长六：“好像是杂耍场的说白的男子。”
短八：“正好穿了粉红色的披风，去吹那唢呐嘛。”
鬓五郎：“倒是很快活的人。”
短八：“长六，在你的怀里是放着什么东西？”
长六：“从新开路的青菜店里要了猫来了。”
短八：“小猫么？”
长六：“唔。心里给它起一个什么名字好呢，叫做马驹或是福气，也太旧式了。想一个什么特别劲头强的名字，一时也想不好。”
短八：“叫它做辨庆吧。”
长六：“辨庆也不什么好。”
短八：“那么叫朝比奈还是金时呢。要不然跳得远一点，叫作关羽也罢。”
长六：“什么呀，可是这乃是一头雌猫嘛。”
短八：“哼，那么等一等吧。叫做巴御前怎么样？”
长六：“不大好叫呀。且来叫了看吧。咪咪，咪咪，巴御前来，巴御前来！这不行，舌头转不过来。”
短八：“叫作巴也罢。”
长六：“巴来，巴来，巴来！巴，巴！什么，就是这么说，也还是难叫。”
短八：“那么板额呢？”
长六：“板额来，板额来！板额来。”
短八：“好像是在叫反魂香的样子。”
长六：“不行，不行。”
短八：“且等着吧。喴，我来给猫当一个命名的干爹吧。嗳，最强的东西，那么是什么呀。喔，有有，大大的有了。叫作老虎吧。比老虎更强的东西是再也没有了。”
长六：“唔，且等着吧，老虎确实是强，但是人家说龙虎梅竹，还是龙在上头嘛。”
短八：“的确，那也是如此。若是老虎跟龙斗争，龙就飞走自在，老虎是敌不过的呀。”
长六：“那么就叫作龙吧？”
短八：“龙来，龙来！”
长六：“正如叫那小野川和谷风两个力士的样子呀。”
短八：“加油加油吗，嗳，那可是不成。”
长六：“但有龙如没有云，也是不行呀。”
短八：“可不是吗，龙也是敌不过云的。”
长六：“叫作云吧。”
短八：“且慢且慢。”
长六：“云也要给风吹散的。那么叫作风怎么样？”
短八：“可是那个风，如遇见纸门关着，也就不能随便吹进去了。”
长六：“比起风来，那么还是纸门强哪。咄，索性叫作纸门吧。”
短八：“等一等。纸门也要被老鼠所咬的。”
长六：“是呀，是呀。叫它作老鼠吧。”
短八：“不不，老鼠也敌不过猫呀。”
长六：“唔，可不是么，猫比老鼠要强。”
短八：“那么，也用不着这么辛苦了。”
长六：“为什么呢？”
短八：“还是叫它作猫就好了。”
长六：“去你的吧！我们却因此辛苦一大场了。”这时候猫在怀中却叫了起来：“喵！”
长六：“什么，喵么。这是多么老样子的叫声呀。太是照定规的叫了。若是给我叫一声汪，就好卖给玩把戏的，赚他一笔大钱。”
短八：“那么索性就叫它作喵也罢。”
长六：“嗯，这倒不错。叫作喵也罢。”
短八：“叫作喵也罢，那好像是五大力似的了。”