’ang in restoration Kiangsu，1864—1870’.Yale University PhD dissertation，1976
奥斯科：《丁日昌在同治中兴时期的江苏》
[316]Ouchterlony，John.The Chinesewar：an account of all the operations of the British forces from the commencement to the Treaty of Nanking，2nd edn.London，520pp.，1844
奥赫特洛尼：《英国的对华战争》
[317]Overmyer，Daniel.‘Folk Buddhist sects：a structure in the history of Chinese religions’.University of Chicago，PhD dissertation，1971
奥弗迈耶：《中国民间的佛教宗派》
[318]Owen，David Edward.British opium policy in India and China.New Haven，Conn.：Yale University Press，1934
欧文：《英国在印度和中国的鸦片政策》
[319]Papers on China.Cambridge.Mass.：Harvard University.Committee on Regional Studies：East Asian Research Center，1947—1966
《中国论文集》
[320]Parker，E.H.，trC.hinese account of the Opiumwar.Shanghai：1888
派克译：《中国人对鸦片战争的记述》
[321]Paterno，Roberto M.‘Devello Z.Sheffield and the founding of the North China College’.Papers on China，14（1960）121
佩特诺：《谢卫楼与华北协和大学的创办》
[322]Paterno，Roberto M.‘The Yangtze valley anti-missionary riots of 1891’.Harvard University PhD thesis，1967
佩特诺：《1891年长江流域的反教骚动》
[323]Pearl Cyril.Morrison of Peking.Sydney：Angus and Robertson，1967
珀尔：《马礼逊在北京》
[324]Pearson，M.N.Merchants and rulers in Gujarat：the response to the Portu-guese in the sixteenth century.Berkeley：University of California Press，1976
皮尔森：《古吉拉特的商人与统治者：对16世纪葡萄牙人的反应》
[325]Pelcovits，Nathan A.Old China hands and the foreign office.New York：American Institute of Pacific Relations，1948
佩尔科维茨：《中国通和外交部》
[326]Pelliot，Paul.Notes on Marco Polo.Paris：Imprimerie Nationale，1959—1963
伯希和：《马可波罗游记注释》
[327]Perkins，Dwight H.Agricultural development in China，1368—1968.Chicago：Aldine 1969
珀金斯：《1368—1968年中国农业的发展》
[328]Petech，Luciano.Aristocracy and government in Tibet 1728—1959，Serie Orientale Roma，XLV.Rome：Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente，1973
彼特奇：《1728—1959年西藏的贵族和政府》
[329]Pinkney，David H.，ed.A Festschrift for Frederick B.Artz.Durham，North Carolina：Duke University Press，1964
平克尼编：《阿茨纪念文集》
[330]Polachek，James.‘Gentry hegemony：Soochow in the T’ung-chih restoration’，in Frederic Wakeman，Jr and Carolyn Grant，eds.Conflict and.control in late imperial China，pp.211—256.Berkeley：University of California Press，1975
波拉切克：《同治中兴时期的苏州》
[331]Pong，David.‘The income and military expenditure of Kiangsi Province in the last years（1860—1864）of the Taiping Rebellion’.JAS，26.1（Nov.1966）49—65
庞百腾：《太平军叛乱后期江西省的收入和军费开支》
[332]Pong，David.‘Modernization and politics in China as seen in the career of Shen Pao-chen（1820—1879）’.University of London PhD dissertation，1969
庞百腾：《从沈葆桢的经历看中国的现代化与政治》
[333]Pong，David.‘Confucian patriotism and the destruction of the Woosung Railway，1877’.MAS，7.4（1973）647—676
庞百腾：《儒家的爱国主义与吴淞铁路的被毁》
[334]Pong，David.A critical guide to the Kwangtung provincial archives deposíted at the Public Record Office of London.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1975
庞百腾：《对伦敦档案局所藏广东省档案的批判性指南》
[335]Porter，Jonathan.Tseng Kuo-fan’s private bureaucracy.Berkeley：University of California，Center for Chinese Studies，1972
波特：《曾国藩的私人官僚班子》
[336]Pritchard，E.H.The crucial years of Anglo-Chinese relations，1750—1800；research studies of the State College of Washington，4.3—4（Sept.—Dec.1936）
普里查德：《英中关系的艰难岁月，1750—1800年》
[337]Pumpelly，Raphael，ed.Explorations in Turkestan：expedition of 1904：prehistoric civilizations of Anan：origins，growth，and influence of environment.Washington，D.C.：Carnegie Institution 1980
普姆佩利编：《对突厥斯坦的考察》
[338]Purcell，Victor.The Boxer uprising：a background study.Cambridge，Eng.：Cambridge University Press，1963
珀塞尔：《拳民骚乱的背景研究》
[339]Quested，R.K.I.The expansion of Russia in East Asia 1857—1860.Kuala Lumpur：University of Malaya Press，1968
奎斯特德：《1857—1860年俄国在东亚的扩张》
[340]Rahul，Rarn.Modern Bhutan.Delhi：Vikas Publications，1971
拉乌尔：《近代不丹》
[341]Rahul，Ram.Politics of central Asia.London：Curzon Press，1974
拉乌尔：《中亚的政治》
[342]Rankin，Mary Backus.‘The Ku-t’ien incident（1895）：Christians versus the Ts’ai-hui’.Papers on China，15（1961）30—61
蓝金：《1895年古田教案：基督教对抗斋教》
[343]Rasidondug，S.in collaboration with Veronika Veit.Petitions of grievances submitted by the people（18th—beginning of 20th century）（Asiatische Forschungen，45）.Wiesbaden：Harrassowitz 1975
拉西东杜格等：《人民的申诉书》
[344]Ravenstein，Ernst G.The Russians on the Amur；its discovery，conquest，and colonization，with a description of the country，its inhabitants，productions，and commercial capabilities；and personal accounts of Russian travellers.London：Trübner and Co.，1861
拉文斯坦：《俄国人在黑龙江》
[345]Rawlinson，John L.China’s struggle for naval development，1839—1895.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1967
罗林森：《中国发展海军的努力，1839—1895年》
[346]Rawski，Evelyn Sakakida.Agricultural change and the peasant economy of south China.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1972
罗斯基：《华南的农业变化和农民经济》
[347]Records of the General Conference of the Protestant missionaries of China.Held at Shanghai，May 10—24，1877.Shanghai，1878.Held at Shanghai，May 7—20，1890.Shanghai，1890
《新教在华传教士大会记录》
[348]Reid，Gilbert.‘Duty of Christian missionaries to the upper classes of China’.The Chinese Recorder and Missionary Journal，19（1888）358—64，397—402，465—472
李佳白：《传教士对中国上层阶级的责任感》
[349]Richardson，H.E.A short history of Tibet.New York：Dutton，1962
黎吉生：《西藏简史》
[350]Ride，Lindsay.‘Biographical note’，in James Legge，tr.The Chinese classics，vol.1.Hong Kong：Hong Kong University Press，5 vols.，1960
林赛·里德：《传记笔记》
[351]Rockhill，W.W.‘The Dalai Lamas of Lhasa and their relations with the Manchu emperors of China，1644—1908’.T’oung pao，11（1910）1—104
罗克希尔：《拉萨的达赖喇嘛及其同清帝的关系，1644—1908年》
[352]Rose，Leo E.Nepal：strategy for survival.Berkeley：University of California Press，1971
利奥·罗斯：《尼泊尔：求生存的战略》
[353]Ross，E.Denison，ed.and tr.Three Turki manuscripts from Kashghar，Archaeological Survey of India.Lahore：Mufid-i’am Press.nd
丹尼森·罗斯编译：《喀什噶尔的三份突厥文手稿》
[354]Rossabi，Morris.China and Inner Asia from 1368 to the present day.London：Thames and Hudson，1975
罗萨比：《1368年迄今的中国和亚洲腹地》
[355]Rowbotham，Arnold H.Missionary and Mandarin：the Jesuits at the court of China.Berkeley：University of California Press，1942
罗博塔姆：《清宫中的耶稣会士》
[356]Saguchi Tōru.‘The Eastern trade of the Khoqand Khanate’.Memoirs of the research department of the Toyo Bunko，24（1965）47—114
佐口透：《浩罕王国的东方贸易》
[357]Saguchi Tōru.‘The revival of the White Mountain Khwājas，1760—1820（from Sarimsāq to Jihāngir）’.Acta Asiatica：Bulletin of the Institute of Eastern Culture，14（1968）7—20
佐口透：《1760—1820年白山派和卓的复兴》
[358]Sbornik dogovorov Rossii s Kitaem.1689—1881 gg.St Petersburg：Ministerstvo Inostrannykh Del，1889
《俄中条约汇集，1689—1881年》
[359]Scheiner，IrwinC.hristian converts and social protest in Meiji Japan.Berkeley and Los Angeles：University of California Press，1970
沙依内：《明治时代日本的基督教皈依者和社会抗议》
[360]Schiffrin，Harold Z.Sun Yat-sen and the origins of the Chinese Revolution.Berkeley：University of California Press，1968
希夫林：《孙中山和中国革命的起源》
[361]Schlagintweit-Sakünlünski，Hermann von.Reisen in Indine und Hochasien：Eine Darstellung der Landschaft，der Cultur and Sitten der Be wohner，in Verbindung mit klimatischen und geologischen Verhältnissen：Basirt auf die Resultate der wissenschaftlichen Mission von Hermann，Adolph und Robert Schlagint weit ausgeführt in den Jahren 1854—1858，4 vols.，Jena：Hermann Costenoble，1869—1880
什拉琴威特-萨孔伦斯基：《印度和亚洲高原旅行记》
[362]Schram，Louis M.J.‘The Monguors of the KansuT-ibetan Frontier：their origin，history，and social organization’.Transactions of the American Philosophical Society，NS，44.1（April 1954）1—138
[363]Schram，Louis M.J.‘The Monguors of the Kansu-Tibetan border，Part Ⅱ.Their religious life’，Transactions of the American Philosophical Society，NS.47.1（March 1957）1—164
[364]Schram，Louis M J.‘The Monguors of the Kansu—Tibetan frontier，pt Ⅲ.Records of the Monguor Clans：history of the Monguors in Huangchung and the chronicles of the Lu Family’.Transactions of the American Philosophical Society，NS，vol.51（May 1961）pt 3，pp.1—117
施拉姆：《甘藏边境的土族》（第一、二、三篇）
[365]Schulemann，Günther.Geschichte der Dalai-Lamas.Leipzig：Harrassowitz，1958
舒尔曼：《达赖喇嘛史》
[366]Schurmann，Herbert Franz.Economic structure of the Yüan dynasty.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1956
舒曼：《元代的经济结构》
[367]Sebes，Joseph，S.J.The Jesuits and the Sino-Russian Treaty of Nerchinsk（1689）.Rome：Institutum Historicum SI，1961
塞布斯：《耶稣会士与1689年中俄尼布楚条约》
[368]Semenov，A.A.，et al.comp.Sobranie vostochnykh rukopisei Akademii Nauk Uzbekskoi SSR，vol.7（AN UzSSR，Institut Vostokovedeniia）.Tashkent：Nauka UzSSR，1964
西蒙诺夫等编：《苏联乌兹别克科学院东方文献抄本汇编》
[369]Shakabpa，W.D.Tibet：a political history，New Haven，Conn.：Yale University Press，1967
夏格巴：《西藏政治史》
[370]Shchepetil’nikov，N.M.Arkhitektura Mongolii.Moscow：Gosudarstvennoe izdatel’stvo literatury po stroitel’stvu，arkhitekture i stroitel’nym materialam，1960
谢别迪尔尼科夫：《蒙古建筑学》
[371]Shen，Han-yin Chen.‘Tseng Kuo-fan in Peking，1840—1852：his ideas on statecraft and reform’.JAS，27.1（Nov.1967）61—80
沈陈汉音（音）：《1840—1852年期间曾国藩的经世改革思想》
[372]Shih，Vincent Y.C.The Taiping ideology：its sources，interpretations，and influences.Seattle：University of Washington Press，1967
施友忠：《太平军的思想体系》
[373]Singh，Bawa Satinder.The Jammu Fox：a biography of Maharaja Gulab Singh of Kashmir 1792—1857.Carbondale and Edwardsville：Southern Illinois University Press，1974
B.S.辛格：《查谟之狐：克什米尔大王古拉布·辛格》
[374]Singh，Khushwant.A history of the Sikhs.Princeton：Princeton University Press，2 vols，1963—1966
胡希旺特·辛格：《锡克人历史》
[375]Sinha，H.Early European banking in India.with some reflections on present conditions.London：Macmillan，1927
辛哈：《欧洲人在印度的初期银行业务》
[376]Sinor，Denis，comp.Introduction à l’étude de l’Eurasie centrale.Wiesbaden：Harrassowitz，1963
赛诺编：《中部欧亚大陆研究介绍》
[377]Sinor，Denis.Notes on the historiography of Inner Asia I.JAH，7.2（1973 178—206）
赛诺编：《杂谈关于亚洲腹地的史学》
[378]Skachkov，P.F.and Miasnikov，V.S.Russko-kitaiskie otnosheniia 1689—1916：Ofitsial’nye dokumenty.Moscow：Izdatel’stvo Vostochnoi Literatury，1958
斯卡奇科夫等：《俄中关系史，1689—1916年》
[379]Skinner，G.William.Marketing and social structure in rural China.JAS，24.1（Nov.1964），24.2（Feb.1965），24.3（May 1965）
施坚雅：《中国农村的集市和社会结构》
[380]Skinner，G.William et al.ed.Modern Chinese society：an analytic bibliography.Stanford：Stanford University Press，3 vols.，1973
施坚雅等编：《近代中国社会科学研究论著类目索引》
[381 ]Sladkovskii，M.I.Istoriia torgovo-ekonomicheskikh otnoshenii narodov Rossii s Kitaem（do 1917 g.）（History of commercialeconomic relations of the peoples of Russia with China，to 1917）.Moscow：Nauka，1974
斯拉德科夫斯基：《1917年以前俄国各族人民同中国的商业经济关系史》
[382]Smith，Richard J.Barbarian officers of imperial China：Ward，Gordon，and the Taiping Rebellion.University of California PhD dissertation，Da-vis，1972
史密斯：《华尔、戈登和太平军叛乱》
[383]Smith，Richard J.‘Chinese military institutions in the midnineteenth century，1850—1860’.Journal of Asian History，8.2（1974）122—161
史密斯：《19世纪中叶中国的兵制》
[384]Smith，Richard J.‘Foreign training and China’s self-strengthening：the case of Feng-huang-shan.1864—1873’.M AS，10.1（1976）83—111
史密斯：《外国人的训练与中国的自强》
[385]Snellgrove，David and Richardson，H.A cultural history of Tibet.London：Weidenfeld and Nicolson，1968
斯内尔格罗夫等：《西藏文化史》
[386]Spector，Stanley.Li Hung-chang and the Huai Army：a study in nineteenth-century Chinese regionalism.Seattle：University of Washington Press，1964
斯佩克脱：《李鸿章和淮军》
[387]Spence，Jonathan.To change China：Western advisers in China，1620—1960.Boston：Little Brown，1969
斯宾士：《中国的西洋顾问：1620—1960年》
[388]Spence，Jonathan.‘The American missionary endeavor，1830—1910’，in John Z.Bowers and Elizabeth F.Purcell，eds.Medicine and society in China.New York：Josiah Macy，Jr，Foundation，1974
斯宾士：《1830—1910年美国的传教活动》
[389]Spence，Jonathan.‘Opium smoking in Ch’ing China’，in Frederic Wakeman，Jr and Carolyn Grant，eds.Conflict and control in late imperial China，143—73.Berkeley：University of California Press，1975
斯宾士：《清代吸食鸦片概况》
[390]Stanley，C.John.Late Ch’ing finance：Hu Kuang-yung as an innovator.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1961
斯坦利：《清季的财政革新者胡光墉》
[391]Stein，R.A.Tibetan civilization，tr J.E.Stapleton Driver.Stanford：Stanford University Press，1972
石泰安：《西藏的文明》
[392]Streit，Robert and Dindinger Johannes，comps.Bibliotheca Missionum：vol.12，Chinesiche Missionsliteratur，1800—1884（Freiburg，1958）；vol.13，Chinesische Missionsliteratur，1885—1909（Rome，Freiburg and Vienna，1959）
斯特雷特等编：《基督教传教书目：中国部分（1800—1909年）》
[393]Suleimanov，B.S.，ed.Kazakhstan v，ⅩⅤ-ⅩⅤⅢ vekakh（Voprosy sotsial’nopoliticheskoi istorii）.Alma-Ata：Nauka KazSSR，1969
苏雷曼诺夫：《15—18世纪的哈萨克斯坦》
[394]Swisher，Earl.China’s management of the American barbarians：a study of Sino-American relations，1841—1861.New Haven，Conn.：Yale University Press，1953
斯威舍：《1841—1861年中美关系研究》
[395]Tan，Chester C.The Boxer catastrophe.New York：Columbia University Press，1955
谭春霖：《拳乱》
[396]Tang，Wing-hang.‘Local defense organizations in Shantung，1853—1863；from loyalism to rebellion’.University of California MA dissertation，Davis，June 1975
邓永康：《1853—1863年山东的地方防卫组织》
[397]T’ang，Leang-li.China in revolt：how a civilization became a nation.London：N.Douglas，1927
唐良理（音）：《叛乱中的中国：一个文明是怎样成为一个国家的》
[398]‘Ta’rīkh-i sighārī’anonymous MS，British Museum.Oriental 8156（completed 1874），erroneously ascribed to‘Abd Allāh Pānsadbashī
塔里希·斯哈利佚名手稿
[399]Teng，Ssu-yü.Chang Hsi and the Treaty of Nanking，1842.Chicago：University of Chicago Press，1944
邓嗣禹：《张喜与南京条约》
[400]Teng，Ssu-yü.The Nien Army and their guerrilla warfare，1851—1868.Paris：Mouton，1961
邓嗣禹：《捻军及其游击战》
[401]Teng，Ssu-yü.Historiography of the Taiping Rebellion.Cambridge.Mass.：Harvard University Press，1962
邓嗣禹：《关于太平军叛乱的史学》
[402]Teng，Ssu-yü.‘Some new lights on the Nien movement and its effect on the fall of the Manchu dynasty’.Symposium on Chinese Studies：commemorating the Golden Jubilee of the University of Hong Kong，1911—1961，3（1968）50—69
邓嗣禹：《关于捻军运动及其对清朝衰亡的影响的几点新意见》
[403]Teng，Ssu-yü.The Taiping Rebellion and the Western powers.London：Oxford University Press，1971
邓嗣禹：《太平军叛乱和西方列强》
[404]Teng，Ssu-yü and Fairbank，John K.Research guide for China’s response to the West：a documentary，survey，1839—1923.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1959
邓嗣禹、费正清合著：《中国对西方的反应：1839—1923年文献研究指南》
[405]Teng，Ssu-yü and Fairbank，John K.，comp.China’s response to the West，a documentory survey 1839—1923.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1954；paper reprint，New York：Atheneum，1969
邓嗣禹、费正清编：《中国对西方的反应：1839—1923年文献概览》
[406]Thomas，Winburn T.Protestant beginnings in Japan：the first three decades，1859—1889.Tokyo and Rutland：Tuttle，1959
托马斯：《新教在日本开始的30年》
[407]Thompson，Wardlaw R.Griffith John：the story of fifty years in China.London，1908
汤普森：《杨笃信在中国50年的经历》
[408]Tikhvinskii，S.L.ed.Man’chzhurskoe vladychestvo v Kitae（Manchu dominion in China）.Moscow：Nauka，1966
齐赫文斯基：《满人在中国的统治》
[409]Timkovskii，Egor.Puteshestvie v Kitai chrez Mongoliiu v 1820 i 1821 godakh.StPetersburg：Meditsinskii Departament Ministerstva Vnutrennikh De（l1824），2.77
叶戈尔·季姆科夫斯基：《经蒙古至中国的旅行记》
[410]Timkowski，George.Travels of the Russian mission through Mongolia to China，and residence in Peking，in the years 1820—1821，ed.Julius von Kl-aproth，vol.I.London：Longman，Rees，Orme，Brown and Green，1827
乔治·季姆科夫斯基：《俄国使团经蒙古至华旅行记》
[411]Torbert，Preston M.‘The Ch’ing Imperial Household Department：a study of its organization and principal functions，1662—1796’，University of Chicago PhD dissertation，1973
托伯特：《对清代内务府组织及其主要职能的研究》
[412]Treadgold，Donald W.The West in Russia and China：religious and secular thought in moderntimes，Cambridge，Eng.：Cambridge University Press，1973
特雷戈尔德：《西方在俄国和中国：近代的宗教和世俗思想》
[413]Tripathi，Amales.Trade and finance in the Bengal presidency，1793—1833.Bombay：Orient Longmans，1956
特里帕西：《1793—1833年孟加拉管辖区的贸易和金融》
[414]Tsiang，T.F.（Chiang T’ing-fu）.‘China and European expansion’.Politica，2.5（1936）1—18
蒋廷黻：《中国与欧洲的扩张》
[415]Tucci，Giuseppe.Tibet land of snows，tr J.E.Stapleton Driver.New York：Stein and Day，1967
涂奇：《雪山之国西藏》
[416]Tucci，Giuseppe，and Heissig，Walther.Die Religionen Tibets und der Mon -golei（Die Religionen der Menschheit，vol.20）.Stuttgart：Kohlhammer，1970
涂奇等：《西藏宗教与蒙古》
[417]Valikhanov，Ch.Ch.‘O sostoianii Altyshara ili shesti vostochnykh gorodov kitaiskoi provintsii Nan-lu（Maloi Bukharii）v 1858—1859 godakh’（On conditions in Altishahr or the six eastern cities of the Chinese province of Nanlu[Little Bukharia]in 1858—9），in Ch.Ch.Valikhanov，Sobranie sochinenii，2.265—412.Alma-Ata：AN KazSSR，1962
瓦里哈诺夫：《关于1858—1859年六城的情况》
[418]Valikhanov，Ch.Ch.Sobranie sochinenii（Collected works）Alma-Ata：AN KazSSR，5 vols.，1961—1972
《瓦里哈诺夫全集》
[419]Vladimir（Zenone Volpicelli）.Russia on the Pacific and the Siberian rail-way.London，1899
弗拉基米尔：《太平洋上的俄国和西伯利亚铁路》
[420]Vneshniaia politika Rossii ⅩⅨ i nachala ⅩⅩ veka：Dokumenty rossiiskogo Ministerstva inostrannykh del（Russia’s foreign policy of the nineteenth and the beginning of the twentieth century）.Moscow：Gospolitizdat，1960—
《19世纪和20世纪初的俄国对外政策》
[421]Wagel，Srinivas R.Finance in China.Shanghai，1914
瓦格尔：《中国的财政》
[422]Wakeman，Frederic，Jr.Strangers at the gate：social disorder in south China，1839—1861.Berkeley：University of California Press，1966
小韦克曼：《1839—1861年中国南方的社会骚乱》
[423]Wakeman，Frederic Jr.‘The Huang-ch’ao ching-shih wen-pien’.Ch’ing-shih wen-t’i，l.10（Feb.1969）8—22
小韦克曼：《关于〈皇朝经世文编〉》
[424]Wakeman，Frederic，Jr.‘The secret societies of Kwangtung，1800—1856’，in Jean Chesneaux，ed.Popular movements and secret societies in China 1840—1950.Stanford：Stanford University Press，1972
小韦克曼：《1800—1856年广东的秘密会社》
[425]Wakeman，Frederic，Jr.History and will；philosophical perspectives of Mao Tsetung’s thought.Berkeley：University of California Press，1973
小韦克曼：《历史与意志：毛泽东思想的哲学观点》
[426]Wakeman，Frederic，Jr and Grant，Carolyn，eds.Conflict and control in late imperial China.Berkeley：University of California Press，1975
小韦克曼等编：《中华帝国晚期的冲突与控制》
[427]Waley，Arthur.The Opium Warthrough Chinese eyes.London：Allen ＆Unwin，1958
韦利：《中国人眼中的鸦片战争》
[428]Walrond，T.Letters and journals of James，eighth Earl of Elgin.London，1872
沃龙德：《额尔金伯爵的书信与日记》
[429]Wang，Erh-min.Review of Paul A.Cohen，China and Christianity.Bulletin of the School of Oriental and African Studies，28.1（1965）184—185
王尔敏：《对保罗·科恩的〈中国和基督教〉一书的书评》
[430]Wang Gungwu.‘Early Ming relations with southeast Asia’，in John K.Fairbank，ed.The Chinese world order.Traditional China’s foreign relations.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1968
王赓武：《明朝初年与东南亚的关系》
[431]Wang，Yeh-chien.Land and taxation in imperial China，1750—1911.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1973
王业键：《1750—1911年中华帝国的土地和租税》
[432]Wang，Yeh-chien.‘The secular movement of prices and the peasant economy in China，1644—1935’（paper delivered at the Association for Asian Studies annual meeting）.Chicago，1973
王业键：《数世纪的价格波动与中国的农民经济，1644—1935年》
[433]Wathen，W.H.‘Memoir on the U’sbek State of Kokan，properly called Khokend，（the ancient Ferghana）in central Asia’：Journal of the Asiatic Society of Bengal 3.32（Aug.1834）
沃森：《中亚浩罕的乌兹别克地区纪要》
[434]Wathen，W.H.‘Note of a pilgrimage undertaken by an Usbek and his two sons from Khokend or Kokan，in Tartary，through Russia，＆o.to Mecca.Obtained in conversation with the parties’.Journal of the Asiatic Society of Bengal，3.32（Aug.1834）379—382
沃森：《浩罕的乌兹别克人及其二子前往麦加朝圣记》
[435]Wathen，W.H.‘Memoir on Chinese Tartary and Khoten’.Journal of the Asiatic Society of Bengal，4.48（Dec.1835）653—664
沃森：《中国鞑靼里亚与和阗纪要》
[436]Watt，John R.The district magistrate in late imperial China.New York：Columbia University Press，1972
瓦特：《中华帝国末年的县官》
[437]Way，Richard Quarterman：see Wei-li-che
见祎里哲条
[438]Webster，Sir Charles.The foreign policy of Palmerston 1830—1841：Britain，the Liberal movement and the Eastern question.London：G.Bell ＆Sons，2vols.，1951
韦伯斯特爵士：《巴麦尊在1830—1841年的外交政策》
[439]Wehrle，Edmund S.Britain，China and the antimissionary riots，1891—1900.Minneapolis：University of Minnesota Press，1966
韦尔利：《1891—1900年的英国、中国和反教骚乱》
[440]Wei，Louis Tsing-sing.La politique missionnaire de la France en Chine 1842—1856：L’ouverture des cinq ports chinois au commerce étranger et la liberté religieuse.Paris：Nouvelles Editions Latines，1960
魏景星（音）：《1842—1856年法国在中国的传教政策》
[441]West，Philip.‘The Tsinan property disputes（1887—1891）：gentry loss and missionary“victory”’.Papers On China，20（1966）119—143
韦斯特：《济南的教产纠纷，1887—1891年》
[442]Widmer，Eric.The Russian ecclesiastical mission in Peking during the eighteenth century.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1976
威德默：《18世纪俄国的在华传教士团》
[443]Wilkinson，Endymion.The history of imperial China：a research guide.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1973
威尔金森：《中华帝国史研究指南》
[444]Willeke，Bernward H.Imperial government and Catholic missions in China during the years 1784—1785.New York：St Bonaventure，1948
威勒克：《1784—1785年清政府与天主教在华的传教活动》
[445]Williams，S.Wells.The Middle Kingdom：a survey of the geography，government，literature，social life，arts，and history of the Chinese empire，2 vols.London，1848；revised edn，1883
卫三畏：《中华帝国的地理、政府、文化、社会生活、艺术和历史概述》
[446]Willmott，W.，E.，ed.Economic organization in Chinese society.Stanford：Stanford University Press，1971
威尔莫特编：《中国社会的经济组织》
[447]Wong，J.Y.‘The Arrow incident：a reappraisal’.MA S，8.3（1974）373—89 J.Y.黄：《亚罗号事件的再评价》
[448]Wong，J.Y.‘Harry Parkes and the Arrow War in China’.M A S，9.3（1975）303—320
J.Y.黄：《巴夏礼与中国的亚罗号战争》
[449]Wong，J.Y.Yeh Ming-ch’en：Viceroy of Liang Kuang（1852—8）.Cambridge：Cambridge University Press，1976
J.Y.黄：《两广总督叶名琛》
[450]Wong，K.Chimin and Wu，Lien-teh.A history of Chinese medicine.Shanghai：National Quarantine Service，2nd edn，1936
王吉民、伍连德：《中国医学史》
[451]Wright，Mary C.The last stand of Chinese conservatism：the T’ung-chih restoration，1862—1874.Stanford：Stanford University Press，1957；revised edn with new preface，New York：Atheneum，1966
芮玛丽：《同治中兴》
[452]Wright，Mary C.Review of Stanley Spector，Li Hung-chang and the Huai Army：a study in nineteenth-century Chinese regionalism（Seattle：University of Washington Press，1964）.J A S，25（Feb.1966）331—333
芮玛丽：《评斯佩克脱的〈李鸿章与淮军〉》
[453]Wright，Stanley F.Hart and the Chinese customs.Belfast：Queen’s University by W.Mullan，1950
赖特：《赫德与中国海关》
[454]Wu，Silas H.L.Communication and imperial control in China；evolution of the palace memorial system，1693—1735.Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1970
吴秀良：《中国的通讯联络与皇帝的控制：1693—1735年密折制度的演进》
[455]Wylie，Alexander.Memorials of Protestant missionaries to the Chinese：givinga list of their publications，and obituary notices of the deceased.Shanghai：American Presbyterian Mission Press，1867
怀利：《基督教新教传教士纪念华人的回忆录：附他们的出版物与讣告一览》
[456]Yang，Lien-sheng.‘Female rulers in imperial China’.HJAS，23（1960—1961）47—6
杨联陞：《中华帝国的几位女统治者》
[457]Yü’Ying-shih.Trade and expansion in Han China.Berkeley and Los Angeles：University of California Press，1967
余英时：《汉代的贸易与扩张》
[458]Yuan，Chung Teng.‘Reverend Issachar Jacox Roberts and the Taiping Rebellion’.J A S，23.1（Nov.1963）55—67
袁中登（音）：《罗孝全与太平军叛乱》
[459]Yuan，Tung-li.China in Westernliterature：a continuation of Cordier’s Bibliotheca Sinica.New Haven，Conn..Yale University Press，1958
袁同礼：《西方文学中的中国：考尔迭〈中国研究论著综录〉补》
（丙）中文和日文书目
[1]A-ying
阿英（钱杏邨）：《鸦片战争文学集》（Collected literary materials on the Opium War）.北京：Kuc-hi，2 vols，1957
[2]Chang Che-lang
张哲郎：《清代的漕运》（Grain transport in the Ch’ing dynasty）.台北：Chiahsin，1969
[3]Chang Ch’i—yün
张其昀等编：《清史》（History of the Ch’ing dynasty）.台北：Kuo-fang yenchiu-yüan，8 vols.，1961
[4]Chang Chih-tung
张之洞：《张文襄公全集》（Complete papers of Chang Chih-tung）.158 chüan.北京，1937
[5]Chang Ching-lu
张静庐：《中国近代出版史料》（Materials on the history of publication in modern China），1 st series.上海：Shang-tsa，2nd edn.1954（vol.2 published by Lien-ch’un）；also上海：Chung-hua，6 vols.，1954—9
[6]Chang Hsi-lun
张锡纶：《军书汇钞》（Collected copies of military dispatches，1868）.台北：Wen-hai reprint，1970
[7]Chang Hsing-t’ang
张兴唐编：《蒙古参考书目》（Bibliography of research on the Mongols；Chung-hua ts’ung-shu中华丛书）.台北：Chung-hua ts’ung-shu wei-yüanhui，1958
[8]Chang Hsiu-min
张秀民等编：《太平天国资料目录》（Bibliography of sources on the Taiping Rebellion）.上海：Jen-min ch’u-pan-she，1957
[9]Chang Jui—ch’ih
张瑞墀：《‘Liang-huai k’an-luan chi’两淮戡乱记》（Dealing with rebellions on both banks of the Huai River），1887，in范文澜等编《捻军》，1.285—308.上海：Shen-chou kuo-kuang she，1953
[10]Chang Kuei-yung
张贵永、吕实强等编：《教务教案档》（Archives on church affairs and disputes involving missionaries and converts）.台北：IMH，Academia Sinica，9 vols.，1974—1975
[ll]Chang Mu
张穆：《蒙古游牧记》（On the nomads of Mongolia），1867.长沙：Commercial Press，1938
[12]Chang Mu
张穆：《改稿蒙古游牧记》Susa Kakitsu须佐嘉橘译.东京：Kaimeido Shuppambu，1939
[13]Chang San
张珊：《关于捻军的组织问题》（Problems concerning the Nien Army’s organization）.《安徽史学通讯》（Bulletin of Anhwei historical studies），14（Dec.1959）28—38
[14]Chang San
张珊：《和罗尔纲先生商榷捻军战术问题》（Discussing the problem of the Nien Army’s military tactics with Mr Lo Erh-kang）.《安徽史学通讯》，14（1959）39—50
[15]Chang Sheng-wang
张生旺：《西捻军在陕西的抗清斗争》（The antiCh’ing struggle of the western Nienarmy in Shensi）.《史学月刊》，开封（Dec.1964）348—353
[16]Chang Te-chien
张德坚：《贼情汇纂》（Intelligence handbook on the Taipings，1854—1855），reprinted in Hsiang Ta et al.ed.Tai-p’ing t’ienkuo（The Taiping Heavenly Kingdom），3.25—347.北京：Shen-chou kuokuang she，8 vols.，1952
[17]Chang Yü-fa
张玉法：《福州船厂之开创及其初期发展》（The founding and early development of the Foochow Navy Yard）.CYCT，2（June 1971）177—225
[18]Ch’ang-sha hsien-chih
《长沙县志》（Gazetteer of Changsha county）.长沙，1886
[19]Chao Chung-fu
赵中孚：《清季中俄东三省界务交涉》（Sino-Russian negotiations over the Manchurian border issue 1858—1911）.台北：IMH，Academia Sinica，1970
[20]Chao Lieh-wen
赵烈文：《能静居日记》（Chao Lieh-wen’s diary）.台北：Hsüeh-sheng，1964
[21]Chao-lien
昭梿：《啸亭杂录》（Miscellaneous notes from the Hsiao pavilion）；《啸亭续录》（Notes from the Hsiao pavilion.continued）.上海，1880，reprinted Chung-kuo 1909：and台北：Wen-hai，1967
[22]Ch’en Ch’iu
陈鍫：《黄恩彤与鸦片战后外交》（Huang En- t’ung and Chinese diplomacy after the Opium War）.《史学年报》，3.2（Dec.1940）111—141
[23]Ch’en Fu-kuang
陈复光：《有清一代之中俄关系》（Sino-Russian relations in the Ch’ing period）.昆明：Kuo-li Yün-nan ta-hsüeh wen-fa-hsüeh-yüan，1947
[24]Ch’en Li
陈澧：《东塾集》（Collected writings of Ch’en Li），Liao T’ing-hsiang廖廷相编.台北：Wen-hai，1973
[25]Ch’en Te-ch’ang
陈德昌：《对百年前上海是一片荒凉渔村说法的疑义》（Note on Shanghai）.in《历史研究》1957，no.l，p.58
[26]Ch’en Teng-yüan
陈登元：《中俄关系述略》（Account of SinoR-ussian relations）.上海：Commercial Press，1926
[27]Ch’en Wen-chin
陈文进：《清代之总理衙门及其经费》（The Ch’ing Tsungli Yamen and its financial support，1861—1884）.《中国近代经济史研究集刊》，1.1（Nov.1932）
[28]Ch’en Wen-chin
陈文进：《清季出使各国使领经费，1875—1911》（The founding of the Chinese legations and consulates abroad during the late Ch’ing）.《中国近代经济史研究集刊》，1.2（1933）270—310
[29]Cheng Kuan-ying
郑观应：《盛世危言》（Warnings to a prosperous age），1893 preface.台北，1965
[30]Cheng Yüan-shan
郑元善：《宦豫纪事》（Events during an official career in Honan）1872，in范文澜等编：《捻军》1.330—347.上海：Shen-chou kuo-kuang she，1953
[31]Ch’eng En-tse
程恩泽：《程侍郎遗集》（The collected works of the late Ch’eng En-tse），in丛书集成，vol.96，no.2212，5—7
[32]Ch’eng Fa-jen
程发轫：《中俄国界图考》（Illustrated study of the SinoR-ussian borders）.enlarged edition.台 北：Meng-Tsang Wei-yüan-hui，1970
[33]Ch’i Ssu-ho
齐思和：《魏源与晚清学风》（Wei Yüan and the intellectual climate of the late ch’ing）.《燕京学报》，39（Dec.，1950）177—226
[34]Ch’i Ssu-ho
齐思和等编：《鸦片战争》（The Opium War）.上海：Shen-chou kuo-kuang she，6 vols.，1954
[35]Ch’i Yün-shih
祁韵士编：《皇朝藩部要略》（Summary of essential data on the Inner Asian tribes[subordinate to]the imperial dynasty；first printed 1845）
[36]Chiang Hsiang-nan
蒋湘南：《蒋子潇先生遗集》（Collected writings of the late Chiang Tzuhsiao），1869.Extract on Nien behaviour in范文澜等编《捻军》1.323.北京：Shen-chou kuokuang she，1953
[37]Chiang Shih-jung
江世荣编：《捻军史料丛刊》（A collection of historical materials on the Nien Army）.上海：Commercial Press，3 vols.，1957—8
[38]Chiang Shih-jung
江世荣编：《曾国藩未刊信稿》（Hitherto unpublished letters of Tseng Kuofan）.北京：Chung-hua，1959
[39]Chiang- su chien-fu ch’üan-an《江苏减赋全案》（Complete record of the tribute-grain reduction in Kiangsu）.苏州：preface by Li Hung-chang，1866
[40]Chiang Ti
江地：《1865—1866年的捻军战争》（The Nien War of 1865—1866）.历史教学，天津，Nov.1954，84—86
[41]Chiang Ti
江地：《捻军史初探》（A preliminary study of Nien Army history）.北京：San-lien，1956
[42]Chiang Ti
江地：《初期捻军史论丛》（Studies on the early history of the Nien Army）.北京：San-lien，1959
[43]Chiang T’ing-fu
蒋廷黻编：《近代中国外交史资料辑要》（A source book of important documents in modern Chinese diplomatic history），2 vols.上海：Commercial Press 1931—1934；台北：Commercial Press，1958
[44]Chien Po-tsan
翦伯赞等编：《义和团》（The Boxers）.上海：Jenmin，4 vols.，1953
[45]Chien Yu-wen
简又文：《太平天国典制通考》（A comprehensive study of Taiping institutions）.香港：Chien’s Meng-chin studio，3 vols.，1958
[46]Chien Yu-wen
简又文：《太平天国全史》（Complete history of the Taiping Heavenly Kingdom）.香港：Chien’s Meng-chin studio，3 vols.，1962
[47]Ch’ien I-chi
钱仪吉编：《碑传集》（Collected memorial inscriptions）.江苏书局edn of 1893；reprinted in Chin-tai Chung-kuo shihliao ts’ung-k’an，台北：Wen-hai，nos.921—930
[48]Ch’ien Mu
钱穆：《中国近三百年学术史》（A history of Chinese scholarship over the past three hundred years）.上海：Commercial Press，1937；reprint台北：Commercial Press，1957，1968
[49]Ch’ien Ta-hsin
钱大昕：《十驾斋养新录》（A record of new knowledge cultivated in the Shih-chia study），1806.上海：Commercial Press，1937
[50]Ch’ien Ting-ming
钱鼎铭：《钱敏肃公奏疏》（Memorials of Ch’ien Ting-ming），1880.台北：Wen-hai，1968
[51]Ch’in Hui-t’ien
秦蕙田：《五礼通考》（Encyclopaedia of five categories of rites and institutions）.First published c.1761；262 chüan，1880
[52]Ch’in-ting Huang-yü Hsi-yü t’u-chih
[53]Ch’in-ting Li-fan Yüan tse-li
《钦定理藩院则例》（Imperially commissioned [compilation of]precedents for the Li-fan Yüan；edns of 1789，1817，1826，1841，1891，and 1908）
[54]Ch’in-ting Ta-Ch’ing hui-tien shih-li
《钦定大清会典事例》（Collected statutes of the Ch’ing dynasty with cases and precedents）.嘉庆edn，preface 1818 also edn of 1899
[55]Ch’in-ting wai-fan Meng-ku Hui-pu wang kung piao chuan
《钦定外藩蒙古回部王公表传》（Imperially.commissioned genealogical tables and biographies of the princes and dukes of the Mongols and Muslim tribesmen of the outer entourage；commissioned 1779）
[56]Ching Su and Lo Lun
景甦、罗仑：《清代山东经营地主的社会性质》（The social characteristics of Shantung managerial landlords in the Ch’ing period）.济南：Jen-min，1959
[57]Ch’ing-ch’ao yeh-shih to-kuan
《清朝野史大观》（An over-view of unofficial history from the Ch’ing dynasty），小横香室主人编.上海：Chung-Hua，12 vols.，1936
[58]Ch’ing-hua hsüeh-pao
《清华学报》（Tsing Hua Journal of Chinese studies）.北京清华大学，1924—；NS.台北1962—
[59]Ch’ing-shih kuan
清史馆编：《清史列传》（Collected biographies of the Ch’ing period）.上海：Chung hua，1928
[60]Ch’ing shih-lu
《清实录》see Ta-Ch’ing li-ch’ao shih-lu《大清历朝实录》
[61]Ch’ing shih-lu ching-chi tzu-liao chi-yao
《清实录经济资料辑要》（Selected economic materials from the Ch’ing Veritabla records），南开大学历史系编.北京：Chung-hua，1959
[62]Ch’ing-shih pien-tsuan wei-yüan-hui
清史编纂委员会编：《清史》（History of the Ch’ing dynasty）.台北：Kuofang yen-chiuyüan，1961
[63]Ch’ing-tai ch’ou-pan i-wu shih-mo
《清代筹办夷务始末》（Complete record of the management of barbarian affairs），80 chüan for the later Tao-kuang period 1836—50，80 chüan for the Hsien-feng period 1851—1861，100 chuan for the T’ungchih period 1862—1874.北平：Palace Museum photolithograph.1930
[64]Ch’iu K’uang-lu
裘匡庐（毓麟）编：《清代轶闻》（Anecdotes about the Ch’ing dynasty）.上海：Chung-hua，1932；台北：Huawen，1969
[65]Chou Sheng-ch’uan
周盛传：《周武壮公遗书》（A collection of Chou Sheng-ch’uan’s papers），14 chüan.南京，1905.台北：Kuang-wen，1971
[66]Chou Shih-ch’eng
周世澄：《淮军平捻记》（The Anhwei Army’s suppression of the Niens），12 chüan.上海：The Kiangnan Arsenal.1877
[67]Chou Yü-t’ung
周予同：《经今古文学》（New and Old Texts in the study of the classics）.上海，1929；Shanghai Commercial Press，1967
[68]Ch’ou-pan i- wushih-mo：see Ch’ing-tai ch’ou-pan i-wu shih-mo
《清代筹办夷务始末》
[69]Chou-pan i- wushih-mo pu-i
《筹办夷务始末补遗》（Supplement to Ch’ing-tai ch’ou-pan i-w ushih-mo）.台北：IMH，Academia Sinica，1968
[70]Chu Hung-chang
朱洪章：《从戎纪略》（Brief account of participation in war）.Tzu-yang t’ang，1893
[71]Ch’u Chin
楚金（瞿宣颖）：《道光学术》‘Tao-kuang hsüeh-shu’（Scholarship in the Tao-kuang period），in Ts’un-ts’ui hsüehshe，ed.Chung-kuo chin-san-painien hsüeh-shu ssu-hsiang lun-chi（Collected articles on scholarship and thought in China during the past 300 years）.香港：Ts’un-ts’ui，1971，1，341—345
[72]Ch’uan-cheng tsou-i hui-pien
《船政奏议汇编》（Compendium of memorials regarding the Foochow Navy Yard）.福州，1888，54 chüan.台北reproduction：Ta-t’ung，196 8.
[73]Ch’un-yüan Ch’i-shih-i
椿圆七十一：《西域闻见录》（青照堂丛书series 3，vol.93；preface 1760）
[74]Chung-kuo chin-tai ching-chi shih yen-chiu chi-k’an
《中国近代经济史研究集刊》（Studies in Modern Economic History of China）.Institute of Social Research，Academia Sinica.北平，quarterly，1932—
[75]Chung-kuo k’o-hsüeh yüan et al.comps
中国科学院近代史研究所：《洋务运动》（The Western affairs movement）.上海：Jen-min，8 vols，1961
[76]Chung-kuo k’o-hsüeh yüan Shang-hal li-shih yen-chiu-so
中国科学院上海历史研究所编：《上海小刀会起义史料汇编》（A collection of materials on the Small Sword Society’s Shanghai uprising）.上海：Jenmin，1958
[77]Chung-kuo shih-hsüeh hui Chi-nan fen-hui
中国史学会济南分会（Tsinan branch of the Chinese Historical Association），comp.《山东近代史资料》（Materials on the modern history of Shantung）.济南：Jen-min，1957
[78]Chung-O chiao-chieh hsiang-t’u
《中俄交界详图》（Detailed maps of the Sino-Russian boundaries）.武昌：Ya Hsin-ti-hsüeh she，nd
[79]Chung Wen-tien
钟文典：《太平军在永安》（The Taiping army at Yung-an）.北京：San-lien.1952
[80]Chung-yang yen-chiu-yüan
中央研究院：Academia Sinica
[81]Chung-yang yen-chiu-yüan chin-tai-shih yen-chiu-so
中央研究院近代史研究所：Institute of Modern History，Academia Sinica，台北
[82]Chung-yang yen-chiu-yüan chin-tai-shih yen-chiu-so
中央研究院近代史研究所.comp《海防档》（Archives on coastal defence）.
台北：IMH，Academia Sinica，9 vols.hardbound，17 vols，paperbound，1957
[83]Chung-yang yen-chiu-yuan chin-tai-shih yen-chiu-so chi-k’an
《中央研究院近代史研究所集刊》（Bulletin of the Institute of Modern History，Academia Sinica）.台北，Aug，1969—；also cited as CYCT [84]Fan Wen-lan
范文澜等编：《捻军》（The Nien Army）.北京：Shen-chou kuo-kuang she，6 vols.，1953
[85]Feng Kuei-fen
冯桂芬：《显志堂集》（Collected writings from the Hall of Manifest Aspirations），1876.台北：Hsüeh-hai.1967
[86]Feng Kuei-fen
冯桂芬：《显志堂稿》see Feng Kuei-fen.Hsien-chih-t’ang chi《显志堂集》
[87]Feng Kuei-fen
冯桂芬：《校邠庐抗议》（Straightforward words from the Lodge of Early Chou studies）.台北：Wen-hai reproduction of 1898 edn，1971；台北：Hsüeh-hai，1967
[88]Feng Yu-lan
冯友兰：《中国近代思想史论文集》（Collected articles on the history of thought in modern China）.上海：Jen-min，1958
[89]Fu-heng
傅恒等编：《钦定皇舆西域图志》（Imperially commissioned gazetteer of the Western Regions）.北京：Wuying-tien，preface 1782
[90]Hai-fang tang
《海防档》（Archives on coastal defenee）.台北：IMH，Academia Sinica，9 vols.，1957
[91]Hai-kuan tsung-shu yen-chiu shih
海关总署研究室：《帝国主义与中国海关》（Imperialism and the Chinese Maritime Customs）.北京：K’o-hsüeh ch’u-pan she，vols.4—8，1957—1959；香港：Lung-men reprint
[92]Haneda Akira
羽田明：《倭里汗之乱的一件史料》，in 塚本博士颂寿《纪念佛教史学论集》，京都：Naigai Printing Co.，1961.62—78
[93]Haneda Tōru
羽田享编：《内藤博士还历祝贺支那学论丛》（Collected essays in sinology in honour of the sixtieth birthday of Naitō Torajirō）.京都：Kōbundō shobō 1926
[94]Hashimoto Kōhō
桥本光宝：《蒙古的喇嘛教》（Mongolia’s lamaist religion）.东京：Bukkyō kōronsha，1942
[95]Hatano Yoshihiro
波多野善大：《关于太平天国二三问题》（On certain problems relating to the Taiping Heavenly Kingdom）.《历史学研究》（Historical Research），150（March 1951）32—42
[96]Hatano Yoshihiro
波多野善大：《李鸿章19世纪80年代的对日政策》（Li Hungchang：his policy towards Japan in the 1880s）.《历史学研究》（Historical Research），253（May 1961）38—42
[97]Hayashi Yōzō
林要三：《中国历史学界对洋务运动的研究》（Chinese historians’studies of the Western affairs movement）.《历史学研究》（Historical Research），311（April 1966）16—27
[98]Ho Ch’ang-ling
贺长龄：《耐庵诗文存》（Poems and essays of Ho Ch’ang-ling），1860 preface.1861
[99]Ho Ch’ang-ling
贺长龄编：《皇朝经世文编》（Collected writings on statecraft of the reigning dynasty）.1898 edn；reprint台北：Shih-chieh，1963
[100]Ho I-k’un
何贻焜：《曾国藩评传》（Tseng Kuo-fan：an appraisal and a biography）.上海：Cheng-chung，1947；reprint台北，1957，1964
[101]Hoshi，Ayao
星斌夫：《清末河运向海运的转移》（The shift from canal to sea transport at the end of the Ch’ing dynasty），in Tōyōshi ronsō：Wada Hakushi koki kinen kaihen.东京.1960
[102]Hoshi，Ayao
星斌夫：《大运河：中国的运》（The Grand Canalgrain transport in China）.东京：Kondō，1971
[103]Hsi Yü-fu
席裕福编：《皇朝政典类纂》（Classified compendium on the governmental statutes of the Ch’ing dynasty）.台北：Ch’eng-wen，1969 reproduction of Shanghai：T’u-shu chi-ch’eng，1903 edn
[104]Hsia Hsieh
夏燮：《中西纪事》（Records of Sino-Western relations），24 chüan，1865；reprint台北：Wen hai，1962
[105]Hsia Nai
夏鼐：《太平天国前后长江各省之田赋问题》（The problem of land levies in the Yangtze provinces around the time of the Taiping Rebellion）.《清华学报》，10.2（April 1935）409—474
[106]Hsiangp-ao lei-tsuan湘报类纂.（Classified compilation of articles from the Hsiangpao），6 chüan.上海：Chung-hua，1902；台北：Ta-t’ung，1968
[107]Hsiang Ta
向达等编：《太平天国》（The Taiping Heavenly Kingdom）.北京：Shenchou kuo-kuang she，8 vols.，1952
[108]Hsiao-fang-hu chai yü-ti ts’ung-ch’ao：see Wang Hsi-ch’（i王锡祺）
[109]Hsiao I-shan
萧一山：《清代通史》（A general history of the Ch’ing period）.上海：Commercial Press，1928：台北：Commercial Press，5 vols.，1962
[110]Hsiao I-shan
萧一山编：《太平天国丛书》（Collected works on the Taiping Heavenly Kingdom）.上海：Commercial Press，1936
[111]Hsiao Ling-yu
萧令裕：《英吉利记》（Treatise on England）in《小方壶斋舆地丛钞》（Hsiao- fang-hu chaii geographical collection），王锡祺编，2nd supplement，pt Ⅱ，1897 preface.上海：Chu-i-t’ang.1897
[112]Hsiao Ling-yü
萧令裕：《粤东市舶论》（A discussion of foreign trade at Canton），in the above Hsiaofang- hu chai geographical collection，2nd supplement，pt 9，1897 preface.上海：Chu-i-t-ang，1897
[113]Hsieh Ch’ing-kao and Yang Ping-nan
谢清高、杨炳南：《海录》（Record of the seas），c.1820.上海：Chung-hua，1955
[114]Hsieh Hsing-yao
谢兴尧：《太平天国史事论丛》（Essays on the history of the Taiping Heavenly Kingdom）.上海：Commercial Press，1935
[115]Hsieh Hsing-yao
谢兴尧：《太平天国前后广西的反清运动》（The anti-Ch’ing movement in Kwangsi around the time of the Taiping Heavenly Kingdom）.北京：Sanlien，1950
[116]Hsin-ning hsien-chih
《新宁县志》（Gazetteer of Hsin-ning hsien，Hunan），1893 edn
[117]Hsü Chi-yü
徐继畬：《瀛环志略》（A brief survey of the maritime circuit），10 chüan.福州，1850；台北：Hua-wen，1968
[118]Hsü Chi-yù
徐继畲：《松龛先生全集》（Complete papers of Hsü Chiyü），10 chüan.太原，1915
[119]Hsü Jun
徐润：《徐愚斋自叙年谱》（Hsü Jun’s chronological autobiography），Hsü family edn，1927
[120]Hsü K’o
徐珂编：《清稗类钞》（Unofficial sources on the Ch’ing arranged by categories）.上海：Commercial Press，12 vols.，1928
[121]Hsü Shih-ch’ang
徐世昌：《清儒学案》（Records of the scholarship of Ch’ing Confucianists）.
天津Hsü family edn，1938
[122]Hsü Sung
徐松：《西域水道记》（西域三种）.北平：Lung-fu-ssu Wen-k’uei-t’ang，nd
[123]Hsü Ta-ling
许大龄：《清代捐纳制度》（The Ch’ing dynasty system of obtaining degrees，ranks and offices through monetary contributions.北京：Yenching University，1950
[124]Hsüan-tsung shih-lu：see Ta-Ch’ing li-ch’ao shih-lu（《大清历朝实录》）
[125]Hsüeh Fu-ch’eng
薛福成：《筹洋刍议》（Preliminary proposals on foreign affairs），in《庸盦全集》（Collected writings of Hsüeh Fu-ch’eng）.上海：Tsui-l iu-t’ang，1897
[126]Hsün-chou fu-chih《浔州府志》（Gazetteer of Hsün-chou prefecture Kwangsi），1874 edn
[127]Hu Lin-i
胡林翼：《胡文忠公遗集》（Collected papers of the late Hu Lin-i）.湖北：Ch’ung-wen，1875；台湾：Hua-lien，1965
[128]Hu Ssu-ching
胡思敬：《戊戌履霜录》（Perilous experiences during the 1898 reform），4 chüan.南昌，1913
[129] Huang-ch’ao ching-shih-wen hsü-pien：see Ko Shih-chǖn《葛士濬）and Sheng K’ang（盛康）
[130]Huang-ch’ao ching-shih wen-pien：see Ho Ch’ang-ling（贺长龄）
[131]Huang Chün-tsai
黄钧宰：《金壶七墨》（Seven items of Huang Chün-tsai’s writings）.上海：Shao-yeh Shan-fang，1929；《清史资料》（Ch’ing historical sources），5th series，vol.3；台北：Tai-lien kuo-feng，1969
[132]Huang En-t’ung
黄恩彤：《抚夷纪略》（Records on the soothing management of barbarians），1865 preface，unpublished hand copy.台北Academia Sinica
[133]Huang Hsieh-yün
黄协埙，camp.《自强学斋治平十议》（Ten proposals for good and peaceful government from the studio for self-streng thening studies）.上海，1897
[134]Hung Liang-chi
洪亮吉：《洪北江先生遗集》（The collected works of Hung Liang-chi），台北：Hua-wen facsimile of 1877-9 edn，1969
[135]Ichiko Chūzō
市古宙三：《洋务运动与变法运动》（The Western affairs movement and the reform movement），in西顺藏等编：《近代亚洲思想史讲座——中国篇》（Lectures on the history of modern Asian thought-China）.东京：Kōbundō，1960
[136]I Ching
《易经》（The book of changes）.《周易正义》edn.台北Chunghua，1965
[137]I-ho-t’uan tang-an shih-liao
《义和团档案史料》（Archival materials on the Boxers）.北京：Kuo-chia tang-an chü，2 vols.，1959
[138]I-hsin
奕等编：《钦定平定陕甘新疆回匪方略》（preface 1896）
[139]I-hsin
奕等编：《剿平捻匪方略》（Campaigns to suppress the Nien bandits），Kuang-hsü period edn，320 chüan.台北，1968
[140]Irie Keishiro
入江启四郎：《中国边疆和英俄角逐》（The Chinese frontier and Anglo-Russian rivalry）.东京：Nauka sha，1935
[141]Iwamura Shinobu
岩村忍and Fujieda Akira藤枝晃编：《蒙古研究文献目录》（1900—1972）：Bibliography of Mongolia for 1900—1972.东京：Japan Association of Mongolian Studies，1973
[142]Iwanami-kōza Sekai rekishi
《岩波讲座世界历史》vol.13.东京：Iwanami shoten，1971
[143]Jen-tsung shih-lu：see Ta-Ch’ing li-ch’ao shih-lu（《大清历朝实录》）
[144]Juan K’uei-sheng
阮葵生：《茶余客话》（Conversation with guests after tea）.上海：Chunghua，1959；北京：Chung-hua，1959
[145]Juan Yüan
阮元，ed.《诂经精舍文集》（Prose collection of the Ku-ching ching-she academy），in丛书集成.上海：Commercial Press，1936
[146]Jung Meng-yüan
荣孟源：《张乐行告示》（Chang Lo-hsing’s Proclamation）.《进步日报》（Progress daily）.天津，3 Feb.1951
[147]Kao Lao
高劳：《清宫秘史》（Secret history of the Ch’ing palace）.《东方杂志》，9.1（July 1912，18th article separately paginated）3—4
[148]Kind ai Chügoku kenkyū
《近代中国研究》（Modern China Studies）.东京：Tōyō Bunko，1958—
[149]Ko Shih-chün
葛士濬编：《皇朝经世文续编》（Collection of Ch’ing dynasty writings on statecraft，continued）—a different work from that compiled by Sheng K’ang under the same title.120 chüan.上海：Tu-shu chi-ch’eng，1888；台北：Wen-hai facsimile of 1901 edn，1972
[150]Kuang fang-yen kuan ch’üan-an
《广方言馆全案》（Complete record of the Kuang fang-yen kuan），no place or date，last document dated May 1894；Copy from a block-print volume made by hand in 1949 for Prof.Knight Biggerstaff（毕乃德），original in the collection of the University of Nanking（南京大学）
[151]Kung Tzu-chen
龚自珍：《西域置行省议》，in王佩诤编：《龚自珍全集》.上海：Chung-hua shu-chü，1959，1.105—112
[152]Kung Tzu-chen
龚自珍：《罢东南番舶议》（text lost）
[153]Kuo-li Taiwan shih-fan to-hsüeh li-shih hsüeh-pao
《国立台湾师范大学历史学报》（Bulletin of Historical Research），National Taiwan Normal University.台北，Jan.1973—Also cited as SFLS
[154]Kuo Sung-t’ao
郭嵩焘：《郭侍郎奏疏》（Kuo Sung-tao’s memorials），12 chüan，1892.台北：Wen-hai，1968
[155]Kuo T’ing-i
郭廷以：《太平天国史事日志》（A historical chronology of the Taiping Heavenly Kingdom）.重庆：Commercial Press，1946；台北reprint：Commercial Press，1963
[156]Kuo T’ing-i
郭廷以等编：《郭嵩焘先生年谱》（Chronological biography of Mr Kuo Sung-tao）.台北：IMH，Academia Sinica，2 vols.，1971
[157]Li Ch’un
郦纯：《太平天国制度初探》（Preliminary study of Taiping institutions）.
北京：Chung-hua，rev.edn，1963
[158]Li En- han
李恩涵：《清末金陵机器局的创建与扩张》（The establishment and expansion of the Nanking Arsenal of the late Ch’ing period）.《大陆杂志》（‘The Continent Magazine’），33.12（Dec.1966）368—370
[159]Li En-han
李恩涵：《曾纪泽的外交》（The diplomacy of Tseng Chi-tse）.台北：Chungkuo hsüeh-shu chu-tso wei-yüan-hui，1966
[160]Li En-han
李恩涵：《咸丰年间反基督教的言论》（Anti-Christian opinion expressed during the Hsien-feng period）.《清华学报》，台北：（NS）6.1—2（Dec.1967）44—71
[161]Li Hsiu-ch’eng
李秀成：《忠王李秀成自述校补本》（The Loyal King Li Hsiu-ch’eng’s own account：the restored version）.上海：Chung-hua，1961
[162]Li Huan
李桓编：《国朝耆献类徵》（Classified biographical records of venerable persons of the reigning dynasty），published privately by the Li family of Hsiang-yin《湘阴），1884—1890
[163]Li Hung-chang
李鸿章：《李文忠公全集》（Complete papers of Li Hung-chang）.上海：Commercial Press，photo reprint of Nanking，1905 edn；台北：Wen-hai reproduction，1962
[164]Li Hung-chang
李鸿章：《李文忠公奏稿》（The memorials of Li Hung-chang），80 chuan.南京，1905；台北：Wen-hai，1962
[165]Li Hung-chang chih P’an Ting-hsin shu-cha
《李鸿章致潘鼎新书札》（Li Hungchang’s letters to P’an Ting-hsin），年子敏编.北京：Chung-hua，1960
[166]Li Ju-chao
李汝昭：《镜山野史》（An unofficial history by Li Ju-chao）.in向达等编：《太平天国》3.15
[167]Li Kuo-ch’i
李国祁：《同治中兴时期刘坤一在江西巡抚任内的表现》（Liu K’un-i’s performance as governor of Kiangsi during the T’ung-chih restoration）.SFLS.1（1973）241—270
[168]Li Kuo-ch’i
李国祁：《由刘坤一初任总督的表现看晚清的政治风尚》（The political atmosphere of the late Ch’ing as seen in Liu K’un-i’s performance during his early years as governor-general）.SFLS.3（1975）159—86
[169]Li Kuo-ch’i，Chou T’ien-sheng and Hsü Hung-i
李国祁、周天生、许弘义：《中国地方志研究，清代基层地方官人事嬗递现象之量化分析》（Chinese gazetteer studies：a quantitative analysis of the careers of prefects and magistrates in the Ch’ing dynasty）.台北：National Science Council，3 vols.，1975
[170]Li-shih yen-chiu
《历史研究》（Historical research）.北京：1954—1966，1975—
[171]Li Shih-yüeh
李时岳：《甲午战争前三十年间反洋教运动》（The movement against the Western religion during the thirty years prior to the war of 1894）.《历史研究》（Historical Research）.1958，no.6，pp.1—15
[172]Li T’ang-chieh
李棠阶：《李文清公遗书》（The writings of the late Li T’ang-chieh），1882
[173]Li Tsung-t’ung and Liu Feng-han
李宗桐、刘凤翰：《李鸿藻先生年谱》（A chronological biography of Mr Li Hung-tsao）.台北：Chung-kuo hsüeh-shu chu-tso wei-yüan hui，2 vols.，1969
[174]Li Wen-chih
李文治编：《中国近代农业史资料》（Materials on the agricultural history of modern China）.北京：Sanlien，3 vols.，1957
[175]Li Yüeh-jui
李岳瑞：《春冰室野乘》（Unofficial record from the Spring Ice Studio）.上海：Shih-chieh，1926
[176]Liang A-fa
梁阿发：《劝世良言》（Good Words to admonish the age）.广州.1832；台北：Hsüeh-sheng shu-chü，1965
[177]Liang Chang-chü
梁章钜编：《枢垣记略》（Brief notes on the Grand Council），1975.台北：Wen-hai，1967
[178]Liang Ch’i-ch’ao
梁启超：《饮冰室合集》（Collected works from the Ice-drinkers’Studio）.上海：Chung-hua，1936
[179]Liang Chia-pin
梁嘉彬：《广东十三行考》（Study of the thirteen hongs of Kwangtung）.上海：Commercial Press，1937
[180]Liang T’ing-nan
梁廷枬：《夷氛记闻》（An account of the barbarian invasion）.北平：Kuo-li Pei-p’ing yen-chiu yüan，shih-hsüeh yen-chiu hui，5 chüan，1937
[181]Lin-ch’ing hsien-chih
《临清县志》（Gazetteer of Lin-ch’ing county）.Chang Shu-mei张树梅等编，16 chüan，1934
[182]Lin Ch’ung-yung
林崇墉：《林则徐传》（A biography of Lin Tse-hsü）.台北：Chung-hua tatien pien-yin hui，1967
[183]Lin Kuo-keng
林国赓等编：《新宁县志》（Gazetteer of Hsinning county，Hunan）.1893.
香港：蛰庐reprint based on 1893 edn，1921
[184]Lin Po-t’ung and Ch’en Li
林伯桐、陈澧编：《学海堂志》（A treatise on the Hsüeh-hai Academy）.香港：Ya-tung hsüeh-she，1964 reproduction of 1866 edn
[185]Lin Tse-hsü
林则徐：《林文忠公全集》（Complete writings of Lin Tse-hsü）.台北：Techih，2 vols.，1963
[186]Liu Chin-tsao
刘锦藻编：《清朝续文献通考》（Encyclopaedia of the historical records of the Ch’ing dynasty，continued）.上海：Commercial Press，1935；台北：Hsin-hsing，1965
[187]Liu Kuang-ching
刘广京：《郑观应易言——光绪初年之变法思想》（Cheng Kuan-ying’s I-yen：reform proposals of the early Kuang-hsü period）.《清华学报》，台北：NS 8.1—2（Aug.1970）373—425
[188]Liu K’un-i
刘坤一：《刘忠诚公遗集》（Collected papers of the late Liu K’un-i）.欧阳辅之编，1909.台北：Wenhai reprint，1968
[189]Liu Po-chi
刘伯骥：《广东书院制度沿革》（Institutional history of the local academies in Kwangtung）.长沙：Commercial Press，1939；Taipei：Chung-hua，1958
[190]Lo Chen-yü
罗振玉编：《皇清奏议》（Memorials of the great Ch’ing）.墨缘堂.1936
[191]Lo Erh-kang
罗尔纲：《太平天国史纲》（An outline history of the Taiping Heavenly Kingdom）.上海：Commercial Press，1937
[192]Lo Erh-kang
罗尔纲：《湘军新志》（A new history of the Hunan Army）.长沙：Commercial Press，1939
[193]Lo Erh-kang
罗尔纲：《捻军的运动战》（The mobile warfare of the Nien Army）.上海：Commercial Press，1939
[194]Lo Erh-kang
罗尔纲：《绿营兵志》（A treatise on the Green Standard Army）.重庆：Commercial Press，1945
[195]Lo Erh-kang
罗尔纲：《太平天国新军的运动战》（The mobile warfare of the Taiping Heavenly Kingdom’s new army）.上海：Commercial Press，3rd edn，1955
[196]Lo Erh-kang
罗尔纲：《太平天国史稿》（Draft history of the Taiping Heavenly Kingdom）.北京：Chung-hua，1957
[197]Lo Ping-chang
骆秉章：《骆文忠公奏议》（Memorials of Lo Ping-chang）.台北：Wen-hai reprint，1966
[198]Lo Ping-chang
骆秉章：《骆公年谱》（Chronological biography of Lo Ping-chang）.台北：Wen-hai reprint，1967
[199]Lo Yü-tung
罗玉东：《光绪朝补救财政之方策》（The remedies adopted for the fiscal crisis during the Kuang-hsü period）.《中国近代经济史研究集刊》，1，2（May 1933）189—270
[200]Lo Yü-tung
罗玉东：《中国厘金史》（History of likin in China）.上海：Commercial Press，1936
[201]Lü Shih-ch’iang
吕实强：《中国早期的轮船经营》（Early steamship projects in China）.台北：IMH，Academia Sinica，1962
[202]Lü Shih-ch’iang
吕实强：《中国官绅反教的原因》（1860—1874）（The causes of opposition to Christianity among China’s officials and gentry 1860—74）.台北：IMH，Academia Sinica，1966
[203]Lü Shih-ch’iang
吕实强：《冯桂芬的政治思想》（The political thought of Feng Kuei-fen）.《中华文化复兴月刊》（Chinese Cultural Renaissance，台北），4.2（Feb.1971）
[204]Lü Shih-ch’iang
吕实强：《丁日昌与自强运动》（Ting Jih-ch’ang and the self-strengthening movement）.台北：IMH，Academia Sinica，1972
[205]Ma Chien-chung
马建忠：《适可斋记言》（Ma Chien-chung’s essays）.4 chüan，1896 preface.北京：Chung-hua，1960
[206]Ma Ju-yen and Liu Shou-i
马汝珩、刘守诒：《关于捻军领袖张乐行的自述和檄文》（On the autobiographical account and the proclamation of the Nien Army leader Chang Lo-hsing）.《光明日报》（Illumination daily），北京（10 Oct.）1962
[207]Ma Shao-ch’iao
马少侨：《清代苗民起义》（Risings of the Miao people during the Ch’ing period）.武汉：Jen-min，1956
[208]Mamiya Rinzō
间宫林藏：《间宫林藏的黑龙江探险——东鞑靼纪行》（Mamiya Rinzo’s explorations in Heilungkiang—a travel account of eastern Siberia）.沈阳：Mantetsu kōhōka，1940
[209]Martin，W.A.P.
丁韪良：《天道溯原》（Evidences of Christianity）.宁波，1854
[210]Martin，W.A.P.
丁韪良：《格物入门》（Introduction to science）.1868 Meng-ku Jen-min Kung-ho-kuo t’ung-shih《蒙古人民共和国通史》（苏联科学院、蒙古人民共和国科学委员会）.北京：K’o-hsüeh Ch’u-pan-she，1958
[211]Meng Sen
孟森：《清史讲义》（Lectures on Ch’ing history）.上海，1937
[212]Meng Sen
孟森：《清代史》（A history of the Ch’ing dynasty）.台北：Cheng-chung，2nd edn，1960
[213]Miao Ch’üan-chi
缪全吉：《清代幕府制度之成长原因》（Reasons for the growth of the mufu system during the Ch’ing dynasty）.《思与言》，5.3（Sept.1967）25—33，41
[214]Miao Ch’üan-sun
缪荃孙编：《续碑传集》（Collected memorial inscriptions，continued）.Chiang-Ch’u pien-i shu-chü edn of 1910
[215]Mien-hsin
绵忻等编：《钦定新疆识略》.北京：Wu-ying-tien，1821
[216]Min Erh-ch’ang
闵尔昌编：《碑传集补》（Supplement to collected memorial inscriptions）.
北平：Yenching University Institute for Sinological Studies，1931
[217]Miyazaki，Ichisada
宫崎市定：《清代的胥吏与幕友》（The clerks and runners and the advisory staffs of the Ch’ing dynasty）.《东洋史研究》，16.4（March 1958）1—28
[218]Momose Hiromu
百濑弘：《论冯桂芬及其著述》（On Feng Kuei-fen and his writings）.《东亚论丛》，2（1940）95—122
[219]Mou An-shih
牟安世：《洋务运动》（The Western affairs movement）.上海：Jen-min ch’upan she，1956；6th printing 1961
[220]Muramatsu Yūji
村松祐次：《近代江南的租栈：中国地主制度之研究》（Landlord bursaries in modern Kiangnan：studies in Chinese landlordism）.东京：Tokyo University Press，1970
[221]Nakamura Masanao
中村正直译：《天道溯源》（Inquiry into the origin of the Heavenly Way）.
东京：collection of Yamada Jun山田俊，1877
[222]Nankai ta-hsü eh li-shih hsi
南开大学历史系编：《清实录经济资料辑要》（Selected materials on economic history from Ch’ing shih-lu）.北京：Nankai，1959
[223]Nieh Ch’ung-ch’i
聂崇岐编：《捻军资料别集》（Supplementary materials on the Nien Army）.上海：Jen-min，1958
[224]O-hui
鄂辉等编：《钦定平苗纪略》（Imperially commissioned record of the pacification of the Miao）.Wu-ying-tien武英殿edn，1797
[225]Ono Shin ji
小野信尔：《论淮军的基本性格》（On the fundamental character of the Anhwei Army）.《历史学研究》.245（Oct，1960）22—38
[226]Onogawa Hidemi
小野川秀美：《清末政治思想研究》（Studies in the political thought of the late Ch’ing）.京都：Kyoto University，1960
[227]Ou-yang Shao-hsi
欧阳绍熙编：《清谭》（Pure discourse）.上海：Kuangi，1916
[228]Pao Shih-ch’en
包世臣：《安吴四种》（Four treatises written for the peace and security of Kiangsu），36 chüan.苏州，1851
[229]P’eng Tse-i
彭泽益：《鸦片战后10年间银贵钱贱波动下的中国经济与阶级关系》（Chinese economy and class relations under the fluctuations of the coppersilver exchange rate in the post-opium War decade）.《历史研究》，6（1961）40—68
[230]P’eng Yü-hsin
彭雨新：《清末中央与各省财政关系》（The fiscal relationship between central government and the provinces during the late Ch’ing）.《社会科学
杂志》，9.1（1947）83—110
[231]Rekishigaku kenkyü
《历史学研究》（‘The Journal of Historical Studies’）.Iwanami shoten.Nov.1933—
[232]Saeki Tomi
佐伯富：《清代盐政的研究》（A study of the salt administration of the Ch’ing dynasty）.京都：Tōyōshi kenkyūkai.1956；2nd edn，1962
[233]Saeki Tomi
佐伯富编：《中国随笔杂著索引》（An index to the notebooks of various writers）.京都：Tōyōshi kenkyūkai，1960
[234]Saeki Yoshirō
佐伯好郎：《清朝基督教研究》（A study of Christianity under the Ch’ing dynasty）.东京：Shunj ū sha，1949
[235]Saguchi Tōru
佐口透：《18—19世纪东突厥斯坦社会史研究》（Study of the social history of Eastern Turkestan in the eighteenth and nineteenth centuries）.东京：Yoshikawa Kōbunkan，1963
[236]Saguchi Tōru
佐口透：《俄国和亚洲的草原》（Russia and the Asian steppe）.（《欧亚文化史选书》3.）东京：Yoshikawa Kōbunkan，1966
[237]Sasaki Masaya
佐佐木正哉：《咸丰二年鄞县的抗粮暴动》（Land tax resistance riot in Yin-hsien in 1852）.《近代中国研究》，5（1963）185—299
[238]Sasaki Masaya
佐佐木正哉编：《鸦片战争后的中英抗争资料稿编》（Draft volume of historical materials on Chinese-English disputes after the Opium War）.东京：Modern China Seminar，Tōyō Bunko，1964
[239]Sasaki Masaya
佐佐木正哉编：《鸦片战争的研究》，史料编.东京：Modern China Seminar，Tōyō Bunko，1964
[240]Sasaki Masaya
佐佐木正哉：《清末的秘密结社资料汇编》（Collected documents on late Ch’ing secret societies）.东京：Modern China Seminar，Tōyō Bunko，1967
[241]Shan-tung chün-hsing chi-lüeh《山东军兴纪略》（Brief record of military campaigns in Shantung），22 chüan，1885；also cited as STCH
[242]Shan-tung t’ung-chih
《山东通志》（General gazetteer of Shantung），200 chuan，1918
[243]Shang-hai Hsiao-tao-hui ch’i-i shih-liao hui-pien
《上海小刀会起义史料汇编》（Collected historical materials on the Small Sword Society rising at Shanghai）.上海：Jen-min ch’u-pan she，1958 Shang-hai t’ung-she上海通社编：《上海研究资料》（Research materials on Shanghai）.台北：Chung-kuo reprint，1973
[244]Shang-hai t’ung-she
上海通社编：《上海研究资料续集》（Research materials on Shanghai，supplement），1935 preface.台北：Chungkuo，1973
[245]Shang Yen-liu
商衍鎏：《清代科举考试述录》（A descriptive account of the civil service examination under the Ch’ing）.北京：Sanlien，1958
[246]Shao Hsün-cheng
邵循正：《关于洋务派民用企业的性质和道路》（On the nature and orientation of consumer enterprises of the Western Affairs faction）.《新建设》，I（Jan.1964）.reprinted in Ts’un ts’ui hsüeh-she存萃学社编：《洋务运动研究论集》（A collection of research articles on the Western Affairs movement）.香港：Ch’ung-wen，pp，52—63，1973
[247]Shen Chao-lin
沈兆霖：《沈文忠公集》（Collected writings of Shen Chao-lin）.1869.台北：Wen-hai reprint，1970
[248]Shen K’o
沈珂编：《先文肃公政书续编》（Supplement to the political papers of my father，Shen Pao-chen）.Copy made by hand for Prof.David Pong from a printed volume in possession of the Shen family.Publisher and place unknown，1 ts’e，1885
[249]Shen pao（‘The Shun Pao’）
《申报》（Shanghai news）.Reprint in reduced form for the years 1872—87.台北：Hsüeh-sheng shuchü，40 vols.，1965
[250]Shen Pao-chen
沈葆桢：《沈文肃公政书》（The political papers of Shen Pao-chen）.南京，1880；台北：Wen-hai reproduction，1966
[251]Shen Yün-lung
沈云龙编：《近代中国史料丛刊》（Collectanea of historical materials on modern Chinese history）.台北：Wen-hai.1966—
[252]Sheng-hsün：see Ta-Ch’ing shih-ch’ao sheng-hsün
（《大清十朝圣训》）
[253]Sheng K’ang
盛康编：《皇朝经世文续编》（Collection of Ch’ing dynasty writings on statecraft，continued）-a different work from that compiled by Ko Shih-chün under the same title.120 chüan，江苏武进：Sheng-shih ssu-pu-lou，1897
[254]Sheng Lang-hsi
盛朗西：《中国书院制度》（The system of local academies in China）.上海：Chung-hua，1934
[255]Shih-ch’ao sheng-hsün：see Ta-Ch’ing shih-ch’ao sheng-hsün（《大清十朝圣训》）
[256]Shih-erh ch’ao Tung-hua lu
《十二朝东华录》（The Tung-hua records of twelve Ch’ing reigns），509 chuan.including the Kuang-hsü reign，comp.Chu Shou-p’eng.台北：Wenhai reproduction，30 vols.，1963
[257]Shih-hsüeh nien-pao
《史学年报》（‘Historical Annual’）北平：History Society of Yenching U-niversity，1939—
[258]Shih-liao hsün-k’an
《史料旬刊》（Historical materials published every ten days）.北平：Palace Museum，1930—1
[259]Ssu-kuo hsin-tang
《四国新档》（New files on the four powers），vol.3：Ok-uo tang《俄国档》，台北：IMH，Academia Sinica，1966 Ssu yü Yen《思与言》，台北，1963—
[260]Sun Yü-t’ang
孙毓棠编：《中国近代工业史资料》（Materials for the history of modern Chinese industry），series 1，1840—95.北京：K’o-hsüeh ch’u-pan she，2 vols，1957
[261]Sung shih
《宋史》（History of the Sung dynasty），496 chüan.台北：Chung-hua，1965
[262]Suzuki Chūsei
铃木中正：《清朝中期史研究》（A study of mid-Ch’ing history）.丰桥：Aichi University Research Institute on International Problems，1952
[263]Suzuki Chūsei
铃木中正：《清末的财政和官僚的性格》（Late Ch’ing fiscal administration and the nature of the bureaucracy），in《近代中国研究》，3（1959）
[264]Suzuki Chūsei
铃木中正：《围绕西藏的中印关系史：18世纪中叶至19世纪中叶》（History of Sino-Indian relations concerning Tibet：from mid-eighteenth century to mid-nineteenth century）.东京：Hitotsubashi，1962
[265]Suzuki Chūsei
铃木中正：《中国的革命和宗教》（Revolution and religion in China）.东京：Tokyo University，1974
[266]Suzuki Tomoo
铃木智夫：《清末减租论之展开——“租核”的研究》（The development of rent reduction theories in the late Ch’ing period—a study of‘Inquiry into rents’）.in东京教育大学东洋史研究室编：《近代中国农村社会史研究》（Studies in modern Chinese rural social history）.东京：Taian，1967，pp.199—246
[267]Ta-Ch’ing hui-tien shih-li
《钦定大清会典事例》（Ch’in-ting Ta-Ch’ing hui-tien shih-li）
[268]Ta-Ch’ing li-ch’ao shih-lu
《大清历朝实录》（Veritable records of successive reigns of the Ch’ing dynasty）.沈阳：Manchoukuo kuo-wu-yüan，1937：also cited as CSL（for the complete work），Jen-tsung shih-lu《仁宗实录》；Hsüan-tsung shih-lu《宣宗实录》，etc.
[269]Ta-Ch’ing shih-ch’ao sheng-hsün
《大清十朝圣训》（Sacred instructions from ten reigns of the Great Ch’ing），preface 1880.台北：Wen-hai reprint，1965
[270]Ta-lu tsa-chih
《大陆杂志》（The Continent Magazine）.台北，July 1950—
[271]Tai Chün-jen
戴君仁：《阎毛古文尚书公案》（The controversy over the Old Text of the Book of history between Yen Jo-chü and Mao Ch’i-ling）.台北：Chunghua，1963
[272]T’ai-p’ing t’ien-kuo li-shih po-wu-yüan
太平天国历史博物院（Taiping Rebellion historical museum）编：《太平天国史料丛编简辑》（Shortened collection from the collected historical materials on the Taiping Kingdom）.北京：Chung-hua shu-chü，6 vols.，1961—1963
[273]T’an Ssu-t’ung
谭嗣同等编：《论西政西学治乱兴衰俱与西教无涉》（The condition of Western government and the state of Western learning have nothing to do with Western religion）.《湘学新报》（The new journal of Hunan），4.1（1898）441—478
[274]T’ang Chih-chün
汤志钧：《戊戌变法史论丛》（Collected writings on the reform movement of 1898）.汉口：Jen-min，1957
[275]T’ang Ⅰ
汤彝：《柚村文》（T’ang Ⅰ’s essays）6 chüan，长沙，1847
[276]T’ao Hsi-sheng
陶希圣等编：《列强侵略》（The aggression of the great powers）.台北：Chung-hua min-kuo k’ai-kuo wu-shih nien wen-hsien pien-chi wei-yüanhui，4 vols，1964
[277]T’ao Hsü
陶煦：《租核》（Inquiry into rents）.Facsimile reproduction of 1927 edn in Suzuki Tomoo（铃木智夫），《清末减租论之展开》，appendix
[278]Tayama Shigeru
田山茂：《清代的蒙古社会制度》（The Mongolian social system in the Ch’ing period）.东京：Bunkyō shoin，1954
[279]Teng Yen-lin
邓衍林编：《中国边疆图籍录》（Bibliography of works on the Chinese frontiers）.上海：Commercial Press，1958
[280]Ti-kuo chu-i yü Chung-kuo hai-kuan
《帝国主义与中国海关，海关总署研究室》（Inspectorate General of Mari-time Customs，Research Department）等编.北京：K’o-hsüeh ch’u-pan she，vols.4—8，1957—1959；香港：Lung-men reprint
[281]Ting Jih-ch’ang
丁日昌：《丁中丞政书》（Political papers of Governor Ting），manuscript copy，36 chüan.美国康涅狄格州纽黑文：Sterling Library，Yale University
[282]Ting Ming-nan
丁名楠等编：《第一次鸦片战争》（The first Opium War），中国科学院历史研究所第三所集刊（Bulletin of the Third Section of the Historical Research Institute of the Chinese Academy of Sciences），1（July 1954）114—152
[283]Ting Pao-chen
丁宝桢：《丁文诚公遗集》（Papers of the late Ting Pao-chen）.26 chüan.北京，1893；台北：Wen-hai，1967
[284]Ting Tse-liang
丁则良：《李提摩太——一个典型的为帝国主义服务的传教士》（Timothy Richard：a typical missionary in the service of imperialism）.北京：K’aiming，1951
[285]Tōa ronsō
《东亚论丛》.Būnkyūdō Shoten，July 1939-April 1948 Tōyōshi kenk yū《东洋史研究》（Studies in East Asian history）.京都：Kyoto University，bimonthly，October 1935—
[286]Tōyōshi Kenkyūkai
东洋史研究会编：《中国随笔索引》（Index to Chinese random notes）.东京，1954
[287]Tōyōshi ronsō
《东洋史论丛：和田博士古稀纪念会编》（Studies in Far Eastern history：a collection in honour of the seventieth birthday of Prof.Wada Sei）.东京，1960
[288]Ts’ao Chen-yung
曹振镛等编：《钦定平定回疆剿擒逆裔方略》（An imperially commissioned military history of the pacification of the Muslim frontier and the apprehension of the rebels’posterity），preface 1830
[289]Ts’ao Tsung-ju
曹宗儒：《总管内务府考略》（A study of the Nei-wu Fu）.《文献论丛》（Collected essays）1936，85—116
[290]Tseng Chi-tse
曾纪泽：《曾惠敏公手写日记》（Tseng Chi-tse’s holograph diary）.台北：Hsüeh-sheng，8 vols.，1965
[291]Tseng Chih-ling
曾志陵：《中东路交涉史》（History of negotiations over the Chinese Eastern Railway）.北平：Pei-p’ing Chienshe T’u-shu-kuan，1931
[292]Tseng Kuo-fan
曾国藩：《曾文正公全集》（Complete papers of Tseng Kuo-fan），1st edn，not amplified，1876.In the collection of Harvard-Yenching Library
[293]Tseng Kuo-fan
曾国藩：《曾文正公（国藩）全集》（Complete papers of Tseng Kuo-fan），amplified version，1876 et seq.台北reproduction：Wen-hai，40 vols.，1974
[294]Tseng Kuo-fan
曾国藩：《曾文正公手写日记》（Tseng Kuo-fan’s holograph diary）.台北：Hsüeh-sheng，6 vols.，1965
[295]Tseng Wen-wu
曾问吾：《中国经营西域史》（History of China’s dealings with the Western Regions）.上海：Commercial Press，1936
[296]Tso Tsung-t’ang
左宗棠等：《船政奏议汇编》（Compendium of memorials on the Foochow Navy Yard）.福州，1888；台北：Ta-t’ung reprint，1968
[297]Tso Tsung-t’ang
左宗棠：《左文襄公全集》（Complete collection of Tso Tsung-t’ang’s papers），1890.台北：Wen-hai reproduction，1964
[298]Ts’un-ts’ui hsüeh-she
存萃学社：《中国近三百年学术思想论集》（Collected articles on scholarship and thought in China during the past 300 years）.香港：Ts’un-ts’ui，1971
[299]Tung-fang tsa-chih《东方杂志》（Eastern Miscellany），monthly or semimonthly，上海，1904—
[300]Tung-hua lu
《东华录》（Tung-hua records），various edns：（a）蒋良骥（1723—1789）编，32 chüan；through the Yung-cheng period
（b）王先谦（1847—1917）编，《九朝东华录》（Tung-hua records of nine reigns）.or《东华全录》（Complete Tung-hua records），425 Chian；through the Tao-kuang period，1884
（c）Shih-i-ch’ao tung-hua lu《十一朝东华录》（of eleven reigns），the previous compilation（b）with the addition of one for the Hsien-feng period，潘颐福编，and one for the T’ung-chih period，comp.Wang；these two by Pa’n and Wang are sometimes known as《东华续录》（Tung-hua records continued）
（d）朱寿朋编：《东华续录》，220 chüan；through the Kuang-hsü period.上海，1909
[301]T’ung-chih Shang-hai hsien chih：see Yü Yüeh（俞樾）
[302]Wang Chia-chien
王家俭：《魏源对西方的认识及其海防思想》（Wei Yüan’s understanding of the West and his ideas of coastal defenee）.台北：Taiwan University，1964
[303]Wang Chia-chien
王家俭：《文祥对于时局的认识及其自强思想》（Wen-hsiang’s understanding of the situation of his time and his ideas regarding self-strengthening）.SFLS，1（1973）219—240
[304]Wang Chün-ch’en
王俊臣等：《浔州府志》（Gazetteer of Hsünchou prefecture），1874
[305]Wang Erh-min
王尔敏：《南北洋大臣之建置及其权力之扩张》（The institution of the southern and northern commissioners of trade and the expansion of their power）.《大陆杂志》（The Continent Magazine），20.5（March 1960）153
[306]Wang Erh-min
王尔敏：《清季兵工业的兴起》（The rise of the armament industry during the late Ch’ing）.台北：IMH，Academia Sinica，1963
[307]Wang Erh-min
王尔敏：《耆英外交》（Ch’i-ying’s diplomacy）.《大陆杂志》（The Continent Magazine），309—310（1965）
[308]Wang Erh-min
王尔敏：《淮军志》（Treatise on the Anhwei Army）.台北：Academia Sinica，1967
[309]Wang Erh-min
王尔敏：《晚清政治思想史论》（Studies on the history of political thought in the late Ch’ing period）.台北，1969
[310]Wang Erh-min
王尔敏：《清代勇营制度》（The‘Brave Battalions’system of the Ch’ing dynasty）.CYCT，4.1（May 1973）1—52
[311]Wang Hsi-ch’i
王锡祺编：《小方壶斋舆地丛钞》（Hsiao-fang-hu chai geographical collection）.上海，1891；1st supplement，上海，1894；2nd supplement，上海：Chu-i-t’ang，1897
[312]Wang Lan-yin
王兰荫：《河北省书院志初稿》（Draft history of local academies in Hopei）.《师大月刊》（北平），25（Feb.1936）1—63；29（Sept.1936）1—105
[313]Wang P’ei-cheng
王佩诤编：《龚自珍全集》（Collected works of Kung Tzu-chen）.上海：Chung-hua，1959
[314]Wang Ping-hsieh
王炳燮：《毋自欺室文集》（Collection of essays written in the Wu-tzu-ch’i study）.10 chüan.天津，1885；台北：Wen-hai，1968
[315]Wang P’ing
王萍：《西方历算学之输入》（The introduction of Western astronomical and mathematical sciences into China）台北：IMH.Academia Sinica，1966
[316]Wang Shih-to
汪士铎：《乙丙日记》（Diary of Wang Shih-to），邓之诚编，1936
[317]Wang Shu-huai
王树槐：《外人与戊戌变法》（Foreigners and the 1898 reform）.台北：IMH，Academia Sinica，1965
[318]Wang Ta-hai
王大海：《海岛逸志》（Lost gazetteer of the islands in the sea），in《海外番夷录》（Records of overseas barbarians）.北京：Sou-liu hsien edn，1844
[319]Wang T’ao
王韬：《弢园尺牍》（Wang T’ao’s letters）.6 chüan.1876.台北：Tat-’ung，1968
[320]Wang T’ao
王韬编：《格致书院课艺》（Examination essays of the Shanghai Polytechnic Institution and Reading Room）.13 vols.，1886—1893
[321]Wang T’ao
王韬：《弢园文录外编》（Supplementary writings of Wang T’ao），12 chüan.上海，1897
[322]Wang Ting-an
王定安：《求阙斋弟子记》（A disciple’s record of Tseng Kuo-fan’s life）.北京：Tu-men，1876；台北：Wen-hai，1967
[323]Wang Ting-an
王定安等：《曾文襄公年谱》（Chronological biography of Tseng Kuoch’üan）.4 chüan，c.1903
[324]Wang Tsung-yen
汪宗衍：《陈东塾先生年谱》（Chronological biography of Mr Ch’en Li）.香港：Commercial Press，1964；台北：Wen-hai，1970
[325]Wang Wen-chieh
王文杰：《中国近世史上的教案》（A study of missionary cases in modern Chinese history）.福州：Fukien Christian University，1947
[326]Wang Yen-wei
王彦威编：《清季外交史料》（Documents on foreign affairs of the late Ch’ing period）.242 chüan.北平.1934；台北：Wen-hai，1964
[327]Wang Yün-wu
王云五编：《丛书集成》（Collected collectanea）.上海：Commercial Press，1935—1940
[328]Wang Yün-wu
王云五编：《道咸同光四朝奏议》（Memorials from the Tao-kuang，Hsien-feng，T’ung-chih and Kuang-hsü reigns）.台北：Commercial Press，1970
[329]Wei Hsiu-mei
魏秀梅：《从量的观察探讨清季布政使的人事嬗递现象》（A quantitative analysis of the careers of provincial finance commissioners of the late Ch’ing period）.CYCT，2（June 1971）505—534
[330]Wei Hsiu-mei
魏秀梅：《从量的观察探讨清季按察使的人事嬗递现象》（A quantitative analysis of the careers of provincial judicial commissioners of the late Ch’ing period）.CYCT，3.2（1972）475—495
[331]Wei Hsiu-mei
魏秀梅：《从量的观察探讨清季督抚的人事嬗递》（A quantitative analysis of the careers of provincial governors-general and governors of the late Ch’ing period）.CYCT，4.1（May 1973）259—292
[332]Wei-li-che
祎里哲（Richard Quarterman Way）.《地球说略》（A brief description of the globe，or‘Illustrated Geography’）.rev.edn.宁波，1856
[333]Wei Yüan
魏源：《圣武记》（Chronicle of imperial military campaigns）.Ku-wei-t’ang edn，1842；台北：Wen-hai，1967
[334]Wei Yüan
魏源：Seibu ki《圣武记》，兴亚院政务部译.东京：Seikatsusha，1943
[335]Wei Yüan
魏源：《海国图志》（Illustrated treatise on the maritime kingdoms）.50 chüan.1844；60 chüan，1847；100 chüan，1852，1876，1898
[336]Wei Yüan
魏源：《古微堂内集》（Inner writings of the Ku-wei studio），1878 edn.台北：Wen-hai ch’u-pan she，3 chüan，1964
[337]Wei Yüan
魏源：《古微堂外集》（The exoteric collection from the Ku-wei studio）.Huai-nan shu-chü，1878；台北：Wen-hai，1964
[338]Wei Yün-kung
魏允恭：《江南制造局记》（Record of the Kiangnan Arsenal）.上海：Wen-pao，1905
[339]Weng T’ung-ho
翁同龢：《翁文恭公日记》（Weng T’ung-ho’s diaries）.上海：Commercial Press，1925
[340]Wu Hsiang-hsiang
吴相湘：《晚清宫廷实纪》（True account of palace politics during the late Ch’ing）.台北：Cheng-chung，1961
[341]Wu Hsü
吴煦：《吴煦档案中的太平天国史料选辑》（Selected historical materials on the Taiping Heavenly Kingdom from the archives of Wu Hsü）.生活.三联，1958
[342]Wu Sheng-te and Ch’en Tseng-hui
吴盛德、陈增辉编：《教案史料编目》（A bibliography of Chinese source materials dealing with local or international cases involving Christian missions）.北平：Yenching University，1941
[343]Wu Yün
吴云：《两罍轩尺牍》（Letters from the Pavilion of Two Jars），1884 preface.台北：Wen-hai，1968
[344]Yamaguchi Michiko
山口迪子：《清代的漕运和船商》（Tribute grain transport and merchant shipowners under the Ch’ing dynasty）.《东洋史研究》，17.2（Sept.1958）56—59
[345]Yano Jin’ichi
矢野仁一：《近代蒙古史研究》（Study of modern Mongolian history）.东京：Kōbundō shobō，1925
[346]Yano Jin’ichi
矢野仁一：《论白莲教叛乱》（On the White Lotus Rebellion），in羽田享编：《内藤博士还历祝贺支那学论丛》（Collected essays in sinology in honour of the sixtieth birthday of Naitō Torajirō）.京都，1926
[347]Yao Ying
姚莹溟：《东溟文后集》（Supplementary writings of Yao Ying），14 chü an，1867
[348]Yao Yung—p’u
姚永朴：《旧闻随笔》（Random notes on old tales）.北京1919；reprint天津，1925
[349]Yazawa Toshihiko
矢泽利彦：《长江流域教案的考察》（The attitude of Chinese officials towards the anti-foreign riots in 1891）.《近代中国研究》，1（1958）107—136
[350]Yazawa Toshihiko
矢泽利彦：《乾隆四十九至五十年对天主教的镇压》（The suppression of Catholicism in 1784—5）.琦玉大学纪要（Builetin of Saitama University），vol.7（1959）supplement 47—98
[351]Yazawa Toshihiko
矢泽利彦：《长江流域教案的研究》（The anti-foreign riots of 1891）.《近代中国研究》4（1960）109—158
[352]Yeh Chung-chin
钟进叶：《英吉利国夷情记略》（A brief account of the condition of the English barbarians），in《小方壶斋》，王锡祺编.2nd supplement，pt.11 1897.上海：Chu-i-t’ang，1897
[353]Yen-ching hsüeh-pao
《燕京学报》（‘The Yenching Journal’）.北平：Yenching University，semiannually，1927—
[354]Yen Chung-p’ing
严中平等：《中国近代经济史统计资料选辑》（Selected statistical materials on China’s modern economic history）.北京：K’o-hsüeh ch’u-pan she，1955
[355]Yen Fu
严复：《严幾道诗文钞》（A collection of the poems and essays of Yen Fu），6 chü an.上海：Kuo-hua，1922
[356]Yin Chao-yung
殷兆镛：《殷谱经侍郎自叙年谱》（Chronological autobiography of Vice-President Yin P’u-ching）.np.nd.台北：Wen-hai reproduction，1968
[357]Yin Keng-yün
尹耕云等：《豫军纪略》（A concise history of the Honan Army），1872 preface（1874—）.台北：Wen-hai，1968
[358]Yokoyama Suguru
横山英：《太平天国前的抗粮运动》（A type of agrarian outrage before the Taiping Rebellion）.广岛大学文学部纪要，7（1955）311—349
[359]Yü Cheng-hsieh
俞正燮：《癸巳类稿》（Classified notes and essays of Yü Cheng-hsieh），1833 edn，in《安徽丛书》，vol.7，1934.上海：Commercial Press，1957
[360]Yü Yüeh
俞樾等：《同治上海县志》（Shanghai county gazetteer of the T’ung-chih period），1871
[361]Yüan Chia-san
袁甲三：《端敏公集》（Collected papers of Yüan Chia-san）.台北：Wen-hai，1966
[362]Yüan Pao-heng
袁保恒：《文诚公集：奏议》（Collected papers of Yüan Pao-heng：memorials），1911.台北：Wen-hai，1966
[363]Yüan T’ung-li and Watanabe Hiroshi
袁同礼、渡边宏编：《新疆研究文献目录1886—1962》；日文本：Classified bibliography of Japanese books and articles concerning Sinkiang 1886—1962.（《新疆研究丛刊》，2.）东京：Yüan T’ung-li，1962
[364]Yung Chao-tsu
容肇祖：《学海堂考》（A history of the Hsüeh-hai Academy）.《岭南学报》，3.4（June 1934）1—147