被亵渎的神殿

威廉·布莱克

我见过一座全金筑成的教堂，

没有人胆敢迈进它的门墙，

许多人哀泣着伫立门外，

流泪，悲叹，顶礼膜拜。

我看见一条巨蛇

在白色门柱间耸起，

它猛施暴力，猛施暴力，猛施暴力，

直至把黄金的门键咬啮得破碎支离：

沿着那散发着芳香的甬道，

那镶满了珍珠宝石的甬道，辉煌灿烂

它拖曳着闪亮的细长的躯体

一直爬上了纯洁的神圣的祭坛。

它喷出它的毒汁

洒满面包和酒的圣餐，

于是我转过身来进入一处污秽的猪栏，

而倘佯于猪猡们之间。