庞大固埃对这群乌合之众接二连三地拿出这么多东西供奉他们的卡斯台尔肚神,觉得荒谬透顶,实在看不下去。他就想转身就走,但爱庇斯特蒙却劝他看完这出闹剧。
庞大固埃问道:“这些无赖在吃鱼的守斋日供奉他们的肚神是什么东西呢?”
领航人说道:我告诉你吧。一开始先上:
鱼子酱
干鱼子
鲜黄油
豌豆汤
菠菜
白鲱鱼
各种獐鱼
沙丁鱼
鳀鱼
腌金枪鱼
油炝白菜
青豆和洋葱色拉
接着又上了百种不同的色拉:有芥菜、酵母花、芹菜、细洋葱、野蘑菇(一种长在接骨木上的菌类)、芦笋、伞形花等等,再上:
咸鲑鱼
腌鳗鱼
剖开的牡蛎
吃这些东西都要喝酒,否则会渴死。不过,他们准备得很充分,他要什么就有什么,接着又供上:
大白鱼
酒烹海鳗
鲂鱼
鲭鱼
小白鱼
鳟鱼
灰鲤鱼
河鱼
条纹鲤
鳕鱼
鳐鱼
章鱼
墨鱼
鲽鱼
鲟鱼
鲸鱼
鲈鱼
鲐鱼
地中海鱼
欧鲽
鲍鱼
鲳鱼
菱鲆
煎牡蛎
青花鱼
扇贝
鲤鱼
螯虾
狗鱼
狐鲣
斑点狗鱼
鱿鱼
海胆
刺鱼
欧洲鲤
海葵
电鳐
虾虎
海蜇
鲇鱼
圆鳍鱼
龙虾
箭鱼
蛤蜊
弓鳍鱼
普罗旺斯龙虾
鳊鱼
七鳃鳗
狗鱼
康克鳗
鲥鱼
海豚
虹鳟
鲈鱼
小鲤鱼
西鲱
鲑鱼
海鳝
鲢鱼
米诺鱼
虎鲸鱼
淡水米诺
鲛鱼
沙鳗
大菱鲆
腌小鳗
银鱼
乌龟
鳎鱼
海龙
檬鲽
淡菜
,鳅
大龙虾
庸鲽
明虾
金鲈
欧-
泥鳅
小欧洲鲤
沙螃蟹
斑点鳟
蜗牛
河鳗
青蛙
吃完了这些以后,也要再喝点东西,否则会噎死的,他们又给他上了一些汤汤水水的。接着又供奉上:
腌鳕鱼
腌海鳝
鸡蛋,有煎、瞛、红闷、蒸、烤、烘、蛋饼还有油拌等等。
贝蚝
棘背鳐
黑线鳕
海鲚鱼
为了使这些东西味道更美,有助于消化,又上了许多美酒。最后送上:
米糕
面糊
小米蒸糕
小米粥
燕麦
小麦粥
杏仁露
李子糊
黄油
枣子
开心果
栗子
葡萄干
榛子
无花果
板栗
葡萄
洋蓟
后来又喝了很多酒漱口。
相信我吧,他们供奉卡斯台尔这位肚神,供品是相当丰盛的。如果说还比不上罗马皇帝黑利阿加巴卢斯的偶像和国王伯沙撒在位时巴比伦人的主神贝尔289的神像所接受的祭祀品更为体面,更为丰美,那也不能责怪他们了。但卡斯台尔肚神还不承认自己是个神灵,只说自己是个可怜的、卑微的小人物,就像马其顿国王安提柯一世回答诗人赫尔摩多图斯(这位诗人曾在诗中称他为神灵和太阳之子)所说的,‘帮我提便盆的人也不承认’(便盆就是接肚子排泄物的瓦罐)。卡斯台尔肚神也派这些痴迷的修道院大学士到他便盆里去看、去研究、去思考、去推理,能否从他的粪便里找出什么神性的东西。