談遷是我國十七世紀的愛國歷史家，他的重要歷史著作「國榷」已經出版。「北游錄」是記述他一六五三年(順治十年癸巳)到一六五六年(順治十三年丙申)這四年半去北京期間的經歷見聞，和他寫的一些詩文。全書共九卷，內紀程、紀郵、紀詠、紀聞各二卷，紀文一卷。從這些文字裏，我們可以看到這位愛國的歷史家，為了完成他的「國榷」這部著作，在搜集史料，考訂史實過程中是怎樣不避艱苦，辛勤勞動，同時也可以看到他作為一個明朝的亡國遺民，所表現出來的強烈的愛國思想。關於談遷這個人物的生平思想和他在學術上的成就，吳晗同志曾先後在「愛國的歷史家談遷」和「談遷和國榷」這兩篇文章中作了詳細的介紹和評介。為了幫助讀者了解談遷的生平事蹟和他的學術思想，我們徵得吳晗同志的同意，把「愛國的歷史家談遷」作為本書的代序，同時把「談遷和國榷」附於書後。
奪的文字，無從訂正，因此，這些地方只好暫時保持原樣，以便將來有機會再行校訂。跋文是鄧之誠先生對本書抄本所寫的題記，這次出版時也一併附於書後。由於我們知識有限，在校訂、斷句工作中，錯誤之處，在所不免，敬請讀者隨時指正。? 本書是根據鄧之誠所藏抄本和北京圖書館所藏抄本互校斷句排印的。由於原稿寫成後，三百年來未經刊刻，輾轉傳抄中不免會有脫奪，鄧先生曾經作過一些校勘，現在我們又用兩個抄本互校改正了一些明顯的錯誤，但仍然有難讀或疑有
編者 一九六０年一月