余常以谓:有游乎世者,有为世所游者。游乎世者,适于自所适,不适于人所适,是以乐在内无竭也。为世所游者,适于人所适,不知自所适,是以征其乐于外以自苦焉。若狂接舆游于歌咏,庄周游于寓言,左思司马相如游于文场,杜甫李白游于诗词,罗贯、笠翁游于传奇小说。虽所游不同,而其乐一致,亦恶踏人之足迹哉。盖鸾凤不群飞,葛藤不独立。葛藤也者,吾欲拂之;鸾凤也者,不可得而为友。虽然,人世一梦中,其所游非华胥必南柯,寤寐在我,何远之有?能知是乐而后游者,心之欲与不欲,无往不乐。遨乎游乎,余固也久矣。今兹端月,本编脱稿。既劂人告成,即是言为序。

文政五年阳月上浣

蓑笠渔隐