博尔赫斯作品集
在贡纳尔·贡纳尔松[1]《空中之船》这部小说中,我见到了对这种奇异感情的描述:“在一片没有山峦的土地上,思想和动物消失了,因为有谁去管束它们呢?我不知道在平原上,人们夜里是怎么睡觉的?”
接受了作者的想象,我说,思想的消散适合于梦境。
徐尚志 译 屠孟超 校
[1]Gannar Gannarsson(1889—1975),冰岛小说家。