总结
回顾这篇报告,主要观点有以下几个:
1.为英国商人在中国的资产提供安全保证。
2.为商人进一步的投资,直接提供必要的安全保证。
3.商人们缺少安全感,主要是因为中国政府的腐败无能,中国社会的动荡不安。
4.列强的压力,导致中国快速走向分裂。中国对这些压力,既无力拒绝,也无力反抗。这些压力促使政府垮台。
5.中国有4亿人口,面积和欧洲一样大。一旦发生大的变革,后果难以设想。对欧洲贸易是一场灾难,而且,现在的那些战舰,不会有任何作用。
6.中国政局不稳,如果现任政府垮台,不知将来的政府,还能否遵守我们与总理衙门之间的合同与协议。
7.商人们担心:现在的欧洲各国,有致力于贸易者,有致力于占领领土者。如果采用势力范围政策,将危及贸易扩张,容易引发战争,加快中国的分裂和衰败。
8.在中国的英国商人都担心,一些国家声称自己的利益受到侵犯,要向政府索赔,然后采取势力范围政策,那么门户开放政策则彻底无望实现。
9.中国北部发生的政治事件,有损英国的威望。
这些总结,代表了各国商人和中国人的观点。我认为,它们值得联合商会好好关注。对于以上观点,我有这样的看法;
关于第二点,我认为,在中国的投资越多,商人们要求本国政府提供保障的呼声会越多。
关于第三点,我认为,大多数中国人还是诚实、聪明的生意人;只是传统的行政手段,导致了贪污腐败,而且那些忠诚正直的官员没能进入政府。发生暴乱,是因为缺乏合适的军队与警察。
关于第四点,我的感受很强烈。英国在保护弱小方面,素来引以为傲。但是在中国,英国默许别国采取分裂中国的政策,使荣誉受损。我认为,一艘折断了桅杆的帆船,虽然船上的木板依然坚实,但是一般的救援者,只会采用拆船的策略。而真正的水手,会把船只拖进船坞加以修复,让它重新起航。
关于第五点,在我看来,只有一个补救措施:维持中国的完整;彻底重组整个中国的军队和警察,为所有国家的贸易提供安全保障。而中国要想做到这些事情,只能由其他国家来帮忙。但是,一些有能力提供帮助的国家,却裹足不前,究其缘由,一是对中国的恢复能力缺乏信心,一是担心邻国的意见。完全出于敬意,我建议:英国在中国有大量的利益,她为什么不能像赫德先生组织中国海关那样,领导和协调各利益攸关方,积极组建中国的军队和警察?如果一个国家在中国获得优势,而招致其余国家的嫉妒。为什么不预先做出安排,让那些国家明白:各国所做的工作,像戈登将军和亨特先生一样,都是为中国服务;那个国家唯一的目标,只是为了维持中国的完整,保护欧洲商人的生命和财产安全。
在这个问题上,如果一些国家拒绝合作,我们应该这样回答:英国在埃及曾处理过与此相似的问题;这样的拒绝,阻挡不了四个贸易大国,在危难时刻去拯救中国政府和他们自己贸易的行动。
如果有人说中国太弱,太腐败,拯救无望。我会认为,这不是实际情况。传统的官僚制度很腐败,但是,中国人民很诚实。中国商人的信誉,在东方有口皆碑。中国人还有崇拜权力的传统,他们需要的只是一个秉公执法的好政府。
如果有人认为整改中国防务代价太高,从而反对我的建议。那么,我会这样回答:中国现在用在防务上的资金如果能真正落到实处,足够支付整顿军队的开支,不用欧洲人出一分钱。我曾经计算过,中国目前的财力,足够组建高效的军队和警察队伍。中国的问题不在于税收过高,而在于征收的方法不好,以及官员大批挪用财政资金。如果实施势力范围策略,那么,必将招致各国相互敌对,各设防区,从而增加关税负担空耗钱财,甚至会引起流血冲突。如果欧洲列强用错误的方法,来守护和管理一个国家的庞大地区,并且,这里绝对充满了对外国人和外来统治的仇视,欧洲人将付出多大的代价?中国是一个保守的国家。中国有四千年的历史,在中国人中间,自然对外人有偏见。
势力范围政策必定会削弱中国政府的中央集权,由此,各国分区而治,相互敌对,和平的工作和生活环境也就不可能存在了。
一些国家有名义上的势力范围,比如德国在山东,俄国在东北。在这些地方,中国政府好似存在,实则无权。但是,一旦人民意识到政府的无能,那么,混乱、暴动,各种流血事件就会接连发生。分裂中国,划分势力范围,那么,欧洲各国必然会相互开战。有四亿人口的这样一个大国,如果发生变革,肯定是大事件。但是,在一些人看来,中国的变革只用大笔一挥即可完成,这让人感到惊讶。
可能有人会说,我们以前在中国签订了许多条约和协议,只要坚持实行就可以了。如果是这样,我会这样回答:我们应该修订这些协议了,因为那时中国还强,能够为协议提供安全保障,但是现在,中国变弱了。由于中国变弱,中国与邻居的双边关系,已完全发生变化。据说,疲弱的中国所面临的危险,来自邻国们的嫉妒,这些国家正等着从中国分割财产。支付一些小额赔偿,可以暂时缓解这些嫉妒,但是,这些花费会没完没了,中国也就越来越弱,最终各自就会划分势力范围,这将导致大量的欧洲国家直接兵戎相见。
关于第八点,我不能一再重复:在中国的每一位商人都确信,门户开放政策,或机会均等政策,是唯一可行的政策,对贸易的发展意义重大。然而,仅从理论上阐明这一问题没什么用。我们必须用行动来说话。把门打开了,但是不能保证里面的良好秩序,也没有用。要想保证门户开放,必须维护中国的完整。而要想维护中国的完整,就必须组建中国的军队,以维持秩序。无论各国国内的外交家采用何种财政政策,有一点必须让他们明白——在中国境内的所有国家的商人,完全一致地赞同门户开放政策。在中国,商会会员来自各个国家,中国协会纯粹是英国人的组织,但是前者完全支持后者的决议。政客和商人的目的不同,达到目的的手段也不同。政客可能为了取得明显优势,而采用威慑手段,但是这样做会严重地危及到和平与发展——发展贸易的必备条件。一些国家,弱于贸易,强于外交;一些国家,强于贸易,弱于外交;前者的领土扩张行动,势必破坏后者的经济。
另有一个重要问题。一些条约即将到期,中国可能会对外国货物增税。如果真是这样,那么中国必须给予欧洲各国以相应的赔偿。此外,如果欧洲各国共同合作,同意按照前述建议,维持中国的完整,那么,中国也要给我们相应的回报。
欧洲各国,应该坚决要求中国,在管理和财政方面进行改革。这些改革,对中国很重要,对外国商人也同样重要。这些改革包括:
1.统一全国货币制度。
2.改革土地税的征收方法。
3.取消对粮食出口的限制。
4.改革盐业专营制度。
5.允许外国人定居内地,从事贸易活动。
6.对商标和版权,要登记和保护。
7.取消其余内河航行限制。
8.取消厘金税,或者改革当前厘金制度,外国货物只用缴一次厘金即可。
9.为真正的企业集团提供便利,开发矿产。
10.设立财政、铁路、航运、公路、邮政、电报管理部门,再设立一个处理所有贸易问题的部门。所有这些部门必须快速成立。特别是邮政和电报服务,现在的机构,虽说是依法设立,但其实就是一个负责敲诈的部门。外国商人不断抱怨,现在的服务靠不住:除非是在注册过的开放口岸,否则,各地之间的信件从不安全。现在的电报服务也很糟,从天津向上海发一份电报,速度还没信件邮递的速度快。在北京的《泰晤士报》记者告诉我,从北京向上海和从北京向伦敦发电报,花费一样多。
11.另外还须设立一个贸易情报部,以发展经济为目的,处理与本地产品有关的科学和应用问题。这样就能开发中国产品的经济效益。在中国,应该像在印度一样,对产品采取科学的分类方法。
我认为,联合商会应该提醒英国的商业培训中心,在培养那些打算到中国工作的年轻人时,要教他们学汉语。德国和美国人已经这样做了。
我认为,未来的问题是:难道世界上最大的贸易国,能任由那些只知扩张领土的国家阻碍贸易,关闭门户开放的大门?
关于英国在中国的贸易,现在没有什么损失,但是,我们的优势地位受到严重威胁。我们不能一直依靠过去的成绩。我们不希望能拥有一切,但是,只要我们获得平等的机会,我们会做得更好。
如果有人说,我的重组中国军队和警察的策略是一种好战的表现。我会这样回答:至今为止,这是能保证和平的唯一策略。英国之所以能维护和平,是因为英国有强大的舰队。没有和平的环境,就谈不上贸易的发展。政府有军事力量,才能维护和平。我们在中国的选择很简单——要么分裂中国,要么重建中国。
附录
1898年8月1日,联合商会主席斯坦福德百诺斯科特致贝思福的信
亲爱的贝思福先生,您应该知道,联合商会对英国贸易在中国的发展甚为关切。
作为联合商会主席,我应该尽全力促进英国商业在中国的发展。
对我来说,联合商会面临一个重要的问题:就英国商人的资产在中国的安全保证,收集一些确切信息。
人们普遍认为,中国充满商机,但是,我个人对这个看法有点怀疑——中国社会治安和军队管理的效率,能否给那些商业投资提供足够的安全保障。
我认为,就这个问题,如果能从可靠的机构那里获得一份全面的报告,将会对其他国家的商人非常有益。
为了联合商会的利益,我需要一份来源于非官方信息的报告。
同时,我们所委任的代表,必须具备一定资格。他必须有足够的声望,保证能够获得所有的信息资源。并且,我喜欢让有海军或陆军经历的军官去做此事。因此,就像我曾经所说:我所关注的问题是中国政府能否为外国商人提供足够的保护,以及这些保护的有效性如何。
因此,我想询问一下,您是否能尽早动身,前往中国进行考察;能否就此问题,和您认为对联合商会有利的其他问题,写一份报告。
联合商会上海分会纪要
(1898年10月6日)
先生您好:
我代表联合商会上海分会,欢迎您到中国来,不仅因为您的中国之行,将会全面促进英国贸易在中国的发展;而且因为您个人能力出众,考察结果将具有很强的说服力。
您来中国之前,肯定和联合商会总会交流过意见,想必您也知道,商会的工作职责——凡与英国贸易相关的情况,无论是政务还是商务,我们都要向总会呈报、陈述,以供参考。另外,您也一定知道,我们现在主要关注的问题是什么。我们请求与您会晤,是考虑到,您愿意在访问北京之前,了解我们对北京事件的一些看法。
不必说我们正在积极关注北京事件的进一步发展。我们现在仍然没有足够的信息,来判断北京事件的结果会怎样,但是,从表面看来,此事的结果不符合英国的目的和利益。就我们所知,中国的新党致力于进步和改革,其实,不管怎么说,目前英国的利益也在于这些改革。但是,这个改革破产了,而我们认为是顽固腐败的旧政权现在又复兴了。这件事会对中国造成何种普遍影响,现在还很难说,但是,新运动的理念已经在全国流行。不仅大量民众接受了这种理念,而且,许多有见识的高官,也接受了这个理念。这种理念,太容易激发中国人的反抗情绪,实际上,南方一些省份的反抗行动,已到了令人吃惊的程度。在这次事件中,受到镇压的主要是广东人,所以,南方地区的反叛会更加坚决。不用细想,我们也能得出结论:这种内部问题引起的灾难,必定会影响商业,而英国在中国的商务又最繁盛,所以,英国的利益必定受损。
1858年签订的《天津条约》即将到期,中国将修改这个条约,这是我们巨大的商业利益正在面临的一个问题;特别是,中国政府修改条约的目的是要大幅增加关税。在华英商一直以来也同意修改税法。但是,与此同时,他们一致认为,如果中国确实要在口岸增收关税,那么,中国政府必须提供足够的安全保障,并且确实按照条约规定,货物一旦在海关缴税后,中国不能在内地违规收税,因为中国政府向来无视条约。这次会晤不可能就这个复杂的问题,讨论更多细节。详细情况已经向联合商会做过汇报,想必阁下可能已经看过。迄今为止,要想平息商人们的抱怨,首先要做的事,是改革中国的财政制度。但是,如何实施这件事,多年来一直是个难题。做这件事要面对许多困难:地方政府存在大量腐败现象,但是外国人与他们的交往受限,所以我们无法检查他们。另外,由于中国实际上是各省自治,干涉各地的违规收税,就意味着各省的财政收入会减少,地方政府肯定不会同意税改。因此,中国要加税,我们要求废除不合理的税法,就必须考虑,在政府的税收之外,充分满足地方政府的合理需求。联合商会也一直在考虑这个问题。然而,我们提到的这些难题,由于近几年中国情况的变化,出现了一些新情况。中日之战,拆穿了中国貌似强大的幻象,现在她不得不质押内地厘金税以偿外债。这似乎是外国人干涉中国内部事务的好机会。在中国加税之前,联合商会务必要提出以下改革要求:
1.扩展外商的居住和经商范围。
2.通过修筑铁路开放内地交通;开放所有水路,准许自由航行。
3.中国政府应该保证,货物在缴纳过条约规定的税收以后,不再被征收任何税费。
这些要求中,关于开放内地交通已经试行。大使也应该知道,外商已经可以在内河自由航行了。然而,要想充分发挥内河航运的作用,就必须允许外商到内地居住;允许外商在内地开设货栈,自由经营;外商货船所运货物能得到保护。否则,这种自由航行,只是方便了过往乘客,对贸易没什么用。铁路的情况与此相似。现在,来自欧洲和美国的投资者,好像在争抢所谓的“特许权”,其实,不能真正地掌控和管理这些资源,结果会令他们失望。中国人管理铁路会跟其他领域一样充斥腐败,所以,应该坚持由外国人独自经营,或者与华人合作经营,并且,要求政府为投资和利息作保。与此相关,外商必须获得内地居住权,铁路所运货物必须能得到保护。那些在中国获得特许权,从而希望能到本国筹资,获得利润的外国商人,可能需要一些人的经验。这些人深悉中国社会,知道各个行业的利弊。
关于第三条建议,可以通过扩展中国海关总税务司的业务范围,来保证条约规定的税法,这是中国最可靠的财政来源。在这方面,已经有个很好的开端,长江流域已经开始施行这种办法,这些地方的厘金税,已由海关收取。热切期盼这种方法能在各地推广,特别是在广东、广西两省,这两个地方的违约征税最严重。
总结一下这些问题,我们认为:中国只有准许外国人在内地居住、经商;为外商在中国的投资提供担保;进行财政改革,取消违规收税,我们才能允许她增加关税。
为了促进和保护英国的商业利益,联合商会一再强调,政府应该任命一位商务专员,或者专员到中国来。因为领事们事务繁忙,并且在固定的地方任职,因此,英国大量的通商事务,他们就处理不了。此外,我们应该不会忘记,在中国还有许多意想不到的困难。关于此事,英国政府也曾任命过专员一职,由上海总领事兼任,事实证明不起作用。我们曾多次说明,一位商务专员,应该具备这样的条件:职位足够高,能得到地方高官的重视和尊重;能随意到中国任何地方去处置事务而不受阻碍;能经常与中国和本国官员保持往来。两年前,本分会在和总部的交流中提到:政府指派的商务专员不能为官场琐事所累,能理解提升和促进中国的改革计划,同时能为英国的商贸和英国的长远发展谋利益。今天,我们再次重申这个观点,但是,去年北京发生政变以来,信息收集一事变得非常困难。因此,我们希望能设立一个机构,专门负责收集商业信息。就我们所知,尽管英国在中国有大量投资,但是,没有在中国设置与情报局相似的机构。我们认为,设立这样一个机构,会极大地促进驻华大使的工作。
在这样一个会晤中,对于有益于中英双方的改革问题,不可能谈及所有细节。不过,财政改革是首要之事。因为,整个中国官场,到处都充斥着贪污腐败现象。最近,贾米森和布雷南先生发表了一份报告,其中包含了官方记录的腐败现象。中国一直处在封闭的环境中,如果环境不变,她还能维持几十年。然而现在环境变了,西方国家已经进入中国,中国如果不与西方国家的理念相一致,那么等待她的只有失败。对于中国,我们主张的改革措施有:统一全国货币;改革土地税的征收方式;取消粮食出口禁令;修改盐业专营法规;规范贸易市场,为市场商品提供过保护,保护知识产权;建立铁路和矿产管理机构,统一组织和管理相关公司。
这个场合,我们不谈发生在中国的政治问题,也不批评英国在这些事上的做法。不过,英国的政策不稳定,我们感到很遗憾。我们好像放弃了保全中国的政策,丢弃了门户开放政策,转而赞成势力范围政策。我们认为,长期以来,英国政府都在忽视中国事务,原因有二:一是误认为英国在远东的优势地位不可动摇;二是认为中国的力量不可靠。由此,英国在采取政策上,就犹豫不定,这就使我们处于两头不落好的尴尬境地。其实,无论什么地方,只要英国的贸易占优势,那就是英国的“势力范围”;门户开放政策,就是机会均等的政策。但是,英国政府在这些政策上犹豫不决,北京委员会也同样如此。关于这些事,阁下在中国考察过后,肯定会得出自己的结论。愿您的考察能顺利进行,也能有益于英国在远东的利益。
1898年10月4日,上海商会主席L.J.达钦先生
上海商会纪要
(1898年10月7日)
阁下您好:
我代表上海商会总会,欢迎您的到来。
上海商会总会是所有国家的代表机构。我们欢迎您代表英国商会来到中国。毫无疑问,最惠国待遇条款是我们坚持的原则,所有国家在商业协议面前一律平等。这是设立上海商会的初衷,多年来,我们也一直在坚持这个原则。
我们不打算麻烦阁下来评论那些条约,仅仅是一起回顾一下中国遵守条约的情况。商会在报告和调查中,已经说明了厘金税和落地税的情况。现在,只有联合各种力量,采取实质性行动,才能再把条约落到实处,而不是在技术层面做解释。
我们对当前关税的意见已经写在1896年地方委员会的报告中。我们的秘书德拉蒙德·哈伊先生会把这份报告呈交给您。在我们看来,尽管这份报告当时还比较完善,但是,现在却需要修改,并且我们知道,英国大使将首先致力于此事。不过,我们认为,在修订这些条约之前,应该召集一些领事、海关和商人代表,举行一次圆桌会议共同协商一些问题。
如果中国能保证不在内地违规征税,那么,所有国家都同意增加关税。而且,我们大家都知道,这样做带来的好处是什么。
另一方面,如果真正为中国的利益着想,必须减少对出口商品所征收的各种税收。
作为一个国际性的协会,我们不谈政治问题。从各国的商业利益出发,我们不主张势力范围策略;各国权利平等、机会均等,才是我们一贯坚持的策略。
我们本来不打算与阁下讨论政治问题,但是,我们意识到,处理中国问题,政治比商业更重要。我们不得不放弃在西方的一些文明做法和惯例而依靠政治力量,但这不是对商业心存偏见,而是为了更好地维护商业利益。如果您仔细看看我们商会这几十年来的所作所为,就会承认,我们的着力之处还是在贸易上。
因此,如何处理我们提到的这些问题,请容许我们为阁下举几个例子。
您可能听说过吴淞口沙滩。近年来,虽然各国船只的数量增长了很多,不过,中国政府强征的吨钞税也有数百万。本商会也曾筹集资金,设计方案,以维护这个重要口岸的河道——长江和黄浦江。但是,改善、修补河道,花费资金这些事,应该由我们自己做主。因此,我们需要由商人和船主代表,伙同领事和海关官员,在这里成立一个疏浚局,疏浚河道费用由外国商人和船主承担。总之,就像对货物征税问题一样,无论何国、何人都应该认识到,权利和义务密不可分。
在吨钞税的使用方面,我们再给您说一件事。多年以来,中国征收的吨钞税有十分之三没有按照条约的规定来使用。我们认为,管理海港、修建灯塔也是合理的花费,但是,这些资金来源于航运,就应该为航运服务。因此,这些税收的主要用途,应该是维护河道。
还有相似的例子。我们代表所有外来国家,向市政当局提出要求扩展租界。这是一件重要的事,我们却感到很郁闷。划定于五十年前的租界,大约宽1.5英里,长1.25英里,现在已不够用。不过,现在外国人的居住和活动范围,已沿着当年的界线,向外扩展了四到五英里。这些地区,尽管我们已经花钱修过道路,其中依然有数不清的臭水沟,整天散发出难闻的气味。
中国人回复说,划拨的地方,足够外国人单独使用。这种回答很荒谬!如果我们这样做的话,租界内应该没有乡村小道,也没有乡村别墅,什么都没有。仅像广州沙面那样,被大量依靠外国人谋生的本地人包围,成了一处囚禁外国人的监狱,而且,会比贫民窟更糟,比我们现在居住的地方,在卫生和社会秩序方面遇到的危险更多。我们不仅需要把静安寺和杨浦地区划成租界,而且,浦东也要划到租界内。在那里,从董家渡往下到港界,外国人已经修建了许多码头、船坞和工厂。这些都不在市政管辖范围内,令人难以想象。今年6月,我们召开了一次公众会议,商讨扩展租界。会议报告中附有卫生医疗新闻,一并呈送给您,希望您在百忙之中,予以关注。
主席 查尔斯·奥尔福德
天津商会纪要
1898年10月24日
贝思福海军少将,代表英国联合商会到中国来考察,为了欢迎将军的到来,天津商会举行了这次会议。天津商会一致希望将如下决议传达给您:保证实施门户开放、机会均等政策,维护中国的完整,为所有国家提供贸易便利,对所有在中国的外商来说,是最好和最有效的策略。并且,我们希望您能将这个决议转呈给英国联合商会。
W.W. 迪金森(商会主席)约翰·H.奥斯本(秘书)等
牛庄会议
1898年11月7日
阁下您好:今天上午,英国商人召开了一次会议,经过充分和自由的讨论,我们一致通过了一些决议,很高兴能将两份决议副本随函附送给您。
另外,请您将其中一份决议,转呈给索尔兹伯里勋爵,并就其中内容,与勋爵交流意见。
会议主席J.J.弗雷德里克·班迪诺致贝思福海军上将
决议
1898年11月7日,在北中国牛庄的英国商人,一致通过这份决议。
我们主张:
1.在辽河北岸,也就是现在租界的对岸,设立租界。
2.在城内东段,建立一个外国公共租界。
3.获得在口岸内陆购买土地的权利;准许我们采用自己的机器,开设缫丝厂或其他类似工厂。
4.准许开发东三省的矿产资源。在这方面,英国人所享有的权利,要和中国人和其他外国人的一样。
5.维护我们在内陆的通航权,准许在河岸的任何城镇和村庄停泊船只,并且,在中国的任何河流我们都享有这种权利。
6.严格按照《天津条约》和1891年的公告,维护新教传教士和信徒的权利和财产。
7.像以前在重庆一样,在吉林永久派驻英国领事。
8.我们强烈反对任何国家对牛庄或东三省的吞并行为,希望英国政府坚守门户开放政策。
9.俄国运送的铁路物资,不用接受检查,也不用交税,他们还声称自己有这种权利。对此,我们表示反对。应该注意的是,中国政府已经将关税抵押给了英国人,以偿还借款,那么,俄国这样做,会减少英国的收益。
10.俄国像在吉林一样,在东三省到处驻军,我们深感恐惧。
11.俄国在牛庄的贸易日渐繁盛,可能会出现一些比较复杂的情况,需要两国领事相互协调处理,所以,俄国应该往牛庄派驻领事。
12.这份决议,由会议主席呈送给贝思福先生,并请先生转呈一份副本给索尔兹伯里勋爵。另外,我们还呈送给英国驻华大使一份。
会议主席J.J.弗雷德里克·班迪诺
上海商会总会来函
1898年11月16日
阁下您好,很荣幸能告诉您,我们已经通过了一份决议,其内容在最近的会谈中,我们口头表达过,现将决议以书面形式正式通报给您:
我们认为,为了维护中外各国的贸易利益,应该以现有的条约为准,保证各国权利平等,反对任何国家在中国任何地方独享特权。此外,如果个别国家获得某种商贸特权,其他国家也应该利益均沾。
秘书 德拉蒙德·哈伊
镇江商会纪要
1898年11月22日
商会提出如下建议:
1.严格执行内地航行章程。
2.准许外国人到内地居住,在开放口岸附近自由经商和购买土地。
3.改善江西境内关卡,减少贸易障碍,特别是大运河上的“坏关”。
4.修改长江航运章程。
5.英国领事们要诚心合作,促进英国贸易发展,保护英国利益。
九江商会来函及纪要
1898年11月25日
阁下您好:作为商会和其他英国居民的代表,我奉命为您服务。谢谢您到九江来考察,希望借您在议会和政府中的影响力,扩展英国居民在长江流域的特权。
英国公民希望:
1.在内地,特别是在茶叶种植区,能够自由开设工厂。
2.在开发矿产方面,获得和华商一样的优惠条件。
3.在内地以及其他所有地方,承认传教士和信徒的信教自由权利。
4.英国公民在中国的所有合法事业,都应该受到充分保护。
5.对法、俄两国在中国中部和西部地区的行动,应特别留意。尤其需要关注的是,法国已在西部驻军,还正在修建一条铁路,这条铁路将贯穿中部地区和俄国在北部的势力范围。
6.英国海军应该长期驻守在长江上,以表明保护自己利益的意图。
7.在湖南全境内的贸易和传教事业,应该得到充分保护;并在湖南省会长沙派驻领事。
8.英美两国在通商和传教方面,应该达成共识并采取行动,反对封闭,保证中国的开放。
我们在长江流域的权利,已得到中国政府承认,居住在这个地区的英国人强烈要求英国政府,确保自己在这一地区的影响力,因为这里有无限的商机和无穷的资源。
我衷心期望,阁下的远东之行能促进传教事业,以及各种西方文明在中国快速发展。
代表团主席 爱德华·S.利特尔
汉口商会来函及纪要
1898年12月5日
阁下您好,汉口租界的商人召开了一次会议,一致通过了一份决议,现将我们的建议呈递给您。这些建议对我们很重要,希望能引起英国政府的注意。
商会主席 C.E.格迪斯
汉口商会在1898年12月3日召开了一次会议,通过了如下决议:
1.我们认为,英国政府的政策缺少稳定性,致使中国政局处于动荡之中,中国商人无法正常经商。当地政府失去了厘金税这个财政来源,变得非常拮据,不能有效维持治安。一般人认为,现在之所以没有大规模的暴动,是因为民众缺少一个领头人。因此,地方官员已经不能保证我们现在的安全,也不能为将来的贸易发展提供保障。我们希望英国政府能够为她在中国的公民提供保护。
2.当前最重要的事是开放长江水路,以及长江重要支流水路,如洞庭湖等;并且严格实施门户开放政策,以利于所有国家。该地区的大城市,应该像通商口岸一样,允许外国人经商和居住。在长沙设立领事机构,使它成为通商口岸,这是确保我们在湖南省地位的重要手段。
3.自1861年汉口开埠以来,英国公民时常在中国划定的租界之外购买土地。实际上,这些土地都在领事馆登记过,契约上盖有领事的印章。自从中日甲午战争之后,中国国势衰落,法国和俄国政府乘机侵犯英国人的土地,给英国公民造成很大损失。英国商人就此事提出申诉,法国和俄国领事却置之不理。这样一来,在中国人眼里,英国领事的印章就没什么效用了,这严重影响了英国在本地的利益。并且,现在的中国官员拒绝登记英国领事派发的契约,但是,对于法国和俄国领事派发的契约却来者不拒。
商会主席 C.E.格迪斯
福州商会纪要
1898年12月22日
福州商会总会,期望利用您访问此地的机会,向您呈递我们的一些观点。这些观点也是其他商会的心声:
1.所谓“势力范围”政策,将严重影响英国在中国的商贸利益。
2.我们诚心希望,英国政府能坚持门户开放政策。
3.为了保证所有国家都能从门户开放政策中获利,必须维持中国的完整。
厦门商会来函
1898年12月23日
阁下您好,今天上午,商会召开了一次会议,全体会员一致通过了一份决议,很荣幸能将如下决议呈送给您:
1.要想使英国贸易在厦门更加繁荣,英商必须获得在内陆的居住权;并且,要么废除厘金税,要么只用缴付一次。
2.感谢联合商会,派遣代表到中国考察商务,感谢阁下参加我们的会议。希望阁下的中国之行,能大力促进英国贸易的发展。
秘书 J.J.邓恩
汕头会议
1898年12月24日
这次会议,使我们相信,英国政府将会采取有力措施,以维护和提升在中国的地位和影响。
上海外商总会
1899年1月8日
贝思福上将到中国来,深入调查了各国的贸易境况,使我们受益匪浅,对此我们表示衷心感谢。
英国商人的观点,在广州、芜湖和烟台的备忘录中也有体现。
贸易数据概要
下面是我对中国各地贸易数据的一个总结,这些数字在各章标题中都出现过。我在1899年初就离开了中国,所以,未能获得1898年的数据。另外,英国在各地贸易中所占的比例,我也统计不出来。不过,就承担进出口货运总量来讲,英国占64%,美国占18%;其余的国家占18%,其中日本的份额最多,其次是德国。
中国度量衡单位换算表
16两=1斤
1斤= 1镑(英制)
100斤=1担
1担= 133磅(英制)
75斤=100磅(英制)
6亩=1英亩
3.3里=1英里
1两关平银(1897年)=2先令11便士=0.72美元