邑之有志，不自兹昉也。前乎此凡四纂修矣。溯县治之建，自前明嘉靖四年乙酉，垂三十载甲寅，邑侯麓平林公始创邑志。比五十六年，万巳酉，邑侯东𬭽游公重修为十二卷。又七十九年，国朝康熙丁□，邑侯持公、张公奉文重修，此十八卷所由来也。厥后十有八年甲申，邑侯春谷查公位而续焉。钦惟我皇上御极以来，德洋恩普，教化□敷，山□海凌，瞻云就日，咸切觐光。乃宸虑所及，无处弗周，以志乘所关为典□□，特命直省郡县汇辑成书，备修一统通志。于是邑侯张公昆岩先生，以关西名贤，栽花兹土，政通人和，百废俱兴，开局于察院□治，集绅士纂修。余不敏，谬膺搜求编校之役。侯出其鸿才卓识，矢慎矢公，恪任厥事，凡四□月而成。举凡□图沿革、山川、城郭、学校、武备，与夫户口、田赋、风俗、物产、古迹、人物、诗赋、文艺，分门别类，接古续今，远自乙酉，近及庚戌，上下二百六年之间，有误必正，有无必殁，该而不遗，质而不溢，义例倍精，体裁咸得。夫诚可以□劝戒而孚远迩矣。然则我侯固不特懋乃政绩，而且著为文章，视前侯麓平东𬭽持公、春谷诸公所修，不且后先辉映乎？圣天子命石渠东观之英，采万国风谣之，一代之制作，其将取衷乎郡县之志，孰有先于□者，岂但备一方之文献也哉？峕雍正九年岁次辛亥菊月，原任湖广荆州府石首县知县邑人谢元□顿首拜□。表彰，将何以风励当世，取信后人哉？邑侯张公，仕学兼优，文字并妙，莅是邑者数载，清若合浦珠还，除旧弊者百端，明同牛渚犀照。户有歌之乐，夜无犬吠之声，气静神闲，寄兴恬昑密咏。公余日暇，旁搜逸美遗芳，取邑志而补其缺亡，扬节义而列之传记，镌之梨枣，弁以词章。征文献于通衢，允推一人之特识；慰幽冥于泉壤，洵为一邑之完书。旗以匪才，猥承作序，高为贽，虽以乘韦居先，颜子知名，实附麒骥之后云耳。峕雍正九年岁次辛亥菊月，上莞榖旦，潮州府惠来县儒学教谕侯淑旗拜撰。