三十四五岁的主妇，带领着八岁左右的女儿，手里抱了两岁左右的小女孩，走进门来。
主妇：“啊，冷啊，冷啊！呀，呀，阿宝也冷了吧。喂喂，走到了里边，就暖和起来了。”回过头来说：“奶奶，这一向——”
澡堂的女主人，在高台上：“嗳，你好早！这一两天，真是岂有此理的冷。杉姑儿也来了么？哦啊啊！总是很活泼的，好得很呀。玉姑儿今天习字放学么？”
女儿：“不！”
女主人：“哈哈，那么是逃学了！”
母亲：“你瞧呀，老是骗过我，想要休息。今天也是，骗了阿爹休了学了。阿爹总是太把她娇养了。因此我说的话，简直是没有什么用。”
女主人：“您知道，那也是当然的嘛。说来也是稀奇，父亲总是特别爱女孩儿的。啊哈哈。——杉姑儿，你拿的什么呢？是阿番么？啊，拿着好东西了呀。哦啊啊！正是顶可爱的时候。了不得的好相貌的乖孩子！你看你看，她独自笑着哩。喂喂，是杉姑儿么？哦，乖孩子！”
母亲：“来，来，阿玉脱了衣服，交到这边来吧！咦，别摔觔斗呀！阿杉宝也脱了花袜子吧，喂，袄子也脱了。啊呀啊呀，阿林打上了不中用的结子。小衫的纽绊是不会得解散的呀。来，来，来！喂，好了。来，这样行了。快点用热水来温一下子吧。嗳，好了好了，行了行了。”
四 拿饭盒上学，梳头的变迁等
八岁左右的女孩子，把门口的格子门打开，大声叫道：“妈妈，妈妈！”
一个名叫阿辰的女人从浴池里出来：“什么事，阿马么？干什么来啦？”
阿马：“那个呀，那个，爸爸呀，说有客来了，那个，快点洗吧。还有，那个，不要再转到哪里去，就立即回去吧。”
阿辰：“嗳，嗳。现在就回去。什么人来了？——偶尔洗一回澡，也立即差人来叫了。真是讨厌得很。还有你呢，不是去习字的么！为什么又回来了？”
阿马：“今天呀，那个，因为是写正字，所以来取写字本来了。”
阿辰：“那么，这就行了。快点去写去吧。”
阿马：“嗳。还有呀，那个，爸爸说的，那个，今日算作奖赏，给带了饭盒去。”
阿辰：“又是照例的事么。没有下雨的日子，饭盒是用不着的。”
阿马：“嗯，可是——”发出鼻声来了。“唷，妈妈，给拿饭盒吧！唷，你为什么还不肯，阿爹说了，给拿饭盒去嘛！”
阿辰：“咄，吵闹得很！那么给你拿饭盒去，可是饭菜是不能再挑选的了。”
阿马：“嗳！”走了出去。
在旁边的一个女人，阿巳：“谁家的小孩都要饭盒，真不好办。”
阿辰：“是呀。真是讨厌的不得了。无论怎么样，饭盒要是迟了，便到家里去取。这样子再是杭育杭育的，搬到老师那里去吃。”
阿巳：“哈哈哈！不呀，还有下雨刮风的时候，不会跌什么觔斗，拿饭盒去也是好的，可是饭菜又这样那样的要挑选，那可麻烦透了。什么要在水盅里插呀，给买花吧，什么给买肉桂啦，什么做丁香水了，要丁香啦，种种的来讨钱，弄得应付不过来。”
阿辰：“不呀，哪里的都是这个样子，真是为难。什么金纸呀，花纸呀，全不中用的东西，拿来都铰碎扔了。而且还有，那个，叫作什么变形画的，这样那样的翻来翻去，有一种戏子的变相的画哩。那个画儿，你想，买呀买呀，箱子里装满了一箱啦！我真是，吓也吓坏了。那第三个哥儿呢，又是遇见什么叫作合卷的小说出来就买，结结实实的装了一柳条箱了。什么丰国画的好呀，国贞也好呀，连画工的名字都记得了。啊呀啊呀，现在的小孩们真是变得伶俐了。”
阿巳：“是呀，在我们小时候，只要老鼠结亲啦，老话的红皮书，就觉得很好，再也没有了。”
阿辰：“不呀，什么事情都在那里变化着呀。头发里用鬓插起头，好像刚是近时的事情哩。在这以前是，全是——”
阿巳：“嗳，全是用手摘出燕尾儿来的嘛。这之后，你瞧，有了什么假燕尾，什么假髻这些方便的法子来了。就是独自一个人，也可以梳起头来了。那个变样的岛田髻的样子，就和戏子的假发正是一样呀。只要顶在头上，自然的那头发就梳成了。啊唷啊唷，真是聪明得很的事情呀！”
阿辰：“有一个时候，发髻是罩在头顶上的，后来又复旧了，变成了像是从哪里讨了来似的一点儿的岛田髻了。而且又有些人爱好上方的风气，真是时风反复没有定呀。”
阿巳：“大家喜欢什么京都样式啦，京都花簪的那些新鲜物事。其实江户的人是，只要老守着江户的风气，那也就行了。——这是说别的话，你那领头的大姊，的确是已经出阁了呀？”
阿辰：“嗳，有了适当的地方，所以就嫁出去了。”
阿巳：“一个一个的都有了着落，正是安心的事呀。”
阿辰：“这是怎么说的呀。说女孩子是赔钱货，家里的老是在说废话哩。”
阿巳：“那边还有婆婆么？”
阿辰：“是的，还是年轻的婆婆哩。”
阿巳：“那么，那孩子可有点儿辛苦吧。”
阿辰：“倒也不，那是性情很好的婆婆。而且那女婿是曾经一回荒唐过了，又老实起来的人，所以很是懂得世故，倒是很好的运气。夫妇感情也非常的好。”
阿巳：“那是比什么都难得的好事情。即使是婆婆有点不好对付，只要夫妇感情好，也就维持得下去了。”
阿辰：“是呀，上个月已经系上带子了。”
阿巳：“哎呀哎呀，那是重重的喜事呀！请要好好的留心禁忌才好。过了五个月是，吃什么都不碍事了，可是锅盖鱼断乎不可吃，奶要不出的。实母散、妇王散什么，你自己是有过儿女的，所以自然知道得清楚。”
阿辰：“嗳，我也常用的妙药，在晴雨街布袜子铺出卖的走血经的药很好。虽然并没有挂着招牌，这药是许多人都知道的。并不会上火，是顶好的药，托了这药的福，有多少人都医好了，所以我随处告诉人家知道。”
阿巳：“有一种药，只好搽上七夜，奶就会出来，而且硬块会得消散，奶口也开了。唉，简直整个忘记了，是在什么地方有哩！”
阿辰：“嘿，这可不是尾张町平松家的黑药么。那是很好的药呀。什么熊的肚带啦，催生的符咒啦，纸人儿啦，种种的难得的物事，都从各处人家借了来了。我生育过好些回，可是对于女儿的做产总觉得担心，那是很有点不安的。”
阿巳：“总是那么的，你知道。生产之后，你把产汤装一酒瓶子，同了胞衣去一块儿埋好了。这是一种符咒，使得那小子不会得缺奶。我们是总之生育不旺，真是觉得很可羡慕的。”
阿辰：“可是，你有一位大少爷，已经很够了。特别是个男孩，我们的是女孩子三个，男孩子两个，其中的女孩子是，真是的，从生下来直到死去，都是累赘呀。”
阿巳：“不，女孩子心地纯良，是很好的。你也有两个男孩子，那第二的阿哥所以正是很好的嗣子嘛。我们家的大儿子，光是叫人费心，真是为难。因为是惟一的独养子，所以骄养惯了，也不打发出去当差，到了现在是后悔啦。无论怎么伶俐，不出去看看世面，也是没有用处的。赚钱的事情一点不知道，只会得去花钱。”
阿辰：“什么呀，反正总要荒唐一下子的嘛。我们的第二个，也说到世间去看看是帖药，所以打发到本店去，放在那里了。”
阿巳：“嘿，倒是能够驯良的干着呀。反正，不吃过别人家的饭，是不会懂得人情的。即使是将来用着使用人，不是掐着自家的身子来看，人家的痛苦是不能了解的呀。无论怎么，不曾离开过两亲的手的人，就不会知道痛痒。你真难得，叫他出外公干去了。”
阿辰：“是呀，现在倒还能够忍耐干着的。因为家里的人平常是严紧呀。吩咐过说，除了例假之外，不准回到家来。就是因为差使来到近地，也不顺路来到家里。”说话的中间，有使女到来了。
使女：“太太，式手屋的马太郎老板来了，请你就回家去吧。”
阿辰：“哦，现在就去。——那个，你看，两遍三遍的来迎接嘛！真是的，偶尔洗一回澡，也还是不成。呵，呵，呵。——喂，喂，喜代呀，喜代呀！你呀，把茶预备好吧！”
使女：“嗳，嗳。”走出去了。
阿辰：“再见！你安静的——”
阿巳：“嗳，再见！请你对你家里的致意问候，心里想着却一直没有去得。”——二人别去。