山川

前志载昆山在华亭境而在昆山者乃马鞍山其说已详今以刘澄之扬州记考之谓娄县有马鞍山天将雨辄有云来映此山山亦出云应之乃大雨益信马鞍山在昆山之境而山外之云自相感召乃他山所未闻岂不为胜地乎

前志载吴松江三江口之说皆按古以验今者若摭今而证古尚有说盖江宗于海谓之江口当于海求之今大海自西甲分南北由转料而西朱陈沙谓之扬子江口由徘徊头而北黄鱼垛谓之吴松江口由浮子门而上谓之钱塘江口虽无三江口之总名而三江口之迹显然可考况杨子江下流属于浙钱塘吴松江分隶苏杭俱与震泽水势相入实妄谓以海□□甲为三江口以此三江为禹贡三江其说粗有考于韦昭姑录之以质证于览山川者

前志载阳城湖包湖傀儡荡三水合为一水今按其迹考之阳城湖在县西北□□里与常熟接境南出尤泾真义浦黄渎浦通至和塘北自陆泾入傀儡荡归上元泾入于县傀儡荡去阳城湖有□□里自尤泾朱昌泾南入大虞梁里浦通吴松江包湖乃巴湖又在西北□□里此三水势脉虽相通中有支港贯穿其闲然未尝合为一也

前志载淀山湖在县东南八十里今考证得水在华亭北岸属本县

前志载陈湖在县西北七十里此自界浦渡头浦入吴松江今考证得湖中有涂上有庙名三乡垛盖昆山吴江华亭三县分界之处

前志载百家瀼大驷瀼在县北□□里鳗鲡湖在县西北一十八里江家瀼在县西北二十里昔皆深阔旱涝藉以潴溉今多成围田所存不过白荡仅存其名而百家瀼大驷瀼之迹并不可考矣

前志载新洋江在县东南六里近年为浑潮壅涨屡塞咸淳戊辰乡贵象山陈令君明复尝筑堰于桥之南虽足以障浑潮之入而堰外泥积遇旱涝尚资通掘云

前志载小虞浦在西栅南出吴松江北通诸湖近年亦为浑潮涨塞咸淳戊辰郡守黄侍郎万石尝发钱置闸于严村湾之北初意障浑潮而潴清水为费踰二万金然闸去江远且当港为启闭不能杀浑潮外泥易满加之潮浪冲啮屡至坍圮亦有拘没废寺田租拟充修治

前志载至和塘自县西栅至界首二十七里近年壅塞尤甚咸淳戊辰乡贵郑开国竦尝作小斗门于问潮馆前欲障浑潮而亦无益若界首西至夷亭九里地属长洲本县开浚而不及尤于民旅非便或谓于塘南曹泾界浦荐浦三港各立堰闸障断浑潮则吴泾陆市浦诸港湖水不南下而东注日夕自浚不惟至和塘不塞而并利于小虞浦其议颇是然其闲多邸第湖田每虑捺断则湖水无泄恐致渰田而围田于北潮者羽翼其说以阻挠殊不知置闸启闭初无所害郡守黄侍郎万石置小虞闸时常议及之将上其事于朝省会黄公他除事遂寝数至而人出当有任事者又或谓此说终不可行则三岁须一浚有能办阡亩之租积三岁而兴一役不科扰于田主不妨碍于庄舍以种田之佃凿田头之河事<闲>役平久而无弊此说不独可行于至和塘而近年所开河处皆可仿而行之姑录刍荛之言以俟后之采择者

郡国志载娄县山下有巫咸故宅止言娄县而不言何山按娄县诸山今隶本县者止马鞍山无巫咸故宅之迹他如昆山之类分隶华亭者恐故宅在其下然考云闲志亦不载此不知志郡国者何所据而云姑录以俟博古者问之

风俗

前志载之详矣然皆全盛时气象时异事殊巨家上室公私交困率多替徙市井萧索如岁忏迎神双林无碍会皆仅存其名而取镫于郡与角抵观潮等不复见矣然士风愈淳民俗素朴士以到讼庭登酒垆为耻民以务孝养勤本业为事心业有常古今如一则他邑所不如云

户口

前志载主客共管户四万五千三百六十八口一十三万四千五百可以称壮邑矣今踰二十年切料为数未必增益盖富者迁避贫者转徙赋役既缺团甲多废未从以考其实恐贻虚增之诮姑仍其旧云

学校

前志载之亦详继是则开庆闲知县袁玙创建直舍且拘拨田租数十石有畸咸淳闲知县林桂发重修创尊道贵德两祠于讲堂东西移四贤六先生祠增广而崇奉之近者权县谢公应考核顽佃包占之租申明台府拘增一十□石有奇又每遇丁祭助以县库钱二百余贯酒三十余斗及以县库钱酒增赏堂补前名朔旦讲书又率主簿赵时鼎照礼经重饰俎豆亦可见其留意学校然自朝廷创主学为专官遂分养士之半以供官吏咸淳己巳知县张复之始裁定主学俸给月支省米一十九石更不支钱自训导以下职事岁给有差以校定分数为升黜以殿谒丁祭为行实月轮前廊兼掌教养尽革前时分弦之弊行之三年莫得而易亦实与诸长上同所建明云

坊市

前志所载三十二坊仅踰二年而废者大半今书续创者于后

孝感坊在县市片玉坊内宝祐乙卯邑人曹椿年刲股疗母病知县胡棨白于郡郡守赵右司汝历立坊以表之及借补椿年为承信郎节制司淮使坊今不存扁藏于椿年家县于安怀坊岁给米赡之

旌孝坊在县市忠正坊北咸淳壬申六月邑人荣□刲股救母权县谢公应照条支犒钱米仍具酒醴以鼓乐迎引是月建坊继是又有张□亦刲股救母县家如前表犒之

公宇

县衙已见前志继是所修改者读书堂改为清心堂知县陈绍方于堂后新创一堂雄壮于前咸淳戊辰知县林桂发创乐全堂于园内取前令张文定公所号以为名吴必大为记壬申权县谢公应种竹其前尤清閟可爱云

主簿厅已见前志淳祐己酉九年主簿吴坚创高士轩刻晦庵先生作同安簿事实于壁闲宝祐甲寅主簿施丙创书院于西偏

尉司已见前志咸淳壬申县尉于泰重修

主学厅在县东北咸淳戊辰知县林桂发建

县仓已见前志及于税赋门载纳苗之详继是十石以下苗亦赴府仓此仓遂无用每岁惟修夹一两廒以纳职租而随收随支亦无可久贮者

酒税务已见前志自淳祐丙午知县徐闻诗以坐贾包税及移酒库归县司存遂废仅存门厅务官权泊其中赡兵酒库在县治东即近民馆也自知县徐闻诗移酒务归县创清酒库积政仍之后归郡家差官置吏始创名赡兵权不隶县不可自县治而入乃从近民馆开门库官就廨其中揭以扁额遂为一司存后虽拨归本县而事体仍旧于是近民馆松竹林皆不复为候宾读书之所甚为创建者惜之

安怀坊已见前志元管岁租五百余石后为吏卒侵蠹不能续老者之食咸淳辛酉仓使董左司扑因坊老有词行下本县委寓士提督革旧图新量入为出今以百员为额终岁均得一饱始不孤前人安怀之本心云

本县有户部犒赏所酒库已载前志此外尚有本府节制司酒库如太仓巴城许墓高墟各有一库郡帖差人措置月解径诣郡于县无预

税赋

苗税已见前志后因朝省派买公田常赋随减今以重修明管催者列于后

秋苗额管五万四千四百五十七石二斗一升六合

内折苗二千七百零三石一斗二升三合

内糯苗三千九百二十二石一斗二升三合

内粳苗四万七千八百五十一石九斗七升

夏税额管绢七千一百四十四疋一丈一尺二寸

和买

役钱除派买田外续改拨积善乡隶丞厅借充弓手

庸钱今本县额管催

丞厅管

课利

课利之取办者酒税也坐贾包税始自徐宰闻诗其后邬秀实以长洲丞摄邑为东倅厅取以供月解力不能争由是税官具员而已若酒息则郡家岁拨折改粳苗一千一百五十一石借充酒本以新版帐以酒息多寡为月解亏足近年郡家不复借拨苗钱且酒库事权属郡县者不定所赋不足以供所解凿空而办官吏难之解发之数则见前志今亦大同小异有增无损

官租

闱营等田已载前志景定甲子朝省派买浙郡公田本县所买□十□万□千□百一十亩租额斗器各随朝差职事官分司各州任其事始差庄官催运继改上户丞佃人置催租官以为属近俾宪台兼同提领官田所遂省分司及催租官而拨还本府慎苗额者为田□千□百□十□亩则隶郡家自催若东乡垦地为田租则景定闲知县陈绍方之所考核为田□百□亩亦隶郡家云

令佐题名

县令题名已载前志令以项公宰而后者载于此而丞簿尉主学则以各厅壁记录入虚其后以俟续书云

知县

项公泽  楼昺  胡棨

袁玙  李寿  何处宽

何九龄  杨盍  陈绍方

林桂发  张复之  杨源

县丞

楼璩  郭王□吴  吴洵仁

孟益  向准  宋彦振

欧阳佐世  何浚明  王干

向子广  盛<闲>修  刘嶷

洪晓  李耆俊  莫俱

赵善侍  邢铢  宴解

李稷  吕察问  谢深甫

赵善稼  楼鋐  李津

赵盛  范公甯  陈蕃孙

黄博文  赵希倧  赵师晃

张传霖  翟彬  蔡汝揆

纪极  范大雅  张广年

赵师汯  高衍孙  秦鋐

万保先  蔡汝弼  赵櫄

张本  赵□□徵夫  林靖之

主簿

郭正仲  俞远  蒋谊

赵师云  陈壁  赵希懋

余申  张余庆  李坚

项稚宾  汤遇  王显宗

赵希隽  张飞卿  吕宗元

赵若王□旃  唐震龙  吴坚

施丙  何垓  丁鉴

陈大用  赵崇潚  逯梦龙

赵崇台  赵时鼎  

县尉

施广勤 王齐舆  王万枢

颜光道  赵伯方  仲度远

赵明夫  冯必度  陈子冲

葛洪  曹溥  强遵

余<王易>  赵希爽  程涣

应泰之  安舆  姚洽

王友辅  尹彦仁  洪起宗

清要位文昌跻琐闼今以杂学士奉祠

进士题名

前志已载进士百二十有八今自文天祥榜续列于后宝祐四年文天祥榜

边云遇龙光应升子  王体文尧章上舍

开庆元年周振炎榜

林文龙用雨

景定三年方山京榜

淩万顷叔度  张熹子明

咸淳元年阮登炳榜

郁绍定  高烈和父上舍释褐

人物

自晋以来已见前志然尚有所阙遗如龚立道之有文有学安贫乐道乡人称为龚山长名公赋咏多载杂咏名不逮才识者惜之前志仅于龚默甫之下书曰昱马少伊文笔鸣一时当司金耀勇退家食以觞咏自乐号曰得闲前志仅于马伯忠之下书曰先觉绍兴进士范良遂次卿事叔刚为兄而文学过之笔研不灵卜筑江上且耕且读书与学俱晓自号墨庄有诗集刊于家吴荆溪为序前志并泯其名而仅于叔刚之下书曰侄庆

邹宗俊  郁良显  张宗己

赵汝钦  柳开  潘应申

陈肖孙  赵汝容  俞火□章

李振之  富宗礼  沈起潜

吴登龙  谯□□  叶□□

赵孟玳  于泰  

主学

倪龙跃  包应许  戴成大

名宦

自梁以来已载前志然葛洪尝为尉谢深甫尝为丞俱有政绩后登廊庙此则前志失于纪载者事具国史不复重录自壬子以后若项若吴今则修入云

项公泽字德润永嘉人淳祐闲自长洲丞辟宰昆山昆宰自李桄满秩后更十三任不以善去公泽由童科擢第以文学饰吏事留意学校买田养士为政廉敏百废具举凡所增创分载前志词见生祠记秩满造朝尝丞国子宗正知安吉州今淹家食见谓未足以尽其才云吴坚字彦恺天台人淳祐中为簿留意教养诣学讲肄无虚日遵晦庵先生簿同安之法以厚风俗正人伦明义利辟奸邪为先务有所增创分见前志尝登畿甸历家庆家次卿子也陈正父为端平名执政垂大拜而薨于位事固已载国史而前志略不及其一二卫清叔易名文节而前志书曰文穆李彦平达于生死前志载其作手书遍别亲友戒其子毋作佛事而不书其问天色向同秉志笔由今而观谁执其咎不当以笔之不专而自恕也至若失于记载或载而未详者今则以类增入并自序实之世系于诸老先生之后云

张汇字朝宗其先濮人文潞公诸寿隽为洛阳耆英会有龙图阁直学士张焘即汇之祖也汇当南渡初为浙漕时宰臣开督府分道遣兵诏汇随军应副不限以路汇历江淮归浙建台玉峰因家焉尝卿棘寺以刑清得诏有体好生之德行宽大之书之语其家今藏此诏后洊历麾节终于中大夫直宝文阁由是其子孙为昆山人文脉至今不坠云

刘过字改之自号龙洲本庐陵人客昆山依妻家而居过为人尚气节喜饮酒为词章豪放英特如斗酒彘肩风雨渡江岂不快哉等词皆行于世至扣阍一书请先皇过宫言极剀切尤诸公所称许死葬于马鞍山东斋之西岗陈止安志其墓其后诗人即东斋为祠每暮春县官率士友酬祠下二卿汤□□□□□中尝作文遣祭及骚人墨客吊咏甚多俱留祠壁邑人吕大中尝裒诸诗作楚些遗音行于世

陈振字震亨其先古灵之后父遵来赘李乐安之女遂家于昆山振幼孤而贫遵死无以葬得片地于县南六里之圆明卜者谓葬则不利于长子长子即振也振曰使亲藏得甯或不利于某则二弟尚可为主祭乃即其地以葬后振为绍熙进士历朝把麾弟拱亦登端平科阴阳家遂指此墓为邑地最吉振天性至孝而禄不逮养刊木以祀一饭必先祭乡人尤以此称之工于作文而诗词尤高雅好楷书虽小<闲>只字亦不草草人传为式至今爱之居乡急义乐善好汲引后进然有过失者未尝不规之以正仕至太府寺丞历知永瑞州以朝议大夫致仕自号止安居士有文集五十卷行于世子昌世继有文声尤优吏事由大府丞知信州以吏郎召升见之日穆陵有一廉可喜之裦后知瑞州终朝散大夫昌世中年后即绝欲自奉极澹薄故自号澹轩居官初至有遗爱皆以节用爱人为本家非甚有余粟而每于贵籴之时损直济民乡人德之子师尹明复俱绍先烈明复宰象山垂四年士民尝借留当路以达于朝师尹亦通闱籍显扬未艾识者谓其后必大云

郑准字器先开封人华原郡王之诸孙祖父皆寓居昆山准由荫补魁铨闱登庆元进士第历仕知袁州终于中奉大夫准生长王侯家气象如儒素薄于功名厚于道义轻财好客赴人之急如己尤加意姻族仿佛范文正公义庄之意买田给赡至今其子孙仍之不替子<立需>今守高邮自试吏至典藩所至以廉称行报郡最显达未量侄竦尝知泰邵韶三州今以奉直大夫奉祠里居尤谦和乐易不与物忤未尝见其疾声遽色人以是许之年开八袠福寿未艾诸子俱俊敏能官其后将益昌云

赵綝字君善丞相忠<闲>公之曾孙父监来赘范端明之女兄因家焉监终于知兴国军綝读书好学至老不倦而谦恭退默真世所谓吉人者蚤由上庠登第历官宗正丞都官郎官理皇尝谓执政曰好一谏官有沮之者出知吉州不上赋祠官禄六年遂挂冠除直秘阁进直宝章以朝散大夫终年七十有八自号顿庵又号如舟清修寡欲室无妾媵家之于财非若历朝把麾者惟藏书万卷手自校讐则人所难有未死数年前尝自志其墓死前一夕尚领宾论文是夜洞泻次早翛然而逝后有人梦其旌旗箫乐导骑甚都疑为仙班中人使其果然亦平日为善之报子序孙勤俱世其贤

王圭字君玉本安吉人父迈来赘昆山因家焉迈登乾道第终通判太平州迈死圭幼忍贫力学孝于其母登嘉定进士主松阳簿就为令讲行经界井井有条不惟当时便之至今版绘其式制行于天下为经界者准则后知常州入为司封郎官终朝散大夫自号静观有文集十卷存于官其居官廉家无余赀死无以敛子敏学强学俱以圭荫历任亦廉谨云

刘必成字与谋居邑之湓浦其先福安人必成少游京庠即驰隽声嘉熙丁酉有七士同扣阍极言时事必成实为之倡是年七士俱预计偕而必成为武举解魁戊戌遂魁天下己酉常中锁厅盖以文武全才自负者尝入阁舍两轮升对慷慨言边事援古证今玉音裦奖次日宣谕宰执谓刘某所言极好其后俱见于用历守清浔终于湖南副使自号爱闲翁有三卷诗稿行于世

自序

昔在喾以木德为高辛帝次妃<闲>狄生契契以功封于商赐姓子氏裔孙成汤为商兴王至二十九世帝乙生微子启周封于宋其地睢阳是也自微子传国二十三世为平公名成生御戎字子边其孙卬以王父之字为氏左传昭公二十二年宋以边卬为大司徒自是始有边姓其后分见于汉晋隋唐五代迨乎我朝世不乏人而所居不一居蓟门者澶州刺史退思生户部尚书归谠居太原者中武节度嗣生御史中丞光范惟居楚丘者则出于陈留陈留之有边氏自韶始韶自号经笥让进以文才谓诗书之泽所源委也韶让而下其名字之可考者由景祐至于今凡十有三世景祐生徽徽生延肇肇生忠告忠恕忠告登汉乾祐高科作周显德循吏赠礼部侍郎生肃雍俱登进士第肃为咸平景德名目一时人才号为二十四气者肃居其首国史有传澶渊之役肃时守邢内则地震城隳陴木□虏不具外则角鸣梯舞邻坏已破乃以孤城死守折篦誓天与家人诀至密诏令便宜择利亦匿不宣布今诏书石刻子孙犹藏焉卒全一城俘获千计而镇魏深赵磁洺六郡筑门坚壁民流城下开门受纳来者如归其所全活十万余人及戎人请盟玺书趣召便殿赐对超拜枢密直学士勒名勋臣行且柄用以谗左迁遂成赍志肃生调登景祐第仕  仁宗朝尝尚讼父冤赠肃为兵部尚书调终于福建转运使赠开府仪同三司生瑀球珣珉琦而所居分为三派国子博士瑀居毗陵中散大夫球将作监簿琦居开封朝奉大夫珣太子中舍珉居姑苏中散监簿而下中原乱离谱牒无传居苏崇者图系可考其续世科者常则有察密烈蓟则有知章知白知白仗节使虏闻欲寇蜀歌蜀道难以讽由是虏辍西南之役归式夫官兴贡举卒赠少师范石湖志吴郡尝载入人物门珉生静赠承事郎静生惇德□居于昆已见前志生隆深瀛况济深况蚤卒隆词翰学行表表一乡济幼孤鞠于诸兄志学好修里闾称为吉人莫年以子为进士该庆典拜初品官济生应升应登明经作赋联翩乡书陈止安指为籝金边氏书脉自此复振应登早世应升为实先君子自少颖悟力学自奋重然诺寡言笑于伦纪备尽不取一毫非义之财规行矩步真得四非之戒者乡士师式学子蔼然有成陈筼窗王修斋皆其座主周山房卢蒲□卫后乐敖瞿巷曹东甽陈习庵蒋实斋诸老先生皆所器重不惟许其文笔而每与人言必指操行为可敬岂料食太仓不踰年而终实昆仲凡三皆先君子自训迪未尝他有北面事门业经父子师友人指边氏为读书之最以是伯氏明亦以戴经连捧三荐见傒试南宫仲氏云遇以伏经魁乙卯乡举登丙辰乙科方仕于时独实无似庚午垂预解额以次荐写题一字之侧考官破法摽出人甚惜之实自安于命而已然显扬之望此念惕焉退念乡邦书脉不绝如缕何敢尽诿于气数有能作而起之使百年文物复还旧观吾侪有子或可为箕裘之绍推原谱系读祖父未尽之书获齿于乡人之列则中原衣冠不至澌绝不然深有可惧者焉实不自揆二十五年前尝同执志笔缅想旧事恍然如梦更二十年未知又在何处自序先世之始末以识之而属摄令谢玉渊以书先讳云

封爵

自吴以来已见前志今以续封者列于后

郑竦奉直大夫封昆山县开国男

寺观

前志载国一禅师道钦受业于景德寺国一禅师者姓朱氏昆山人元素禅师为之祝发授学与元素别戒之曰汝乘流即行逢径即止钦至临安见东北一山秀出樵夫曰此径山也钦遂居之为开山禅宗尝入内庭得师号云

前志载慧聚寺殿柱雷火篆书悉爇于淳熙之火而不载雷篆云何今考通鉴纪事本末则云慧聚寺大殿二柱有天书如今之大篆非刊刻者一勣溪火三十一蛇蜒蟠结若符篆而不可考在柱里向人所不见字大小近尺许好事者或模印之今□□于此今寺山门两廊稍备于前邑士边明尝作大殿记向全盛时寺僧星居凡八十余房五百余僧今房废僧少不及三分之一云永怀报德禅院已载前志院有诸天阁相传僧翟道川为尉卒时纵囚贼使归及道川募缘建阁至海上与贼遇与之巨篾遂以建阁范浩为阁记却不载此说咸淳辛未寺廊遭回禄火势屡及阁而屡止或谓道川愿力之重所以能保全云

惠严禅院已载前志自如说去后主非其人至与舍田家不肖子盗卖院租事至有司郡守黄侍郎万石改拨为成淳闸开浚用欲坼废院乡寓郑开国竦念此寺之创出于其乃祖知郡益疑之意力白于郡乃得复存止□易院额为成淳庵以其先世元舍田租八十石专奉郑氏香火所拨隶闸局米仍收贮院廊相传山祖僧□□坐亡埋于方丈后数年曾发视俨然如生而手指甲反长于生前亦异事云

宝庆院十六观堂方修志时略无废坏不数年殿堂佛像下至庖湢荡无片瓦计其兴不满一十年殊不晓今其地归城中北寺前志载其地本逸野堂故基其实非也

荐严资福禅寺已载前志咸淳□□主僧道元募缘创七石塔于寺门之南移屋三楹于东南欲以障阴阳家所谓巽风者其规摹窒塞彼谓欲气聚而识者未然之东斋已见前志亦尝载僧道川拄锡之地今考道川为弓手翟超以勇力名被差捕贼宿士山卜将军庙忽有所悟径投东斋为僧遍游江湖闲道遇虎不为动虎亦驯伏其旁一日大书四句云我有一条铁楖<木栗>纵横妙用无人识临行拨转上头关轰起一声春霹雳危坐脱去其徒法全亦昆山人号无庵尝行惠应庙前以首触柱云有所得旁观者见其精采烨然而全不自觉后为名僧云

玉虚道院在县西南卜山下本月华道堂道人陈正真草创以馆云游咸淳闲邑民彻而新之以奉真武请于礼部得玉虚为额奉吏部陈澹轩像于旁近迹又创北斗梓潼魁星祠于其中

广孝寺已载前志始者甲乙住持继因僧徒纷扰朝省更为十方教士寺及观常楞子院悉并归寺云

衍庆荐福院已载前志继是邑寓卫司令指请为乃祖文节公功德寺敕赐今额主僧师仰创建甚多

祠庙

尊道祠在明伦堂之东先是淳祐辛丑朝旨州县学各建六先生祠昆学正绘濂溪伊川明道晦庵横渠南轩之像于从祀壁闲至己酉权令吴坚始建祠于东庑咸淳丁卯知县林桂发重修县学增祀康节涑水东莱共为九人移其祠于堂东扁以今名

贵德祠在县学明伦堂之西淳祐己酉权令吴坚建六先生祠遂祠陆龟蒙张方平范仲淹李衡名先贤祠与六先生祠对峙咸淳丁卯邑令林桂发重修县学移张方平于守令祠增祠范成大卫泾陈振共为六人祠于堂西扁以今名仍与六先生祠相对

惠应庙已载前志继是淳祐闲加昭德妃加助顺宝祐闲加灵感妃加赞德未改封灵祐将军为武信侯近者邑人有请欲申八字之号有司已核实奏审行锡徽封云

祠山庙在永怀寺已载前志庙貌踰百年咸淳辛未□□五夜火寺皆不焚独殿宇像设顷刻爇尽见议重创巫侯祠已载前志宝祐癸丑邑士不忘项公泽之教养尝创祠于学与此祠对峙咸淳丁卯知县林桂发重修县学遂并为一祠及其毕工又增祠桂发与郡守黄侍郎万石总以贤守令祠名之

园亭

郑氏园已载前志继是史君创退耕堂水竹环茂可容数十客樗寮张即之为书扁西磵叶丞相又为书园厅之扁曰玉峰佳处园内西南又有道院庭植洛花数百本吴中所无花时史君领客觞咏其闲留题甚多

陈氏园在县东□后归澹轩陈史君恕斋洪端明尝扁以四时佳景澹轩之子师尹号石岩增创宽洁有堂曰光风霁月与郑园退耕不相上下

四贤堂已见前志君子之泽不能五世堂随宅售像不复设幸其孙桂高能文好学取四贤绘像藏于其家喜廉堂在邑人陈吏部昌世家吏部自信守召为郎入对天语闻卿一廉可喜后归家以名其堂

承训堂在邑人郑史君准家今其子高邮守<立需>葺而居之盖其不坠先训以肯堂之责自任云

止足堂在邑人郑史君竦家史君薄于荣于家食踰十年不复作宦游想就其家西南筑宅一区取知止知足之义以名其堂西磵叶丞相为之书扁

传清堂在邑人陈令君明复家讷轩程丞相书扁纪咏甚多令君尝刊集于家盖取其祖父清白相传之义以为堂名

玉峰续志  江阴后学缪荃孙校勘