在伟大艺术大师的宫廷里,庞大固埃发现两种人特别令人厌恶,一种是腹语者,另一种是肚子崇拜者。

腹语者声称他们是古代厄利克里斯人的后裔,并以阿里斯托芬的喜剧《黄蜂》为证据,这在柏拉图和普鲁塔克的著作里都有记载。《神谕之消失》一书中称他们为厄利克里斯人。在神圣《敕令》里,他们被称为腹语者,希波克拉底在他的《论时疫》第五卷用希腊文称他们“用肚子说话的人”。索福克勒斯称他们为“用胸部说话的巫师”。其实他们就是占卜者,或者干些欺骗普通人的勾当。他们不用嘴巴说话,而在腹部里说话,用腹语来回答他人询问的问题。

在救世主降临的一千五百一十三年后,意大利有一位出身卑微的女人雅科玻·罗多吉娜就是这样一位典型的腹语者。我们和菲拉拉以及许多人都听过从她腹部里传来魔鬼说话的声音。声音虽然含糊、沉闷、很低、很弱,但可以使人听清楚。后来意大利北部的王公大臣和富家公子们听说了,十分好奇就召她到府邸表演。为了证实事实的真假,总是把她的衣服脱得光光的,并用布团把她的嘴巴和鼻孔全堵上了。从她肚子里发出声音的鬼叫“辛辛纳图斯”,或叫“卷毛头”,他似乎很喜欢听人这么叫他,只要有人这样叫他,便立刻回答问题。若问他现在和过去的事情,魔鬼反应敏捷,回答准确,令人听了大吃一惊。若问将来的事情,魔鬼总是骗来骗去,从不说一句真话。他也常常承认自己的无知,或者不回答,只放响屁,或含含糊糊嘟嚷着一些谁也听不懂的话语。

另一种人是肚子崇拜者。他们总是三五成群地聚在一起,有的娇生惯养,有的闷闷不乐,有的脾气乖张,有的游手好闲,正如赫西奥德所说的,他们是人类的垃圾和包袱,只是关心自己的肚子,担心挨饿了肚子会瘪下去。还有一些人干脆穿上稀奇古怪的衣服把自己伪装起来,那样子确实可笑极了。

你们会这么说,而且许多古代圣贤也曾说过,大自然的创造力是无穷的,可以创造出美妙绝伦、层出不穷的东西。它好像尤其爱玩弄贝壳,设计出形状各异、种类繁多、色彩丰富、变化多端的形态和纹路。我可以告诉你们,这些扣着修士帽,崇拜肚子的人的穿着不比这些贝壳逊色,也是种类繁多,颜色令人眼花缭乱。他们把卡斯台尔大师当作最伟大的神,像对待全能的天主一样崇拜他、供奉他、侍奉他,爱他所有的一切,称他为独一无二的神灵。援引圣徒在《腓立比书》第三章所说的话来描述他们再恰当不过了:

“因为有许多人行事为人,根本是基督苦刑柱的仇敌。我以前常常提到他们,现在又流泪提到他们。他们的结局是灭亡,他们的神就是自己的肚子。”

庞大固埃把他们比作独眼巨人库克罗普斯·波吕斐摩斯,欧里庇德斯曾借他的口说出这样的话:

“我只信奉自己(而不是别的神灵)和我的肚子,我才是所有神灵中的至高主宰。”