亲爱的孩子：
我在前几天收到了哈比夫人的来信，她在信中赞赏你舞姿优美，这让我感到很高兴，因为我总是觉得，一个舞姿美妙的人在任何时候都能保持优雅的姿态。
站立、步行、端坐，这些看起来极为平常而单纯的动作实际上比舞姿显得重要得多，因为即使是不会跳舞的人每天也都得做这几个动作。现实生活中能站得挺拔、走得矫健、坐得端庄的人并不是很多，时常闯入我们眼帘的是让人觉得并不雅观的各种姿势。例如，一个人精神萎靡、懒散无力地拉长了身子坐在我们面前，或者是一个人大大咧咧、毫无顾忌地将全身重量都瘫压在椅子上……标准的坐姿应该以愉快的心情为支撑，从表象上看，这个动作应显得轻盈自然而不僵硬别扭，关于站姿和走姿的道理也是一样的。我猜想，对于这一点，你应该是可以达标的了，如果没有，你就必须加快学习，争取尽早向标准靠近。
此外，我还希望你能懂得，无论做什么事情都要尽量做得优雅大方。我们都是生活在别人的眼光之下的，即使我们还没有意识到，其实就已经有人在观察着我们的一举一动了，因此，你要尽量做到举止得体。例如在欧洲，如果一位女性弄掉了自己的扇子，那么她身边的男士就要为她把扇子拾起来。仅仅是这么简单的一个动作，举止优雅的男士会因为拾来了扇子而被感谢；而动作笨拙的男士却会因为举止僵硬而被嘲笑。所以，对于年轻的你来说，培养优雅良好的姿态极为重要，如果你能把这些看似细小的事情做好了，那么，在以后处理大事的时候也一定可以表现非凡。
服饰也能展示一个人的性情。依我来看，如果一个人的穿着打扮极不自然，那他的思想言行也可能会很偏执极端。例如，现在大街上的那些无论处在哪个年龄段的英国年轻人都格外喜欢在服饰上表现自我。可实际上，在思想成熟的人们看来，那些喜欢夸张的打扮、穿着奇装异服的人只是为了掩饰自己内在的浅薄和无知而故意在装扮上表现得张扬奔放。自信而有头脑的人是不会借穿着打扮来显露自己的身份的，人们往往难以从他们的装扮上辨认出对方是达官贵人还是普通市民。面对这样的人，我们最好不要妄加猜测，和往常一样，自然大方、不卑不亢地与之交往就是最好的处世方式了。
我跟你说这些，是因为我觉得你已经到了应该注意自己的穿着打扮的时候了。在我看来，年轻人与其故意穿得风格别致，还不如早些培养自己的审美能力。张扬个性只是年轻时候的一时冲动，随着年纪的增长、见识的丰富，那股热情与劲头都会渐渐消退，但培养一种审美能力却能让自己一生受用。一个不懂得在穿着上讲究的人终将备受其累，年轻的时候自然穿什么都像什么，但四十岁以后就不行了，如果五十岁以后还随便乱穿，就会被人看作不知廉耻的讨厌鬼了。
尽管如此，有独立判断力和审美能力的人也是不会因此而在服饰上故意大做文章的，他们会很重视穿衣服的分寸与尺度，虽然穿什么是有关自我心情的事情，但他们也不会因此就随便穿衣服。他们肯定会在认真考察了当地的知识分子或社会人士的穿衣风格之后，才决定做与之相近的打扮。因为他们早已懂得，如果相比众人自己穿得过于华丽就会显得有些轻浮；而穿得过于简单又会让人觉得自己是在故意忽视周围。但不管怎样，这些都是有失礼貌的表现，考虑周全的他们是决不允许这样的事情发生的。他们会和周围的人保持相近的品位，如果大家都衣着华丽，那他们也就会精心打扮；如果大家都打扮素净，那他们也会跟着简单。
我跟你说这些是希望你能从中有所收获，并且希望你在日常生活中也能多注意各种细节。如果你打算不按着大家的路线去行事，自己想怎么穿就怎么穿，那你就一定要表现得大方自然，这一点在任何场合里都是很关键的。举个例子，如果你已经决定了要穿什么，或者已经穿在身上了，那就不要再费心地去想自己的搭配是否合适、整体效果是否怪异等细节了。那样会让你的思想受到牵绊而不能集中，同时你还可能因此行动笨拙僵硬，表情别扭不自然。因此，无论你穿了什么，都要敢于自信大方地面对周围的人。
不管怎么说，把自己收拾得整洁得体是很有必要的。例如，你总不能让别人看到自己脏兮兮的袜子吧，或是鞋带没有系好就到处乱跑——脚底下邋邋遢遢的样子会让人误以为你是个行事草率的人。此外，还得注意让发型与自己的整体装扮相协调。当然，做到让双手清洁、不留脏指甲，同时保持口腔干净、口气清新等也都是很重要的。总体上说，在一般情况下，人们为了让自己的整个仪表尽可能看起来完美，都会想方设法地去掩饰自己的各种瑕疵。例如，长相称不上天生丽质的人为了显得更加美丽会尽力修饰自己的外表，并且总是面带微笑、表情温和。你既然得天独厚地拥有了出色的容貌，就更应该关注其他各个细节，这样才不至于辜负了上天对你的恩赐。
说到这里，我要特别提醒你保护好自己的牙齿，我就是因为在年轻时疏忽了对牙齿的保护，而导致如今备受牙痛的煎熬和折磨。为了拥有咀嚼畅快的健康的牙齿，我建议你坚持在餐后用温水刷牙四五分钟，养成每天漱口四五次的好习惯；如果发现有牙齿排列不够整齐等其他口腔问题，你也要尽早去找当地的有名专家诊治。总之，我希望你在各方面都是健康的。
在人际交往中表情也极为重要，适当的表情不仅能够让你牢牢吸引住周围人的目光，甚至还可以让你顺利地收拢人心。对于这一点，你可能还没有真切地体会到，或许你会觉得，像一个男子汉似的表现出深思熟虑、果断坚决的表情就是最完美的了。而我却要告诉你，那样的想法其实是大错特错的，那样的表情不仅不能达到想象的效果，反而会让你显得宛如一个只会发号施令的严肃的小班长一样。反之，你应该尝试温和柔缓的表情，并且时常面带微笑。你可以练习像一名传道士一样慈爱中饱含着威严、庄重之中又不乏温暖的表情，这种表情给人一种深远而恬静的感觉，特别容易吸引别人，也特别容易使人着迷。
良好的表情也是需要通过练习才能做到的，你或许觉得我的这种论断很荒唐和可笑，并且会因此觉得我很烦。但我不会因此生气的，而且我还要告诉你，我就认识这样一位年轻人，他从当上议员开始就经常在镜子面前练习各种动作和表情，当时人们还笑话过他，而我觉得这个年轻人比笑话他的那些人更懂得人世间的各种道理。在我看来，他起码知道作为一个公众人物，他在出入各种场合时最常用的言语形式莫过于自己的表情和动作了，因此这样的练习无疑是有价值的。因此，我希望你也能花点时间来练习自己的良好表情，时间不用太长，两个星期就可以了。在这两个星期里，你每天只需坚持练习三十分钟。我想，这比学习跳舞轻松多了吧，你为了能捕获人心也花了大量心思去练就了一身好舞艺；这比学习怎么穿衣服，怎么修发型也容易得多了，为了能给别人留下良好的印象，你也没有随便穿让自己感觉舒适的家常服装，或者让自己的头发想多长就多长地出去见人。表情练习也是同样的道理，你或许觉得这是件烦人而可笑的工作，但如果你知道了只有温良的表情才能有助于你引人注目，而如果表情不佳，哪怕你有惊人的舞姿并且装扮精致都难以让人对你刮目相看，那我相信你的想法也一定会转变的。
不仅如此，表情就如同一个人天天都要挂在脸上的一块招牌，而如果一个人的招牌是乱七八糟的，他又怎么可能功成事遂呢？因此，我希望你能对其引起足够的重视，我也相信，只要你肯努力，你的整个人生也会幸福美好的。
爱你的父亲