道路  航路

道路

本邑道路,自县治起,西北诸乡均以航行为捷,东南诸乡则陆路交通为多,惟期促事繁,未能按里以稽,致为憾耳。

东干大路,自县城二里大柏山起,又四里为细柏山,村下有龙井,上有凤栖岭,旧有汛,今撤。又七里为牛起湾,良、得二都分界处,乡后旧有硼山炮台,今废。右通东濠,左达羊角沙,又十里为濠头乡。乡后有小炮台、大药局,距乡十里许。又有水洲炮台。又二十里为张家边乡。距乡十里有二洲、三洲山,四十里为榄边墟,属四字都。又六十里为小隐乡。又四十一里为南蓢乡。属大字都,有墟。又东北五十里为李屋边乡一名岐山乡、林屋边乡。又东南五十二里为平山乡、厓口乡。自凤栖岭至此,路皆阔六尺许。又东六十里为涌口门乡,稍北为麻子乡,俱滨临大海。涌口门东,与东莞新安交界,海面八十里。

南干大路,自县垌南门起十五里为桂峰茶亭。又十五里为双合山,又十余里为石鼓山。又十三里曰沙桥,中通一径,上为平迳顶,有云迳寺茶亭,去县南五十里。良、谷二都交界处。由云迳寺稍北,折而东至石莹桥属谷字都。又二里至大南坑,又二里蚺蛇塘汛,又南行里余至驰马坡。三里许,至平湖沙冈。距县七十里,仍属谷都。又五十里至前山寨属恭常都。又十余里至莲花茎沙堤。又六七里至澳门。

航路

由石岐水出港口汛,沿沥尾沙水,越大洲、二洲、三洲山属得能都,至东洲门出海,南折涌口门属四大都、金星门,共九十八里。又南行二十七里为野狸洲,其北即新辟之香洲埠。又十里为九洲洋,十五里为吉大汛。又十五里为澳门。此为海程东路。由澳门西南行约六十里,可至三灶乡之大环山。

由石岐水南经第一角海、深湾海,分为东南、西南二支。东南支南行,由磨刀门过南野角、秋风角至澳门,共七十里。折北二十五里至前山寨。县南行航路至恭都合胜围为十顷围截蹴。同治庚午,都司杨云骧通之,由峡口涌至合胜围口涌,长四百二十丈,阔十八丈二尺。渡船来澳者,由灯笼山转入,出峡口涌,经沙尾、北山沙尾入澳门,可免飓风、盗贼之患;且较大海为近,人便之。西南支由第一角海,经芙蓉沙、广福沙,稍西北经新会县属之螟虾头、粉洲,入东滘口,经小赤坎滘口出菓菉洲至大环山。又两行经上洲、下洲,入斗门涌,至黄梁都;不入斗门涌,可直出虎跳门,通新会。

按:广澳铁路闻有商承办,拟改名为广关铁路。其预定线,闻由广州番禺芳村设车头,经南海之平洲,直达顺德之陈村、大良、容奇、桂洲,乃至县属之小榄、石岐、上栅、下栅、东坑、翠微至前山、关闸止由上栅至关闸,俱属恭常都云。附载于此。