皇言

经曰:立身扬名,以显父母,孝之终也。故锡类推恩,荣厥前世,所以广孝治而励官守,典綦重矣。士遭盛遇,仰荷龙光,其将何以报称?诗曰:夙兴夜寐,无添所生。又曰:夙夜匪懈,以事一人。乌呼!君亲居五伦之首,忘孝为百行之源,可勿勖诸!

明万历十八年,赠黄应宸为户部福建清吏司主事,吴氏为安人,授黄守谦为承德耶徐氏为安人。海丰紧制曰:朕闻朴茂之士,其后必昌,蓄极流光,固天道也。国家褒录臣劳,而不推崇所自,法天章善之谓何?尔黄应信,乃户部,福建清。吏司主事守谦之父,情贞君子,孝友本人,念笃天伦,族颂让赀之道,军符月且,里高焚劵之风。身老鸿冥,道光燕翼,启象贤之哲,为同计之良臣,长用赠尔为承德耶户部福建清吏司主事。九原歆论绋之满,百世衍箕裘之缮初日。母没而杯卷不能饮,言老子之思慕深也。国家罍千情劳世懿,追虞吴,此乃户部福笔玉事黄守谦之母,静专天子,淑慎性成,爱日以事难养,能敬梦雷而生才,慈且知劳,惟南省之甫登,惜北堂之遽陨。功嘉九赋,训溯三迁。是用赠尔为安人。歆渥泽于圆扃,播徽音干彤管。

制曰:理才,朕所慎也。司徒之属,有能以干济树贤者,下玺书褒异之。尔户部福建清吏司主事黄守谦,性资端悫,才谞茂明,奏策公车,筮官计部,修廉勤之节,历久不渝;综出纳之宜,随施辄效。绩成三载,声振二时。授尔阶承。德郎,锡之敕命。其益讲求所为足国裕民之道,而设诚行之,用副眹指,朕且有殊摧。钦哉。制曰:素丝之节,能闲有家;彤管之贤,克赞有位。故大廷钖命,而中壸蒙恩,彝典也。尔户部福建清吏司主事黄守谦妻徐氏,毓秀名家,作逑哲士。枲丝乐只,遵左学之芳规;荆布雍如,著从官之令誉。封尔为安人,祇承并贵之荣,益励相成之义。万历三十五年,赠吴希选为中书合人,庄氏为孺人,授吴从贞为征仕耶,孙氏为孺人。制曰:砥行好修之士,怀琛弗耀,多骏发于子,以显扬而光六之,此天道之翕张,而国恩所宠赉也。尔生员吴乃焚殿办事、中书科带俸中书含人从贞之父,赋性宽和,视躬谨厚,赈急踵宗元之概,敦伦追伯达之风。赠两为征仕郎,歆承初命之荣,永作九原之贲。

制曰:朕闻蒿蓼缠志,德藏起慕,人子畴不欲邀国宪而报母氏之劬劳。两庄氏乃武英殿办事、中书科带俸中书金人吴从贞之母。珩璜协度,沼沚为仪,举案相将,叹化离于当道;和丸独芒,勤拮据于多年。孝竭慈帏,庆流子舍。赠尔为孺人,衔紫绿以长新,慰乌私于永慕。

皇制曰:明廷秘殿,地则森严;草制宣纶,职斯荥重。称兹选者,褒赉先之。尔武英殿办事画科带俸中书舍人吴从贞,器度端凝,才华美赡,挥毫洒落,九重增黼黻之光;染翰从容,五色纪云霞之彩。文行独高俦列,恪勤靡间夙宵。授尔阶微仕闻,钖之敕命。夫凤池鸡树,务简秩清,匪徒俾尔暇逸也,将以练才猷,博闻见,为异日献纳地耳。尔益自励,朕且有显陟焉。制曰:朕闻好合比于琴瑟,贤妇同于友朋,况服官近禁状。食自公,尤不可无内助之贤。尔武英殿办事中书科带书合人吴从贞妻孙氏,毓秀名宗,作述君子。洛道佐白华之孝养,佩环襄素业于潜修。既服缟以从官,更调九而训子。封尔为孺人。翟第有命,自天鸡警,母忘问夜。

天启六年,封姚应明为浙江湖州府归安县知县,赖氏为孺人,授姚恭为文林郎,王氏为孺人。

制曰:明君体臣,必及其父。经义为昭,朕岂有爱。尔姚应明,乃浙江湖州府归县知县恭之父,直道而行,仁心为质,欢克承乎菽水,愿未酬于诗书。警式谷子,面墙乐善;供丰县进不倦感。美里之题壁,慕义无穷。试稽三异之莫猷,尤彰二劳之懿训。封尔为文林郎、淅江湖州府归安县知县。被此天庥,宣令闻而弗替;益培世德,迂考命于无疆。制曰萱。范馨闻,芝检荣贲,人子之情,亦国家之经也。尔赖氏,乃浙江湖州府归安县知县姚恭之母,毓秀名闺,作逮良配。布蔬轸天物之惜,赈贫乏,不爱倾囊;师友隆子,顺之供课。功劳可嫓脱回。迪兹哲士,作我盖臣,绩奏凫封昭荻。之教。沦颁凤检,爰示木木之型。封尔为案人宠。命方新,祇服笄珈之耀;彻青可嗣,尚永而履之洪。正吴兴奥区,夙称棼注,叠逮晓小民而光三国,不亟门囊,曷劝懋树。尔沂江湖州府归安县知县姚恭,二味澹宁,脾沁遣溪清水,四郊皎映,心悬牟月明轮,梯云石于天廷鸾翅已接,运风斤,汗专邑牛部金批。政已报于瓜期,庆适敷于兰殿。授尔阶攺林郎,锡之敕命。前功克懋,后补当图。字观厥灭,以永终誉。钦哉。

制曰:士学而后以业,欲就于专精,虑不慁于中壸,故身应通显,荣汲糟糠。尔王氏乃沂江湖州府归安县知县姓恭之妻,连城合璧,文溪秀兰,远追鸿案之能齐,近见达悔丰县草之再挽。缝裘袭子何之锦,警语闻于七凫;调瑟所单父之琴,和声微于驯雉。因苕溪之奏绩,效想匹休;值材宫之发祥,恩宜并逮。封尔为儒人,砥节,共期乎白首莫违德音立。名,相劝以汗清,本骸福履。

崇正二年,去叶珠为直隶徽州府歙县知县,罗氏为孺人,授叶高标为文林耶郑氏为孺人。制曰:朕闻。子之能仕,父教之忠,矧其父潜德好修,虽朱策名于清时,必邀。荣典于式谷。尔叶珠乃直隶徽州府歙县知县高标之父,德星瑞应处士,名高孝友,字圆子。人言诗礼有光于庭训;俱怀友善,授餐倍笃于时髦;倒烧周贪,好施不问乎生产。眷尔燕贻之庆,盍膺制锦之荣。对尔为文林郎、直隶徽州府歙县知县,扬素履之鸿代,引遐龄之鹤算。

制曰:邑有循良,克遵如保之训;家有贤母,扬开锡宏之祥。非贶隆恩,渴昭懿德。尔正氏乃直隶徽州府歙县知县叶高标之母,节门肃范,令士作述。圣善在躬,式著断机之教;贤明若性,用彰举业之勤。供滫瀡以无违,嘉静好而有则。封尔为孺人,拜天笼于龙章,承曰爱于象服。

制曰:江南才赋用天下,而歙尤诸郡望邑,其民水输陆挠,疲于奔命久矣。第得贤有司抚摩而训定之,曷有宁宇乎?尔直隶徽州府歙县知县叶高摽,射策形廷,合浦明珠光照乘;分符岩邑,河阳花署,锦蒸霞。观游刃之施,试烹鲜之枝,拔十得五,不愧循良;学道爱人,屏抒诵读。授商阶文林郎,锡之赖命,衔命而往,非食著委蛇之度,在公标卓异之劳。朕且于尔有显清。还曰司牧,寄企二同。戴星而出,披星而入,遑恤乎内顾,唯有贤配,北门交谪,宜其免矣。

百直隶徽州舟余县知苏萨隔标凄郑氏,淑仪维则,静好孔嘉,相大子而冀臣还恭,允日御穷之醢,调妯娌而田荆益茂。展也熟婉之远征,服缟于持濒,警鸡于匪懈。封尔为孺人,辂遵日史之规,晋著山河之度。

崇正十三年,改封叶珠为吏科右给事中,罗氏为孺人。制日有味乎唐宗之奖其臣郑澣也,语其父余庆曰:薄卿之令子,朕之直臣,可更相贺。盖臣忠率禀严训,自昔然矣。尔封文林郎、直隶徽州府歙县知县叶珠,乃吏科右给事中高标之父,负性渊泓,视躬岳峙,乐多贤友,生平言慕,笃缁衣,愿为人兄,庭户欢谐,尊棣委笄我让,娱老惟坟典索邱,襆被襄廉,立朝惟正直忠厚。行及责筇之健,坐观曰笔之雄,攺封尔为征仕郎、吏科右给事中。尔其趣驾以诣京师,持筹而商国计。

制曰稽昔母训,当以敬美王霸之论为弘陶母谊至高,对地尚矣。剉荐截发,无乃有名心乎?雨封孺人罗氏,乃事科右给事中叶标之母,淑采女贞,柔顺毕蒸。孤柏之液,凝为茯苓,旋育凤八之雏,字以郁𬸦,每以节佐倾困之急,亦复雍容。高提瓮之风。系昔花播十家之颂,迄今梧连禁掖,逾生五岭之春。欢洛庆征绕膝。仍封尔为孺人,长驻北生之煖,永飘东省之芬。

崇正二年,封郑茂桂为直隶宁国府泾县知县,林氏为孺人,授洪猷为文林郎,浣氏为孺人。

制曰:士好修,莫硈不休。迨式谷嗣贤,分符民社,此亦食诗书之报矣。尔郑茂徒,乃南直隶泾县知县洪猷之父,蔼言吉人,宪宪令德,性成雅淡,训戒笃于家庭,心好周矜,施济急于闾里,严勤笃谋,父而弗师,躭嗜图编,老当益壮。即看花县之循吏,实维鲤庭之薪传。封尔为交林耶。南直隶湿县知县船蒋丕光于林薮,遐龄齐社,子独陵制日,家有令子,符剖惠城。虽诗书之训哉,而机杼之劳,不可诬矣。尔林氏,乃直隶宁国府泾县知县郑洪猷之母。球琳比德,兰芷合馨。隆孝养于南陔,不替甘鲜之致;善周施于东里,无矜推解之容。颇顺明章,听鸡声而夜儆,母仪圣叠,疑凤字以霄翔。郎宿转明,婺星有赫。封尔为孺人,听武城之在歌,介尔景福,拜天家之弗翟,视履诃曰,闻官出宰百里,岂宠禄是为,遵以字吾毗也,而诚心抚字者,朕安得不嘉赉之。尔南直隶宁国府泾县知县郑洪猷,蜚英岭蛊,霜明紫气之锋;矫翼天门,曰射黄金之榜。巳饶具于制锦,爰展足于烹鲜。桃种霞亭,满何阳之尊;琴高旧地,鸣单父之弦。操比悬鱼,硎同游。勿。授尔阶文林郎,锡之敕命。鸟呼!尔县因泾水为名,泾之清非独以水也,亦闻令此地者,有廉谨不受私谒,定暗里凋耗之税乎?殆后事之师巳。

制曰:匪懈之共,与有斋之仪,本相须以成其夫子,戴星出入而佐尔室者,亦彰明著绩,已可不旌耀之。尔。南直隶宁国府湿县知县郑洪猷妻沈氏,柔嘉赋性,贞静持规。供甘盲而妇顺而彰,劳宣中馈,相夫子而性仪丕著,业就下惟慈惠,既宜家人,勤勚式昭花署,封尔为孺人。祀膺象服之荣,益励鸡鸣之警。崇正三年,赠章美为文林郎,陈氏为孺人,封黄氏为孺人,授尊难国为征仕郎,封李氏为孺人。制曰:士获绾绶分。符已跻通显,而犹有弗竟其用者,食哉曰幸致。尔原任广西梧州府苍梧县知联美,乃光禄寺大官署署丞华国之父,品端绳尺,学富缥细,奋迹贤科,种花岩邑。方兴乐只之歌,遽抱蓼非之痛。亢宗有子,式谷靡穷。赠尔为文林郎。聿分御廪之光,式振甘棠之业。曰:母道妇德,用实相资,故能彰渑勉之誉者,多启祥于后。尔陈氏,乃光禄寺大官署署丞章华国之母,嫔于吉士,永其令闻,佐读勤著,篝灯宜室,祥开种玉。年不酬德,典可貤荣,赠尔为孺人。炫扃增辉,形编改色。

制曰:子之报母,等于罔极。若夫劬劳靡间,岂以毛里之分而遗之。尔黄氏,乃光禄寺大官署署丞章华国之继母,度式安贞,仪昭淑慎,既襄制锦之劳,复矢成孤之志。善承梁苟,宜被丝纶。封尔为太孺人。萱庭日丽,芝兰恩新。

制曰:凡百有位,靡不以匪躬尽职。矧分猷六清,兼兹膳守,益惟其人矣。尔光禄寺大官署著丞章华国,奋迹黉序,筮仕清班,尚食宣劳,饮水矢志二命亦能体国夙夜,庶几在公。授前阶征仕郎,锡之𠡠命。夫尔家学相承,政身有宝,闻其式稽匪颂,永母坏旷,将乐观尔成焉。钦哉!而曰:所贵者妇道者,匪宝,以无违明顺,拮据相成实裨官。箴故疏荣,必首及之。尔光禄寺大官署署丞章华国妻氏,妇仪克谨,闺训夙娴。静可宜家,慈能逮下,力谢绕之习,自甘荆布之风。封尔为孺人。载此明纶,彰兹潜正。十五年,则黄敬义为广西平乐府富川县知县,封金氏为太而人,授黄世耀为文林郎,封李氏为孺人。曰:先有隐德,后有显人,张弓之天道则然,宜亟疏荣,为善人劝。尔黄敬义乃广西平乐府富川县知县世耀之父器度宽平。襟期旷远,寄寤歌于衡泌,爰启象贤传素业于缥网。笃生凤明世高太郑之犯人,畏彦方之知逾西为文林。耶广而十果片川卷知县鸿羽为仪于法陆龙章,垂耀于二石。

制曰:观明月之珠者心济美千胎光。盖毓灵有自也。良吏照蔀漏隐萝。懿也人氏乃礼王乐府无川县知县黄世耀。百袖,淑慎特身。卷则费协好逮于君子惟灯晨。于嗣人茂海从护阁封尔。为太孺人,欣秋命王富水清相九疑犬牙相错徒,推髻徒跣,杂于异。习,得威惠之长,弗克渐俾而华也。两广西平乐府富川悬知县黄世耀,桂苑寒芳,花封绾缓,识燃犀而照渚,才遛斤以成风。抚字克勤,闾阎之利瘉咸悉,催科弗扰,军国之缓急能周。授尔阶文林郎,锡之敕命。尔益辑绥有方,立擢尔司城,其懋厥职。

制曰:衣有裼袭,斯称顺观,言表里之相须也。良吏非得静好之侣,内襄,曷奏厥绩。尔广西平乐府富川县知县黄世耀妻李氏,庄静有仪,柔嘉维则。约情于性,不随世俗之铅华;茹苦自甘,每追少君之型范。殚拮据于佐赞勤操作以从。宫封尔为孺人。祇承鸾绋之章,益效难鸣之儆。

国朝康熙六年,封黄致健为福建汀州府归化县知县,赠郑氏为孺人,封林氏。为孺人。授黄易为文林郎,赠陈氏为孺人,封陈氏为孺人。

制曰:资父事君,臣子笃匪躬之谊;作忠以孝,国家宏锡类。之恩,尔黄致健。乃福建汀州府归化县知县黄易之父,善积于身祥开厥后,教子著义方之训传,与裕堂构,礼五以覃思,封前为文林郎、福建汀州府归化县。知喜马之兢命。鸟呼:殊荣必逮于所亲,宠命用光夫有子。尚宏佑启,益励忱恂。

制曰:奉职在公,嘉教劳之有自;推恩将母,宜锡典之攸隆。尔福建汀州府归化县知县黄易母郑氏,壸范宜家,夙协承筐之散;母仪说谷,载昭画荻之芳。兹以覃恩赠尔为孺人。乌呼!彰淑德于不瑕,式荣象服;膺宠命之有赫,永贲泉垆。

制曰:劬劳同于己出,母氏鞠育之恩;褒恤并于所生,朝廷每旌扬之典。尔福建汀州府归化县知县黄易继母林氏,夙娴壸范,克嗣徽音。相夫则敬以宜家,教子而勤能奉职。兹以覃恩封尔为孺人。乌呼!淑德藉丝纶增蟆,芳虑与翟茀齐辉,益饬母仪,用箴臣谊。

制曰:锡类推恩,朝廷之大典;分猷亮采,臣子之常经。尔福建汀州府归化县知县黄易,职任花封,才堪良吏,清廉克彰乎庶事,慈惠允著于当官。庆典适逢,新纶宜沛。兹以覃恩授尔为文林耶,锡之敕命。乌呼,宏敷章服之荣,用励靖共之谊。钦兹宠命,懋乃嘉猷。

制曰:恪恭奉既殚厥心;贞顺二家,淑女爰从其尔。福建汀州府归化县知县黄妻陈氏,含章协德,令仪夙著于闺闲;黾勉同心,内治相成于夙夜。兹以覃恩赠尔为孺人。乌呼!龙章载焕,用褒敬戒之勤;翟藏钦正,永作泉原之贲。

制曰:臣子敦服劳之谊,典既疏荣;女子嗣淑慎之徽,恩常并茂尔福建汀州府归化县知县黄易继妻陈氏,崇二内则,动协女箴,相夫载著勤劳,宜家克彰令誉。玄以覃恩封尔为孺人。乌呼!苹蘩继纤,式扬彤管之辉;纶纻曰褒,勉赞素丝之德。

康熙三十二年,封吴珍为儒林郎、州同黄氏、林氏为安人,授吴文奎为儒林郎,彭氏为安人。

制曰:资父事,君子笃匪躬之谊;作忠以孝,国家公钖类之恩。两吴珍乃候选州同吴文奎之父,善积于身,祥问厥后,孝子著义方之训,传家裕堂构之遗。兹以尔子遵例急公,封尔为儒林郎州同,锡之敕命。於戏!殊荣必逮于所亲,宠命用光夫有子。尚宏佑启,益励忱恂。酉奉职在公,嘉敬劳之有自;推恩将母,宜锡典之变人。巡州同吴文奎母黄氏,壸锐宜家,夙协承借之。母仪诒谷,载昭画荻之芳。兹以尔子道例急人,赠尔为安人。於戏!彰淑德于不瑕,式荣象服;膺宠命之有赫,三贲泉垆。

制曰:劬劳尽其诚,母氏鞠育之恩;褒恤及所生,朝廷萨得之兴。尔候选州同吴文奎生母林氏,夙文壸𫢒,克嗣继音,相夫则敬以宜家,教子而勤能奉职。兹以尔子道急公,封尔为安人。於戏!淑德藉丝纶增燠,芳模与蜜带齐辉,益励母仪。箴臣谊表。

制曰:锡本推恩,朝廷之大典;奉公效力,臣子之常经。尔僧字州同吴文奎,赋质纯良,持身恪谨,伫服官之奏结,先报国以抒诚。忱恂克昭,新纶宜实。兹以遵例急公,授三为儒林事,封之敕命。於戏!法敷章服之荣,用励靖共之谊。钦兹宠命,懋乃嘉猷。

制曰:恪共奉职良臣既殚厥心;侦顺,宜家,淑女爰从其贵。尔候选州同吴文奎妻彭氏,合章恊德,令仪夙著于闺关二勉同心内治,相咸于夙夜。兹以而夫遵例急不二尔为安人。於戏!龙章战焕,用褒散戒之勤;翟席钦承,益励众嘉之则。

周熙三十六年,赠黄德燝山东东昌府临清州邱斯知鬘文林郎,赠陈氏、萧氏为孺人,授黄道圭为文林郎,林氏为孺人。

制曰:求治在亲民之吏,端重循良;教忠励资敬之忱,聿隆褒奖。尔黄德燝,乃山东东昌府临清州邱县知县黄道圭之父,鞮躬淳厚,垂训端严,业可开先,式谷乃宣猷之本;泽堪启后,诒谋裕作牧之方。立以覃恩赠尔为文林郎、山东东昌府临清州邱县知县,锡之敕命。於戏!克承清白之风,嘉兹报政,用慰显扬之志,昭乃遐谟。

制曰:锡类扬休,恩不殊于中外;循陔追慕,情无间于后先。尔山东东昌府临清州邱县知县黄道圭前母陈氏,家风肃穆内则。娴明,瑀佩犹存,眷芳型之未远,杯卷如欣庆典之方。膺兹以覃恩赠尔为孺人。於戏!图史有欲报寸心,如宿草,彝重不烧,用宏厚泽于新纶。

制曰:朝廷重民社之同功推循吏臣,子凛水渊之操。教太愚帏尔山东。东昌府临清州邱县知县黄道圭母语:淑慎其仪。柔嘉维则,宣训词于朝夕不忘,言子之也,庆泽于式被自天之宠。兹以覃恩赠尔为孺人。於戏!顾复之恩,勉思抚字;载焕丝纶之色,永贲幽潜。

制曰:分符百里,必遴出宰之材;报最三年,爰重懋官之典。尔山东东昌府临清州邱县知县黄道圭,雅擅才能,克宣慈惠。抚绥有要,常深疾痛在已之心;怀保无穷,不忘顾复斯民之责。兹以覃恩授尔为文林郎,锡之敕命。於戏!前劳已茂,用褒制锦之能;来轸方遒,益励饮冰之操。

制曰:良臣宣力于外,效厥勤劳;贤媛襄职于中,膺兹宠锡。尔山东东昌府临清州邱县知县黄道圭妻林氏,终温见惠,既静而专。綦缟从夫,克赞素丝之节;苹蘩三馈,爰流形管之辉。兹以覃恩赠尔为孺人。於戏!敬尔有官,著肃雍而并美;职思其内,昭淑慎道遗。

康熙四十二年,赠许岐为河南关封将祥符县知县、文林郎李氏为孺人,授许开邦为文林郎张氏为孺人。制曰:求治在亲民之吏,端重循良;教忠励资敬之忱,聿隆褒奖。尔许应岐,乃河南开封府祥符县知县许开邦之父,禔躬淳厚,垂训端严。业可开先,式谷乃宣猷之木;洒堪启后,贻谋裕作牧之方。兹以覃恩赠尔为支林郎,还南开封府祥符县知县,锡之敕金。於戏,克承清白之嘉兹报政,川慰显扬之志,昭乃遗谟。

制曰:朝廷重民社之司,功推楯吏;臣子凛冰渊之操,教本慈帏。而河南开封府祥符县知县许开邦母李氏,淑慎其仪,柔嘉维则。宣训词于朝夕,不忘育子之勤;集庆泽于门闾,式被自天之宠。兹以覃恩赠尔为孺人。於戏!仰酬顾复之恩,勉思抚字;载焕丝纶之色,永贲幽潜。制曰:分符百里,必遴出宰之材;报最三年,爰重懋官之典。尔河南开封府祥符县知县许开邦,雅擅才能,克宣慈浮。丰忘曰皇言惠。抚绥有要,常深疾痛在已之心;怀保无穷,不忘顾复斯民之责。兹以覃恩授尔为文林下,锡之敕命。於戏!前劳已茂,用褒制锦之能;来轸方遵,益励饮冰之操。制曰:良臣宣力于外,效厥勤劳;贤媛襄职于中,膺兹宠锡。尔河南开封府祥符县知县许开邦妻张氏,终温且惠,既静而专。綦缟从夫,克赞素丝之节;苹蘩主馈,爰流彤管之辉。兹以覃恩赠尔为孺人。於戏!敬尔有官,著肃雍而并美;职思其内,迪宠勉以同心。康熙四十五年,封姚惠中为候选州同、儒林郎,封郑氏比去人,授姚世芳为儒林官贵氏为费。

应曰:资父事君,臣子敕匪躬之𬤎作;虑以孝,国家,吹属之患顺。姚惠中,乃候选州同姚世芳之父,善积于身,言曰厥后,教子著义力之训,传家裕堂构之遗滋以党子,遵例急公,尔为儒林郎、州同,钖之敕命。於戏!殊荣思逮于所亲,宠命用光夫有子。承兹优渥,永励忠勤。制曰:抒相奉公,嘉教劳之有自;推恩将母,宜钖典之攸隆。尔侯选姚世芳嫡母郑氏,壸范宜家,夙协承筐之藏,母卷载昭画荻之芳。兹以尔子遵例急公。封为大安人。於戏。彰淑德于不瑕,式荣象服;应宠命之右庆,永涣温纶。

制曰:忠以孝成,臣子笃。显扬之志。母从子贵,朝廷宏名。送之恩两候迁州,同姚世芳生母萧氏,柔协女箴,勤襄西治茂启兰。之兆,善承画荻之劳。兹以尔子遵例急公,封尔为太安人。於戏!象服煌煌,酬勤思于五夜;龙章奕云,扬淑德于千秋。

制曰:锡类推恩,朝廷之大典,奉公效力,已小之当经。勇德愚州同姚世芳,赋质纯良,持身恪谨,伫服官之囊,竞之善国以抒忱。诚恂克昭,新纶宜贲。兹以遵例急公三言为儒林郎,锡之敕命。於戏!宏敷章服之荣,用励靖共之证。钦兹宠命,懋乃嘉猷。

制曰:恪恭报国,良臣既殚厥心;贞顺宜家,淑女爰从其贵。两侯选州同姚世芳妻黄氏:含章协德,令仪夙著于闺闲;军勉同心,内治相成于夙夜。兹以尔夫遵例急公,封两为安人。於戏!龙章载焕,用褒敬戒之勤;翟茀钦承,益励柔嘉之则。

雍正十三年,赠周子韬为琼州府儒学训导,杨氏为孺人。

子言猷,字尔勋。庚子岁荐,任琼博,九载有德教,郡士立碑志之。年八十二,告老回籍。

制曰:设官分职,昭器使之无遗;锡类施仁,喜蒙恩于伊始。尔周子韬乃广东琼州府儒学训导周良猷之父,秉心醇朴,饬行端方,教诲勤式谷之思,政事本诒谋之善。兹以覃恩貤赠尔为登仕郎、广东琼州府儒学训导,锡之不敕命。於戏!一命得以逮亲,远济旷典;庶政称于厥职,永荷荣光。

龙曰:登皇路以驰驱,忠原本孝;入庭暗而侍奉,严发兼慈。雨广东琼州府儒学训导。周良猷之母扬氏,性本不三,饬衿鞶于阃内,教惟勤慎,纡章服于庭前。兹以焉赠尔为孺人。於戏!所亲邀优渥之愚,勉图懋绩;有子靖共之谊,永表芳型。