元序

齐乘六卷故兵部侍郎于公志齐之山川风土郡邑城郭亭馆邱垄人物而作也古者郡各有志中土多兵难书弗克存我国家大德初始从集贤待制赵忭之请作大一统志葢欲尽述天下都邑之盛书成藏之秘府世莫得而见焉于公生于齐官于齐考订古今质以见闻岁久始克成编辞约而事核公在中朝为御史宪台都事左司员外郎终益都田赋总管以文雅擅名当时既卒其家萧然独遗是书于其子潜余官维扬始得阅之呜呼齐地之强民物之伙自古然也桓公任管仲以成霸业圣人尝称其功谓一变能至于鲁后世去古虽远山川郡邑犹存革其俗以化其民独不在夫上之人乎当汉之始兵戈甫定曹参为齐相师礼葢公以清静化民齐乃大治兹非其效欤今齐为山东重镇所统郡县五十有九宦游于齐者获是书观之宁无益乎予于于公之言重有感焉谓三代两汉人材本乎学校之教养谓风俗自汉晋以降愈变而愈下美昔人之赈饥有道叹近世之采金病民以稷下学术流于异端以海上求僊惑于神异斯亦足以槩公之志矣夫公讳钦字思容益都人潜擢南行台掾云

至元五年己卯冬十月丙戌朔嘉议大夫江北淮东道肃政廉访使苏天爵

旧刻序

于思容氏齐乘凡六卷曰沿革曰郡邑曰古迹曰亭馆曰土俗曰人物系全齐者葢略备矣青州故齐都也二百年来顾独无志岁在甲子搜罗图籍期勒成编而乘出敝簏中郡志之作大都本此余窃思唐世柳史烬于兵燹刘煦继修遂成一代之典欧宋更之号称新史而煦史遂废论者谓新旧二史互有得失煦史近芜事词稍备欧宋简洁刻削甚矣至于骊山命相问答委备中兴神采炳若丹青较之欧宋似或胜之而乃并此废焉是可惜也况思容氏采辑参究上下数千余年离合同异各有义意其尤得者黜齐奴退少翁表辕邹辨王贡贳师范罪张宾订九河之未没远迈蔡沈谓佛说之乘虚独宗孟氏虽其纷如孟阳去取稍谬营邱缘陵牵合竟迷然余尝谓其志山水似景纯述人物似靖节亦近世之良史欤余固不忍以世之废煦者废乘也

嘉靖甲子仲冬长至赐进士第中宪大夫青州府知府四明杜思子睿撰

释音 【释音多遗漏不可胜补今但举正其误】 

男潜述

卷一

沿 【音缘】 喾 【音酷】 析 【音锡】 括 【古活切】 萴 【实侧切虞夏诸侯也】 岘 【胡典切山小而险又曰岭上平与现同】 莞 【古桓切又胡官切草可作席 【莞古桓切又胡官切草可作席○按沿革下言晋东莞郡属徐州当云古桓切汉有东莞县晋为郡乃泛训作草殊可笑也】 】 辟 【音璧】 要 【去声】 干宝搜神记是其撰作于非】 分 【去声】 殖 【音实】 沭 【音述水名】 菑 【音缁】 溡 【音时】 貕 【音奚】 胊 【音劬】 郦道元 【音历注水经者】 公玉带 【济南人公玉姓带名玉一音璛】 门儿 【馨激切讼也】 頟 【音额】 荤粥 【与獯鬻同】 蚌 【步项切】 沐载 【沐音木姓也】 剧 【巨戟切】 鸑鷟 【音岳濯】 峱 【奴刀切山名】 鬐 【音耆】 衖 【音巷】 山包 【音包】 黄能 【奈平声三足鳖也或作熊】 璮 【音坦李全之子也】 不期 【音基】 韧 【音仞】 斥 【充夜切】 罘 【音浮】 蜃 【音慎】 艘 【音骚】 鹾 【才何切盐也】 峆山卢 【音合闾】 蹲 【音存】 洼 【音蛙】 渑 【音绳】 窖 【音教】 趵 【音豹】 突宊 【他骨切方言江湘谓卒相见曰突一曰出貌】  【突宊○按黄山下言渴马崖水伏流为趵突泉止存突字云他骨切足矣不必旁征义训兼载古文也○又按陆氏经典释文先后悉顺本书次第便于检寻而齐乘释音率多倒乱失序为不可解】  【说文不顺忽出也从到子易云突如其来如孝子突出不容于内也或从到古文子即易突字也今俗书作流非】 驶 【使去声疾也】

卷二

龙且 【子余切项羽将也】 淀 【音甸】 耏 【音而】 澅 【胡卦切水名】 禅 【去声】 黔陬 【音钳邹】 洱 【音米】 直固 【当作沽】 汇 【音溃】 渐 【平声】 祊 【音崩】  【祊音崩○祊在庚部崩在登部不得借音当作补盲切】 涑 【速搜二音】  【涑速搜二音○水名止应音速又按涑有先侯切之音而搜音以所鸠切为正亦恐混入正齿】 土已 【音移桥也】 承 【音澄又去声】 般 【音盘】 泺 【音粕】 弇 【音掩】 茌 【仕之切】 杀 【去声】

卷三

嶷 【岳力切小见有知也】 并 【去声】 杼 【音伫】 颿 【与帆同】 郓 【音运】 员 【音运】 伷 【音宙】 睿 【音锐】 费 【音秘】 峄 【音亦】 鄫 【慈陵切】 侨 【音桥】 鬲 【音隔】 郳 【音倪】 蕤 【儒锥切】 浞 【仕角切】 奡 【音傲】 疃 【吐管切】 挽 【音晚】 嵎 【音愚】 食其 【音异基人名】 商 【音滴今作商】  【商音滳今作商○按商河隋唐书皆从水作滳音义与商同刻本或误作滴小于遂读商为滴谬矣】 蓨 【音挑 【蓨音挑○按蓨与条通当音徒聊切】 县名周亚夫所封】 漯 【音塔】 卬 【音昂】 昐 【音分】  【盼音分○按高唐县下言齐威王使盼子所治盼音匹苋切其字从目今小于改从日音分则史记本无作盼者且与第六卷盻子之音自相矛盾矣 【卷六盼从目匹谏切】 】 瑗 【音院】 圮 【音披上声 【土已音披上声○当作部鄙切】 坏也】 沤 【于候切】 蓍 【音诗】

卷四

元文 【元姓文名】 髠 【音坤人名】 骈 【音便平声人名】 奭 【音释人名】 慎到 【慎姓到名】 环渊 【环姓渊名】 酅 【音携】 斟灌 【斟姓灌名】  【斟灌斟姓灌名○按杜解左传斟灌斟寻二国夏同姓诸侯则二斟皆姒姓国此云斟姓灌名非是】 羿 【音义 【羿音义○当音诣】 】 浇 【倪吊切浞之子即奡也】 璠 【音繁】 瓒 【才赞切】 赣 【古暗切】 骖 【音参】 郱 【蒲经切】 鄑 【音进 【鄑音进○释文子斯反集韵乃有晋音】 】 郚 【午姑切】 郯 【音谈】 虺 【音毁 【虺音毁○当音卉】 蝮蛇也又人名】 沓 【达合切】 鲧 【音昆上声】 殛 【音棘】 炔 【音桂人名】 惤 【音弦莱州布名 【巾弦音弦莱州布名○按说文巾弦布出东莱汉志东莱有巾弦县或县以布得名或布以地着号皆不可知而齐乘之载巾弦城则于布名无涉也当改云东莱县名】 】 唁 【音砚 【唁音砚○砚四等字当音彦乃同居三等】 】 磾 【音低】 榷 【音角】 舋 【许慎切】 闲 【去声】 斮 【音酌】 胙 【音助 【斮音酌○当作侧略切酌三等字斮二等也】 】 葢 【音阖 【葢音阖○当音合】 】 殪 【于计切死也】 苛 【音何】 酺 【音蒲】 蝝 【音缘蝗虫子也】 颛臾 【音专俞】 皡 【音昊】 盾 【音遁 【盾音遁○当作徒损切遁字亦有上声而以去声为正恐滋疑泥】 】 韪 【音韦上声】 贶 【音况】

卷五

楷 【口骇切楷书也木名又音皆】 毅 【音义 【毅音义○当作鱼既切】 】 绩 【音积】 甍 【音盲】 隳 【音辉 【隳音辉○当作许规切】 废也】 辂 【音路】 琛 【丑林切】 搏 【音博】 猸 【音眉】 祢 【音宜上声 【祢音宜上声○当作泥上声】 】 叵 【音颇】 蒯 【苦怪切】 衅 【许慎切】 说 【音税】 嗾 【音腠使犬声也】 逄 【音庞 【逄音庞○当作逢逄俗别字不见说文】 】 湫 【音啾 【湫音啾○按湫隘之湫当音剿】 】 郠 【音梗】 颉 【胡结切】 迭 【徒结切】 隗 【五罪切】 鬻 【音育】 嵩 【音崧】 闿 【音凯】 仆 【音付 【仆音付○当音赴敷□字音付则入非位下矣】 】 徼 【音邀 【徼音邀○当作古尧切音叫平声】 】 狙 【千余切】 羖羊历 【音古力 【羖羊历音古力○力当作历】 】 舄 【音昔】 夸 【音夸】 隽 【徂兖切】 考 【音考】 渍 【音恣】 跕 【都牒切 【跍都牒切○当作他协切训为堕落者乃音都牒切】 跕屧也】 丽 【所倚切舞履也】 辐 【音福】 凑 【千候切】 贾 【音古】 恡 【与吝同】 聃 【他甘切】 珥 【音耳】

卷六

俑 【音勇】 谬 【米幼切】 纂 【作管切集也】 胜 【平声】 锢 【音固】 镐 【音浩】 颍 【庾顷切】 覸 【音闲去声】 隰 【音习人姓】 辟 【音避】 鳣 【张连切】 蚳鼃 【音池蛙】 盼 【匹谏切】 鞅 【音央上声】 诅 【音与咀同 【诅音与阻同○当作庄助切】 】 怵 【音出 【怵音出○当音黜】 】 炽 【昌志切】 诎 【音屈】 蠋 【音烛】 贾 【音假】 淖 【音闹】 膑 【音宾去声】 穰 【音常 【穰音常○当作汝阳切让平声音常大谬】 】 苴 【七余切】 敫 【音皎】 衷 【音中又音众】 啬 【音塞 【啬音塞○当音色】 】 绌 【音出】 蹙 【音促】 倩 【七性切 【倩七性切○当作仓甸切】 】 刍 【音枢 【刍音枢○当作窗隅切枢三等字不得借音】 】 扑 【普木切】 禭 【音遂】 聂 【音聂】 緎 【音域】  【七公切】 窍 【诘吊切】 缇 【音提】 萦 【娟营切】 舍 【上声】 眭 【音绥】 侩 【音桧】 裒 【音褒 【裒音褒○裒褒字之讹褒即褒之俗别字也当改正】 】 邴 【音丙】 嘏 【音假】 旐 【音兆】 弘 【音与宏同 【弘音与宏同○按字书无弘字今于王导下已改作宏】 】 昙 【音潭】 瞩 【音祝 【瞩音祝○当音烛】 】 璩 【音渠】 思劦 【音协】 赟 【纡伦切】 绞 【音交上声】 爨 【音窜】 抔 【蒲侯切】 褒 【博毛切】 墅 【音聚 【墅音聚○当音署上声】 】 赘 【音缀】 种 【音虫】 谳 【音言上声】 当 【去声】 谖 【音萱】 綦崈 【音其崇】 伧 【鉏庚切】 琪 【音其】

后序

冶 【音野】 调 【去声】 撙 【音尊上声】 奉 【与俸同】 禀 【与廪同】 镂 【音漏】

跋尾

昔我先人为国子助教每谓潜曰吾日与诸生讲习所业暇则又与翰苑诸名公唱和诗章诗乃陶冶性情而已若夫有关于当世有益于后人者宜著述以彰显焉吾生长于齐齐之山川分野城邑地土之宜人物之秀此疆彼界不可不纂而纪之也迨任中书兵部侍郎奉命山东于是周览原隰询诸乡老考之水经地记历代沿革门分类别为书凡六卷名之曰齐乘藏于家属潜曰吾或身先朝露汝其刻之先人既卒常切切在念第以选调南台又入西广匆匆未遑遂志兹幸居官两浙始克撙节奉禀命工镂板以广其传以光先德参政伯修先生已详序于前矣有仕于齐者愿一览焉至正十一年辛卯秋七月奉训大夫两浙都转运盐使司副使男潜泣血谨识

先君子自早岁研究史书尤留意于志表凡职官氏族地理之学靡不该贯知益都十年尝叹县志疏陋未遑改修闲语同志以为齐之地记自伏琛晏谟而下传者葢寡于思容齐乘六卷多采用太平寰宇记虽有讹脱差为近古适欲校授梓人而桂林胡公移守登州议以克合乃取旧刻其加雠勘别为考证附于每卷之后草创未就而先君子疾革以属门下士杨君书岩峒参订卒业胡公寓书商确往复踰时而后成公既序其首简矣庆承谨述先君子遗指缀于卷末且以志公之表章往籍成人之美古谊为可感也乾隆辛丑暮秋棘人周庆承泣书