疆域考

先王体国经野而疆域分焉,辨职方也。夫场壤地虽小,画封而守,莫不各有其界,弗敢逾也。莅兹土者,其安得谓盐官非民社所寄,而可任其四境不治乎?志疆域。

淮南中十场均隶泰郡。北八场壤接境连,犬牙相错。惟南二场中隔海安、如皋一段,其计辖封疆,广七百十四里,袤二百四。富安广二十三里,袤五十二里。里东台广一百五十三里,袤十七。淮南里。安丰广七十五里,袤十四里。何垛广百二十里,袤十里。梁垛广百里,袤十里。丁溪广百十三里,袤十三里。拼茶广六十里,袤四十里。草堰广八十里,袤十九里。角斜广十里,袤二十里。小海广五十里,袤七里。十场南由海安,接壤如皋、通州,北界兴化、盐城,而际长淮,西抵泰州,东俱濒海,远者百里,近者七八十里。惟拼茶去海较迩,至角斜,则三里之外,尽属波臣之境矣。有明武宗时,倭奴入寇,数其要害,则东台之丁美舍、拼茶之黄沙洋、角斜之周家洋为最。故旧于此三处䢖立营寨,设把总官,置兵守御。又每五场设千总官一员,每一场各设百长一员。千总、百长皆选土人有干略者充当,以训习灶勇,不惟防倭有备,即盗贼亦惧而敛踪。自倭患既熄,狃于承平,民不知兵者百年,驯至本朝海防为急,沿场添造烟墩,每整置兵二名,以时了望,未雨绸缪,是诚久安长治之胜算也。诸夏居四海之中,中十场名东海,实海之西也。据地势而言,其东南自富安、李家堡,历拼茶、角斜,绕出如皋境,过丰利、马塘二场,入□港,从此转入通州界,过料角嘴,与江水合。出如皋志盖自狼山以至于江阴,北固石头城之门户也。其西北由安丰迤逦而下,历下十场,经盐城,入庙湾,以入于大海,而迳达于山东,乃元时海运之故道也。十场地有盈缩,故去海有远近。其海之水浒,有港近沙处,则谓之洋。拼茶有黄沙洋,角斜有周家洋,丁溪有苦水洋,苦水洋曲折至白驹留庄,由斗龙港入海。前朝虽于此数处立寨,设官置兵以备倭,而海船入洋,通行无忌,尚不无疏漏。本朝每洋悉用木椿密钉,止许通潮供煎,而不通舟楫,虽有帆樯,不能飞渡,为御侮之上策。居民除摊丽而外,率以捕鱼为业,仰事俯畜,数口赖以无饥。自妖氛肆焰,朝廷下令严禁,鳞介之属,填委涯涘,良民惧触法网而莫敢俯拾,往往坐冻馁而死。近督部麻公疏请弛禁,许其沿滩捕取,荒海穷民始有更生之庆矣。

运盐河从海安中坝堵塞上下河界,由滥泥河五十里至富安。富安旧有东官河,自海安牙桥三十里至富安通远桥。明万历三十五年,鹾宪康公丕扬疏请挑濬䢖闸,直通淮流。后天启年,如皋乡绅李之椿惑于堪舆家言,倡议筑实。又海安游民乐于过坝盘驳,于中攫利,群相附和,至今遂成阻绝。十八里至安礼,七里至梁垛,十四里至东台、何垛,十八里至丁溪,七里至草堰小海,以达于盐城,而通淮涧。其西一百二十里抵泰州,复有坝为限。盖下不通海,上不通河,此所为下河也。商人运盐至此,更艘装载,由扬州至仪真上垣江掣解捆,而泛于江广。拼茶、角斜二场,在如皋东九十里,出立发桥,径达扬州矣。盖上官河也。灶河各场煎盐处所,俱有灶河,名为海河,实与。但河浅沙走,易盈易涸,雨旸稍愆,河流立枯,尘飞拆裂。灶民运盐,多用牛车,劳费为艰。

本朝康熙五年,安礼徽商郑永成倡首建议,预借课本一万一千余两,挑濬五仓沙河,灶丁陆续扣盐销算。数年以来,每逢旱暵,他场苦灾,安礼独蒙其利,使各场皆有继起如永成者,当且暮遇之矣。按灶河朾民之命脉也,在圃则赖以淋晒,来场则赖以装运。但地系沙土,其性善走,又形势浅侠,易致淤塞,逾月不雨,河流立枯,淋晒既艰,装运复苦,驾牛脂车,劳费数倍。有明洪武二十九年,东台老人林贵奏请工部,得起夫开濬,动支官帑一千六百雨有奇,酌定五年一濬,工费减半。侍后灶户每引三厘扣除,公私两便,诚良法也。万历二十一年,以后未经挑濬者三十余年,几成陆地。天启五年,分司徐公光国请濬,未果。迄今五十年来,灶民恒苦河涸。本朝康熙五年,安礼徽商郑永成借资一万一千余两,挑濬五仓沙河,然利止在一场,且费出商家,不能相继。倘谋国者,照依前朝洪武故事,先支官帑,后除灶引,不亦。利国利民之善政矣乎!

富安场

形胜

东北滨于大海,尽为灰朾草荡,西南连阡累陌,禾黍油油,皆沃壤也。本场距安礼仅十七里,而地较高,土较腴。常时高邮隄坏,洪水暴至,北去诸场悉罹北□,而富安独否,不可谓非生是地者之厚幸也。

封界

西北连安礼,东接拼茶,南界海安,大海在其东北,广二十三里,袤五十二里。

里至

距分司四十里,距使司二百八十里。东至唐家洋一百里,南至贲茅庄八里,西至界墩五里,北至安礼十七里。正东尽海滨一百二十里,正南至海安三十五里,西南至姜堰九十五里,正西至泰州一百二十里,西北至兴化一百二十里,正北至安礼界二十五里。

王大街、在场中,东西长二里。西场街。离场三里街,长里许,甃以砖石,居第市店,不异富安,民多殷富。明末荒废,今惟剩瓦砾耳。

庙巷、在街东东岳庙后。东仓巷、中仓巷、西庙巷、周家巷。

通远桥、在祠山庙前。明天启元年,灶民崔尧林易板木以乱石。新彝桥、在官街之中,旧名板桥,后甃以甎石。进贤桥、在社学前,俗名甎桥。便民桥、在便仓东灶,灶民崔佐建。上桥、在场东,商人张升重修。南洋桥、在场东,商人薛达修。北洋桥、在五灶,薛建修。葛家桥、在海河东。南津桥、在便仓南,灶民崔佐修,今废。淌水桥、在三贤祠西。仓桥。在三灶。

凤凰池、在通远桥南。阿玉池。在崇真观前。

贲家集、去场十五里,居民数十家。杨家集。

东圃、中圃、西圃、上圃、下圃。

防禁关在盐课司前。明闸、贲家集闸、西场闸。俱甃以石。盐院彭公置,为开海安坝设也。每闸上有官厅六间,今废,遗址尚存。

东坝、在场东。长坝、在场西。曹家坝。在场东北。潘家坝即安礼界。崔家坝在海河边。

义井、在察院西,泉极甘列,大旱不竭。东义井、在东岳庙前,今废。西义井。在便仓生。员崔士进穿。

莲塘。在市河南。

月塘湾。在大圣寺西,至西场半途。

官河、发源于邗沟,由海安达下圃前坝,汇于仇湖,流于安礼。灶河、发于三汉河,会于铁索河。通于三灶。运河、达于三洋。仲家河、杨家河、市河、有二:一在新彝桥下,一在进贤桥下,通海运二河,今塞。三汉河、铁索河。

小西湖、在场西。优湖、在小西湖傍。蒋家湖在场西南,即莲花湖。港、九龙港、在场东南,通贲茅庄。湾港、淤泥港、仇湖港、沙港。

南洋、北洋、小汀。在虎墩之侧。

龙潭。在仇湖,一名伏龙潭。

范公隄。南起海清亭,迤逦而西,北人安礼界。

墩之制有三,其拔地突起,可贲登眺者,盖台之类也,如龙墩、虎墩及东台之凤凰墩是已。十场不必其皆有。此外则潮墩,乃濒海朾民垒土而成,以避潮患者,二者皆得载之于疆域。至于烟墩,则烽堠墩也,有前朝设立以防倭寇者,有本朝增置以严海防者,十场皆然,但数有多寡之不同,则另列之于武备。盖烟墩既专以守望为事,自不得混入于舆地。亦例应尔也。潮墩、凡六座,散在三圃。虎墩。在西便仓北。龙墩。在场东。

李家堡。在场东四十五里,有备倭营寨。

铺舍三座。一在场东周家巷口街南,一在新彝桥北,一在大圣寺土神祠前。

义塳

卢家义塳、在凤凰池北,灶民卢捐。崔氏义塳在三灶河,庠生崔士进捐。仓□即古追补仓官司改为之。许家义塳、自东场西寺至便仓、便民桥止,长竟三里,伤范。公𬤊。新义塳。在月塘湾。本朝康熙年,场宰王志敏捐俸买许蛟地置。

东台场

形胜

东连巨海,为海盗倭寇所从入之路。明嘉靖时,屡受其害,故设丁美舍官兵二百余员名守之。西抵泰州,南抵海安,接连如皋、通州而际江海,北界兴化、盐城而通长淮,四望平原,无山川之险,守御为难。

封界

东抵海涯,西至汤家泊,南临梁垛,北界何垛,广一百五十三里,袤十有七里。

里至

自场,东至注龙港一百五十里,南至烽燧墩十二里,西至汤家泊五里,北至何垛场卤沟界二里。正东尽大海边一百五十里,东南至敏鱼港梁垛场界八十里,正南至海安巡司八十里,西南至姜堰镇九十里,正西至泰州一百二十里,西北至盐城县一北四十里,北至麻墩港何垛场界一百五十里。

城池

海㙘之间,民性醇朴,昔固野处。若夫筑斯城,凿斯池,古未有也。明嘉靖三十二年,倭寇犯境。三十三年,复阑入场,焚烧庐舍,杀戮人民。三址六年,倭寇五千余复至,生员葛雷暨场耆老乃相率上书盐宪莫公如士,请筑城池。时运司以钱榖不敷为辞。至隆庆三年,四川马公会分判兹土,始筑土城,制四门,辟二水关,屹然为一方保障。围广一千三十六丈三尺,功虽未竟,民胥赖焉。万历四十七年,盐御史龙公遇奇至场,见土堡倾圯,生员葛世芳雷之孙。等又复以甃城为请,乃委如皋知县熊奋渭造样城二丈,每丈当用银十九两有奇。时题留银一万四千两存运司库。场士民复献民间设处五策,成议虽定,大功未举,竟斯役者。岂不在乎后之宦于兹土者哉?

圃乃煎盐聚集之所,离场各有远近,大约皆滨盐河。

永盛圃、余庆圃、利用圃、礼盈圃、大益圃、广储圃。

附记都御史蓝章奏曰:每一场分几圃,一圃分几户,轮流煎办,以纳丁盐。此外多煎之数,名曰劝灶,许卖商人凑补掣挚。但不在本圃煎办者,即是私盐,就便处治。奈何近年以来,豪灶有私立七八灶。十数灶者,私煎私贩,各无忌惮。合无今后在圃分煎办私立灶者,就便挐问,从重照例,配遣口按:此知近年隔场兴贩,为犯条禁者,昉于是也。

鼓楼街。即公司前大街。

傅家巷、在鼓楼东,东达北仓,通何垛,西下圃路官街,北接何垛,过苇湾桥,南过鼓楼南仓通梁垛。东巷、在盐课司南,有副使公署基址。西巷、有大使公署。中巷。在东西巷中,故名。

傅庄坊。在盐课司西官街前,过鼓楼,西接富庄土神祠,通曹家巷,逶迤至南北市河。

苇湾桥、去场北二里近何垛,后以造城,遂越在西门桥外。相传旧时可通舟楫,直柢何垛米行近居民杂处其间,通塞居半。新桥、在明真观东,明成化十一年违,今废。小桥、在场南包厂傍。明嘉靖时建。万历十四年,徽商金万易作板桥,其子陵继修。三里桥、在场西门外,马近何垛界。公桥、在西门内,以分司马公会造名。竹林桥、在场南竹林侧。嘉靖时,徽商金万建,其子金陵重修。严家桥、在南门内,严笃造。潘家桥、在东门内,潘庠造。三灶河桥去场七里。本朝康熙十一年,僧人明朗造。河尚河桥、场东二十里张家圃桥、去场三十。鲁河口里桥、去场三十五里。八灶河桥。去场四十五里。以上五桥,皆通运盐河,悉僧人募修。

翟家。在北门外翟氏茔侧,水池甘美,东何居民咸取给。

张家坝、在场南,通梁垛。北坝。在北仓前,仅存。

汤家泊。在场南五里,广四百余亩,深浅不同。

东水关、西水关、南水关二,东南水关。系续开者。礼盈关。在场东三十五里,有官厅营房,哨总张抱赤建。今失修。

石闸。在东门,为海田二河之限,今废。

缲丝井、去场七里,在西溪。详古迹。金钗井、在西溪,详古迹。官井、在三官殿前,旧有亭,今废。义井。在明真观前,耆民翟涌捐濬。

中洲山。在西溪,详古迹。

东海。离场一百五十二里。

官河、即运盐河,西抵泰州,南抵海安,北自刘庄场达于盐城,东抵本场盐仓。煎盐河、自盐仓口通贯六圃亭荡,引水淋卤煎盐。新圃河、去场十二里,会流盐河。古官河、离场七里,会流盐河。大圃河、去场三十里。张家圃河、去场三十五里。三灶河、去场十里。梅家灶河、去场五十里。利用圃河、去场六十里。房家灶河、新河、广储圃河、永盛圃河、大益圃河、礼盈圃河、余庆圃河。以上俱煎盐河。

时雨塘。在分司公署,月后有诗记。塘在场西张家坝北五十里。

西溪。古晏溪也,在场西南七里,巡司署在焉,为私盐往来之地,故设巡司,弓兵备守缉。

三灶。在场南七里。

小龙港、在场东一百五十里。九龙港。在南门外。

杨公堰。在场西。明成化二十五年,鹾台杨公澄出巡海上,见运盐河隄年深倾塌,商滞私阻,且多萑苻之警,奏请筑隄一道,自泰州鱼行庄延袤至西溪镇一百二十里,沿隄插以万柳,置邮亭十座。台等十二场,计用椿水四万三千余根。其银二千百余两,苇草七十余万刺,起派本州人夫一百十九里,阅三月告成,民灶胥便有碑记,见艺文,今尽圯没。

鹞鸱滩。在场东六里。

马桥湾、去场三里,在古盐河口,即六圃煎盐河也。苇湾。在西溪东堰内。相传有异僧折苇渡海而来,以此得名。

范公隄。在场治东,起唐大历元年,黜陟使李承实任淮南节度判官,虑海潮害民,请于朝以筑之。太宗开宝年,知泰州事王文佑复增修之。至宋仁宗天圣元年,范文正公来监西溪盐仓,目击其患,乃白运使张纶,请于朝廷,力主增修。朝廷以胡令仪为两淮都转运使,以参可否。时文正公巳丁艰去,犹以书抵纶,勉以必成。于是其役乃兴。始五年秋,越六年春,隄成。东南其一百四十七里零一百三十六丈,坚固周密,潮不能浸。民感其惠,谓其隄曰:范公隄去。详在古迹。附记。御史齐宗道奏曰:两淮各场滨临大海,自唐历宋,尝筑捍海堰,以防潮患。洪武二十三年,潮变,捍海隄壤,死者三万人。朝命起苏、松、淮、扬四府人夫修筑。成化七年,潮变,死者三百余人,又命起淮、扬二府人夫修筑。成化十三年,先该巡盐御史以捍海隄坏,督属修筑。正德七年潮变,巡抚都御史会同巡盐御史,行淮、扬两府及三十盐场,起夫六千修筑。嘉请十八年,潮变,渰没人口数多,节年议修,因循未果。况今海潮不常,灶荡民田,渰没殆尽。嘉靖十八年,虽筑有墩台,以济一时,计非经久。一带古隄根基显著,因卑以为高,就狭以为阔,则工甚易,若再年久,漂流已尽,将来潮变为害,又不十止十八等年也。乞𠡠巡抚凤阳等处都御史会同巡盐御史查议,应该动支钱粮,或赋罚,或盐银,量动行淮、扬二府及近海盐场,募夫修筑。此隄一完,得复旧制,则不惟民灶命脉可保,而民田盐课亦永有赖矣。

凤凰墩。在分司西三官殿,赈济仓后。上有梧竹,今存者,梧桐耳。潮墩散在六圃,海潮暴至,则灶丁群趋其上以避之。附记:运使陈暹议曰:各场俱临海边,潮水为患甚急。宋范文正公修筑海隄,民获其利。迨至于今,海水渐远于隄保场灶在隄内者少,在隄外者多,海潮一发,人定受伤,灶舍亦荡。后来议筑望潮墩台。居民稍得趋避。但各墩相去数里,每墩复不容数人,防患未广。合无于每年冬月停煎之后,查照各场人丁多寡,大约以十丁为一甲,行令各场官吏,督幸灶丁,每甲一年筑墩一座。筑完,申司呈院查验,以课场官勤惰。如此数十年之后,墩台接续渐积,可以成隄,而永无潮患,乃百世之利,目前之急务也。

义塳

千人塳凡二,俱在北盐仓。徽商万金收倭寇俘戕笺背骨数千,合痉之。近为居民取土,竟成水洼,而白骨复累累焉。噫!昔之人收而痉者何心?今之人掘而暴者何心?当亦仁人君子所宜见而动心者也。新义塳。在北门外。明万历四十八年,兵道马公有铭筑城之役,见城下孤塳千余,乃给棺百具,欲移他处掩之,而无其地。灶民曹汝言乃买此地,复易新棺以埋之。

安礼场

形胜

中街南北竟七里,东西几一里,人烟辏集。海河环其左,运河绕其右,烟墩峙其南,北极抱其后,相传为蜈蚣街,以其袤长而广缩也。

封界

东滨海,西界海陵、于庄,南接富安,北连梁垛,广七十五里,袤十四里。

里至

距分司二十一里,使司二百六十里。南至富安场十七里,北至梁垛七里,东至海洋百里,西至泰州一百二十里,南至海安六十里,东南至李家堡七十里,西南至姜堰八十里,西北至西溪二十五里,东北至礼盈关九十里。

中街自南径北七里,居民绸密,街悉甃以甎石。一人街在新灶,元提举司吴显卿砌。

李家巷、场北。周国英家巷、街西。姜家巷、场南。鲁家巷街、街东。刘家巷、街西。古堂巷、场南街西。施家巷、四仓巷、街东。吴□之巷、郑家巷、街前社学巷、吴家桥巷、三思桥巷街前牛巷、三官殿巷街东。北施家巷、李军巷。

北胜圃、南礼圃、新礼圃、王家圃。

瓦店、去场二十里。钱家店、去场三十里。白店。去场二十七里。

广容桥、王文贵造,林正茂有记。岁久圯废,今筑坝过盐。丁家桥一名通海桥,灶民丁𫖮修,今废。通仓桥、在四仓西,大使张雄建。康熙四年,张承信重修。便民桥、在三仓坝西,大使□锦建。三思桥。崇宁东市河上亭,民沈道复建,大使胡宪修北。石桥、王嘉岭修令倡寺桥、又名进寺桥。万历二十九年,吴一诚建。顺治十五年,徐我选修。吴家桥、嘉靖年,吴云楼建。顺治十五年,徐我遇修。傅家桥、嘉靖十年,傅本濂建,康熙十一年傅允执修。鲁家桥、嘉靖三十八年,鲁继塘造,崇鲁一龙修。周祯十一年。家桥、万历四年,周自德建。崇祯十年,周鼎倡修。王家桥、崇祯二年,王嘉令造。顺治二年,王言丝修。以上诸桥架运河。包厂桥、在二仓坝。郑家桥、东寺桥、万历年造,康熙五年,徽商郑大修葺。万家桥、万历四十年,万里建。顺治五年,万明修。关王庙桥、万历三十年造,康熙五年,张承信修。南包厂、上架。通永桥、在新灶南。救命桥、在李军巷口,其永深险,渡者屡溺,建此以济盈宁桥。在场南,通富安路。康熙十桥一年,义灶张登、朱应尧捐资倡首,砌以甎石,计费千金。

减水闸。在王公祠前,久废。

一仓坝、在场北,灶民促居,旧于此过盐,今过柴薪。二仓坝过盐草。三仓坝、新坝、四仓坝、大坝、小坝、岑子坝、汤港坝。在新灶东。

叶义井。凡二:一在新灶,吴提举置,一在场司北,其上有亭,今废。

影山。在新也。礼圃北水泽中。

官河、发于海陵孙庄,历瓦店,播而为三,南通富安,东迳于司南三仓,北达于司北,两仓流于梁垛。礼井河、起下灶,通泰州。灶河、发于五坝,会于南北新河,潴于天鹅荡,散于鳝鱼港,漶漫于光沙。玉带河、绕崇宁观,四围岁久淤塞,地民促居,古迹遂湮。五沙河、皆煎监海河范。圣河。在新灶。

仇湖。去场十五里,一名白龙潭,居民将千家。

李家港、场南。施家港、场北。仇港。

施家溪、场西三十里,居民百余家。周家溪。场西三十里。

凤凰垛去场西六里。瓜茄垛去场西南七里。洋铁垛。去场东十里。

王家尖、离场三里。湖店尖、去场十五里。龙舌尖、在仇湖,有吴氏墓。大尖、小尖。

月塘湾、在王公祠前大街中。大坝湾在新灶东。

范公隄起富安关祠,历五仓坝,入梁垛境。

潮墩、计十座,因潮水为患,灶长吴九霄告置。凤凰墩、场西七里。李旺墩场西三里。荡、天鹅荡、在场东三十里。

义塳

在烟墩西,一在义阡寺西,吴守宗捐,在王家尖。一在新礼圃东,一在五仓东。新置王家义塳、在场西文运河北。吴家义塳。在新灶通永桥南。

何垛场

形胜

东连巨海,西接西溪,南抵海安,接连如皋而际江海,北界兴化、盐城而通长淮,无城池险阻之固。

封界

东抵海涯,南接东台,北连丁溪,西抵西溪镇。广一百二十里,袤十里。

里至

距分司三里。使司二百四十里。北至丁溪二十里,西至西溪三里,南至东台三里,西南至泰州一百二十里。

街接连东台,围广约六里许,其米市新桥,百货之所集也。

三里桥街、接东台界。三官殿街、土地庙街、盐课司街、盐仓街、新桥街、玄真观街。

旧车儿埠巷、新车儿埠巷、三昧寺巷、殷家更楼巷、常家巷、叶家巷、黄家巷、姚家巷、北陈家巷、南陈家巷、奚家巷、金家巷、花家巷、吕家巷、唐家巷、社学巷、北金家巷、北朱家巷、南朱家巷、火星庙巷、二郎庙巷、朝拜巷、溜鸡巷、西巷、杨家巷、夏家巷。

圃乃煎盐之所,离团场各有远近。

西下圃、在场东五里。新圃、去场二十里。天兴圃去场三十五里。东西滔子圃去场四十里。西广盈团、东广盈圃、杨家圃。

马家灶、王家灶、港东灶、花家尖宠灶、北三灶、谢家湾灶

南关在三贤祠前,今废。北关、在北仓前,见存。新闸在盐仓口,里人捎金请于官,为之蓄泄海河之水。

西圃桥、废东圃桥、废永宁桥、废庆礼桥、废便民桥、即新桥,顺治初,道人孙华宇造。苇湾桥、元至正年建。通济桥元至正十三年建。义口桥在西溪东。

泰山、见西溪志。中洲、山在西溪,范文正公垒土而成,今废。

东海离场一百二十里之

官河、发于西溪,折而东北,迳于范隄,会于官仓坝。灶河、发于官河者,迳于大兴诸圃,散于七十二灶;发于东台者,流于时家港,会于甜水漰。萧河、二澜港、河,又忠义河。辞郎河、晏溪河。西溪。

盐仓口大坝、滔子河小坝、南沙河大坝、官坝、函洞口坝、窦家洼坝、丁家灶坝、天兴圃坝。

缲丝井、去场四里,在西溪,相传董永遇仙女处。陈家井、在六荡前,去场六十里,水泉寒河,千家取之。义井、在三官殿门外,其泉在弦。官井、真大卑不竭,深远虽大旱不涸。观前金钗井在西溪□。

西溪、古晏溪也,离场四里,巡司置署焉。九龙溪去场里。

窑塘接壤汤家泊。

杨公堰迳本场一百二十里,抵泰州鱼行庄。上有浅堰铺十座,杨柳万株,盐宪杨公所筑,后为洪水冲坍,遗址无存。

甜水漰。

白滩。去场五里。

三里湾、稻草湾。

九龙园、学海园。

小海池、在西溪东。凤凰池。在西溪东寺。

东洋、西洋、旧洋。

白莲荡、在场北。南马家荡、北马家荡。

范公隄。南起东台,北抵丁溪。

薛家舍墩、去场三十五里,烽侯墩也。九里墩、在丁溪。界师姑墩、王家。灶墩、防牌港墩、冷家环墩、解家锅头墩、北滔子墩。以上五墩,皆防潮者。

梁垛场

形胜封界

东至海,北连东台,南接安礼,西界平家坟。广百里,袤十里。

里至

距分司十四里,使司二百四十里。西至泰州一百二十里,东至海滩百里,南至安礼七里,北至东台十四里,东南至海安六十里。

中街。大市通衢,甃以甎石,南北二里。

苗家巷、场中米巷、场大街。唐家巷、场北。韩家巷、常家巷、敢家巷、史家巷。

新圃、北圃、礼盛圃、杨家圃。

水关。在场西官河口。

减水闸。原在场北,旧基废,新建于场南,为田河、灶河之限。

袁公桥、在场西官河上,袁分司建。天启三年,灶民周三孝重修,寻废。通济桥、在场西南官河上,副使刘廷器修,今名寺桥。西清桥、一名高桥,在夹河上。仲景华修。今名石桥。崇祯年,仲礼门修。环翠桥、一名跃龙桥,在场西夹河上。顾鏊建。今淤。天启五年,其孙时化重修。顺治年,徽商徐鸣谦重建。通海桥、在苗巷东新开河上,杨思修。韩家桥、在通远桥南,新开河上。来苏桥、即望海桥,在新开河上。崇真桥、一名庙桥,在场东十里玄明观前。曾谏修。明季已无此桥,筑坝通行,即北坝也。东清桥、一名雍家桥,在场东运河上,杨迪修。长宁桥、一名破桥,在场东十五里,杨迪修。永康桥、在场东二十里,杨迪修。新杨桥、在场东二十五里,杨迪修。转水桥、在场北玄明观后。顺治十三年,徽商程蛰初重造,更名世济桥。康熙五年,徽商方鸿逵复修。望海桥、在包垣要路。康熙八年,徽商方鸿逵重修。唐家园。产玉瓜,味甘美。

殷家池、在西寺前。开家池。水甘洁,宜烹,茶味亚天泉。

南坝、场南一里。北坝、场北玄真观前。新坝、市中。跳塘坝。场南。

西寺井、泉味寒冽,大旱不竭。关王庙井。崇祯十二年,大使王扬烈濬。

土山、土山。本朝顺治十场人于中仓三官殿后垒土而成高二丈,宽十余丈。

开补官河。发于溪,东入于关桥,播而为二,北迳于中卜仓,达于东台,南汇于市河,夹河迳于南仓,达于安礼。本朝顺治九年,商人春运河,自南坝至吕家港,计七里。十五年,商人濬官河口南坝至康家湾,计十五里。灶河、发于中仓河,流于新开河,汇于天鹅荡,达于新沙河。沙河、淤塞。雍家河、去场五里。中圃河、场东。五灶河、场东。夹河、浪港河海大海。离场百里,近者数十里。

马家湾、场北。康家湾。场西。

范公𬤊。南起安礼闸桥,折旋而西,北抵东台境。

潮墩、凡十有二座,散在六圃。烟墩。去场二十里。

南洋、北洋、中洋荡、天鹅荡。在场东四十五里,东西广八里,南至安礼,北荡至东台。先是一望汪洋,近为淤沙涨满。天启五年场沈煌、陈情院道:分佃,各灶承领,其盐课照荡均派。本朝顺治十六年,院道清查丈量,升课入沙荡额内。

丁头渣。场东六十里乃新涨沙汀,在天鹅荡东。本朝顺治十六年,院道清丈,名曰沙荡,升课入额。

义塳

旧寺基塳、康熙八年,徽商方鸿逵培埋,年久暴□。开家塳、灶丁开,应旗捐。场南塳、周家义塳、场灶周德禹捐置,计地五亩。新周家义塳、本朝治年,民周有圣捐开,计田三亩。家舍义塳。康熙年,歙商方鸿逵捐买地十亩,在范公堤东。

丁溪场

形势

东临巨海,南通东何,接海安、如皋,北连小海,西通兴化、盐城。

封域

本场经界:东抵海涯,南接何垛,西界兴化。广百十三里,袤十三里。穿场河,西属兴化,东属泰州,惟新礼桥之东西人烟稍密耳。里至距分司二十一里,使司二百六十里。北至小海七里,西至兴化一百里,南至何垛十八里,东南至海沙百里。

大街。东止义阡寺,西止庆礼桥,西关庙。

官巷、在司倚。泥巷。在官巷东。

便圃、上圃、正圃、中心圃、水圃。

口丰桥在三贤祠前官河上,灶民刘,崇祯二年,灶民杨宇重修。崇祯十二年,灶民冯扬重修。胜驾桥、在胜驾河,崇祯十二年,灶民冯天福重修。东关桥、在义阡东圃河上,今废。东济桥、一名牛斛桥,在运盐河上,今废。红板桥、在义阡寺东,甃以甎,因近寺,又名寺桥。刘福家桥。在孟家环,去场六十里。原以海潮泛溢,汩溺者多,福造此桥,至今年远,潮患既息,桥亦倾圮。

西关、场西军捕河口。南关。东盐仓前。

南闸。南自泰州会江、淮之水,由东寺桥折于场后,又折而西,分流入胜驾河,环绕于一场之中。

冯家坝、去场五十里。南坝、北坝二坝在场南北,皆用以禁私盐,今废。三坝。在场东,通南北场大路,筑以济往来,即范公堤址。

东海。去场一百二十里。

官河、发于张家庄,历盖子港,东潴于包场,折而北迳于胜驾河,达于东关,入于小海,西北达于兴化河、发于官河,东播而为五圃运河,北由冯家坝,会于海沙港。东柴河、去场五里。上刘家河、去场三十里。胜驾河、在场中相传张士诚十八人起兵时开。军铺河、在场西,伪吴争战处。南河、近场。吴家河、去场东十三里。玉带河、在胜驾河中。小河。去场东三十里。

便民泉、即双凤井,在场中三贤祠左。通圣泉。在祠左,贾平章所造,在庆礼桥前。时人相传凤眼云井栏镌有贾平章名及年次。

南闸渡。其闸有桥,因盐徒出没,故废桥,后人往来以舟渡。

范公隄。南起九里墩,北止烟墩。

朱家滩。在场东二十里。

荷子湾。在场南三里。

孟家环。五十总煎盐之所。

朱家泊。在场西。

盖子港、在场南五里,官河西。血塔港、在场南五里。龙开港、去场十里钩。蛏港。去场五十里。

九里墩、去场南九里。潮墩。凡十座,布列五圃。

义塳

义塳。凡二:一在场南地五亩,一在场北地三亩。其来已久,即场之厉坛。清明十月朔,场司于此祭孤。

拼茶场

形胜

滨临大海,四望平原,无险可据,要冲之地,则黄沙洋其最也。明嘉靖时,为倭寇从入之路。方今加意海防,守御法备,宜其妖氛匿踪,而皇图巩固也。

封界

北阻东海,连礼利、黄沙洋,西南界于如皋。广六十里,袤四十里。

里至

距分司一百五十里,使司三百四十里。东至礼利场界十八里,西至如皋周游沟四十里,南至如皋洪历沟三十里,北至光沙二十里,滨海,西至海安八十里,西南至如皋七十里,西北至角斜十八里。

南北大街、凡二:一在场西主,一在场中大市口。东西大街。贸易通市。

河东巷、在场东。符家巷、蔡家巷、俱在司北。北巷、司东市口。董家巷。在司西。

居仁坊、在中正桥南。永安坊、在司西。通济坊、在通济桥南。河北坊、在中正桥北。牙香坊。在东河南。

浒泠镇。在场西北七里。

李家堡、在场西四十里。王家堡、在场西北八里。左家堡、在场西十里。杨家堡。在场西十二里。解家堡、在场东三里。孙家堡、徐家堡、缪家堡、俱在本场。迮家堡。在场西南。

东圃、中圃、西圃、浒圃。

通济桥、一名西桥,在运盐河上,灶民王全孝重修。中正桥、在运盐河上,民缪佶建。岁久甎石圯坏,今易以版木。通利桥一名东桥,在运河上,灶□建,有记。岁久甎石圯。坏,易以版木。王家桥、在场东十里,今废。龙津桥。明万历间建,天启二年,甃而大之。

新坝、旧在司东,今易以小桥。盐坝。在龙王庙后。

西寺井、大可数围,其味甘冽。灵异井、在场东,原系官井,今在缪氏家。相传明嘉靖、万历间,井中尝有潮汐,每倭寇警至,其水辄涌出井口,高至数尺,先几以告,故有是名。司前古井。

土山。在场西东岳庙后。高可丈余,围五七丈许。其初不培自起者,又名泰山。

官河、西发于周游沟,东迳于盐仓,汇于旋潭河。发于官河,流为浒泠河者,迳于北泠,流为北泠河者,入于角斜、焦家泠。流为西运盐港者,播而为三,迳于诸圃;流为东运盐港者,亦播而为三,迳于诸圃。灶河、发于横历,东流为南泠者,历于孙家堰,达于黄沙洋。发于官河,流为金家泠者,折而东,会于罗家堰,流为赵家港者,会于南泠河。发于南泠而为大亭河者,北入于官河。直挺河、在场南。茂昌河、在场西,今废,俗谓草坝。董家河。其形方,南通小泠,东通双窑,前大泠缪家湾。

盐港、离场二十七里。春求楼。在盐港河南,去场西二十五里。宋、元以来,旧名盐港口角斜,商盐由此港出官河。其地土沃民醇,风气朴茂。明光禄丞蔡日晋始建楼于此,多植树木,郁葱成林。崇川包行为之记。州牧程公芳树因劝农过之,留题额曰春求,遂由是得名。盖取义毛诗,臣工之口也。

周游沟、去场四十里。潭旋潭。在中正桥南。

周家堰、在场南五里。孙家堰、罗家堰。在场东。

南泠、东泠、南泠、在场南七里。北泠、去场七里。东泠、在黄沙洋。金家泠、在场南十五里。徐家泠、在场西北。杨少泠、在场东南。菜花泠、在场南。合泠。

范公隄。岁久坍塌。明万历十一年,分司蔡公文范筑而崇之。四十三年,兵道熊重修。拼茶、角斜二场。康熙年,海潮坏,岸台史公重修。

潮墩。凡八座,列于四圃。

义塳

蔡家塳、凡二俱在场治,蔡涤捐施。缪家塳、凡二:一在场东,在场西南。徐承才家塳。五十亩,在洋庄。

草堰场

形胜

东际大海,西界兴化,北连白驹,南并小海,壤与小海错列。场治旧在小海之北,后避潮患,与居民俱徙入小海治内杂处。

封界

东至于海,西至兴化,北至白驹,广八十里,袤十九里。

里至

距分司二十五里,使司二百七十里。北至白驹场界三十里,东至大海五十里,西至兴化一百一十里,南接丁溪七里。

大街。同小海。

巷。同小海。

东圃、西圃、南圃、北圃。东圃至南圃七里,南圃至西圃十里,西圃至北。里,北圃至东圃二里,南圃灶二十口,北圃十口,东圃灶三口,西圃灶七口。

东海。离场五十里。

官河、发于丁溪,迳于九龙口,东汇于市河,西达于海陵、昭阳,北通白白驹。灶河发于南北新河,潴于盐澚,会于大东河,流于各圃,达于桠家港。杜湾河、在东圃。大东河、去场四十里,通南圃。南新河、去场十里。北新河、去场十五里,在白驹界。卤河。

鸭儿港、在场北五十里。南圃港、柳家港、斗龙港。十里外,即大海。

吉家泊、在场北。朱家泊、在场西。厦、朱家厦、去场三十里。马家厦。去曰场二十里。

头坝、即北闸。二坝、在闸北。三坝。在二坝北。

黄花井、在南圃北,泉味甘列。蛤蚌井。在东圃东,大旱不竭,其泉甚浅,一入取之如是,百取之亦如是,因其地多蛤蚌壳得名。

□海山。在草堰北便仓后,上有望海亭。

范公隄。自小海折而西北,抵白驹场境。

潮墩、凡八座,散在四圃。牛墩。在场西七里。

单家湾。去场西十里。

丁家澚。

𣾓

丁家𣾓。去场北十五里。

天池。在场东。

北桥、即永宁桥,明万历三十六年造。卧龙桥、在司北,相传刘裕曾避兵于此,今倾废。董家桥、在场西,今废。陶家桥。在场西北,今废。

北闸。各圃海河在场之北,以为蓄泄者也。

宗贞女墓、见人物列女传。袁贞女墓。见人物。

塔场义塳。原系官设,逸其年。

角斜场

形胜

去海不过三里。明时岛寇、倭奴,在在可入,而周家洋为最要。虽备倭有寨,而以晨星之守,当海徼之冲,御侮无策,故往往遭其蹂躏。

国朝方略备娴,其畴敢。有涉海滨而窥我圉者乎?

封界

东北滨海,西南接于拼茶,广十里,袤二十二里。

里至

距分司一百六十里,使司三百二十里。南至平家河三里,北至海五里,东至拼茶场界五里,西至拼茶界十五里。

前街、后街。虽有前后二街,东西不过半里,南北尤缩,居民寥寥,仅百余家。其富家巨室,皆散居于村落,商人买补,悉聚集于费家滩。

何家巷、社学巷。俱在司西。

大宁桥、在场东官河上。市河桥、在场西,废。张港桥、在场西,今废,以土筑桥。通便桥。在费家滩。康熙十年,商灶黄兆桢等会大使蔡樾捐资建置。

水关。旧在场西,今废。

老坝。在场东。

为圃有一。旧志圃未载名。

马家渡。在场五里。

张家港、牛头港、俱在场西。毛家港。

焦家泠。在场西十里。

平家堡。在场南五里。

潮墩。凡二:一在场西,一在费家滩。

马家滩、在场东北。邹家滩、在场东南。费家滩。在场西。

周家洋。旧有百户,防守倭寇。

范公隄。近在场北半里,至今潮汐犹至其下,较之他场,尢为关切。

官河、西发于海安,折而东,迳于水关,达于盐仓,南流至拼茶。董家河、即今费家滩运盐河,东北隄内,顺流至拼茶。市河、东会于隄河,东流至拼茶。灶河、发于隄外,由富安唐家洋入于海。旧有焦家泠、杨家河,今俱淤塞不通隄外。义塳、吴家义塳。在场南。

小海场

形胜封域

东际大海,西界兴化,通盐城,南接丁溪,与草堰接壤。广五十里,袤七里。

里至

距分司二十五里,使司二百七十里。东至大海五十里,西至兴化一百一十里,南接丁溪七里,北至白驹三十里。

中街。紫埠垛以南,东西大市,乃百货之所集也。有玉带河环其中。

谢家巷、蔡家巷、俱在司南。东巷、唐家巷、宗家巷、俱在司东。钱家巷、鲜鱼巷、在司东南。凌家巷、在司东北。孙家巷。在司北。

董家桥、在场西,今废。永宁桥、俗呼南高桥石造,义民邵子正捐建。石家桥甎造在司南,明万历年造,今圯。庵桥、在司东,今废。牛桥、在司东,今废陶。家桥、在司西,今废。润泽桥、俗呼观桥,在司南,万历年造。市桥。俗呼马桥,在司造团西。明万历年。桥木造在万盈圃。

范公隄。

南闸。南通泰州兴化运河,东通各圃灶海河在场南。

东海。去场五十里。

运盐河、西柴河、在场东北十里。东柴河、在场东二十里。上港河、去场四十里。玉带河。在司前。

前圃、万盈圃、大庆圃。以上二圃,在场东三十九里,民居稠密。

鹤麓环。在场东四十五里。

潘家湾。在司西。

古窑头。在场东四十里。

梓埠垛。在司南。

中窑港、去场东三十里。钩蛏港、去场东三十五里。茅墩港。去场东四十五里。

虎豹荡、在运河边,地多芦,俗名大虫荡。莲藕荡。又名西荒荡。

南盐坳、北盐坳、俱在场中。梁家坳、在司南。丁家坳。在司北至草堰界。

义井、在观前,明万历年建。北义井。明天启间,李存正建。

潮墩。凡三座,在二圃,去场四十五里。

义塳

义塳。明嘉靖乙亥,海潮之变,盐丁溺死者众。运使郑公章令收其骸骨瘗之,每年春秋圃总以包夫,余银祭之。后宗应芳捐置地二区,一在场南。一在场东。

逸史民曰:国家版图,掌之司农,而分寄于郡县,封疆之守,厥有主者。十场虽耑贡盐课,而辖地至緜,亘七百余里。况当淮、海之冲,为朝廷委输所藉,东南保障,于斯为重。书曰:申画郊圻,慎固封守。吏斯土者,其知所责成也哉。按场境均濒海澨,地瘠而卤,灌莽多而稼穑少。民舍煮海而外,惟拾蛤蚌以生,雨旸稍忽,其民即束手枵腹,然垦而耕之,未始不可以有获,而菽麦为最宜。但使之力有余闲,休养生息,且耕且煮,三数年间,富庶乐利之风,可坐而几也。

古迹

范公隄。十场同口一名捍海堰。唐大历元年,黜陟使李承实任淮南节度利判,悉心民事,谓海潮。漫为咸卤,良田废为莽灌,请于朝廷筑之。至太宗开宝年,知泰州事王文佑复增修焉。□□□就颓,圯宋仁宗天圣元年,范仲淹监西溪盐□□然谓民生利病莫大于是,遂条其工役程度,□□司张纶酌量移堰,稍近西溪,以避海涛冲击,□垒石以固其外,延袤迤遇,逦波形不与水争,虽有□涛巨浪,不能为患矣。天圣二年,仲淹知兴化丝是役遂。兴,时值隆冬大雪,涛势汹涌,兵夫旋泞,死者一百余人。会朝廷遣使按视,议将中止,因命胡令仪为两淮都转运使,以参可否。盖令仪尝为海陵宰,稔知其隄废兴利害,念民疾苦,乃抗章谓宜必行。时仲淹方丁内艰去任,既行,犹以书抵纶,勉其决为。于是纶乃请兼知泰州。以总其役自五年秋,越六年春,堰成,东南其一百四十七里有奇,一百三十六丈,下阔三丈,上一丈,高一丈五尺,其崇如墉。版筑坚固,甎甃周密,潮不能浸。自是流移复业者二千余户。迁纶文思院使。徽宗宣和间,木势奔冲,一久漭田三百余里。绍兴七年,风潮猛迅,损南北一万四百余丈。九岁九修,费钱三万六千缗,米二千。九百四十石,终未复天圣间之坚密。二十七年,提举朱冠卿以堰钱损甚,请二司其襄其事。盖堰虽跨三州,而通与楚之界俱狭,惟泰州之损居多。乾道七年,海潮复起,知州事徐子寅鸠工修治,因请盐场官分视,于是各场分治其境。淳熙元年,诸司复料工役,以知泰州事张正再请故也。明年,仍就旧基形势修筑。其盐场灶所,又别为隄岸,以捍汛潮,基广二丈四尺,高一丈,知州事魏钦绪竟其工。此隄虽自唐而宋,经历诸司,以迄有成功,然谆谆请于朝廷,勉诸寮友以襄成其功者,文正公之力为最,故民到于今称之曰范公隄云。吴清流墓、在通远桥。吴清流名欲。明洪武时,以人才任福建清流县尹见选举表。牧驸马墓在场南,日牧驸马,不知何时人,旧志失载。以上富安。

缲丝井、去场七里,在西溪镇广福寺后。相传汉曹长者遗宅。孝子董永贫不能葬父,以身佣万钱归治葬事。道遇一女,求配,偕往主家佣纺织,月成缣百匹,尽偿所贷,遂相携归。经前相遇,处女忽凌云而逝,始知其为仙也,遂名此井为缲丝,今尚未泯。其井口小而下实弘深,水味甘冽,每旱,诸井皆涸,此井不失其常。春蚕熟时,井生草根,长丈余,传为仙迹云。有明万历四十年,西溪巡检刘文奎重修,建亭于上,有碑记。鑫钗井、在西溪镇市河东。世传仙女别董永时,金钗插地而成者。宁洲山、在西溪镇北,范文正公筑之,以望海,上多竹木,为一镇形胜。苇湾、在西溪东堰内。相传昔时有异僧折苇渡海而来,故名苇湾。三昧寺、大唐遗刹原在场西门外,即圣果园地。范文正公时有千年人已化,三昧语空传。唐世碑犹在,高丽鼓半穿之诗。相传有番僧浮鼓泛海而来,遂封大圣。里人葛天民有碑。泰山详西溪志四。西溪虽界连何垛,然辖东台日分司,而不辖何垛大使,故古迹入东台境。以上东台。

一人街、元提举司吴显卿归老时,隐居新灶,砌此街以便民。义井、在新灶,吴提举置。竹园、在新灶南港吴提举墓前。牡丹亭。在察院厅北,后废,传有诗存,今诗亦无考。吴提举墓、在新灶南港,即吴显卿,元时人造一人街者。周公鲁墓、在三仓坝东。黄旧志不详何人。人物传有周沂,明高帝时以布衣上书,得官九江府刺史,岂即其人与?王荐君墓、在月塘湾北,即心齐先生。徐武略将军墓、在场北王心齐先生祠前口。旧志失注。张指挥墓在三仓海河东八。旧志失注。以上安礼。

辞郎河、相传孝子董永与仙女别处。今上有辞郎庙。杨公堰明成化七年,盐台杨公澄奏请所筑白泰州鱼行庄至西溪,亘一百二十里,今尽圯没以上何垛。

杨国保宅、未详何人在新圃,相传宋时故宅,今为田亩。平都司塳、在场北十里,未详何人。北极殿、在场北,唐、宋时建。元明观至元间建。以上梁垛。

通圣泉、在庆礼桥前,谓为贾平章造者,以井栏镌有贾似道名及年次也。胜驾河、在场中伪吴张士诚十八人起兵时所开。军铺河、在场西,张士诚争战处。高隐君墓、学士高榖祖在头灶,离场十三里。高榖有拜墓诗,见艺文。张王墓、士诚父墓也,在九龙口。冯朝天保墓、尚书冯谅子在场东,赐葬于此。杨元帅墓、离场九里,杨侍郎祖。义阡寺又名东寺,宋至正时建。以上丁溪。

灵异泉、在场东,原系官井,今在缪氏家。相传有明嘉靖、万历间,井有潮汐。每倭寇有变,井中潮即怒涌,高出井口数尺,居民得顽为避匿,灵异之名,所由来也。土山。在场西东岳庙后。高丈余,围五七尺。其初不培自起者,又名泰山。缪总管墓、在盐仓北。总管名思恭,明洪武时人,今祀乡贤,有传。何缪指挥墓、在场东北。指挥名海,未详出处。徐管勾墓、名暄,宋宝庆间人。墓在场东三隘口。义姑塳、左丞张麟孙女,明国初人。事详人物列女传。寿圣寺、宋咸淳年建。佑圣观、宋时建,元至正年修。东岳庙宋时建。以上拼茶。

卧龙桥、在盐课司北,相传刘裕曾避兵于此。吉城基在场北三里。□人取土,往往得大甎,取之不尽,俗呼旧城门口,然无所考也。以上草堰、刘二公墓相传元时县令谕葬塳。以上小海。角斜无古迹。

逸史氏曰:予志疆域而终迹,非惟表方隅之盛衰,亦以见世代兴革,俾搜奇之彦,将于兹有征焉。不然,器物玩好,敬传于异代者,尚可以验淹雅之博识,而况俯仰兴怀,登临凭吊,不足以动人之欷歔感慨乎?湮灭失传,文献无考,是今日操觚者之责也。