第一节 关于国家科学的方法

一、 历史方法同哲学方法的区别

哲学家尽量抽象地、脱离一切时间和地点的偶然性去寻求概念或判断的体系;历史家则尽量忠实地描绘现实生活,寻求人类的发展及其关系的记述。前者对于一种事物下了定义,就算是明确了这一事情,而在他下定义时,决不使用不是在他的体系的以前部分所已研究过的概念;后者则承认任何事件都是在人类相互之间发生的,记述了这样的人类,这件事就算剖明了。

二、 哲学的国家理想之主观性

哲学的国家学说最通常的表现形式是理想国的形式,其表现有各种各样,其根据和结果也极不相同。但几乎所有的国家理想,尽管看来好像是抽象的,其实都不过是它的作者在现实条件的制约下、或它的作者所属党派力求实现的政治状态的一种不甚高明的描绘罢了。在自然主义者及唯美主义者当中也有类似情况。不在此列的(即玩弄脱离现实的议论的人)是折衷主义者和回避一切详细论证的独创的哲学家。

上面的论断可以在近代一流理论家中得到证明。这类理论家有马基维尼、宗教改革论者、耶稣派、17世纪的绝对主义者、洛克、孟德斯鸠、革命主义者、反动派、稳健的立宪主义者等等。即使在柏拉图那里也是这样。

对下面规律的说明——伟大的国家论理论家的作用,通常在于这样一点:他们将其同时代的人所怀抱的还不够鲜明的感情和尚未获得根据的愿望,给予科学的表现和科学的根据。然而国民的现实欲望归根结底必须在日常生活中得到满足。随着世代的变迁,人民逐渐发生变化,变化了的人们势必要求不同的政治制度。如果这种危机通过合法的途径结束,就叫做改良;如果通过暴力,就叫做革命。由此看来,虽然两个哲学家各自将两个不同政党的政治主张加以理论的体系化,如从历史方面来观察,两者之间并无任何矛盾。双方对其人民、对其时代都可以说是正确的。

三、 历史的方法

对于人类政治激动的分析——这只有通过对一切已知的国民进行比较,才可能明确。各个国民发展中的类似性,可归结为一种发展规律。历史家的工作同生物学研究者的工作相似,这种历史的方法,只要不完全走入迷途,任何时候都具有客观的真理性。实践家从它获得的教益最多——但并非通过直接的命令,而是相反地通过形成一种政治的观点而达成的。历史方法的最高目的在于以科学的形式将人类所获得的政治成果留给后代。

〔参考文献〕著者的学位论文:《伟大的诡辩哲学家的历史理论》,1838年,哥廷根,第18-60页。著者:《克利奥》 [1] (《历史方法史论》第1卷,第17页)。

第二节 国民经济学的对象

一、 财

所谓财,是指一切可以满足人类欲望的东西。这一概念是相对的,随着文化的发展,财的范围自然扩大。

人们之间的相互缺乏是交换的基础。相互付给的不断结合称为交易。国民经济学只研究进入交换的财,即只研究经济财。

经济财分为三类:(1)物,(2)劳役,(3)关系。

〔参考文献〕主要参照:施托尔希、乔雅、缪勒及哈根等人,是否应将本来的精神财富也包括在国民经济学的范畴中呢?劳役是否应算入财产?赫尔曼:《国民经济的研究》,1832年,第1节。考夫曼:《政治经济学的研究》,1829年。

二、 使用价值及交换价值

使用价值是交换价值的基础,但除去是交换价值的基础之外,它与交换价值全无一致之处。自由财(有使用价值,无交换价值)。还有使用价值不变而交换价值变动的情况,以及相反的情况。

总体价值和数量价值。 [2]

三、 财产

私有财产、公共财产、国家财产、国民财产。在评价私有财产时,特别应注意各种财产的交换价值。对于国民财产,应注意其使用价值。表示国民财产大小的外在标志——下层社会的稳定的生活状况,多数优秀的私人企业,巨额的国家支出,对外国的贷款。

四、 富

所谓富,是指大量财产。所谓大量是指所有者的欲望而言,是指同类人们的财产状况而言。劳的“关于财富”的程度区别的说明——过剩、富裕、福利、恰当、必要、不足、贫困。

〔参考文献〕色诺芬:《Hiero》 [3] 。弗吕里:《论财富的定义及其起源》,1833年。

五、 经济

对财产的维持、增加和利用的持续行为叫做经济。

从思想上的动机来说,经济是以自私心和集体观念为基础的。若只是自私心,则在各个私有经济之间势必引起破坏一切的永恒的斗争;而集体观念则使这种斗争在一个更高的有机体中,即国民经济中得到调和。国民经济同国家、法律、语言等一样,是国民发展的一个本质方面。因此,国民性、文化阶段等等体现于国民经济之中,国民和国民经济同时成立、成长、繁荣,而再衰落。

〔参考文献〕劳:《国民经济的考察》,1821年。康克伦:《世界财富、国民财富及国家经济》,1821年。

第三节 国民经济学在各种政治科学中的地位

国民经济学是关于国民经济发展规律的科学。

一、 对官房学的关系

官房学的学说简史。

官房学或私经济学可分为:农业学、工业学、商业学、林业学、矿业学。其目的在于叙述各种主要产业部门的现状及其最有利的经营方法。所以这些是国民经济学的必要的辅助部门。官房学者钻研这些事情是为了工作,国民经济学家则只在其对人类关系、尤其是政治关系方面起作用的范围内予以关心。

〔参考文献〕劳:《论官房学、其制度及其部门的发展》,1825年。鲍姆施塔克:《官房学百科全书》,1834年。

二、 对其他国家科学的关系

政治学是关于国家发展规律的科学。国民经济学是其中特别重要、因而被特别详细地创造出来的一个部门。国际法学对政治学的关系,也与此类似。国际法学是更完整地论述国家对外关系的科学。上述两个部门的主要的附属科学,前者有财政学,后者有外交学。

所谓政策〔警察〕,是谋求直接保护外界秩序的国家权力。所以政策学构成被特别命名为政治学的一个组成部分(如法律政策);它还构成国民经济学的组成部分(商业政策、交通政策等)、国际法学的组成部分(对外政策)。

以上各种科学,通过对一切时代和国民的研究,来发现国家的发展规律;统计学则在这些规律的指引下叙述现代的各个国家。

一般的国家法律学。实用的国家法律学。

〔参考文献〕著者的评论(见《哥廷根学报》,1840年,第176期)。

三、 国民经济学的价值

国民经济学在对国家作出一切有根据的判断上是必要的,在我们的时代尤其如此。但应警惕片面重视物质兴趣,必须同样强调国民经济学的政治方面和经济方面。

第四节 以后讲义的要点

总论(指第一编)可以同数学比较。虽然这篇总论只是立足在明显的心理学的经验的基础上。那么,利用代数的形式来表现国民经济的关系,到怎样一种程度才算是适当的呢?

理论经济学、国民经济学、财政学等名词的说明。从政治经济学中将经济政策和财政学除外,有无必要?

介绍亚当·斯密、萨伊、李嘉图以及劳的理论体系和特征,介绍J.缪赛尔的《爱国的幻想》(四部分,柏林,1774—1786)和它的特点。 [4] 这些都应和讲义一起加以参考。

〔参考文献〕狄太内希:《讲授政治经济学的途径和方法》,1835年。

* * *

[1] 克利奥(Klio)在欧洲相传为“历史之神”。——译者

[2] 根据罗雪尔:《国民经济学体系》,第 1卷,第 6节中注 6:“劳将价值分为:特定的财、在特定情况下对特定的人所具有的具体的、数量的价值,以及一种财的总体对人类一般所具有的抽象的、总体的价值。”——日译者

[3] Hiero系古代(纪元前 477-467年)Syracuse人的统治者。——译者

[4] 威廉·罗雪尔写过《作为经济学家的 J.缪赛尔》,载《国家科学杂志》第 21卷,1865年。后来这篇论文收进他的《德国经济学说史》,1874年。——日译者