粤自国朝雍正间，世宗宪皇帝诏天下督抚修志书，于是各省通志次第告成，而福建通志于乾隆二年始纂辑成书，恭呈御览；四库全书着录焉。至三十三年，又修续志，而闽之事蹟盖略备矣。
国家重熙累洽，自乾隆以来，几及百年，疆域之沿革，形制之变迁，不能无今昔之不同。于是道光九年又有重纂之举。考其时秉笔者为陈恭甫太史。太史出吾乡阮文达之门，深于经术，所着五经异义疏证、左海经辨、左海文集，文达皆釆入皇清经解中，其学问根柢犹有乾、嘉老辈之遗，故发凡起例，具有体要。惜以经费不敷，甫作旋辍。中间又延凤池书院山长魏和斋太史纂校，至道光之末始粗有端绪；盖成书若斯之难也。刊刻未竟，以军兴中止。同治六年，吴仲宣制府、李星衢中丞莅闽，因绅士之请，乃筹巨赀，登全书于版。及九年秋，凯泰奉命抚闽，而是书剞劂蒇事，幸得受而读之。局中诸君，请弁言于简端。
凯泰于是书乐观厥成而已，尚奚云。顾念闽省负山襟海，乃东南一大都会也。览斯编者，仰圣谟之广运，抚户口之殷繁，于学校经籍宜思所以振起人文，于职官名宦宜思所以澄清吏治，于田赋盐法宜思所以兴利而除弊，于海防关隘宜思所以因时而制宜。语有之：『不习为吏，视已成事』；省之有志，固得失之林、考镜之资也。愿与我同官诸君子孜孜焉日夕讲求于国计民生，务期保泰持盈，有备无患，以上副圣天子简畀之重，而胥海隅苍生同游于熙皞之宇；此则我宪庙诏修直省通志之本意也。若徒以备海疆之掌故，供文人学士之取材，抑末矣夫！
同治辛未仲夏，抚闽使者宝应王凯泰谨撰。