明和年间,阿波国德岛农某,有女名阿纲,姿容皎美,为众所想。年及破瓜,邻村里正长子周一者,见而喜之,使执柯谋婚。周一奇丑,魋颜曷鼻,色如赭而眇一目,丈不满四尺,腰围大于臼,儿女见而避之。阿纲素识之,固辞不应。

周一太苦,一老婆欺周一曰:“渠家不甚富,以衣服不足,妆奁不备辞之。若赠百金,事必成。”周一喜,则以百金付老婆,且曰:“取不必违约之书来。”婆诺,则使人作书,秋以为期。期至,周一使人促婚,阿纲固距辞之。周一怒,攻其父。父亦不知之,遂诉官。官检证书,非父及阿纲所书,因索老婆。老婆逃亡,不知所之。周一益怒,欲窥其出奸之,阿纲畏而不出门。

一夜,脐下极热,及晓,阳物突出,而结喉亦起,变成男子。惊极,示父母,父母亦怪,招医检之,户已闭,囊既垂,俨然伟丈夫矣。父子大喜,从而声音稍异,志力超众。周一闻而怪之,以为设策距我也。待其出,募无赖共协力,捕到废寺,褰衣见之。纲亦不辞,示众夸之。而父与邻人寻纲来,周等散逸,事遂止。纲迎妻继家,生二子云。

变成男子,往往有之,或性质不变,或阳道稍微,大率非完全者。阿纲资性志力,尽变为伟男子,亦是一奇。意造物者误为女子,因上帝督责,半途变之者耶!