在着衣服的地方,医生和隐居说着话。

医生:“隐居老太爷,怎么样?还是照旧下棋吧。伊势十的主人,油八的太郎兵卫这些家伙,都各别会着吧?这是所谓棋冤家这物事。哈,哈,哈!”好像是嘲弄人似的笑着,口气很是庄重,有一句口头禅,爱说什么物事或家伙。

隐居:“不呀,近时亲戚家里有病人,舍间的人轮流地相帮守夜,啊,这么那么地乱嘈嘈的,棋也不下了。”

医生:“唔,那是不行。啊,那不幸得很。可是,病是什么呢?”

隐居:“总之是食物下不去,吃了的时候,失礼地说来,就吐了。这一时更是加重起来了。”

医生:“嗳,请谁看了来的呢?”

隐居:“请仲景先生看了两周期,因为不见效,中间请教了孙邈先生,现在看的是丹溪先生。”

医生:“诊断作什么呢?”

隐居:“各人总之都说是膈症。”

医生:“不是膈症!什么,这会是膈症么?只要吃了东西去要吐,便说是膈,这乃是俗物的胡猜罢了。噎膈翻胃这物事,那又是大大地不同的,怎么怎么,那些汉子们的一点儿见识怎么能知道呢?哈,哈,哈!在医书里边,依照‘外台千金方’的话说来,嗯,说着什么呢?嗯,说的是什么,息似鹅棒飞散乱,人成膈症力俳谐。凡是病人的呼吸像是吞了鹅棒,即是关羽张飞所拿的那棒似的,呼吸急迫苦痛,总之飞了要散乱了。这膈症的物事,又是爱好所谓俳谐的人所生的毛病,所以说是人成膈症力俳谐嘛。人家愈是说别搞了,别搞了吧,他就愈用力要搞俳谐,这种人是多生那种病的。”

隐居:“照你这么说来,倒的确是爱好俳谐的人。”

医生:“单是搞一下歌仙什么,那还没关系,弄到五十韵一百韵,以至留韵,那病就重起来了。你看吧,果是爱好俳谐的。不看见病人,也还是这么样。看脉指病。这边是只听了一下子,就诊出病来了。哈,哈,哈!——有避忌的吃食,要请注意。其与噎膈翻胃似是而非的物事,叫作鸬鹚病。这乃是吃了东西,立即吐出的。那恐怕是这鸬鹚病吧。是很难治的病症。那些汉子动嘴比动药匙要能干得多,抓住了病家的俗物,说什么新来的唐本没有标点不好读,又说唐人也多有些杜撰的话,及至病家问起,丹溪先生,病人想吃鸡蛋,怎么办呢?啊,是么,嗳,鸡卵是不行的,可是假如想吃的话,那么吃一点鸭子卵也行吧!是说这种不通文理的话的汉子们嘛!哈,哈,哈。真是可叹的事!哈,哈,哈!——如今,出来玩玩吧。近时为的帮助消化,在开始弄球了。这就是所谓蹴鞠这物事。虽然不能成为像成通卿那么的高手,就单是踏着玩,也于消化上很有好处的。请你过来玩吧。——怎么样,伙计?所谓主管者这物事乃是重任呀!哈,哈,哈!”

伙计:“嘿,嘿,嘿。今日上哪里呀?”

医生:“唔,今天从芥子园的书画会出去,到顾炎武那里去一下,再转到山谷的诗会去,在那里会得碰到东坡放翁,要委托好些代作的吧。总之是消遣的地方太多,要听病家的叨叨,受不了。所以医生行了时,是很受苦的。啊,再见了。哈,哈,哈,哈!”一手抱着浴衣,走出去了。