雅克微微一笑，也吻了塞芙丽娜一下。一见此景，芙洛尔感到十分痛苦，这一吻使她永远失去了雅克。她感到自己似乎也身受重伤，热血正在向外喷射。雅克被抬走之后，芙洛尔急忙逃跑了。在经过自家小屋门口时，她隔窗朝里面望了一眼，见尸体旁边亮着烛光。在日光下烛光显得十分微弱。撞车时，尸体无人陪伴，母亲歪着头，睁着眼，绷着嘴，似乎正在望着那堆尸体。
芙洛尔撒腿就跑，奔向通往杜安维尔的路上，然后又向左拐入丛林。她对那里的角角落落都十分熟悉。假如有人追捕她，她可以设法甩掉宪兵。她停止奔跑，小步走着，她想躲到隧道里。那里有个涵洞，她心情不痛快时常到那里躲避散心。她一抬头，发现天已正午。芙洛尔钻进涵洞，平身躺在硬石板上，伸手垫在脑后，一动不动地思索着。她感到心头空虚，可怕的空虚，死亡的感觉使她感到肢体麻木。她白白杀死了那么多人，但并不感到内疚。要想使她感到悔恨和内疚，尚需再做一番努力。她知道雅克肯定发现是她拦住了马头。雅克一再回避她，就足以说明了这一点。雅克一见她，就像看见了魔鬼，既恐惧又厌恶。雅克永远不会忘记这件事情。芙洛尔既然未能杀死对方，那她就该去自杀。好，过一会儿，她就去自尽。芙洛尔再无其他出路。她躺下之后，反复思考，感到只有这一条路可走，但由于劳累和肢体疲劳，她无力站起来去寻求自杀的武器。她感到昏昏沉沉，心头仍有对生命的留恋，希冀得到幸福。既然雅克同塞芙丽娜能在一起自由幸福地生活，芙洛尔梦想自己也能得到幸福。她为什么不可以等到天黑呢？为什么不可以去寻找追逐她的奥齐勒呢？他一定会保护她的。芙洛尔想到甜蜜处，加上疲劳，慢慢睡着了。她睡得很香，也没有做梦。
芙洛尔醒来时，天早已黑下来。她伸手一摸，是光秃的岩石。她这才明白自己睡在什么地方。她像是身体遭雷击那样，感到自己应该死掉。这一想法在她心头翻滚，难以平息。睡觉前的幸福憧憬已不知去向，要活下去的念头也同疲劳一起消失了。对，只有死才是上策，芙洛尔的心一下子碎了。她不能在无辜者的血泊中活下去，不能在雅克的憎恶中活下去。她爱雅克，但雅克已属于他人。芙洛尔恢复了勇气，决心去死！
芙洛尔站起来，走出涵洞。她没有再犹豫，本能地为自己找到了归宿。她抬头望望天空，看看星辰。她估计已经是晚上九点左右。她走上铁轨，一列火车在下行在线飞驰而过。芙洛尔放心了，这说明一切正常。下行线已经畅通，但上行线可能还阻塞着，那条在线的交通好像尚未恢复。芙洛尔沿绿篱前进，行进在荒凉死寂的旷野里。她不必着急，在九点二十五分巴黎的快车到来之前，没有别的车次了。在浓厚静谧的夜幕下，芙洛尔像过去在偏僻小径上漫步那样沿篱笆墙前进。到达隧道之前，她翻过篱笆，继续前进，迎着快车开来的方向走去。要躲开隧道看守，她只好耍个花招，就像过去穿过隧道去会奥齐勒时那样。来到隧道，她继续前进，但这次不同于上次，即使转身忘记方向，她也用不着担心了，她也不再感到隧道有什么可怕了。过去，一旦隧道的恐惧感袭来，她会听到隆隆的响声，会感到隧道有压抑感，会把物体、空间和时间的概念全弄颠倒。可是现在，这些已无关紧要。她什么也不考虑，什么也不想，心里只有一个念头：前进！只要看不见火车，她就一直前进，一旦发现车灯，就勇敢地冲上去！
芙洛尔感到惊讶，她感到自己已经步行了好几个小时，怎么还看不见火车？死亡为什么离她如此遥远？她一度感到失望，难道死神如此难以寻觅？她走了这么多路，怎么还碰不见它？她感到走累了，难道要她横卧轨道，等候死神降临不成？那样做与她的性格太不相称。她要一直走到底，要挺起胸膛，要以处女和斗士的姿态去迎接死神。她终于发现在远方黑黑的天际似有一盏车灯闪动，犹如一颗闪烁的星辰。芙洛尔顿觉精神焕发，浑身是劲，又继续前进了。列车尚未进入隧道，声音也尚未传来，只有那明亮的灯光闪烁着。芙洛尔挺起高大灵活的身躯，甩开大步，摆动着有力的双腿，迈着大步迎了上去。她没有奔跑，而是像去会朋友，想让对方少走一段路。列车一进入隧道，吓人的震动声传来，势如暴风骤雨，震撼着大地。那颗小星光变成了一只巨大的眼睛，愈来愈大，似乎要从眼眶里跳出来。在某种莫名其妙的感情支配下，也许是为了死得干净一些，芙洛尔把身边之物全部掏出：手帕、钥匙、绳子和小刀，她把它们堆放在路边。她又扯下围巾，让撕破的衬衣敞着领口。那只巨大的眼睛变成一团火，恰似一个正在喷着火焰的炉口，伴随着隆隆响声，犹如喷火吐气的猛兽向她扑来。芙洛尔没有停步，继续前进，为了不错过时机，她径直迎着喷火的炉子走去，就像夜间向光的昆虫见到火光那样被吸了过去。一声可怕的撞击，在这剎那间，芙洛尔不由跳了起来，像拳击手在做最后进攻，一下子弹了起来。她想抱住巨兽的头，把对方摔倒。芙洛尔的头正好撞在车灯上，车灯被撞灭了。
一小时之后，才有人来替芙洛尔收尸。当时火车司机看到有一个高大的白色身影向机车冲来。灯光下，司机发现来人长相很可怕，然后车灯突然熄灭，车前一片黑暗。列车轰鸣着继续前进，司机感到像是行进在死亡在线，不由打起哆嗦来，一出隧道，司机大声告诉隧道看守，说出了事故。到了巴朗唐火车站，司机才向公司报告，说撞死了一个人，可能是一名女性，因为车灯玻璃上黏有长发和头骨碎片。寻找尸体的人发现尸体后十分震惊，因为尸体十分苍白，如同大理石一样。尸体躺在上行在线，是撞死后被抛到那里去的，脑袋碎裂，但四肢完好。尸体半裸着前胸，长相漂亮，纯洁健康。他们把尸体裹起，他们认识她，以为她害怕承担撞车责任，吓疯了，只好去寻短见。
从子夜起，芙洛尔的尸体就放在自家小屋母亲遗体旁边，躺在草垫子上。两具尸体中间点着蜡烛。法齐侧着身，歪着嘴，露出一丝可怕的笑意，瞪着眼睛注视着女儿。在孤独和冷寂中传来低沉的声响，是米萨尔又在寻找那笔钱。一趟趟列车正点通过那里，南来北往。交通已恢复正常，列车无情无意，来来往往，显得无比强大。而对身边的一出出悲剧和罪恶行径，它们毫无察觉，无动于衷。陌生的乘客在旅途中死掉或被车轮轧死，那有什么关系！运走尸体，揩净血迹，它们又出发了，奔向未来和前程！