跋涉山川,驱役鬼神;该通[1]内外,教化愚俗;行为变幻,不可端倪者,莫若役小角。小角,大和葛上郡茅原村人,敏悟博学,最好佛典,壮年弃家,入葛城山。居岩窟多年,食松果、衣藤葛,能使役鬼神。又漫游四方,到处辟山凿路,赈穷治病。后复归葛城,屡游金峰山。金峰、葛城之间,道路崄巇,颇艰往复,乃命山神架石桥。山神受命,夜夜运般[2]岩石。久之,功不成,小角督责山神。山神曰:“葛城一言主神,容貌丑恶,厌众视,故待夜就役,是以不速。”小角怒缚之,投深谷。一言主托巫曰:“小角潜觊觎国家,不急治之,必生大乱。”巫告之韩广足[3]。广足亦学小角者,数遭严责,怨之,诬以妖妄惑众,且谋逆。朝议召小角,系狱。小角腾空亡去,因收其母。小角自出就缚,流之伊豆岛。无几逢赦,遂以铁钵盛母,浮海游唐云。

小角事迹,奉其宗者详说之。今尚和州大峰祀之,行香者不绝。山路崎岖,上有突岩。导者使客窥其下,下谷千仞,烟云蓊郁,模糊不可辨,谓下有岩窟,小角修道处,今尚在焉。然道路阻绝,不可往也,惟猴鹿仅得到耳。

* * *

【注释】

[1] 该通:博通。

[2] 般:通“搬”。

[3] 韩广足:圣武天皇的侍医,任正八位上典药头,曾随鉴真大师学习药术。